مركز سان كوينتين لإعادة التأهيل

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 18 صور
الموسوعة الحرة
مركز سان كوينتين لإعادة التأهيل
يقع مركز سان كوينتين لإعادة التأهيل في كاليفورنيا
مركز سان كوينتين لإعادة التأهيل
يقع مركز سان كوينتين لإعادة التأهيل في الولايات المتحدة
مركز سان كوينتين لإعادة التأهيل
موقعسان كوينتين، كاليفورنيا ، الولايات المتحدة
الإحداثيات37°56′20″N 122°29′20″W / 37.939°N 122.489°W / 37.939; -122.489
حالةتشغيلية
فئة الأمنالحد الأدنى - الحد الأقصى
سعة3,084
سكان3,542 (114.9%) (اعتبارًا من 31 يناير 2023 [1] )
مفتوحيوليو 1852 ؛ منذ 172 عامًا ( يوليو 1852 )
تم إدارتها بواسطةإدارة الإصلاح والتأهيل في كاليفورنيا
حارسفرصة الأنديز

مركز سان كوينتين لإعادة التأهيل ( SQ )، المعروف سابقًا باسم سجن ولاية سان كوينتين، [2] هو سجن تابع لإدارة الإصلاح والتأهيل في كاليفورنيا للرجال، ويقع شمال سان فرانسيسكو في منطقة سان كوينتين غير المدمجة [3] في مقاطعة مارين .

تأسس سجن سان كوينتين عام 1852 وافتتح عام 1854، [4] وهو أقدم سجن في كاليفورنيا . يقع في السجن جناح الإعدام الوحيد في الولاية للسجناء الذكور، وهو الأكبر في الولايات المتحدة. [5] [6] [7] لم تُستخدم غرفة الغاز الخاصة به منذ عام 1993، واستُخدمت غرفة الحقنة القاتلة آخر مرة في عام 2006. [8] ظهر السجن في الأفلام والدراما الإذاعية والفيديو والبودكاست والتلفزيون؛ وهو موضوع العديد من الكتب؛ واستضاف الحفلات الموسيقية؛ واستقبل العديد من السجناء سيئي السمعة.

مرافق

سجن ولاية سان كوينتين
  • منظر جوي لسجن سان كوينتين، بما في ذلك وحدات الإسكان والفناء والمركز التعليمي ومرافق هيئة صناعة السجون
    منظر جوي لسجن سان كوينتين، بما في ذلك وحدات الإسكان والفناء والمركز التعليمي ومرافق هيئة صناعة السجون
  • البوابة الشرقية لسانت كوينتين، المدخل الرئيسي للزوار والمتطوعين
    البوابة الشرقية لسانت كوينتين، المدخل الرئيسي للزوار والمتطوعين
  • متجر الحرف اليدوية في سان كوينتين، حيث يتم بيع الأعمال الفنية التي أنتجها السجناء. تذهب الأموال من المبيعات إلى صندوق رعاية السجناء والتعويضات
    متجر الحرف اليدوية في سان كوينتين، حيث يتم بيع الأعمال الفنية التي أنتجها السجناء. تذهب الأموال من المبيعات إلى صندوق رعاية السجناء والتعويضات

يقع المجمع الإصلاحي على نقطة سان كوينتين، التي تتكون من 432 فدانًا (1.75 كيلومترًا مربعًا) على الجانب الشمالي من خليج سان فرانسيسكو . [9] [10] [11] [12] يشغل مجمع السجن نفسه 275 فدانًا (1.11 كيلومترًا مربعًا )، تقدر قيمتها في دراسة أجريت عام 2001 بما يتراوح بين 129 مليون دولار و664 مليون دولار. [13]

اعتبارًا من 31 يوليو 2022، كان سجن سان كوينتين يحتجز الأشخاص بنسبة 105٪ من سعته التصميمية، مع 3239 ساكنًا. [14]

المحكوم عليهم بالإعدام

كان الرجال المحكوم عليهم بالإعدام في كاليفورنيا، بشكل عام، محتجزين سابقًا في سان كوينتين. تم نقل معظم نزلاء زنزانة الإعدام السابقين، مع بعض الاستثناءات، إلى نزلاء عام في مؤسسات أخرى في كاليفورنيا اعتبارًا من 28 مايو 2024. تم ترتيب عمليات النقل هذه للامتثال للاقتراح 66 ويتم إدارتها من قبل برنامج نقل السجناء المحكوم عليهم بالإعدام التابع لإدارة الإصلاح والتأهيل في كاليفورنيا . من بين 605 نزلاء محكوم عليهم بالإعدام في كاليفورنيا اعتبارًا من 12 ديسمبر 2024، بقي 10 فقط في سان كوينتين، ومن المتوقع أيضًا نقل آخر 10 نزلاء بعد استكمال الرعاية الطبية أو النفسية اللازمة. وعلى الرغم من عمليات النقل، لا يزال السجناء المحكوم عليهم بالإعدام تحت حكم الإعدام في مؤسساتهم الجديدة. [7]

تُحتجز النساء المحكوم عليهن بالإعدام في منشأة النساء بوسط كاليفورنيا في تشوتشيلا . [15] اعتبارًا من ديسمبر 2015، احتجز سجن سان كوينتين ما يقرب من 700 سجين من الذكور في وحدة المحكوم عليهم بالإعدام، أو "صف الإعدام". [16] اعتبارًا من عام 2001، وُصف صف الإعدام في سجن سان كوينتين بأنه "الأكبر في نصف الكرة الغربي"؛ [17] اعتبارًا من عام 2005، أُطلق عليه "غرفة الإعدام الأكثر اكتظاظًا بالسكان في الولايات المتحدة". [6] كان لدى ولايتي فلوريدا وتكساس عدد أقل من السجناء المحكوم عليهم بالإعدام في عام 2008 (397 و451 على التوالي) من سجن سان كوينتين. [18]

تم تقسيم صف الإعدام في سان كوينتين إلى ثلاثة أقسام: "الفصل الشمالي" الهادئ أو "شمال سيج"، الذي بُني عام 1934، للسجناء الذين "لا يسببون مشاكل"؛ و"الكتلة الشرقية"، وهي "متاهة متداعية متسربة من مكان بُني عام 1927"؛ و"مركز التعديل" لـ"أسوأ الأسوأ". [6] كان معظم نزلاء صف الإعدام في السجن يقيمون في الكتلة الشرقية. كان الطابق الرابع من الكتلة الشمالية هو أول منشأة لصف الإعدام في السجن، ولكن تم فتح مساحة إضافية لصف الإعدام بعد استئناف عمليات الإعدام في الولايات المتحدة عام 1978. تلقى مركز التعديل أبوابًا صلبة، مما منع "إطلاق النار" أو مهاجمة الأشخاص بالنفايات الجسدية. اعتبارًا من عام 2016، كان يضم 81 سجينًا في صف الإعدام وأربعة سجناء غير محكوم عليهم بالإعدام. [19] يخدم منشأة نفسية مخصصة السجناء. استضافت حجرة الاستحمام المحولة في الكتلة الشرقية الخدمات الدينية. كانت العديد من برامج السجون المتاحة لمعظم السجناء غير متاحة لسجناء محكوم عليهم بالإعدام. [16]

على الرغم من تخصيص 395 مليون دولار في ميزانية الولاية لعام 2008-2009 لمنشآت جديدة لعقوبة الإعدام في سان كوينتين، إلا أنه في ديسمبر 2008 قدم اثنان من المشرعين مشاريع قوانين لإلغاء التمويل. [20] كانت الولاية تخطط لبناء منشأة جديدة لعقوبة الإعدام، لكن الحاكم جيري براون ألغى تلك الخطط في عام 2011. [21] في عام 2015، طلب براون من الهيئة التشريعية أموالاً لسجن جديد لعقوبة الإعدام حيث أصبحت منشآت سجن الإعدام الحالية ممتلئة. في ذلك الوقت، كان عدد السجناء غير المحكوم عليهم بالإعدام يتناقص، مما فتح المجال لسجناء سجن الإعدام. اعتبارًا من عام 2015، كان سجن سان كوينتين يتسع لـ 715 سجينًا. [22]

عمليات الإعدام

غرفة الحقنة القاتلة في سان كوينتين

تتم جميع عمليات الإعدام في كاليفورنيا (للذكور والإناث) في سان كوينتين. [15] تقع غرفة الإعدام في مبنى مكون من طابق واحد بالقرب من المبنى الشرقي. [19] يتم نقل النساء اللاتي يتم إعدامهن في كاليفورنيا إلى سان كوينتين بالحافلة قبل إعدامهن. [23]

تغيرت أساليب الإعدام في سان كوينتين بمرور الوقت. قبل عام 1893، كانت المقاطعات تنفذ أحكام الإعدام على المحكومين. بين عامي 1893 و1937، تم إعدام 215 شخصًا في سان كوينتين شنقًا ، وبعد ذلك توفي 196 سجينًا في غرفة الغاز. تم بناء غرفة الغاز من قبل السجناء في عام 1937. [6] في عام 1995، تم الحكم على استخدام الغاز للإعدام بأنه "عقوبة قاسية وغير عادية"، مما أدى إلى عمليات إعدام داخل غرفة الغاز بالحقنة القاتلة. [6] بين عامي 1996 و2006، تم إعدام أحد عشر شخصًا في سان كوينتين بالحقنة القاتلة. [24]

في أبريل 2007، اكتشف موظفو مكتب المحلل التشريعي في كاليفورنيا أنه يجري بناء غرفة إعدام جديدة في سان كوينتين؛ واتهم المشرعون لاحقًا "الحاكم بإخفاء المشروع عن الهيئة التشريعية والجمهور". [25] كان مرفق الحقنة القاتلة القديم يتضمن غرفة حقن بمساحة 43 قدمًا مربعًا (4.0 مترًا مربعًا) ومنطقة مشاهدة واحدة؛ وتضمنت المنشأة التي تم بناؤها غرفة حقن بمساحة 230 قدمًا مربعًا (21 مترًا مربعًا ) وثلاث مناطق مشاهدة للعائلة والضحية والصحافة. ​​[26] أوقف الحاكم أرنولد شوارزنيجر بناء المنشأة في الأسبوع التالي. [27] وافق المجلس التشريعي لاحقًا على 180.000 دولار لإنهاء المشروع، وتم الانتهاء من المنشأة. [28] [29]

بالإضافة إلى عمليات الإعدام التي نفذتها الدولة، نُفذت ثلاث عمليات إعدام فيدرالية في سان كوينتين. [30] سُجن صامويل ريتشارد شوكلي وميران إدغار طومسون في سجن جزيرة ألكاتراز الفيدرالي وأُعدما في 3 ديسمبر 1948 بتهمة قتل اثنين من حراس السجن أثناء معركة ألكاتراز . [31] كان كارلوس روميرو أوتشوا قد قتل ضابط هجرة فيدرالي بعد القبض عليه وهو يهرب مهاجرين غير شرعيين عبر الحدود بالقرب من إل سنترو، كاليفورنيا . أُعدم في غرفة الغاز في سان كوينتين في 10 ديسمبر 1948. [31]

في 13 مارس 2019، بعد أن أمر الحاكم جافين نيوسوم بوقف تنفيذ عقوبة الإعدام في الولاية، سحبت الولاية بروتوكول الحقنة القاتلة الحالي، وقامت سان كوينتين بتفكيك غرف الإعدام بالغاز والحقنة القاتلة وإغلاقها إلى أجل غير مسمى. [32]

البرامج

  • برنامج Prison to Employment Connection، A Better Way Out - يُقدَّم برنامج Prison to Employment Connection للسجناء في سجن سان كوينتين الحكومي الذين اقترب موعد إطلاق سراحهم أو لديهم جلسة استماع مقررة في مجلس الإفراج المشروط. بعد إكمال برنامج صارم لمدة 14 أسبوعًا للاستعداد للتوظيف بنجاح، تتم دعوة السجناء إلى يوم صاحب العمل. يأتي أصحاب العمل المحتملون (شركاء PEC) إلى السجن لإجراء مقابلات مع السجناء ومراجعة سيرهم الذاتية وتقديم التوجيه والدعم بشأن فرص العمل المحتملة عند إطلاق سراحهم. [33]
  • VVGSQ – مجموعة قدامى المحاربين في فيتنام سان كوينتين – على الرغم من أن المجموعة كانت تجتمع منذ فترة، إلا أن الاسم بدأ رسميًا في 7 أبريل 1987. في عام 1988، بدأوا في توزيع الألعاب السنوية في عيد الميلاد، حيث قدموا الألعاب للأطفال الزائرين. في عام 1989، بدأوا صندوق المنح الدراسية السنوي لطلاب المدارس الثانوية. يقضون وقتهم في جمع الأموال ومنذ عام 1987 قدموا أكثر من 80.000 دولار للمجتمع. [34]
  • بدأت مبادرة The Last Mile في عام 2011 تحت إشراف كريس ريدليتز (رجل أعمال وصاحب رأس مال استثماري). ويهدف البرنامج إلى توفير الموارد والتوجيه للسجناء لمساعدتهم في إيجاد طريقهم إلى ريادة الأعمال في مجال التكنولوجيا والحد من معدل العودة إلى الجريمة . [35]
  • بدأت ورشة عمل الدراما في سان كوينتين في السجن في عام 1958 بعد عرض مسرحية انتظار جودو في العام السابق. [36]
  • يُقال إن برنامج سان كوينتين سكويرز ("استخدام سان كوينتين لموارد السجناء وتجاربهم ودراساتهم")، الذي بدأ في عام 1964، هو "أقدم برنامج للتوعية بالأحداث في الولايات المتحدة". [37] [38] وهو يتضمن تفاعل السجناء في السجن مع الشباب المضطربين بغرض ردعهم عن الجريمة، وكان موضوع فيلم وثائقي عام 1978 بعنوان سكويرز سان كوينتين . [38] [39] في عام 1983، نُشرت دراسة عشوائية محكومة وجدت أن البرنامج لم ينتج أي انخفاض عام في معدل الانحراف . [38] كان البرنامج لا يزال يعمل اعتبارًا من عام 2008. [40]
  • منذ عشرينيات القرن العشرين، سُمح لنزلاء سان كوينتين بلعب البيسبول . [41] وبدءًا من عام 1994، لعب السجناء ضد لاعبين من خارج السجن. [42] [43] تقام المباريات مرتين في الأسبوع طوال فصل الصيف. [44] في الأصل كان فريق القراصنة، [43] يُطلق على فريق السجناء اسم "العمالقة" تكريمًا لفريق سان فرانسيسكو جاينتس ، الذي تبرع بالزي الرسمي للفريق. [41] [44] تم تشكيل فريق ثانٍ يسمى Athletics لاحقًا، وسُمي على اسم فريق أوكلاند Athletics . [45] يُطلق على فريق اللاعبين الخارجيين اسم "Willing". الحكام والمشجعون من السجناء، لكن المدربين في الملعب متطوعون. [41] [44] على الرغم من أن بعض الناس يشككون في مدى ملاءمة إقامة مباريات البيسبول في السجن، يعتقد المسؤولون أن "الرياضة المنظمة هي وسيلة لإبقاء السجناء مشغولين وربما تعليم بعض الدروس حول كيفية التعايش مع الآخرين". [41] تم تفصيل هذه الألعاب في حلقة Real Sports مع Bryant Gumbel في 20 يونيو 2006، [42] وفي العديد من الأفلام الوثائقية الأخرى.
  • يوجد في سجن سان كوينتين البرنامج الوحيد لمنح الدرجات الجامعية في الموقع في نظام السجون بأكمله في كاليفورنيا، والذي بدأ في عام 1996 والذي تديره حاليًا كلية ماونت تامالبايس . [46] [47]
  • برنامج No More Tears Program، الذي شارك في تأسيسه رجال مسجونون في سان كوينتين. ويلتزم هذا البرنامج بوقف العنف في المجتمع وتغيير العقلية. ويظل هذا البرنامج قائمًا من خلال التبرعات والمتطوعين وأعضاء CDCR الذين يأتون إلى السجن ويشاركون في ورش العمل مع الرجال المسجونين: تغيير العقلية، والاستجابة للعنف، والقدرة على التوظيف، وإصلاح الوضع. ويعمل جميع السجناء والمتطوعين على تحقيق مهمة البرنامج: وقف دموع الأحباء والعائلات من خلال الالتزام بمنع الشباب من ارتكاب أعمال العنف. [48]
  • يساعد برنامج إعادة الإدماج في كاليفورنيا في سان كوينتين، والذي بدأ في عام 2003، "السجناء على العودة إلى المجتمع بعد قضاء عقوباتهم". [49]
  • صحيفة سان كوينتين نيوز هي الصحيفة الوحيدة التي ينتجها السجناء في كاليفورنيا وواحدة من الصحف القليلة في العالم. [50] [51] [52]

تاريخ

مجمع سجن سان كوينتين المترامي الأطراف.

