دوريت شميل

مدخل فريدهوف بانكو السابع. هذا هو المكان الذي حاولت فيه دوريت شميل ومجموعتها الهروب إلى برلين الغربية في عام 1962.
كانت تُعرف سابقاً باسم "شريط الموت"، وتمتد من برلين الشرقية إلى برلين الغربية. وهنا حاولت دوريت شميل ورفاقها الفرار إلى برلين الغربية عام 1962.

دوريت شميل (25 أبريل 1941 - 19 فبراير 1962) خياطة ألمانية، أصبحت الضحية الثالثة عشرة المعروفة عند جدار برلين . قُتلت شميل برصاص حرس الحدود في ألمانيا الشرقية أثناء محاولتها الفرار من برلين الشرقية إلى برلين الغربية مع مجموعة من الأصدقاء، من بينهم خطيبها . كانت شميل واحدة من ثماني نساء فقط لقين حتفهن عند جدار برلين، وكانت في العشرين من عمرها، ثاني أصغر ضحية من النساء.

سيرة

وُلدت دوريت شميل في 25 أبريل/نيسان 1941 في برلين ، ألمانيا النازية، خلال الحرب العالمية الثانية التي استشهد فيها والدها جنديًا. نشأت شميل وشقيقها الأكبر في كنف والدتها وزوجها في حي بانكو ببرلين الشرقية . عندما بلغت شميل العشرين من عمرها، انتقلت للعيش مع خطيبها، ديتليف توشرت، وعملت خياطةً في شركة تصنيع حكومية في بانكو. منذ صغرها، كانت تسافر بانتظام إلى برلين الغربية لزيارة أقاربها، والتسوق، ومشاهدة الأفلام، أو الرقص. في 13 أغسطس/آب 1961، أغلقت سلطات ألمانيا الشرقية فجأة حدود القطاع، وبدأت ببناء جدار برلين . كان فقدان حرية زيارة الغرب نقطة تحول مؤلمة في حياتها. قرر شميل، برفقة ثلاثة أصدقاء: الشقيقين إيبرهارد بريدي وديتريش بريدي، وصديقة ديتريش، بريجيت كيسلينغ، في أوائل عام 1962 محاولة الفرار إلى برلين الغربية . [ 1 ] كانت المجموعة تشعر بالاستياء من الوضع السياسي في ألمانيا الشرقية، وبحلول ذلك الوقت، بات من الواضح أن تقسيم برلين سيستمر لفترة طويلة. استقروا على مكان في الجزء الشمالي من برلين الشرقية، حيث سبق أن لجأ ابن عم شميل. [ 2 ]

موت

في التاسع عشر من فبراير عام ١٩٦٢، بعد منتصف الليل في ليلة ضبابية غائمة، اقترب الأصدقاء الخمسة من حدود حي راينيكندورف في برلين الغربية من جهة الشرق عند روزنتال في بانكو. وبعد مراقبة تحركات حرس الحدود في ألمانيا الشرقية ، تسللوا عبر مقبرة تُعرف اليوم باسم "مقبرة بانكو السابعة" إلى سياجها الخلفي، الذي كان يُشكل أيضًا السياج الداخلي للشريط الأمني ​​الحدودي. وباستخدام قاطعة أسلاك، قطعوا ثقبًا في السياج الأول، وزحفوا واحدًا تلو الآخر عبر الثقب، وعبر الثلج باتجاه الأسوار الحدودية الخارجية. كانوا على وشك الوصول إلى السياج الخارجي عبر "شريط الموت" لجدار برلين عندما لاحظهم حرس الحدود وبدأوا بإطلاق النار عليهم، فأصابوا شميل في بطنها . تسبب إطلاق النار في صراخها، وعندها فقط توقف الحراس عن إطلاق النار واقتربوا من المجموعة. استسلم الأربعة الباقون، وأطاعوا الأمر بالوقوف، لكن شميل بقيت على الأرض تنزف بغزارة، وتبكي من الألم. نُقلت إلى مستشفى الشرطة الشعبية في ميتّه ، حيث توفيت في وقت لاحق من تلك الليلة نفسها. [ 2 ]

دفن

دُفنت دوريت شميل في 2 مارس 1962، في القسم 29ب من المقبرة المعروفة اليوم باسم "مقبرة بانكو الثالثة"، في شونهولز، نيدرشونهاوزن . [ 3 ] ومثل مقبرة بانكو السابعة، حيث جرت محاولة الهروب، تقع مقبرة بانكو الثالثة أيضًا على حدود راينيكندورف. طوّقت قوات إضافية من شرطة الشعب الجنازة فعليًا، مما منع مشاركة العديد من المعزين من نيدرشونهاوزن. اعتبارًا من عام 2012، لم يعد قبرها موجودًا. [ 4 ]

التداعيات

أُخضع الهاربون الآخرون للاستجواب لساعات في تلك الليلة نفسها، وحوكموا بعد شهر، حيث وُجهت إليهم تهمة "ارتكاب فعل يُعرّض المجتمع للخطر بشكل خطير" وكان من الممكن أن يُهدد السلام من خلال التحريض على "استفزازات من العدو الطبقي". وحكمت عليهم محكمة مقاطعة بانكو بالسجن لمدد تتراوح بين عشرة أشهر وسنتين. [ 2 ]

بعد ثلاثين عامًا، شهد أصدقاء دوريت شميل كمدعين مشتركين في محاكمة حرس الحدود الثلاثة (هانز يورغن د.، راينر ر.، وهورست ب.) الذين أطلقوا النار على المجموعة، مما أسفر عن مقتل شميل وإصابة إيبرهارد بريدي. لم يكن من الممكن تحديد أي حارس أطلق النار الذي أودى بحياة دوريت شميل وأصاب إيبرهارد بريدي، ولأنهم جميعًا كانوا دون سن الحادية والعشرين آنذاك، فقد حوكموا في محكمة جنائية للأحداث في موابيت ، وأُدينوا بالقتل غير العمد بالتواطؤ مع الشروع في القتل، وحُكم عليهم بالسجن لمدة 18 شهرًا، خُففت إلى فترة مراقبة . [ 2 ] [ 4 ]

انظر أيضاً

الأدب

  • كريستين بريشت: دوريت شميل ، في: Die Todesopfer an der Berliner Mauer 1961–1989. عين السيرة الذاتية Handbuch. روابط، برلين 2009، ISBN 978-3-86153-517-1، ص  70-72

مراجع

  1. ^ Wenn Tote stören: Vom Sterben an der Mauer (بالألمانية) – فيلم وثائقي ألماني لعام 2007 عن الوفيات عند جدار برلين
  2. 1 2 3 4 هيرتل، هانز-هيرمان (2011). ضحايا جدار برلين، 1961-1989: دليل سير ذاتية. هانز-هيرمان هيرتل، ماريا نوك . دار نشر تش. لينكس. الصفحات 71-73 . ISBN  978-3861536321.
  3. سجل مقبرة بانكو الثالثة، في شونهولز
  4. 1 2 خورخي شولتز؛ كريستين كيسورسي؛ بيرنت رودر. (2012). يموت فايس ليني؛ ماور وفلوتشت في برلينر نوردوستن . Amt für Weiterbildung und Kultur Museum Pankow. ص. 110. ردمك  978-3938414491.(بالألمانية)