على الرغم من أن العديد من المدن والمناطق في المنطقة سميت على اسم قديسين كاثوليك رومانيين ، و"سان كوينتين" هي كلمة إسبانية تعني " القديس كوينتين "، إلا أن السجن لم يُسمَّ على اسم القديس. الأرض التي يقع عليها السجن، بوينت كوينتين، سميت على اسم محارب ساحل ميواك يُدعى كوينتين، والذي كان يقاتل تحت قيادة الزعيم مارين ، والذي أُسِر في ذلك المكان. [53] [54]

في عام 1851، افتُتح أول سجن في كاليفورنيا؛ وكان عبارة عن سفينة خشبية تزن 268 طنًا تُدعى وابان ، راسية في خليج سان فرانسيسكو ومجهزة لاستيعاب 30 سجينًا. [55] [56] لا يزال بعض خشب وابان جزءًا من هيكل المستشفى الجديد داخل السجن. بعد سلسلة من معاملات الأراضي المضاربية وفضيحة تشريعية، [57] قام السجناء الذين تم إيواؤهم على وابان ببناء سان كوينتين الذي افتتح أول كتلة من الزنازين، والتي أطلق عليها اسم "الأحجار"، في عام 1854. قبل التقاعد تمامًا، تم استخدام هذه الوحدة الأولية كزنزانة بعد بناء إضافات أحدث فوقها. ومع ذلك، لا تزال الأحجار باقية حتى يومنا هذا ويُعتقد أنها أقدم عمل عام باقٍ في كاليفورنيا. [58]

كان كلينتون دافي مدير السجن من عام 1940 إلى عام 1952. وكان لديه رؤى جديدة أطلعت على إعادة تنظيم هيكل السجن وإصلاح إدارة السجن. قبل دافي، مر سجن سان كوينتين بسنوات من العنف والعقوبات اللاإنسانية وانتهاكات الحقوق المدنية ضد السجناء. وأُجبر المدير السابق على الاستقالة. [59] طرد دافي حراس السجن المخالفين وأضاف أمين مكتبة وأطباء نفسيين وعدة جراحين في سجن سان كوينتين. ونشر وكيل دافي الصحفي إصلاحات شاملة. وظل سجن سان كوينتين سجنًا وحشيًا حيث استمر ضرب السجناء حتى الموت. [60] تم حظر استخدام التعذيب كطريقة معتمدة للاستجواب في سجن سان كوينتين في عام 1944. [61]

في عام 1941، أقيم أول اجتماع سجني لمدمني الكحول المجهولين في سان كوينتين؛ وإحياءً لهذه الذكرى، تم تقديم النسخة رقم 25 مليونًا من كتاب AA الكبير إلى جيل براون، من سان كوينتين، في المؤتمر الدولي لمدمني الكحول المجهولين في تورنتو، أونتاريو ، كندا. [62]

في عام 1947، وظف مدير السجن دافي هيرمان سبيكتور للعمل كمساعد مدير سجن سان كوينتين. رفض سبيكتور الدعوة للعمل كمساعد مدير سجن واختار بدلاً من ذلك أن يصبح أمين مكتبة كبير إذا كان بإمكانه تطبيق نظرياته حول القراءة كبرنامج لتشجيع السلوك الاجتماعي. وبحلول عام 1955، كان سبيكتور يُجري مقابلات في مجلات المكتبة ويقترح أن مكتبة السجن يمكن أن تساهم بشكل كبير في إعادة التأهيل. [63]

تم تزيين قاعة الطعام بالسجن بستة جداريات بطول 20 قدمًا (6.1 مترًا) ذات لون بني محمر تصور تاريخ كاليفورنيا. وقد رسمها ألفريدو سانتوس، تاجر الهيروين المدان سابقًا والفنان الناجح، أثناء سجنه في الفترة من 1953 إلى 1955. [64] [65] وقد تم رسم الجداريات بطلاء زيت سيينا الخام المخفف مباشرة على الجص لأنه مُنع من استخدام ألوان أخرى للرسم بها. [66]

بين عامي 1992 و1997، أقيم " معسكر تدريبي " في السجن كان يهدف إلى "إعادة تأهيل مرتكبي الجرائم غير العنيفة لأول مرة"؛ تم إيقاف البرنامج لأنه لم يقلل من العودة إلى الجريمة أو توفير المال. [67]

وفي عام 2005، خلص تقرير صادر عن المحكمة إلى أن السجن "قديم، عتيق، متسخ، وذو طاقم عمل ضعيف، وذو صيانة سيئة، ومساحته ومعداته الطبية غير كافية، ومكتظ". [68] وفي وقت لاحق من ذلك العام، طُرد مدير السجن بسبب "تهديده باتخاذ إجراءات تأديبية ضد طبيب تحدث مع المحامين حول مشاكل تقديم الرعاية الصحية في السجن". [69] وبحلول عام 2007، افتُتح مركز جديد للصدمات في السجن وتم التخطيط لمجمع طبي جديد بقيمة 175 مليون دولار. [70]

في عام 2020، أصبح السجن مركزًا لتفشي فيروس كورونا المستجد ، بعد نقل مجموعة من السجناء إلى سان كوينتين من مؤسسة كاليفورنيا للرجال في تشينو، كاليفورنيا . أشارت التقارير الأولية إلى أن مسؤولي سان كوينتين أُبلغوا بأن جميع السجناء الجدد كانت نتائج اختباراتهم سلبية؛ ومع ذلك، لم يتم اختبار سوى عدد قليل منهم على الإطلاق. وبحلول 22 يونيو، كانت نتائج اختبارات ما لا يقل عن 350 سجينًا وموظفًا إيجابية، فيما وصفه قاضٍ فيدرالي بأنه "فشل كبير" في السياسة. [71]

في مارس 2023، أعلن حاكم ولاية كاليفورنيا جافين نيوسوم عن "تحول تاريخي" لما كان يسمى آنذاك سجن ولاية سان كوينتين كجزء من مشروع لتحسين السلامة العامة من خلال التركيز بشكل أكبر على إعادة التأهيل والتعليم. [72] كجزء من المشروع، تمت إعادة تسمية السجن بمركز سان كوينتين لإعادة التأهيل وتم تشكيل مجموعة استشارية من خبراء إعادة التأهيل والسلامة العامة لتقديم المشورة للجهود.

السجناء البارزون

حاضِر

سان كوينتين عن قرب.
سجناء سان كوينتين في الترفيه
  • فينسنت براذرز (من مواليد 1962): أدين بإطلاق النار وطعن خمسة من أفراد عائلته، بما في ذلك ثلاثة أطفال. حُكم عليه بالإعدام في عام 2007. [73]
  • جوزيف دانكس (من مواليد 1962): "سفاح كوريا تاون" الذي قتل ستة رجال مشردين في لوس أنجلوس عام 1987. حُكم عليه بالإعدام عام 1993 لخنق زميله في الزنزانة في مؤسسة كاليفورنيا الإصلاحية في تيهاتشابي . [74]
  • بروس ديفيس (مواليد 1942): عضو في عائلة مانسون أدين بقتل دونالد "شورتي" شيا وحُكم عليه بالسجن مدى الحياة في عام 1974.
  • ريتشارد ألين ديفيس (مواليد 1954): أدين بخطف وقتل بولي كلاوس . [6] حُكم عليه بالإعدام في عام 1996. [73]
  • سكايلر ديليون (من مواليد 1979): ممثلة طفلة سابقة وقاتلة ثلاثية مسؤولة عن وفاة توماس وجاكي هوكس . حُكم عليها بالإعدام في عام 2009. كما حُكم على أحد شركائها، جون فيتزجيرالد كينيدي، بالإعدام في عام 2009. [75]
  • جون دانكل (من مواليد 1960): أدين بقتل ثلاثة أولاد صغار في بلمونت . حُكم عليه بالإعدام في عام 1990. [76]
  • واين آدم فورد (مواليد 1961): أدين بقتل أربع نساء في عامي 1997 و1998. حُكم عليه بالإعدام في عام 2006. [73]
  • بيلي راي والدون (من مواليد 1952): قاتل ومغتصب قتل ثلاثة أشخاص. حُكم عليه بالإعدام في عام 1987.

سابق

  • جيفري أغيلار: (من مواليد 1985) أدين وحُكم عليه بالإعدام بتهمة قتل صاحب شركة في أوكسنارد، جورموهيندر سينغ. في صباح يوم السبت في أغسطس 2008، تعرض سينغ، المعروف بصرف الشيكات وأعماله التجارية الصغيرة، للسرقة وإطلاق النار عليه حتى الموت خارج بنك يو إس على شارع أوكسنارد. في وقت الحادث، كان سينغ يحمل 100000 دولار نقدًا. تم ربط أغيلار، وهو عضو معروف في العصابة، بالجريمة من خلال صورة ماكينة صرف آلي تم التقاطها في مسرح الجريمة. بعد يومين من الحادث، شارك في تبادل لإطلاق النار مع شرطة أوكسنارد لكنه هرب. [9] تم القبض عليه لاحقًا في كاربينتيريا، كاليفورنيا. استندت أهلية أغيلار لعقوبة الإعدام إلى ارتكاب جريمة القتل أثناء عملية سطو أثناء التربص وحُكم عليه بالإعدام في عام 2013. [4]
  • إيزاورو أجويري (مواليد 1980): عذب وقتل ابن صديقته البالغ من العمر 8 سنوات غابرييل فرنانديز مع صديقته بيرل فرنانديز. حُكم على أجويري بالإعدام وعلى فرنانديز بالسجن مدى الحياة في عام 2018. كانت القضية موضوع مسلسل Netflix The Trials of Gabriel Fernandez . [77]
  • رودني ألكالا : قاتل متسلسل حُكم عليه بالإعدام. نُقل لاحقًا إلى سجن ولاية كوركوران حيث توفي.
  • ويليام ديل آرتشرد : قتل ثلاثة أفراد من عائلته بحقنة الأنسولين. حُكم عليه بالإعدام لكن تم تخفيف الحكم إلى السجن مدى الحياة. توفي بسبب الالتهاب الرئوي في منشأة طبية بكاليفورنيا عام 1977.
  • أليخاندرو أفيلا (من مواليد 1971): مغتصب وقاتل سامانثا رونيون البالغة من العمر 5 سنوات . حُكم عليه بالإعدام في عام 2005. [73]
  • بوبي بوسوليل : أحد الشركاء السابقين لعائلة تشارلز مانسون ويقضي حاليًا عقوبة بالسجن مدى الحياة. [78]
  • تشارلز بوليس : المعروف أيضًا باسم بلاك بارت، وهو خارج عن القانون من الغرب الأمريكي القديم. [61]
  • ريتشارد ديلمر بوير (من مواليد 1958): أدين بطعن زوجين مسنين حتى الموت تحت تأثير الكحول والمخدرات. زُعم أنه تأثر جزئيًا بمشهد في فيلم هالوين الجزء الثاني . حُكم عليه بالإعدام في عام 1984. [79]
  • لويس براكامونتيس (من مواليد 1970): مهاجر غير شرعي أطلق النار على ضابطي شرطة في ساكرامنتو فقتلهما وأصاب مدنيًا وضابطًا ثالثًا. حُكم عليه بالإعدام في عام 2018. [80]
  • ويليام برادفورد : قتل عاملة في البار وفتاة تبلغ من العمر 15 عامًا وربما قتل ما يصل إلى 20 امرأة. توفي لأسباب طبيعية في منشأة طبية بكاليفورنيا في عام 2008.
  • ألبرت جرينوود براون (من مواليد 1954): مُدان باغتصاب وقتل فتاة مراهقة في عام 1980. حُكم عليه بالإعدام في عام 1982. [81]
  • براندون براونر (مواليد 1984): لاعب سابق في دوري كرة القدم الأميركي أُدين بمحاولة القتل، ويقضي حاليًا حكمًا بالسجن لمدة ثماني سنوات.
  • إدوارد بانكر : الهارب الأكثر طلبًا من مكتب التحقيقات الفيدرالي والذي أصلح نفسه وأصبح مؤلفًا (كتب رواية تدور أحداثها في سان كوينتين [82] ) وممثلًا. حُكم عليه في سن 17 عامًا، وكان أصغر سجين في ذلك الوقت.
  • رودولفو كادينا : عضو مؤثر في المافيا المكسيكية . قُتل على يد أعضاء عصابة نوسترا فاميليا في مؤسسة كاليفورنيا للرجال عام 1972.
  • ديفيد كاربنتر (من مواليد 1930): "قاتل الطريق السريع". [6] حُكم عليه بالإعدام في عامي 1984 و1988. [73] كاربنتر هو أكبر سجين سنًا حاليًا.
  • كيرتس كارول (من مواليد 1968): قاتل تحول إلى مستشار مالي، وقد اكتسبت أفكاره في الاستثمار وتداول الأسهم لقب "وول ستريت". [83]
  • دين كارتر (من مواليد 1955): قاتل متسلسل أدين بقتل أربع نساء. حُكم عليه بالإعدام في عام 1985. [84]
  • ستيفن ديفيد كاتلين (من مواليد 1944): قاتل متسلسل قام بتسميم زوجتيه ووالدته. حُكم عليه بالإعدام في عام 1990. [85]
  • إلدريدج كليفر : عضو في حزب الفهود السوداء ، وكان سجينًا بين عامي 1958 و1963. [86]
  • كيفن كوبر (من مواليد 1958): أدين بارتكاب مذبحة الفأس والسكين التي راح ضحيتها عائلة رين. حُكم عليه بالإعدام في عام 1985. [73]
  • جوزيف كوزي : محتال ومزور إجرامي.
  • هنري كويل : ملحن، قضى أربع سنوات (1936-1940) في السجن بسبب أفعال مثلية مع قاصر.
  • تيكوان كوكس (مواليد 1965): حُكم عليه بالإعدام في عام 1986 بتهمة قتل أربعة من أقارب لاعب الدفاع السابق في اتحاد كرة القدم الأميركي كيرميت ألكسندر في عام 1984. [87] كان متورطًا في محاولة هروب في عام 2000. [88]
  • لويس كرين : قاتل متسلسل قتل 4 نساء على الأقل. توفي بسبب مضاعفات الإيدز في المستشفى عام 1989. [89]
  • جوناثان دانييل دارسي (من مواليد 1962): عامل نظافة من بوينا بارك، أدين بارتكاب جريمة قتل من الدرجة الأولى في حرق كارين ماري لابورد في 2 فبراير 1993، وهي أم لطفلين تبلغ من العمر 42 عامًا، وقد حددت دارسي كمهاجم لها قبل وفاتها. حُكم على دارسي بالإعدام في مقاطعة أورانج في 11 أبريل 1997. [90]
  • سكوت ديلسكي : قتل زوجة المحامي دانييل هورويتز عندما كان يبلغ من العمر 16 عامًا. تم احتجازه في سان كوينتين لعدة أشهر قبل نقله.
  • سوني إنراكا (من مواليد 1972): عضو عصابة أطلق النار على الممثل ديدريك دي جوبيرت من مسلسل Boyz n the Hood وقتله أثناء مشاجرة. حُكم عليه بالإعدام في عام 1996.
  • بيدرو إسبينوزا (من مواليد 1989): عضو عصابة شارع 18 الذي قتل جيمييل شو الثاني . حُكم عليه بالإعدام في عام 2013. [91]
  • جون فامالارو (من مواليد 1957): حُكم عليه بالإعدام في 6 سبتمبر 1997 بتهمة اختطاف واغتصاب وقتل دينيس أنيت هوبر البالغة من العمر 23 عامًا من نيوبورت بيتش، كاليفورنيا، في عام 1991. اختطف فامالارو دينيس وقتلها في 3 يونيو 1991. [92] تم القبض عليه في يوليو 1994 عندما عثرت الشرطة على جثتها في صندوق ثلج حيث احتفظ بها لمدة ثلاث سنوات. [93]
  • ريتشارد فارلي (من مواليد 1948): مرتكب حادث إطلاق النار في مدرسة سانيفيل للغة الإنجليزية . حُكم عليه بالإعدام في عام 1992. [73]
  • ريكي لي فاولر (من مواليد 1984): أدين بإشعال حريق أولد الذي تسبب في وفاة خمسة أشخاص. حُكم عليه بالإعدام في عام 2012. [94]
  • جون لينلي فريزر : قاتل جماعي ومتعصب ديني. حُكم عليه بالإعدام في عام 1971 ولكن تم تخفيف الحكم إلى السجن مدى الحياة. انتحر شنقًا في سجن مولي كريك الحكومي في عام 2009.
  • جيرالد جاليجو : قاتل متسلسل ومغتصب كان يخطف فتيات صغيرات لاستعبادهن جنسياً قبل قتلهن مع زوجته كشريكة له. حُكم عليه بالإعدام في البداية في سان كوينتين، لكنه نُقل إلى سجن ولاية نيفادا في عام 1984 لإعدامه بتهمة ارتكاب جرائم قتل في تلك الولاية. توفي بالسرطان في سجن نيفادا في عام 2002.
  • أليكس جارسيا : ملاكم وعضو عصابة سابق طعن منافسًا حتى الموت.
  • مايكل جارجيولو (من مواليد 1976): قاتل متسلسل قتل ثلاث نساء على الأقل. حُكم عليه بالإعدام في عام 2021. [95]
  • ويلي إيرل جرين : أدين ظلماً بارتكاب جريمة قتل وتمت تبرئته.
  • جريفيث ج. جريفيث : الصناعي الذي أطلق النار على عين زوجته.
  • ستيف "كليم" جروجون : أحد الشركاء السابقين لعائلة تشارلز مانسون . صدر في عام 1985.
  • خوسيه جيريرو (مواليد 1973): قاتل متسلسل قتل ثلاث نساء على الأقل من عام 1995 إلى عام 1998. حُكم عليه بالإعدام في عام 2009. [96]
  • ميرل هاجارد : مغني أمضى وقتًا في سان كوينتين من عام 1958 إلى عام 1960.
  • بيلي راي هاميلتون : قاتل مأجور قتل ثلاثة شهود لصالح كلارنس راي ألين في عام 1980. توفي لأسباب طبيعية في المستشفى في عام 2007.
  • تشارلز راي هاتشر : قاتل متسلسل قتل شابين في منطقة خليج سان فرانسيسكو. أُطلق سراحه في عام 1977.
  • لاري هازليت (من مواليد 1948): أدين باغتصاب وقتل ملكة جمال روزاموند البالغة من العمر 20 عامًا تانا وولي في عام 1978. وحُكم عليه بالإعدام في عام 2004.
  • جلين هيلزر (مواليد 1970): مؤسس طائفة أطفال الرعد، إلى جانب شقيقه جاستن هيلزر وصديقته دون جودمان، التي قتلت خمسة أشخاص في عام 2000. حُكم عليه بالإعدام في عام 2005. شنق جاستن نفسه في عام 2013. [73] [97]
  • إيفان هيل (من مواليد 1961): قاتل متسلسل قتل ما لا يقل عن تسع نساء من عام 1979 إلى عام 1994. حُكم عليه بالإعدام في عام 2007. [98]
  • روبرت هوهنبرجر : مشتبه به في القتل المتسلسل الذي قضى ثلاث سنوات في السجن بتهمة اختطاف فتاتين في عام 1971.
  • إريك هيوستن (من مواليد 1972): مرتكب حادث إطلاق النار في مدرسة ليندهورست الذي أسفر عن مقتل ثلاثة طلاب ومعلم. حُكم عليه بالإعدام في عام 1993. كان موضوع الفيلم التلفزيوني Detention: The Siege at Johnson High .
  • ريان هويت (من مواليد 1979): شريك جيسي جيمس هوليوود ، أدين بقتل نيكولاس ماركويتز . حُكم عليه بالإعدام في عام 2003. [73]
  • مايكل هيوز (من مواليد 1956): قاتل متسلسل قتل ما لا يقل عن سبع نساء من عام 1986 إلى عام 1993. حُكم عليه بالإعدام في عام 1998. [99]
  • مايكل واين هانتر : سجين سابق محكوم عليه بالإعدام وكاتب قتل والده وزوجة أبيه. تم تخفيف حكم الإعدام إلى السجن مدى الحياة وهو مسجون حاليًا في سجن بليزانت فالي .
  • جانج إن هوان : ناشط استقلال كوري اغتال الدبلوماسي الأمريكي السابق دورهام ستيفنز في عام 1908. [100]
  • إمريس جون، وتيرون ميلر، وكيسون سايكس: جنود مشاة بحرية سابقون أدينوا بتعذيب وقتل جان باول وكويانا جينكينز بيترزاك في عام 2008. وحُكم على الثلاثة بالإعدام بينما حُكم على شريك رابع، كيفن كوكس، بالسجن مدى الحياة. [101]
  • تومويا كاواكيتا: مواطن أمريكي ياباني مزدوج الجنسية أدين بالخيانة لمساعدته اليابان أثناء الحرب العالمية الثانية . استأنف تومويا كاواكيتا إدانته أمام المحكمة العليا للولايات المتحدة في قضية كاواكيتا ضد الولايات المتحدة . احتُجز في الأصل في سان كوينتين لإعدامه قبل تخفيف حكم الإعدام إلى السجن مدى الحياة.
  • روجر كيبي : قاتل متسلسل اعترف بارتكاب سبع جرائم قتل في شمال كاليفورنيا. قُتل في سجن مولي كريك الحكومي في عام 2021.
  • راندي كرافت (من مواليد 1945): قاتل متسلسل أدين بارتكاب 16 جريمة قتل واشتبه في ارتكاب 51 جريمة أخرى. حُكم عليه بالإعدام في عام 1989. [73]
  • تشول سو لي : أدين ظلماً بقتل زعيم عصابة وحُكم عليه بالسجن مدى الحياة. حُكم عليه بالإعدام لقتله أحد السجناء أثناء شجار، لكن أُطلق سراحه في عام 1983 بمساعدة لجنة الدفاع عن تشول سو لي. [102]
  • جون إيرفينج لويس (مواليد 1971): عضو في عصابة الأربعة الذين أدينوا في جرائم القتل التي وقعت في مركز تسوق بونتي هيلز في صيف عام 1991. [103]
  • المدفعي ليندبرج (من مواليد 1975): طعن رجلاً فيتناميًا حتى الموت في هجوم بدوافع عنصرية. حُكم عليه بالإعدام في عام 1996. [104]
  • بروس ليسكر : أدين ظلماً في قضية قتل والدته دوركا عام 1983 عندما كان عمره 17 عاماً. تمت تبرئته وإطلاق سراحه من السجن عام 2009، في سن 44 عاماً. [105]
  • روس ليتل : عضو في جيش التحرير السيمبيوني متهم بقتل المعلم ماركوس فوستر ، ولكن تمت تبرئته في النهاية . تم إطلاق سراحه ونقله إلى هاواي . [106]
  • فرانكلين لينش (من مواليد 1955): قاتل متسلسل وسارق مدان مشتبه به في جرائم قتل 13 امرأة مسنة في إيست باي خلال صيف عام 1987. وقد اتُهم فقط بارتكاب 3 جرائم قتل وحُكم عليه بالإعدام في عام 1992.
  • دوروثي ماكاي ، رقم 440960، امرأة، قضت أقل من عشرة أشهر من عقوبة تتراوح بين سنة وثلاث سنوات في عام 1928 [107] [108] [109] [110]
  • كيلفن مالون : قاتل مدان ارتكب جرائم قتل جماعية ضد عدة أشخاص في كاليفورنيا وميسوري. حُكم عليه بالإعدام في كلتا الولايتين وتم تسليمه إلى ميسوري في عام 1999 حيث أُعدم. [111] [112]
  • تشارلز مانسون : زعيم عائلة مانسون. نُقِل إلى عدة سجون خلال حياته. توفي بالسرطان في المستشفى في 19 نوفمبر 2017. [113]
  • جارفيس جاي ماسترز (من مواليد 1962): أدين وحُكم عليه بالإعدام بتهمة المشاركة في قتل ضابط الإصلاحيات هال بيرشفيلد. حُكم عليه بالإعدام في عام 1990. [73]
  • تيموثي جوزيف ماكجي (من مواليد 1973): يُعتقد أن أحد أعضاء عصابة تونرفيل ريفا 13 أطلق النار على 12 شخصًا على الأقل بين عامي 1997 و2001 وحاول قتل ضابطين من شرطة لوس أنجلوس في كمين. حُكم عليه بالإعدام في عام 2009. [114]
  • تشارلز "تشيس" ميريت (من مواليد 1957): قتل عائلة ماكستاي لتحقيق مكاسب مالية. حُكم عليه بالإعدام في عام 2020. [115]
  • أندرو ميكيل (من مواليد 1979): أطلق النار على ضابط شرطة حتى الموت في محطة وقود. حُكم عليه بالإعدام في عام 2006. [116]
  • إس إس ميلارد : مخرج أفلام مثير للجدل.
  • باري ميلز : زعيم جماعة الإخوان الآريين ، سُجن خلال السبعينيات بتهمة السرقة المسلحة. توفي في ADX Florence في عام 2018. [117]
  • جيم ميتشل ، وهو من الشخصيات البارزة في مجال نوادي التعري والأعمال الإباحية في سان فرانسيسكو، قضى الفترة من 1994 إلى 1997 في سان كوينتين بتهمة قتل شقيقه آرتي. [118]
  • توماس موني : ناشط سياسي وزعيم نقابي اتُهم ظلماً بتفجير يوم الاستعداد في سان فرانسيسكو عام 1916. حُكم عليه في البداية بالإعدام ثم بالسجن مدى الحياة قبل أن يتم العفو عنه في عام 1939.
  • مايكل موراليس (من مواليد 1959): أدين بتهمة القتل الوحشي لتيري وينشيل. حُكم عليه بالإعدام في عام 1983. [73]
  • فرانك مورغان : عازف ساكسفون ومدمن هيروين شكل فرقة موسيقية مع آرت بيبر .
  • جو "بيجليج" مورجان : عضو مؤثر وأول عضو أبيض في المافيا المكسيكية . توفي بالسرطان في سجن ولاية كوركوران عام 1993.
  • إد موريل ، شريك في عصابة سرقة السكك الحديدية إيفانز-سونتاغ؛ قضى خمس سنوات في الحبس الانفرادي؛ [119] يُعرف باسم "رجل الزنزانة" في سان كوينتين؛ [120] عُفي عنه في عام 1908 وأصبح مناصرًا معروفًا لإصلاح السجون .
  • والاس فارد محمد : مؤسس أمة الإسلام .
  • جوزيف ناسو (من مواليد 1934): قاتل متسلسل اغتصب وقتل ست نساء على الأقل. حُكم عليه بالإعدام في عام 2013. [121]
  • إيرل نيلسون : قاتل متسلسل ومغتصب للجثث اغتصب وقتل ما لا يقل عن 21 امرأة وصبي رضيع في عشرينيات القرن العشرين. قضى بعض الوقت في سان كوينتين بتهمة اقتحام ودخول منزل عندما كان مراهقًا.
  • تشارلز نج (من مواليد 1960): قاتل متسلسل عذب وقتل 11 شخصًا مع ليونارد ليك (توفي منتحرًا بالسيانيد بعد اعتقاله في عام 1985). وأخيرًا، تم تسليم نج من كندا إلى الولايات المتحدة، وحُكم عليه بالإعدام في فبراير 1999. [73]
  • مايكل "آيريش" أوفاريل : زعيم ملائكة الجحيم
  • ريموند لي أويلر (من مواليد 1971): أدين بإشعال حريق إسبيرانزا الذي أودى بحياة خمسة من رجال الإطفاء. حُكم عليه بالإعدام في عام 2009. [122]
  • جيرالد باركر (من مواليد 1955): قاتل متسلسل ومغتصب قتل ست نساء على الأقل وطفلاً لم يولد بعد. حُكم عليه بالإعدام في عام 1999. [123]
  • آرت بيبر : عازف ساكسفون ومدمن هيروين شكل فرقة موسيقية مع فرانك مورجان .
  • سكوت بيترسون (من مواليد 1972): أدين بقتل زوجته الحامل لاسي بيترسون وطفلهما الذي لم يولد بعد، كونر، في محاكمة حظيت بتغطية إعلامية واسعة النطاق. حُكم عليه بالإعدام في عام 2005، وأعيد الحكم عليه بالسجن المؤبد دون إفراج مشروط في عام 2021. [73] [124]
  • جريجوري باول : اختطف شرطيين وأطلق النار على أحدهما فأرداه قتيلاً في جريمة قتل حقل البصل . حُكم عليه بالإعدام لكن تم تخفيف الحكم إلى السجن مدى الحياة. توفي بالسرطان في منشأة طبية في كاليفورنيا عام 2012.
  • ألفريدو برييتو : قاتل متسلسل وعضو عصابة اغتصب وأطلق النار على خمسة أشخاص في جنوب كاليفورنيا عام 1990. تم نقله إلى فيرجينيا وأعدم هناك بتهمة القتل المزدوج في عام 2015. [125]
  • كليوفوس برينس جونيور (من مواليد 1967): قاتل متسلسل اغتصب وقتل ست نساء في سان دييغو عام 1990. حُكم عليه بالإعدام عام 1993. [126]
  • ريتشارد راميريز : قاتل متسلسل معروف باسم "مطارد الليل"، [6] أدين بقتل 13 شخصًا. حُكم عليه بالإعدام في عام 1989. [127] توفي بسبب سرطان الغدد الليمفاوية في المستشفى في عام 2013.
  • ديفيد ألين رالي (من مواليد 1961): حارس أمن اختطف وعذب فتاتين مراهقتين، فقتل إحداهما. حُكم عليه بالإعدام في عام 1988. [128]
  • هانز رايزر : مطور نظام الملفات ReiserFS وأدين بتهمة قتل زوجته، وحُكم عليه بالسجن لمدة تتراوح بين 15 عامًا مدى الحياة في عام 2008. [129] وهو موجود حاليًا في سجن مولي كريك الحكومي . [130]
  • جو ريميرو (من مواليد 1947): عضو في جيش التحرير السيمبيوني الذي قتل المعلم ماركوس فوستر في عام 1973. سُجن في سجن بيليكان باي الحكومي . [131]
  • آبي روف : زعيم سياسي في سان فرانسيسكو، بتهمة الرشوة.
  • رامون سالسيدو (من مواليد 1961): أدين في عام 1989 بارتكاب سبع جرائم قتل، بما في ذلك ستة من أقاربه ورئيسه. وحُكم عليه بالإعدام في عام 1990. [132]
  • سان كوينتين ستة : ستة سجناء شاركوا في أعمال شغب أثناء محاولة هروب في عام 1971 أسفرت عن مقتل ستة أشخاص. قُتل فليتا درومجو بالرصاص بعد إطلاق سراحه في عام 1979 وطُعن هوجو بينيل حتى الموت أثناء أعمال شغب في عام 2015 بعد أن أمضى 45 عامًا في الحبس الانفرادي. [133] [134]
  • فينسنت سانشيز (من مواليد 1973): "مغتصب وادي سيمي". مغتصب متسلسل أدين بـ 75 تهمة بما في ذلك تهمة القتل العمد، والاختطاف، والسطو، والاغتصاب، وتهم أخرى تتعلق بجرائم جنسية ضد العديد من الضحايا. حُكم عليه بالإعدام في عام 2003. [135]
  • سانيكا شاكور : عضو في عصابة كريبس ومؤلفة. أمضت 36 شهرًا في سان كوينتين.
  • جلين شيرلي : موسيقي أمضى وقتًا في سان كوينتين في الستينيات.
  • ويسلي شيرمانتين (من مواليد 1966): أحد نصف ثنائي القتلة المتسلسلين Speed ​​Freak Killers، ويُعتقد أنه قتل ما يصل إلى 70 شخصًا. حُكم عليه بالإعدام في عام 2001. انتحر شريكه، لورين هيرزوغ، في عام 2012. [136]
  • توماس سيلفرشتاين : زعيم جماعة الإخوان الآريين ، سُجن خلال السبعينيات بتهمة السرقة المسلحة. توفي في ADX Florence في عام 2019. [137]
  • ميتشل سيمز (من مواليد 1960): أدين في 20 مايو 1987 بقتل جون هارينجتون، عامل توصيل طلبات بيتزا دومينوز ، في غرفة فندق في جلينديل ؛ وحُكم عليه بالإعدام أيضًا في ساوث كارولينا بتهمة قتل اثنين من موظفي دومينوز في تلك الولاية. حُكم عليه بالإعدام في عام 1987. [73]
  • لورانس سينجلتون : اغتصب فتاة مراهقة وقطع ساعديها قبل أن يتركها لتموت. تم إطلاق سراحه بشكل مثير للجدل بعد أن قضى ثماني سنوات وأُجبر على العيش في أراضي سان كوينتين في مقطورة أثناء الإفراج المشروط. [138] قتل امرأة في فلوريدا وتوفي في مركز استقبال شمال فلوريدا في عام 2001. [139]
  • سرحان سرحان : قاتل روبرت ف. كينيدي ، أُرسل إلى زنزانة الإعدام في سان كوينتين في مايو 1969. [140] بعد أن ألغت المحكمة العليا في كاليفورنيا عقوبة الإعدام باعتبارها عقوبة قاسية وغير عادية، نُقل سرحان إلى منشأة التدريب الإصلاحي . [141] وهو موجود حاليًا في سجن ولاية دونوفان .
  • كاري ستاينر (من مواليد 1961): قاتل متسلسل أدين بقتل أربع نساء في يوسمايت . حُكم عليه بالإعدام في عام 2002. [73]
  • ويليام سوف (من مواليد 1950): قاتل متسلسل أدين بقتل 12 امرأة في مقاطعة ريفرسايد . حُكم عليه بالإعدام في عام 1995. [73]
  • ريجيس ديون توماس (من مواليد 1970): أدين بقتل ثلاثة أشخاص من بينهم ضابطان من شرطة كومبتون . حُكم عليه بالإعدام في عام 1995. [73]
  • داني تريجو : ممثل وسجين بين عامي 1965 و1968.
  • تشيستر تورنر (من مواليد 1966): قاتل متسلسل أدين بقتل 14 امرأة في لوس أنجلوس بين عامي 1987 و1998. حُكم عليه بالإعدام في عام 2007. [73]
  • جون بنس فاغنر: سجين وواعظ إنجيلي بين عامي 1966 و1972. كاتب القصيدة التي ظهرت على الغلاف الخلفي لألبوم "Guilty!" لعام 1971 لجيمي ويذرسبون وإريك بيردون . توفي بسبب السرطان في عام 1999.
  • دارنيل كيث واشنطن (من مواليد 1988): أدين بقتل امرأة أثناء اقتحام منزل. حُكم عليه بالإعدام في عام 2016. [73]
  • تكس واتسون : أحد الشركاء السابقين لعائلة تشارلز مانسون ويقضي حاليًا عقوبة بالسجن مدى الحياة.
  • وارد ويفر الابن (من مواليد 1947): والد القاتل المدان وارد ويفر الثالث ، الذي أطلق النار على مراهقين وقتلهما. حُكم عليه بالإعدام في عام 1985.
  • ماركوس ويسون (من مواليد 1946): أدين بقتل تسعة من أفراد عائلته. حُكم عليه بالإعدام في عام 2005. [73]
  • ديفيد ويسترفيلد (من مواليد 1952): أدين باختطاف وقتل دانييل فان دام البالغة من العمر سبع سنوات . حُكم عليه بالإعدام في عام 2003. [73]
  • أنتوني ويمبرلي : قاتل متسلسل تم القبض عليه بتهمة سرقة سيارة كبيرة. مسجون حاليًا في سجن مولي كريك الحكومي .
  • إيرلون وودز : أدين بمحاولة السطو المسلح. اشتهر بعمله في إنشاء واستضافة البودكاست الحائز على جائزة Ear Hustle مع نايجل بور . خفف الحاكم جيري براون عقوبته في 30 نوفمبر 2018. [142]
  • دانييل وزنياك (مواليد 1984): أدين بقتل وتقطيع أوصال صمويل هير ثم قتل جولي كيبويشي في مؤامرة لسرقة الأموال لتمويل حفل زفافه. حُكم عليه بالإعدام في عام 2016. [73]

الوفيات في السجن

  • ستيوارت ألكسندر : أدين بإطلاق النار على ثلاثة مسؤولين في وزارة الزراعة الأمريكية عام 2000، زعم أنهم كانوا يضايقونه. حُكم عليه بالإعدام عام 2004. توفي بسبب الانسداد الرئوي في 27 ديسمبر 2005. [143]
  • روبرت بيهلر : قاتل متسلسل مسؤول عن أربع جرائم قتل في لوس أنجلوس. توفي بالسرطان في 10 يناير 1993.
  • لورانس بيتاكر : قاتل متسلسل أدين بتعذيب وقتل خمس فتيات مراهقات. عُثر عليه ميتًا في زنزانته في 13 ديسمبر 2019 [73]
  • ريتشارد تشيس : "قاتل مصاص دماء"، حُكم عليه بالإعدام في غرفة الغاز عام 1979 لقتله ستة أشخاص. انتحر بجرعة زائدة من المخدرات في 26 ديسمبر 1980. [144]
  • دوغ كلارك : قاتل متسلسل ومحب للجثث قتل ست نساء مع شريكة له. حُكم عليه بالإعدام عام 1983. توفي لأسباب طبيعية في 11 أكتوبر 2023. [145]
  • روبرت واين دانييلسون : قاتل متسلسل حُكم عليه بالإعدام لارتكابه جريمتي قتل في مقاطعة ميندوسينو . انتحر شنقًا في 7 سبتمبر 1995. [146]
  • ماك راي إدواردز : مرتكب جرائم جنسية ضد الأطفال وقاتل متسلسل كان يدفن الجثث تحت الطرق السريعة التي كان يعمل بها. انتحر شنقًا في زنزانته بالسجن في 30 أكتوبر 1971.
  • لوني ديفيد فرانكلين جونيور : أدين بعشر جرائم قتل ومحاولة قتل واحدة في لوس أنجلوس، كاليفورنيا. أُطلق على المهاجم لقب "النائم الكئيب" لأنه بدا وكأنه أخذ استراحة لمدة 14 عامًا من جرائمه من عام 1988 إلى عام 2002. عُثر عليه ميتًا في زنزانته في 28 مارس 2020. [147] [148]
  • فيليب كارل جابلونسكي : أدين بقتل خمس نساء. عُثر عليه ميتًا في زنزانته في 27 ديسمبر 2019. [73]
  • جورج جاكسون : أحد مؤسسي عائلة بلاك جيريلا وأحد أعضاء إخوة سوليداد . قُتل بالرصاص أثناء محاولة هروب في 21 أغسطس 1971. [149]
  • أنتوني ماكنيت : قاتل متسلسل ومغتصب وخاطف حُكم عليه بالإعدام بتهمة قتل خمس نساء في عام 1985. عُثر عليه ميتًا في زنزانته في 17 أكتوبر 2019. [150]
  • جيمس ميتوز : فنان عسكري أدين بالقتل. توفي بسبب مضاعفات مرض السكري في 26 مارس 1981. [151]
  • جيه سي إكس سيمون: عضو في مجموعة من المسلمين السود ارتكبوا جرائم قتل بدوافع عنصرية في سان فرانسيسكو في سبعينيات القرن العشرين، والمعروفة باسم جرائم زيبرا . عُثر عليه ميتًا في زنزانته في 12 مارس 2015. [152]
  • موريس سولومون الابن : قاتل متسلسل أدين بقتل ست نساء في ساكرامنتو . حُكم عليه بالإعدام في عام 1992. [73] توفي في 1 أغسطس 2024. [153]
  • مارك سكويرز: مجرم جنسي أدين بالاعتداء على قاصرين في مقاطعة ريفرسايد . عُثر عليه ميتًا في زنزانته في 17 سبتمبر 2024، ولا يزال التحقيق في جريمة القتل جاريًا. [154]
  • أنتوني سولي : قاتل متسلسل وضابط شرطة سابق أدين بقتل ستة أشخاص في بورلينجيم عام 1983. حُكم عليه بالإعدام عام 1986. [155] توفي لأسباب طبيعية في 8 سبتمبر 2023. [156]
  • أندرو أوردياليس ، قاتل متسلسل قتل ثماني نساء. انتحر في 2 نوفمبر 2018. [157]
  • براندون ويلسون: أدين بقتل ماثيو تشيتشي البالغ من العمر تسع سنوات طعنًا بالسكين عام 1998. وحُكم عليه بالإعدام عام 1999. [73] انتحر في 17 نوفمبر 2011. [158] [159]
  • ليونغ ينغ : قاتل جماعي قتل 11 شخصًا في مزرعة ببندقية وفأس. حُكم عليه بالإعدام وانتحر في زنزانته قبل أسبوعين من إعدامه. [160]

في عام 2020، توفي 12 سجينًا محكومًا عليهم بالإعدام في سان كوينتين في غضون أقل من شهرين بعد تفشي مرض كوفيد-19 . وتم نقل جميع السجناء إلى المستشفى قبل وفاتهم. [161]

  • توفي ريتشارد يوجين ستيتيلي، 71 عامًا، في 24 يونيو 2020. [162]
  • توفي جوزيف إس. كوردوفا، 75 عامًا، في 1 يوليو 2020. [163]
  • توفي سكوت إرسكين ، 57 عامًا، ومانويل ماتشادو ألفاريز ، 59 عامًا، في 3 يوليو 2020. [164] [73]
  • توفي ديواين مايكل كاري، 59 عامًا، في 4 يوليو 2020. [165]
  • توفي ديفيد جون ريد، 60 عامًا، في 7 يوليو 2020. [166]
  • توفي جيفري جاي هوكينز، 64 عامًا، في 15 يوليو 2020. [167]
  • توفي تروي آدم أشموس، 58 عامًا، في 20 يوليو 2020. [168]
  • توفي جون مايكل بيمز، 67 عامًا، في 21 يوليو 2020. [169]
  • توفي جوني أفيلا جونيور، 62 عامًا، في 26 يوليو 2020. [170]
  • توفي أورلاندو جين روميرو، 48 عامًا، في 2 أغسطس 2020. [171]
  • توفي بيدرو أرياس، 58 عامًا، في 9 أغسطس 2020. [172]

تم تنفيذه

كانت غرفة الغاز في سان كوينتين تستخدم في الأصل غاز سيانيد الهيدروجين القاتل لغرض تنفيذ عقوبة الإعدام. ثم تم تحويلها لاحقًا إلى غرفة إعدام بالحقنة القاتلة ، ولكن تم ترميمها لغرضها الأصلي عندما تم بناء غرفة جديدة بالحقنة القاتلة.
  • ثيودور دورانت : أدين بقتل امرأتين في سان فرانسيسكو. تم إعدامه شنقًا في 7 يناير 1898. [173]
  • ويلي لويس: ابن آه لويس ، أدين بقتل جون ينغ لويس . تم إعدامه شنقًا في 16 ديسمبر 1912. [174]
  • لويس فورتين: أدين بقتل صاحب عمله بيتر إم فورير وزوجته وطفله. تم إعدامه شنقًا في 21 يوليو 1916. [175]
  • موسى جيبسون : أدين بقتل رجل لكنه اعترف بارتكاب سبع جرائم قتل قبل وفاته. تم إعدامه شنقًا في 24 سبتمبر 1920. [176]
  • ويليام إدوارد هيكمان: أدين بخطف وتشويه وقتل ماريون باركر البالغة من العمر 12 عامًا ، وتوفي شنقًا في 19 أكتوبر 1928. [177]
  • جوردون ستيوارت نورثكوت : أدين بقتل ثلاثة أولاد في جرائم قتل حظيرة الدجاج في واينفيل ، وأُعدم شنقًا في 2 أكتوبر 1930. [178]
  • إد ديفيس : سارق بنوك قتل مدير السجن أثناء محاولته الهروب من سجن فولسوم ستيت . تم إعدامه في غرفة الغاز في 16 ديسمبر 1938.
  • ويليام جوهانسن : قاتل متسلسل قتل ثلاث نساء، بما في ذلك زوجته، في نيويورك وكاليفورنيا بين عامي 1933 و1940؛ أُعدم في غرفة الغاز في 5 سبتمبر 1941. [179]
  • خوانيتا سبينيلي : أول امرأة يتم إعدامها في غرفة الغاز في سان كوينتين في 22 نوفمبر 1941. [180]
  • ريموند "راتلسنايك جيمس" ليسينبا : أدين بقتل زوجته، وكان آخر رجل يتم إعدامه شنقًا في كاليفورنيا في الأول من مايو عام 1942. [181]
  • سام شوكلي وميران إدغار تومسون : أدينا بقتل حارس في محاولة الهروب من معركة ألكاتراز عام 1946 ، وتم إعدامهما معًا في غرفة الغاز في 3 ديسمبر 1948. [182]
  • لويز بيتي : قاتلة مدانة، تم إعدامها في غرفة الغاز في 11 أبريل 1947. [183]
  • بيلي كوك : قاتل كارل موسير وزوجته ثيلما وأطفالهما الثلاثة الصغار وسائق السيارة روبرت ديوي. توفي في غرفة الغاز في 12 ديسمبر 1952. [184]
  • لويد جوميز : قاتل متسلسل مدان بقتل تسعة رجال مشردين، وأُعدم في غرفة الغاز في 16 أكتوبر 1953. [185]
  • باربرا جراهام : قاتلة مدانة، تم إعدامها في غرفة الغاز في 3 يونيو 1955. [186]
  • بيرتون أبوت : أدين بتهمة اغتصاب وقتل فتاة مراهقة؛ وأُعدم في غرفة الغاز في 15 مارس 1957. [187]
  • فيندر دنكان : أدين باغتصاب وقتل امرأتين مسنتين، وأُعدم في غرفة الغاز في 29 مايو 1959. [188]
  • هارفي غلاتمان : أدين باغتصاب وخنق امرأتين، وتوفي في غرفة الغاز في 18 سبتمبر 1959. [189]
  • كاريل تشيسمان : مدان بتهمة الاغتصاب، حُكم عليه بالإعدام في عام 1948 وأُعدم في 2 مايو 1960. [190] كان آخر رجل أُعدم في كاليفورنيا بتهمة ارتكاب جريمة جنسية لم تتضمن القتل أيضًا.
  • هنري بوش : قاتل متسلسل مدان بقتل ثلاث نساء وخطط لقتل رابعة. تم إعدامه في غرفة الغاز في 6 يونيو 1962. [191]
  • إليزابيث آن دنكان : أدينت بتوظيف رجلين لقتل زوجة ابنها، وأُعدمت بغرفة الغاز في 8 أغسطس 1962. وهي رابع وآخر امرأة يتم إعدامها في سان كوينتين. [192]
  • آرون ميتشل : أدين بإطلاق النار على ضابط شرطة في ساكرامنتو، وأُعدم باستخدام غرفة الغاز في 12 أبريل 1967. [193]
  • روبرت ألتون هاريس : أدين بقتل صبيين بعد قضاء فترة عقوبته بتهمة القتل غير العمد، وتوفي في غرفة الغاز في 21 أبريل 1992. [194]
  • ديفيد ماسون : قاتل متسلسل مدان، وكان آخر رجل يتم إعدامه في غرفة الغاز في 24 أغسطس 1993. [195]
  • ويليام بونين : قاتل متسلسل مُدان، "قاتل الطريق السريع" (أحد ثلاثة رجال يحملون نفس اللقب) أصبح أول شخص في تاريخ كاليفورنيا يتم إعدامه بالحقنة القاتلة في 23 فبراير 1996. [196]
  • كيث دانيال ويليامز : أدين بارتكاب جريمة قتل ثلاثية، وأُعدم بالحقنة القاتلة في 3 مايو 1996. [197]
  • توماس مارتن تومسون : أدين بقتل جينجر فلايشلي عام 1981، وأُعدم بالحقنة القاتلة في 14 يوليو 1998. [198]
  • جاتورون سيريبونج : أدين بارتكاب جريمتي قتل عام 1981، وأُعدم بالحقنة القاتلة في 9 فبراير 1999. [199]
  • مانى بابيت : قاتل مدان توفي بحقنة مميتة في 4 مايو 1999. [200]
  • داريل كيث ريتش : قاتل متسلسل مدان، تم إعدامه بالحقنة القاتلة في 15 مارس 2000. [201]
  • روبرت لي ماسيه : قاتل مدان، تم إعدامه بالحقنة القاتلة في 27 مارس 2001. [202]
  • ستيفن واين أندرسون : قاتل مأجور وقاتل متسلسل، تم إعدامه بالحقنة القاتلة في 29 يناير 2002. [203]
  • دونالد بيردسلي : قاتل متسلسل مدان، تم إعدامه بالحقنة القاتلة في 19 يناير 2005. [204]
  • ستانلي "توكي" ويليامز : قاتل مدان، ومؤسس مشارك وزعيم سابق لعصابة الشوارع كريبس . مؤلف (عدة كتب للأطفال عن تجربته في سان كوينتين [205] ) وسبب شهرة . تم إعدامه بالحقنة القاتلة في 13 ديسمبر 2005. [206]
  • كلارنس راي ألين : أدين بتهمة إصدار أمر بقتل ثلاثة أشخاص. وفي سن 76 عامًا، كان أكبر شخص يتم إعدامه في كاليفورنيا (بالحقنة القاتلة في 17 يناير 2006) والأخير في ولاية كاليفورنيا بأكملها. [207]

إدارة

  • ليو ستانلي (1886 – 1976)، جراح أمريكي شغل منصب كبير الجراحين من عام 1913 إلى عام 1951. [208]

في وسائل الإعلام

تلفزيون

  • يقع سجن سان كوينتين ضمن السجون التي ظهرت في برنامج Lockup على قناة MSNBC ، وهو مسلسل وثائقي تلفزيوني عن الحياة في السجن. [209]
  • يظهر سان كوينتين في لقطات جوية مختلفة في برنامجي The Flash و Arrow على قناة The CW ، حيث كان بمثابة سجن Iron Heights .
  • ظهرت سان كوينتين في البرنامج الخاص الذي بثته قناة بي بي سي الثانية عام 2008 بعنوان لويس ثيروكس: خلف القضبان .
  • مايلز، أحد الشخصيات الرئيسية في مسلسل Blindspotting على قناة Starz ، مسجون في سان كوينتين.

العروض ومقاطع الفيديو الموسيقية

فيلم

الخيال والأدب والمنشورات

كتبت مؤلفة القصص الشعبية مارجي هاريس قصة عن سان كوينتين لمجلة قصص السجن القصيرة الأمد . ظهرت القصة بعنوان "Big House Boomerang" في عدد مارس 1931. استخدمت مطحنة الجوت الوحشية في سان كوينتين كخلفية. جاءت معرفة هاريس بالسجن من أيامها كمراسلة صحفية في منطقة الخليج ، ومعرفتها بسجين سان كوينتين الشهير إد موريل . [222]

تدور أحداث رواية " The Star Rover" التي كتبها جاك لندن عام 1915 في سان كوينتين. وتدور أحداث الرواية من منظور الشخص الأول على لسان داريل ستاندنج، أستاذ جامعي يقضي عقوبة السجن مدى الحياة في سجن سان كوينتين بتهمة القتل. ويحاول مسؤولو السجن تحطيم روحه باستخدام جهاز تعذيب يسمى "السترة"، وهي سترة من القماش يمكن ربطها بإحكام لضغط الجسم بالكامل، مما يؤدي إلى الذبحة الصدرية. ويكتشف ستاندنج كيفية تحمل التعذيب من خلال الدخول في نوع من حالة الغيبوبة، حيث يمشي بين النجوم ويختبر أجزاء من الحياة الماضية.

بودكاست

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ "إدارة الإصلاح والتأهيل في كاليفورنيا: تقرير شهري عن عدد السكان حتى منتصف ليل 31 يناير 2023" (PDF) . إدارة الإصلاح والتأهيل في كاليفورنيا، قسم الرقابة الداخلية والبحث . 31 يناير 2023. تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2023 .
  2. ^ "الحاكم نيوسوم يعلن عن تحول تاريخي لسجن سان كوينتين الحكومي". 18 مارس 2023.
  3. ^ "2020 CENSUS - CENSUS BLOCK MAP: Marin County, CA" (PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . ص. 39 (PDF ص. 40/46) . تم الاسترجاع في 2022-08-13 . سجن ولاية سان كوينتين
  4. ^ ab Bookspan, Shelley (1991). A germ of goodness: the California state prison system, 1851-1944 . Lincoln: University of Nebraska Press. p. 7. ISBN 978-0-8032-1216-9.
  5. ^ سجن سان كوينتين الحكومي (SQ) (2009). "بيان المهمة". إدارة الإصلاح والتأهيل في كاليفورنيا. مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2009. تم الاسترجاع في 20 أغسطس 2009 .
  6. ^ abcdefgh Fimrite, Peter (20 November 2005). "Inside death row. At San Quentin, 647 murderer waiting to die in the most populous temporary abacture in the United States". The San Francisco Chronicle . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2009 . تم الاسترجاع في 20 أغسطس 2009 .
  7. ^ "برنامج نقل السجناء المحكوم عليهم بالإعدام". عقوبة الإعدام . إدارة الإصلاح والتأهيل في كاليفورنيا . 12 ديسمبر 2024. تم الاسترجاع في 13 ديسمبر 2024 .
  8. ^ هو، هاتي (5 أغسطس/آب 2017). "السجناء المحكوم عليهم بالإعدام في منطقة ساكرامنتو انتظروا في المتوسط ​​21 عامًا". ساكرامنتو بي . مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس/آب 2017.
  9. ^ ab Gould, Pam (2 نوفمبر 2009). "هل يحتاج سجن سان كوينتين إلى جناح جديد للإعدام؟". صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2010.
  10. ^ "بيع سان كوينتين". لوس أنجلوس تايمز . 1 يونيو 2009. مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2012.
  11. ^ "افتتاحية: "بيع سان كوينتين" | أخبار | رابطة ضباط السلام الإصلاحيين في كاليفورنيا". www.ccpoa.org . مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2011.
  12. ^ "County of Marin – Community Development Agency" (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 2012-03-16 . تم استرجاعه في 2011-01-23 .
  13. ^ إدارة الخدمات العامة (يونيو 2001). "تحليل أولي لإعادة الاستخدام المحتمل ونقل سجن سان كوينتين" (PDF) . ولاية كاليفورنيا. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2009-03-27 . تم الاسترجاع في 2008-12-31 . {{cite journal}}: تتطلب المجلة الاستشهاد بها |journal=( مساعدة )
  14. ^ "California Department of Corrections and Rehabilitation: Monthly Report of Population As of Midnight July 31, 2022" (PDF) . California Department of Corrections and Rehabilitation, Division of Internal Oversight and Research . July 31, 2022. مؤرشف من الأصل (PDF) في 5 سبتمبر 2022 . تم الاسترجاع في 5 سبتمبر 2022 .
  15. ^ ab Legislative Counsel of California. Penal Code section 3600-3607 Archived 2009-05-13 at the Wayback Machine . Accessed 13 January 2009. "يجب تنفيذ حكم الإعدام داخل أسوار سجن ولاية كاليفورنيا في سان كوينتين." و"بعد تأكيد استئنافها، يجب تسليم المرأة المحكوم عليها بالإعدام بعد ذلك إلى مدير سجن ولاية كاليفورنيا المعين من قبل الإدارة لتنفيذ عقوبة الإعدام،[...]"
  16. ^ من تأليف سانت جون، بايج. "نظرة نادرة على محكومي الإعدام في سان كوينتين، ومحادثات مع السجناء الذين ينتظرون مصيرهم بينما تدور المعارك السياسية في الأرشيف 29 مارس 2016 على موقع واي باك مشين ." لوس أنجلوس تايمز . 29 ديسمبر 2015. تم الاسترجاع في 22 مارس 2016.
  17. ^ نيفيس، إيفلين. موجة من العنف تعطل طابور الإعدام في سان كوينتين. نيويورك تايمز ، 22 مايو/أيار 2001. تم الوصول إليه في 13 يناير/كانون الثاني 2009.
  18. ^ عقوبة الإعدام في عام 2008: تقرير نهاية العام. محفوظ في 2008-12-21 على موقع واي باك مشين واشنطن العاصمة: مركز معلومات عقوبة الإعدام، ديسمبر 2008. تم الوصول إليه في 13 يناير 2009.
  19. ^ من تأليف سانت جون، بايج. "نظرة كاشفة على طابور الإعدام في كاليفورنيا" أرشيف 2016-03-16 على موقع واي باك مشين . لوس أنجلوس تايمز . 5 يناير 2016. تم الاسترجاع في 22 مارس 2016.
  20. ^ إيجلكو، بوب. 2 من المشرعين يتعاونون لمعارضة عقوبة الإعدام الجديدة. أرشيف 2009-01-03 على موقع واي باك مشين سان فرانسيسكو كرونيكل ، 17 ديسمبر 2008. تاريخ الوصول 13 يناير 2009.
  21. ^ رايلي، تشارلز. "كاليفورنيا تلغي عقوبة الإعدام الجديدة في سان كوينتين" أرشيف 2012-05-08 على موقع واي باك مشين . سي إن إن . 28 أبريل 2011. تم الاسترجاع في 9 مايو 2012.
  22. ^ "محكومو الإعدام في كاليفورنيا لا يجدون مكانًا في انتظارهم، في ظل عدم وجود أي إعدامات في الأفق " . لوس أنجلوس تايمز . 30 مارس 2015. تم الاسترجاع في 22 مارس 2016.
  23. ^ كوروين، مايلز. "باب الموت: المرأة الوحيدة المحكوم عليها بالإعدام في الولاية تنتظر مصيرها". لوس أنجلوس تايمز . 19 أبريل 1992. تم الاسترجاع في 22 مارس 2016.
  24. ^ زيمرز، تيريزا أ.؛ شيلدون، جوناثان؛ لوبارسكي، ديفيد أ.؛ لوبيز-مونيوز، فرانسيسكو؛ واترمان، ليندا؛ ويسمان، ريتشارد؛ كونياريس، ليونيداس ج. (2007). "الحقنة القاتلة للإعدام: الاختناق الكيميائي؟". بلوس ميديسين . 4 (4): e156. doi : 10.1371/journal.pmed.0040156 . PMC 1876417. PMID  17455994 . 
  25. ^ مارتن، مارك. "غرفة الإعدام الجديدة تثير غضب المشرعين. تم بناء المنشأة في سان كوينتين بهدوء" أرشيف 2009-06-15 على موقع واي باك مشين . سان فرانسيسكو كرونيكل ، 14 أبريل 2007. تم الوصول إليه في 12 يناير 2009.
  26. ^ بروتوكول الحقنة القاتلة لولاية كاليفورنيا محفوظ في 2008-12-08 على موقع واي باك مشين . تم الوصول إليه في 16 يناير 2009.
  27. ^ حاكم ولاية شوارزنيجر يوقف بناء منشأة الحقنة القاتلة أرشيف 2008-10-26 على موقع واي باك مشين . 20 أبريل 2007. تاريخ الوصول 16 يناير 2009.
  28. ^ تشورنو، توم. "تأخير غرفة الإعدام بسبب مواجهة الميزانية، وقد تفوت الموعد النهائي في الأول من أكتوبر" محفوظ في 10 يونيو 2009 على موقع واي باك مشين . سان فرانسيسكو كرونيكل ، 7 أغسطس 2007. تم الوصول إليه في 16 يناير 2009.
  29. ^ مينتز، هوارد. قررت الدولة طلب رأي الجمهور بشأن خطة التنفيذ. أرشيف 2012-09-28 على موقع واي باك مشين . سان خوسيه ميركوري نيوز ، 6 يناير 2009. تم الوصول إليه في 16 يناير 2009.
  30. ^ "إعدام السجناء الفيدراليين (منذ عام 1927) مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2013 على موقع واي باك مشين . " المكتب الفيدرالي للسجون . تم الاسترجاع في 22 أغسطس 2010.
  31. ^ ab https://news.google.com/newspapers?id=x_9JAAAAIBAJ&pg=3652,1017239 [ رابط معطل دائم ]
  32. ^ بولاج، صوفيا. ""غير فعال، لا رجعة فيه وغير أخلاقي: جافين نيوسوم يوقف عقوبة الإعدام لـ 737 سجينًا". ساكرامنتو بي . تم الاسترجاع في 13 مارس 2019 .
  33. ^ "الصفحة الرئيسية". Prison2ec.org .
  34. ^ "Veterans Group San Quentin". مؤرشف من الأصل في 2015-03-21 . تم الاسترجاع 2015-04-15 .
  35. ^ "يوم العرض التوضيحي لسجن سان كوينتين يمنح رواد الأعمال خلف القضبان فرصة ثانية". أرشيف 2017-06-16 على موقع واي باك مشين Techcrunch ، 22 فبراير 2013.
  36. ^ بيرتون، جوستين. عندما عُرضت مسرحية "في انتظار جودو" في سان كوينتين. أرشيف 2009-04-14 على موقع واي باك مشين سان فرانسيسكو كرونيكل ، 23 ديسمبر 2008. تاريخ الوصول 10 يناير 2009.
  37. ^ برنامج شباب المدينة الآن. SQUIRES. مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2008 على موقع Wayback Machine. تم الوصول إليه في 10 يناير 2009.
  38. ^ abc Lewis, Roy V. Scared Straight – California style: evaluation of the San Quentin Squires Program. Archived 2009-05-15 at the Wayback Machine Criminal Justice and Behavior , vol. 10, no. 2, June 1983, pages 209–226.
  39. ^ فرسان سان كوينتين على موقع IMDb
  40. ^ هندري، روبن. دروس من الحياة. ديلي ديموكرات (وودلاند، كاليفورنيا)، 24 فبراير 2008.
  41. ^ abcd Kosa, Frank. فريق البيسبول في السجن يمنح السجناء تركيزًا خارج زنزاناتهم. مؤرشف من الأصل في 2008-09-06 على موقع Wayback Machine ، Christian Science Monitor ، 2 يوليو 2008.
  42. ^ ab Real Sports with Bryant Gumbel. Episode 111. Story 2: A Game of Years. Archived 2008-10-16 at the Wayback Machine June 20, 2006. Accessed January 2, 2009.
  43. ^ ab The 700 Club . "قسيس محكومي الإعدام في سان كوينتين". Christian Broadcasting Network . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016 . تم الاسترجاع في 21 فبراير 2016 .{{cite news}}:CS1 maint: أسماء رقمية: قائمة المؤلفين ( الرابط )
  44. ^ abc Souders, Travis. San Quentin baseball offers local team, inmates perspective. أرشيف 2009-01-08 على موقع Wayback Machine Chico Enterprise-Record ، 10 أغسطس (آب) 2008. تاريخ الوصول 2 يناير (كانون الثاني) 2009.
  45. ^ روس، تومي شاكور (30 أكتوبر 2014). "نجوم سان كوينتين وملعب أحلامهم". KALW . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاسترجاع 21 فبراير 2016 .
  46. ^ ماكلارين، بيكا. "نزلاء سان كوينتين يحصلون على شهادات، ويضعون أهدافًا". أرشيف 2008-10-12 على موقع واي باك مشين ، مجلة مارين المستقلة ، 29 يونيو 2007. تم الوصول إليه في 10 يناير 2009.
  47. ^ مشروع جامعة السجن. التاريخ والخلفية. أرشيف 2008-10-01 على موقع واي باك مشين. تاريخ الوصول 10 يناير 2009.
  48. ^ لا مزيد من الدموع. برنامج لا مزيد من الدموع محفوظ في 19 ديسمبر 2013 على موقع واي باك مشين. تاريخ الوصول 15 نوفمبر 2009.
  49. ^ مودي، شيلاه. برنامج إعادة الإدماج في كاليفورنيا يمنح السجناء السابقين فرصة ثانية. أرشيف 2009-02-01 على موقع واي باك مشين، سان فرانسيسكو كرونيكل ، 9 ديسمبر 2007. تاريخ الوصول 12 يناير 2009.
  50. ^ تايلور، مايكل (28 مارس 2009). "صحيفة سجناء سان كوينتين تملأ الحاجة إلى المعرفة". SF Gate . مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2013 . تم الاسترجاع في 17 أكتوبر 2012 .
  51. ^ "San Quentin News – Prison Media Project". Yahoo. مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2013. تم الاسترجاع في 17 أكتوبر 2012 .
  52. ^ بيشكو، جيسيكا (29 يناير 2014). " الأخبار من سان كوينتين، الجزء الأول". Gunerica. مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2014. تم الاسترجاع 30 يناير 2014. ينتج موظفو أخبار سان كوينتين ورقة من 20 صفحة تضاهي أي مطبوعة خارجية من حيث الجودة وعمق التقارير، على الرغم من أن الموضوع، على عكس معظم المنشورات، يركز على العالم داخل جدران سان كوينتين: المنافسات الرياضية، وتقاعد الموظفين البارزين، ونجاح برامج إعادة التأهيل
  53. ^ Sliney, Edgar M. (Ted). "تاريخ بعثة سان رافائيل، رئيس الملائكة." محفوظ في 13 مارس 2010 على موقع Wayback Machine مجلة جمعية مقاطعة مارين التاريخية . المجلد الخامس عشر، العدد 1، 1989، ص 4-13.
  54. ^ Gudde, Erwin G. California Place Names: The Origin and Etymology of Current Geographical Names . بيركلي: مطبعة جامعة كاليفورنيا، 2004. ISBN 0-520-24217-3 . 
  55. ^ وزارة العدل في كاليفورنيا . "الخط الزمني للعدالة الجنائية في كاليفورنيا 1822-2000". مؤرشف من الأصل في 2008-05-28 على موقع واي باك مشين. تم الوصول إليه في 8 يناير 2008.
  56. ^ إيول، ميراندا. "سجن سان كوينتين يحرر تاريخه. سجن مشهور يعرض تفاصيل ماضيه في متحف جديد". سان خوسيه ميركوري نيوز . 27 مايو 1991.
  57. ^ "سجن سان كوينتين: أصول نظام "الإصلاح" في كاليفورنيا - FoundSF". Foundsf.org . مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2011 . تم الاسترجاع في 24 يناير 2022 .
  58. ^ براون، باتريشيا لي. مجلة سان كوينتين. السجن يفسح المجال للمستقبل، لكنه يحافظ على الماضي. أرشيف 2015-10-19 على موقع واي باك مشين. نيويورك تايمز ، 18 يناير 2008. تاريخ الوصول 7 يناير 2009.
  59. ^ بيترسيليا، ج. مفارقة كاليفورنيا الإصلاحية المتمثلة في الإفراط والحرمان ، في م. تونري (المحرر)، الجريمة والعدالة: مراجعة للأبحاث (2008). صفحة 207
  60. ^ كامينغز، إيرل. صعود وسقوط حركة السجون الراديكالية في كاليفورنيا ، |التاريخ=1994. الصفحة 27
  61. ^ أ ب ريد، دان. "موقع القاتل قد يؤدي إلى تدمير سجن سان كوينتين". سان خوسيه ميركوري نيوز . 20 أغسطس/آب 2001.
  62. ^ "مدمنو الكحول المجهولون: بيانات صحفية". Archive.today . مؤرشف من الأصل في 2013-09-03 . تم الاسترجاع 24 فبراير 2022 .
  63. ^ سبيكتور، هيرمان. برنامج مكتبة إدارة الإصلاحات بولاية كاليفورنيا ، |التاريخ=1957. المكتبات الخاصة ، 48،7.
  64. ^ راسل، رون. "الكنز المخفي: قبل نصف قرن، أنشأ تاجر الهيروين السابق ألفريدو سانتوس عملاً فنياً ملحمياً داخل سجن سان كوينتين". أرشيف 2007-09-30 على موقع واي باك مشين SF Weekly . 23 يوليو 2003.
  65. ^ هال، كريستوفر. سجين يحمل فرشاة رسم، إرث في خطر. أرشيف 2017-03-12 على موقع واي باك مشين. نيويورك تايمز ، 19 أغسطس 2007. تاريخ الوصول 3 يناير 2009.
  66. ^ هال، كريستوفر (19 أغسطس 2007). "سجين يحمل فرشاة رسم، إرث معرض للخطر". نيويورك تايمز . ISSN  0362-4331 . تم الاسترجاع في 26 نوفمبر 2021 .
  67. ^ دويل، جيم. التحية الأخيرة لنزلاء معسكرات التدريب. برنامج السجن البديل سينتهي مع مناقشة فعاليته. أرشيف 2009-06-10 على موقع واي باك مشين سان فرانسيسكو كرونيكل ، 29 يوليو 1997، تم الوصول إليه في 13 يناير 2009.
  68. ^ جلاستون، مارك. سجن سان كوينتين "متهالك" – خبراء طبيون ينتقدون حالة المنشأة. المفتشون يجدون "قسوة وإهمالاً"، ويقولون إن تفويض الرعاية الصحية يتم تجاهله. سان خوسيه ميركوري نيوز ، 14 أبريل/نيسان 2005.
  69. ^ مارتن، مارك. طرد مدير سجن سان كوينتين بسبب الرعاية الصحية. تحقيق الولاية أدى إلى الفصل، كما يقول مسؤول الإصلاح. أرشيف 2009-06-10 على موقع واي باك مشين سان فرانسيسكو كرونيكل ، 8 يوليو 2005. تم الوصول إليه في 9 يناير 2009.
  70. ^ ويتاكر، تاد. مركز علاج الصدمات في سان كوينتين. مارين إندبندنت جورنال ، 15 يونيو 2007.
  71. ^ كاسيدي، ميغان؛ فاجون، جيسون (22 يونيو 2020). "قاضي فيدرالي: تفشي مرض كوفيد-19 في سان كوينتين نتيجة "فشل كبير". سان فرانسيسكو كرونيكل .
  72. ^ "الحاكم نيوسوم يعلن عن تحول تاريخي لسجن سان كوينتين الحكومي". حاكم ولاية كاليفورنيا . 2023-03-17 . تم الاسترجاع في 2023-12-06 .
  73. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab Division of Adult Operations. "Death Row Tracking System Condemned Inmate List (Secure)" (PDF) . California Department of Corrections and Rehabilitation. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2019-06-30 . تم الاسترجاع في 2019-06-30 . {{cite journal}}: تتطلب المجلة الاستشهاد بها |journal=( مساعدة )
  74. ^ "رجل يحصل على حكم الإعدام لقتله زميله في الزنزانة". لوس أنجلوس تايمز . 4 أبريل 1993. تم الاسترجاع في 24 يناير 2022 .
  75. ^ "سكايلر ديليون يحصل على حكم الإعدام في جرائم قتل اليخوت في نيوبورت بيتش". Latimesblogs.latimes.com . 10 أبريل 2009 . تم الاسترجاع في 24 يناير 2022 .
  76. ^ "دانكل يحصل على السجن مدى الحياة". SFGate . Hearst Newspapers. 6 يناير 1995. تم الاسترجاع في 10 فبراير 2023 .
  77. ^ “عندما سيتم تنفيذ Isauro Aguirre، نجم الطفل غابرييل فرنانديز”. Radiofornula.com.mx . مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2020-08-18 . تم الاسترجاع 2020-03-18 .
  78. ^ "رحلة الفنان – طريق السجين نحو الخلاص". نص التعليقات التي أدلى بها بوبي في مقابلة مع مجلة بليثورا ، كوبنهاجن. موقع بوبي بو سوليه على الإنترنت . تاريخ الوصول 21 ديسمبر 2017.
  79. ^ "سجين سان كوينتين يخسر محاولته لإلغاء حكم الإعدام". Mynewsla.com . 4 مايو 2016.
  80. ^ "الجريمة المحلية". Sacbee.com .
  81. ^ "منع تنفيذ حكم الإعدام في قاتل من قبل المحكمة العليا في الولاية". Sfgate.com . 30 سبتمبر 2010.
  82. ^ بونكر، إدوارد. مصنع الحيوانات . نيويورك: مطبعة فايكنج، 1977. ISBN 0-670-12709-4 . 
  83. ^ "القاتل الذي تحول إلى بائع أسهم هو "عراف سان كوينتين". marketwatch.com .
  84. ^ "Deadman Talking". Deadmantalking.com . مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2009 . تم الاسترجاع 24 يناير 2022 .
  85. ^ "رجل أدين بتسميم زوجته بمادة الباراكوات". Apnewsarchive.com .
  86. ^ كومينز، إيريك. صعود وسقوط حركة السجون الراديكالية في كاليفورنيا . ستانفورد، كاليفورنيا: مطبعة جامعة ستانفورد، 1994. الصفحات 95-96. ISBN 0-8047-2232-3 . 
  87. ^ يونايتد برس انترناشونال. قاتل أربعة أشخاص محكوم عليه بالإعدام. ديلي نيوز أوف لوس أنجلوس ، 1 مايو 1986.
  88. ^ بنس، أنجليكا (27 يوليو 2000). "إحباط محاولة هروب السجناء المحكوم عليهم بالإعدام. حراس سان كوينتين يرون مشاكل أمنية كبيرة". سان فرانسيسكو كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2009. تم الاسترجاع في 8 يناير 2009 .
  89. ^ "المدعي العام يختتم قضية قاتلة ساوثسايد". لوس أنجلوس تايمز . 19 أبريل 1989. تم الاسترجاع في 24 يناير 2022 .
  90. ^ "جوناثان دانييل دارسي – محكوم بالإعدام في كاليفورنيا". مؤرشف من الأصل في 2015-04-23 . تم الاسترجاع في 2015-01-26 .
  91. ^ "عضو عصابة حُكم عليه بالإعدام في قضية مقتل رياضي مشهور". لوس أنجلوس تايمز . 2 نوفمبر 2012. تم الاسترجاع في 24 يناير 2022 .
  92. ^ هيرنانديز، جريج (6 سبتمبر 1997). "القاتل الذي جمّد جسدًا محكوم عليه بالموت". لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2014. تم الاسترجاع في 6 مايو 2013 .
  93. ^ "في الأخبار: جون جوزيف فامالارو". لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2014. تم الاسترجاع في 6 مايو 2013 .
  94. ^ "رجل يحصل على حكم الإعدام في حريق الغابات عام 2003 الذي أودى بحياة 5 أشخاص". Latimesblogs.latimes.com . 28 سبتمبر 2012 . تم الاسترجاع في 24 يناير 2022 .
  95. ^ "مايكل جارجيولو، القاتل المتسلسل المعروف بـ"سفاح هوليوود"، محكوم عليه بالإعدام". People.com .
  96. ^ "القاتل المتسلسل المُدان خوسيه جيريرو في طريقه إلى الإعدام". KFSN-TV . 23 يونيو 2009. تم الاسترجاع في 17 سبتمبر 2022 .
  97. ^ "جوستين هيلزر يشنق نفسه في السجن". Sfgate.com . 15 أبريل 2013.
  98. ^ "حكم بالإعدام على قاتل الستين". Dailybulletin.com . 21 مارس 2007.
  99. ^ "نزيل متهم بالقتل في وفاة أربع نساء على مدار سبع سنوات - لوس أنجلوس تايمز". لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 2008-09-26 . تم الاسترجاع في 2008-10-13 .
  100. ^ دودن، أليكسيس (2004). استعمار اليابان لكوريا: الخطاب والسلطة . مطبعة جامعة هاواي. ص  81-83 . ISBN 978-0-8248-2829-5.
  101. ^ "INT: قراءة الأحكام في جرائم القتل في مورييتا". Inlandnewstoday.com . تم الاسترجاع في 24 يناير 2022 .
  102. ^ إيجلكو، بقلم بوب (17 ديسمبر 2014). "تشول سو لي، المشهور بإدانته بالقتل وإطلاق سراحه، يموت عن عمر يناهز 62 عامًا". Sfgate .
  103. ^ "محكومون بالإعدام محليون من وادي سان غابرييل". 17 يوليو 2014.
  104. ^ "تأييد عقوبة الإعدام في جريمة قتل بدافع الكراهية في مقاطعة أورانج". لوس أنجلوس تايمز . 30 أغسطس 2008. تم الاسترجاع في 24 يناير 2022 .
  105. ^ جلوفر، سكوت ولايت، مات، "عودة ليسكر "السريالية" إلى المجتمع" "لوس أنجلوس تايمز"، 23 أغسطس/آب 2009
  106. ^ "Guerilla – The Taking of Patty Hearst". Sydney Morning Herald . 24 مارس 2005 . تم الاسترجاع في 26 سبتمبر 2023 .
  107. ^ "إطلاق سراح دوروثي ماكاي من السجن". صحيفة ديلاوير كاونتي ديلي تايمز . أبر داربي، بنسلفانيا. 2 يناير 1929. مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2019 – عبر Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  108. ^ جين كوفلين، "مآسي المسرح"، بيتسبرغ صن تيليغراف (12 سبتمبر 1948)، ص. أمريكان ويكلي ، ص. 7.
  109. ^ "دوروثي ماكاي". جرائم لوس أنجلوس المضطربة . 22 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع في 6 أبريل 2022 .
  110. ^ "المدان رقم 44960". صحيفة بيتسبرغ برس . بيتسبرغ، بنسلفانيا . 2 مارس 1928. ص 3. تم الاسترجاع في 6 أبريل 2022. عبر أرشيف أخبار جوجل
  111. ^ لوتكا، ويليام سي. (27 أبريل 1984). "قاتل يؤيد محكومي الإعدام في كاليفورنيا". صحيفة سانت لويس بوست ديسباتش . ص. 6. تم الاسترجاع في 14 نوفمبر 2021 – عبر Newspapers.com .
  112. ^ "الدولة تنفذ حكم الإعدام بحق رجل أدين بالقتل". صحيفة سبرينغفيلد نيوز ليدر . 13 يناير 1999. ص. 14. تم الاسترجاع في 14 نوفمبر 2021 - عبر Newspapers.com .
  113. ^ لوبيز، بابلو. "نقل تشارلز مانسون إلى سجن كوركوران". فريسنو بي ، 16 مارس 1989.
  114. ^ "زعيم عصابة في لوس أنجلوس يُدعى "الوحش"، ويُحكم عليه بالإعدام". لوس أنجلوس تايمز . 10 يناير 2009. تم الاسترجاع في 24 يناير 2022 .
  115. ^ "حكم على تشارلز ميريت بالإعدام لقتله عائلة ماكستاي ودفن جثثهم في صحراء موهافي". Ktla.com . 21 يناير 2020.
  116. ^ "المحكمة العليا بالولاية تؤيد حكم الإعدام الصادر بحق قاتل شرطي". Eu.redd.ing.com .
  117. ^ "الدماء الداخلة والدماء الخارجة: الإمبراطورية العنيفة للأخوة الآرية" محفوظ في 27 سبتمبر 2011 على موقع واي باك مشين ، بقلم جون لي بروك. مجلة الجريمة ، 12 سبتمبر 2009. تاريخ الوصول 29 ديسمبر 2017.
  118. ^ سوورد، سوزان. ملك الأفلام الإباحية جيم ميتشل يخرج من السجن اليوم. قضى ثلاث سنوات في السجن لقتله شقيقه. أرشيف 2009-06-15 على موقع واي باك مشين. سان فرانسيسكو كرونيكل ، 3 أكتوبر 1997. تاريخ الوصول 12 يناير 2009.
  119. ^ "خمس سنوات في الزنزانة الانفرادية"، بقلم جاك جونجماير، صحيفة سان فرانسيسكو صنداي كول ، 14 فبراير 1909.
  120. ^ موسوعة السجون الأمريكية ، كارل سيفاكيس، حقائق حول الملف ، 2003.
  121. ^ "قاضي مارين يحكم على جوزيف ناسو بالإعدام بتهمة قتل ست نساء". Mercurynews.com . 22 نوفمبر 2013.
  122. ^ كيلي، ديفيد (5 يونيو 2009). "حُكم على أويلر بالإعدام لإشعال حريق إسبيرانزا". لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2009. تم الاسترجاع في 6 مايو 2013 .
  123. ^ "رجل محكوم عليه بالإعدام في جرائم قتل". لوس أنجلوس تايمز . 22 يناير 1999. تم الاسترجاع في 24 يناير 2022 .
  124. ^ "سكوت بيترسون، المدان بقتل زوجته الحامل، لاسي بيترسون، حُكم عليه بالسجن مدى الحياة". إن بي سي نيوز . 8 ديسمبر 2021. تم الاسترجاع في 24 يناير 2022 .
  125. ^ "فرجينيا تنفذ حكم الإعدام في القاتل المتسلسل ألفريدو برييتو بعد فشل الاستئناف". TheGuardian.com . 2 أكتوبر 2015.
  126. ^ "أخبار توسكالوسا - بحث أرشيف أخبار جوجل".
  127. ^ ويبر، داون. راميريز يحصل على حكم الإعدام لارتكابه 13 جريمة قتل. ديلي نيوز أوف لوس أنجلوس ، 8 نوفمبر 1989.
  128. ^ "المحكمة العليا الأميركية ترفض استئناف القاتل ديفيد ألين رالي". Mercurynews.com . أكتوبر/تشرين الأول 2007.
  129. ^ لي، هنري ك. رايزر يسعى إلى الاستئناف – يقول المحامي "يكرهني". محفوظ في 13 أغسطس 2009 على موقع واي باك مشين. سان فرانسيسكو كرونيكل ، 19 نوفمبر 2008. تم الوصول إليه في 8 يناير 2009.
  130. ^ Reiser, Hans. إعلان عن الخدمة بالبريد. مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2011 على موقع واي باك مشين . المحكمة العليا في كاليفورنيا، مقاطعة ألاميدا، القضية RG08406864، 11 أبريل 2009. تم الوصول إليه في 22 أبريل 2009.
  131. ^ "بالنسبة لمدمن الميثامفيتامين المشلول، الأسوأ قد انتهى". Sfgate.com . 4 ديسمبر 2009.
  132. ^ "قاتل السبعة يحصل على عقوبة الإعدام". نيويورك تايمز . 17 نوفمبر 1990. ISSN  0362-4331 . تم الاسترجاع في 18 يناير 2018 .
  133. ^ "صحيفة دايتونا بيتش مورنينج جورنال". News.google.com .
  134. ^ "وفاة سجين سيئ السمعة تثير أعمال شغب في سجن كاليفورنيا: من هو هوغو بينيل؟". كريستيان ساينس مونيتور . 13 أغسطس 2015.
  135. ^ ويلسون، تريسي (5 نوفمبر 2003). "سانشيز يتلقى حكم الإعدام". لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2014. تم الاسترجاع في 11 مايو 2014 .
  136. ^ "'قاتل السرعة' يشير إلى وجود 14 جثة بالقرب من بحيرة كلير". mercurynews.com . 25 يوليو 2012.
  137. ^ "توماس سيلفرشتاين، السجين الأكثر عزلة في أمريكا، توفي عن عمر يناهز 67 عامًا". Westword.com .
  138. ^ تايلور، مايكل. لورانس سينجلتون، المغتصب المحتقر، يموت. لقد قطع ذراعي فتاة مراهقة في عام 1978. أرشيف 2009-07-03 على موقع واي باك مشين. سان فرانسيسكو كرونيكل ، 1 يناير 2002. تاريخ الوصول 14 يناير 2009.
  139. ^ "العرض المبكر لفيلم الرجل الذي قطع ذراعي الفتاة التي اغتصبها". لوس أنجلوس تايمز . 16 أكتوبر 1986. تم الاسترجاع في 24 يناير 2022 .
  140. ^ "نقل سرحان إلى سان كوينتين في رحلة ليلية سرية". لوس أنجلوس تايمز ، 24 مايو 1969.
  141. ^ جورني، سينثيا. "سيرحان سيرحان يشعر بأن عشر سنوات في السجن كافية". لوس أنجلوس تايمز . 23 سبتمبر 1979.
  142. ^ بيرد، ديفيد. "أنتج إيرلون وودز بودكاست مذهلًا - وفاز بحريته". مجلة Mother Jones . تم الاسترجاع في 2019-10-16 .
  143. ^ "سان كوينتين / ملك النقانق يموت في زنزانته في انتظار تنفيذ حكم الإعدام / سبب الوفاة غير معروف للرجل الذي قتل 3 أشخاص". Sfgate.com . 28 ديسمبر 2005.
  144. ^ معرض سيئ السمعة. ريتشارد تشيس. "قاتل مصاص الدماء". أرشيف 2009-08-27 على موقع واي باك مشين. Sacramento Bee . تم الوصول إليه في 10 يناير 2009.
  145. ^ "الشعب ضد كلارك (1992) 3 C4th 41". Online.ceb.com .
  146. ^ "سجين محكوم بالإعدام يشنق نفسه". يونايتد برس إنترناشيونال . 15 سبتمبر 1995. تم الاسترجاع في 29 يناير 2022 .
  147. ^ هيرنانديز، ميريام (10 أغسطس 2016). "حُكم رسميًا على القاتل المتسلسل المدان لوني فرانكلين جونيور، المعروف أيضًا باسم "النائم الكئيب"، بالإعدام". لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2017. تم الاسترجاع 11 فبراير 2017 .
  148. ^ "وفاة القاتل المتسلسل لوني فرانكلين في محكوميته بالإعدام في سجن سان كوينتين". لوس أنجلوس تايمز . 29 مارس 2020. تم الاسترجاع في 24 يناير 2022 .
  149. ^ "Bangor Daily News - بحث أرشيف أخبار Google". News.google.com . تم الاسترجاع في 24 يناير 2022 .
  150. ^ "وفاة قاتل متسلسل في مقاطعة ألاميدا في سجن سان كوينتين". Sanfrancisco.cbslocal.com . 18 أكتوبر 2019.
  151. ^ رلف ، كين (شتاء 2012). “سنوات سجن جيمس ميتوزي” (PDF) . نشرة كوشو-ريو كينبو الإخبارية . 1 (1). جمعية ميتوزي الدولية للكوشو-ريو كينبو (MIKKA): 1– 4 – عبر الباحث العلمي من Google.
  152. ^ Fimrite, By Peter (14 March 2015). "العثور على قاتل الحمار الوحشي سيئ السمعة ميتًا في زنزانة سان كوينتين". سان فرانسيسكو كرونيكل .
  153. ^ "وفاة السجين المحكوم عليه بالإعدام موريس سولومون الابن". إدارة الإصلاح والتأهيل في كاليفورنيا . 2 أغسطس 2024. تم الاسترجاع في 3 أغسطس 2024 .
  154. ^ بيهلينج، ديف (19 سبتمبر 2024). "التحقيق في وفاة أحد نزلاء سجن سان كوينتين باعتبارها جريمة قتل". سي بي إس نيوز .
  155. ^ "ضابط شرطة سابق مدان بارتكاب ست جرائم قتل". Apnews.com . تم الاسترجاع في 24 يناير 2022 .
  156. ^ "وفاة السجين المحكوم عليه بالإعدام أنتوني جيه سولي لأسباب طبيعية". إدارة الإصلاح والتأهيل في كاليفورنيا . 11 سبتمبر 2023. مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2023.
  157. ^ "العثور على القاتلين المدانين أندرو أوردياليس وفيريندرا جوفين من جنوب كاليفورنيا ميتين في سان كوينتين". Abc7.com . 6 نوفمبر 2018.
  158. ^ "تصحيح: قصة انتحار محكوم بالإعدام". Apnews.com . 2017-01-17 . تم الاسترجاع 2021-06-09 .
  159. ^ Stickney, Rebecca; Krueger, Paul (2011-11-17). "قاتل حمام أوسايد ينتحر". NBC 7 San Diego . تم الاسترجاع في 2021-06-09 .
  160. ^ "أخبار سان خوسيه - بحث أرشيف أخبار جوجل". News.google.com .
  161. ^ "فيروس كورونا: هؤلاء القتلة ماتوا في سجن سان كوينتين". ميركوري نيوز . 2020-07-29 . تم الاسترجاع 2022-04-06 .
  162. ^ "وفاة السجين المحكوم عليه بالإعدام ريتشارد يوجين ستايتلي". بيانات صحفية . 2020-06-25 . تم الاسترجاع في 2022-04-06 .
  163. ^ "وفاة السجين المحكوم عليه بالإعدام جوزيف سفارينو كوردوفا". بيانات صحفية . 2020-07-02 . تم الاسترجاع في 2022-04-06 .
  164. ^ "وفاة السجينين المحكوم عليهما بالإعدام سكوت إرسكين ومانويل ألفاريز". بيانات صحفية . 2020-07-03 . تم الاسترجاع في 2022-04-06 .
  165. ^ "وفاة السجين المحكوم عليه بالإعدام ديواين كاري". بيانات صحفية . 2020-07-04 . تم الاسترجاع في 2022-04-06 .
  166. ^ "وفاة السجين المحكوم عليه بالإعدام ديفيد ريد". بيانات صحفية . 2020-07-08 . تم الاسترجاع 2022-04-06 .
  167. ^ "وفاة السجين المحكوم عليه بالإعدام جيفري هوكينز". بيانات صحفية . 2020-07-15 . تم الاسترجاع في 2022-04-06 .
  168. ^ "وفاة السجين المحكوم عليه بالإعدام تروي أشموس". بيانات صحفية . 2020-07-20 . تم الاسترجاع في 2022-04-06 .
  169. ^ "وفاة السجين المحكوم عليه بالإعدام جون بيمز". بيانات صحفية . 2020-07-22 . تم الاسترجاع في 2022-04-06 .
  170. ^ "وفاة السجين المحكوم عليه بالإعدام جوني أفيلا جونيور". بيانات صحفية . 2020-07-26 . تم الاسترجاع في 2022-04-06 .
  171. ^ "وفاة السجين المحكوم عليه بالإعدام أورلاندو روميرو". بيانات صحفية . 2020-08-03 . تم الاسترجاع في 2022-04-06 .
  172. ^ "وفاة السجين المحكوم عليه بالإعدام بيدرو أرياس (مصحح)". بيانات صحفية . 10 أغسطس 2020 . تم الاسترجاع 06 أبريل 2022 .
  173. ^ وفاة دورانت. لوس أنجلوس تايمز ، 8 يناير 1898.
  174. ^ “ذا تريبيون من سان لويس أوبيسبو، كاليفورنيا في 6 ديسمبر، 1912 · 1”. 6 ديسمبر 1912.
  175. ^ "لوس أنجلوس هيرالد 21 يوليو 1916 - مجموعة الصحف الرقمية في كاليفورنيا".
  176. ^ "أخبار ساوث بيند (ساوث بيند، إنديانا) 1913-1938، 24 يوليو 1920، الطبعة الصباحية، الصورة 1". 24 يوليو 1920.
  177. ^ هالي، فلويد ج. فيند يدفع حياته ثمنا. هيكمان يغمى عليه على المشنقة. لوس أنجلوس تايمز ، 20 أكتوبر 1928.
  178. ^ هالي، فلويد ج. نورثكوت تم إعدامه. ملاحظات مربكة تركت خلفه. لوس أنجلوس تايمز ، 3 أكتوبر 1930.
  179. ^ Espy, M. Watt (5 سبتمبر 1941). "ملخص إعدام ويليام جوهانسن". أرشيف جامعة ألباني . تم الاسترجاع في 28 فبراير 2023 .
  180. ^ "إعدام امرأة في غرفة الغاز؛ جدة تبلغ من العمر 52 عامًا، وهي أول امرأة يتم إعدامها قانونيًا في كاليفورنيا". نيويورك تايمز . 1941-11-22.
  181. ^ جيمس يدفع حياته ثمنا لقتل زوجته. تم إعدام حلاق سابق في سان كوينتين بتهمة "قتل الأفعى الجرسية". لوس أنجلوس تايمز ، 2 مايو 1942.
  182. ^ وفاة اثنين من السجناء المحكوم عليهم بالإعدام في سجن الكاتراز في غرفة الغاز. لوس أنجلوس تايمز ، 4 ديسمبر 1948.
  183. ^ شيرمان، جين. لويز بيتي تواجه مصيرها، هادئة حتى النهاية. ابتسامة وداع للسجان من غرفة الغاز. لوس أنجلوس تايمز ، 12 أبريل 1947.
  184. ^ كوك، قاتل الستة، يموت في غرفة الغاز. لوس أنجلوس تايمز ، 13 ديسمبر 1952.
  185. ^ "إعدام عامل مزرعة متجول". بيتالوما أرغوس كورير . 16 أكتوبر 1953. ص. 4. تم الاسترجاع في 11 نوفمبر 2021 - عبر Newspapers.com .
  186. ^ بابس، سانتو، بيركنز تعرضوا للغاز بعد التأخير. لوس أنجلوس تايمز ، 4 يونيو 1955.
  187. ^ حاكم الولاية نايت يتصل في وقت متأخر لوقف موت أبوت؛ الاتصال الهاتفي بإعفاء قاتل الخاطفين يأتي في الوقت الذي تسقط فيه الرصاصات. لوس أنجلوس تايمز ، 16 مارس 1957.
  188. ^ "قاتل يذهب إلى الموت في غرفة الغاز". صحيفة بريس ديموكرات . 29 مايو 1959.
  189. ^ وفاة قاتل العارضات جلاتمان. لوس أنجلوس تايمز ، 19 سبتمبر 1959.
  190. ^ تشيسمان ينكر الذنب أثناء وفاته. لوس أنجلوس تايمز ، 3 مايو 1960.
  191. ^ "noirish Los Angeles - الصفحة 406 - منتدى SkyscraperPage". skyscraperpage.com . تم الاسترجاع في 2022-01-31 .
  192. ^ "حب الأم كان موت زوجة ابنها". لوس أنجلوس تايمز . 20 يناير 2002. تم الاسترجاع في 24 يناير 2022 .
  193. ^ "الجريمة: تحركات في انتظار تنفيذ حكم الإعدام". تايم . 21 أبريل 1967.
  194. ^ موريسون، بات. الحرب القانونية النهائية تثير قلق الجانبين. رد الفعل: يظل أغلب الناس متمسكين بوجهات نظرهم بشأن عقوبة الإعدام. لكن كثيرين يتفقون على أن الصراع الفوضوي في المحكمة أضاف هالة من اللاإنسانية إلى الإجراءات. لوس أنجلوس تايمز ، 22 أبريل/نيسان 1992.
  195. ^ إعدام القتلة في تكساس وكاليفورنيا. نيويورك تايمز ، 25 أغسطس 1993. تم الوصول إليه في 4 يناير 2009.
  196. ^ تشيانغ، هارييت، كيفن فاجان، وهنري ك. لي. "قاتل الطريق السريع" يُحكم عليه بالإعدام. بونين يخسر استئنافه الأخير. أرشيف 2009-06-15 على موقع واي باك مشين سان فرانسيسكو كرونيكل ، 23 فبراير 1996. تم الوصول إليه في 4 يناير 2009.
  197. ^ "ملخص السجين الذي تم إعدامه – كيث دانييل ويليامز". إدارة الإصلاح والتأهيل في كاليفورنيا . تم الاسترجاع في 19 ديسمبر 2021 .
  198. ^ "سجين يودع الآخرين ثم يموت". لوس أنجلوس تايمز . 15 يوليو 1998. تم الاسترجاع في 15 يونيو 2019 .
  199. ^ "ملخص السجين الذي تم إعدامه – جاتورون سيريبونجس". إدارة الإصلاح والتأهيل في كاليفورنيا . تم الاسترجاع في 19 ديسمبر 2021 .
  200. ^ بروكس، كلارك. حياة بطل حرب تنتهي في غرفة الإعدام. سان دييغو يونيون تريبيون ، 5 مايو 1999.
  201. ^ "ملخص السجين الذي تم إعدامه - داريل كيث ريتش". Cdcr.ca.gov .
  202. ^ "ملخص السجين الذي تم إعدامه – روبرت لي ماسي". إدارة الإصلاح والتأهيل في كاليفورنيا . تم الاسترجاع في 23 أكتوبر 2021 .
  203. ^ جريندا، تيم، وروبرت ت. جاريت. قاتل امرأة من إنلاند يموت: تم إعدامه: قتل ستيفن واين أندرسون مدرس بيانو في بلومنجتون عام 1980. بريس إنتربرايز (ريفرسايد، كاليفورنيا)، 29 يناير 2002.
  204. ^ فاجان، كيفن، بوب إيجلكو وبيتر فيمريت. إعدام دونالد بيردسلي. إعدام قاتل في سان كوينتين. أرشيف 2008-10-11 على موقع واي باك مشين . سان فرانسيسكو كرونيكل ، 19 يناير 2005. تاريخ الوصول 4 يناير 2009.
  205. ^ ويليامز، ستانلي توكي، وباربرا كوتمان بيكنيل. الحياة في السجن . نيويورك: مورو جونيور بوكس، 1998. ISBN 0-688-15589-8 . 
  206. ^ كيرشو، سارة. إعدام أحد مؤسسي عصابة كريبس. أرشيف 2012-06-26 على موقع واي باك مشين ، نيويورك تايمز ، 13 ديسمبر 2005. تاريخ الوصول 4 يناير 2009.
  207. ^ دويل، جيم، بوب إيجلكو، وستاسي فينز. قاتل مريض تم إعدامه في سن 76 عامًا. أدين بتهمة القتل ثلاث مرات، ألين هو أقدم شخص يتم إعدامه في الولاية. محفوظ في 10 يونيو 2009 على موقع واي باك مشين. سان فرانسيسكو كرونيكل ، 17 يناير 2006. تم الوصول إليه في 4 يناير 2009.
  208. ^ Dowd, Katie (13 August 2019). "طبيب سجن سان كوينتين الذي أجرى أكثر من 10,000 تجربة بشرية". SFGATE . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2022. تم الاسترجاع 7 مايو 2022 .
  209. ^ "الاحتجاز: إقامة ممتدة في سان كوينتين". إن بي سي نيوز. 10 سبتمبر 2007. تم الاسترجاع في 20 أغسطس 2011 .
  210. ^ منسوب إلى Larkin, Colin , The Encyclopedia of Popular Music ; 'Licensed by Muze'. "Merle Haggard Biography". Oldies Biography . Oldies. مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2012 . تم الاسترجاع في 19 يونيو 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  211. ^ بلاك، سي كليفتون. الرجل ذو اللون الأسود: جوني كاش. كريستيان سينتشري ، 4 أكتوبر 2003. تم الوصول إليه في 2 يناير 2009.
  212. ^ والفائز بجائزة جرامي هو... سياتل تايمز ، 21 فبراير 1991. تم الوصول إليه في 2 يناير 2009.
  213. ^ بيرتون، جوستين (23 ديسمبر 2008). "عندما لعبت مسرحية "في انتظار جودو" دور سان كوينتين". Sfgate.com . تم الاسترجاع في 24 يناير 2022 .
  214. ^ رجال سان كوينتين (1942). أرشيف 2013-05-15 على موقع واي باك مشين . نيويورك تايمز . تم الوصول إليه في 11 يناير 2009.
  215. ^ كروثر، بوسلي. مراجعة الفيلم Dark Passage (1947). نيويورك تايمز ، 6 سبتمبر 1947. تم الوصول إليه في 12 يناير 2009.
  216. ^ دافي من سان كوينتين (1954). أرشيف 2009-06-10 على موقع واي باك مشين . نيويورك تايمز . تم الوصول إليه في 11 يناير 2009.
  217. ^ بليك، جين. وفاة دافي، مدير سجن سان كوينتين الشهير، عن عمر يناهز 84 عامًا. لوس أنجلوس تايمز ، 14 أكتوبر 1982.
  218. ^ نيكسون، روب. خلف الكاميرا في برنامج Take the Money and Run. أرشيف 2009-06-09 على موقع Wayback Machine. TCM This Month . تاريخ الوصول 12 يناير 2009.
  219. ^ "10 أشياء أكرهها فيك". Awesomefilm.com . تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2021 .
  220. ^ ألكسندر، برايان (10 يوليو 2013). "أوكتافيا سبنسر: المساعدة وراء "محطة فرويتفيل". يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2013. تم الاسترجاع في 6 أغسطس 2013 .
  221. ^ "مشهد تترات فيلم Venom: ما الذي يجب معرفته عن Carnage". تايم . تم الاسترجاع في 2018-12-05 .
  222. ^ لوك، جون؛ محرر. مدينة الرجال المعدودين: أفضل قصص السجن ، منشورات أوف تريل، 2010. ISBN 978-1-935031-11-6 . 
  223. ^ لارسون، سارة (16 أغسطس 2017). ""Ear Hustle": The Podcast Made Inside San Quentin". The New Yorker .

قراءة إضافية

  • أشكروفت، ليونيل "سجن سان كوينتين، تاريخه المبكر وأصوله" في مجلة جمعية مقاطعة مارين التاريخية ، المجلد السابع عشر، ربيع 1993
  • بونر، جون سي. هانج توغ: سان كوينتين . مينيابوليس: بيثاني فيلوشيب، 1968.
  • بوكسبان، شيلي. جرثومة الخير: نظام سجون ولاية كاليفورنيا 1851-1944 . مطبعة جامعة نبراسكا، لينكولن 1991
  • برالي، مالكولم. بدايات كاذبة: مذكرات سان كوينتين وسجون أخرى . بوسطن: ليتل، براون، 1976. ISBN 0-316-10614-3 . 
  • بيرك، دينيس. قضاء الوقت: إيجاد الأمل في سان كوينتين . نيويورك: بوليست برس، 2008. ISBN 978-0-8091-4527-0 . 
  • ديفيدسون، ر. ثيودور. سجناء شيكانو؛ مفتاح سان كوينتين . نيويورك: هولت، رينهارت ووينستون، 1974. ISBN 0-03-091616-X . 
  • دافي، كلينتون ت.، ودين ساوثرن جينينجز. قصة سان كوينتين . جاردن سيتي، نيويورك: دوبلداي، 1950.
  • لاموت، كينيث تشيرش. سجلات سان كوينتين؛ سيرة سجن . نيويورك: شركة دي ماكاي، 1961.
  • ليبرت، جوليوس أ.، وإميلي كينجزبيري. خلف القضبان؛ ما رآه قسيس في ألكاتراز، وفولسوم، وسان كوينتين . جاردن سيتي، نيويورك: دوبلداي، 1965.
  • Leshne, Carla. "سجن سان كوينتين: أصول نظام الإصلاح في كاليفورنيا" FoundSF سجن سان كوينتين: أصول نظام "الإصلاح" في كاليفورنيا - FoundSF
  • ليبيراتوري، بول. الطريق إلى الجحيم: القصة الحقيقية لجورج جاكسون وستيفن بينجهام ومذبحة سان كوينتين . نيويورك: مطبعة أتلانتيك مونثلي، 1996. ISBN 0-87113-647-3 . 
  • نيكولز، نانسي آن، وجيمس ديلاهونتي، وآلان هاموند نيكولز. سان كوينتين داخل الأسوار . سان كوينتين، كاليفورنيا: مطبعة متحف سان كوينتين، 1991. ISBN 0-9630115-2-9 . 
  • أوين، باربرا أ. إعادة إنتاج الرقابة الاجتماعية: دراسة للعاملين في السجون في سان كوينتين . نيويورك: براجر، 1988. ISBN 0-275-92818-7 . 
  • تانينباوم، جوديث. متنكّر في هيئة قصيدة: سنواتي في تدريس الشعر في سان كوينتين . بوسطن: مطبعة جامعة نورث إيسترن، 2000. ISBN 1-55553-453-8 . 
يوجد في ويكيميديا ​​كومنز وسائط متعددة متعلقة بـسجن سان كوينتين .
  • إدارة الإصلاح والتأهيل في كاليفورنيا. الأخبار تم الوصول إليها في 6 يناير 2008.
  • الموقع الرسمي لدائرة الإصلاح والتأهيل في كاليفورنيا
  • التحالف الكندي ضد عقوبة الإعدام. حياة المحكوم عليهم بالإعدام في سجن سان كوينتين. أرشيف 2016-03-04 على موقع واي باك مشين
  • كلارك، ريتشارد. غرفة الغاز. تاريخ الوصول: 6 يناير 2008.
  • الأرشيف الإلكتروني لولاية كاليفورنيا. مشاهد لسجن سان كوينتين والأحداث التي شهدها، حوالي عام 1925-1935.
  • صحيفة سان كوينتين نيوز هي الصحيفة الوحيدة التي ينتجها السجناء في كاليفورنيا.
  • الصفحة الرسمية لسجن سان كوينتين
  • مقطع فيديو من سجن سان كوينتين
  • مؤسسة سان كوينتين، "لتحفيز وتثقيف وإعداد ومساعدة الرجال في السجن"
  • مجلس الاستراتيجيات الحضرية. مشروع صحة المجتمع والسجن في سان كوينتين.
  • أخبار سان كوينتين Sanquentinblog.com
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=San_Quentin_Rehabilitation_Center&oldid=1264669429"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate