فيلم دوغ الأول
فيلم "دوغ الأول" هو فيلم رسوم متحركة كوميدي أمريكي صدر عام ١٩٩٩ ، مقتبس من المسلسل التلفزيوني "دوغ" من ابتكار جيم جينكينز . الفيلممن إخراج موريس جويس وتأليف كين سكاربورو، وبطولة طاقم المسلسل التلفزيوني الأصلي: توم ماكهيو، وفريد نيومان ، وكريس فيليبس ، وكونستانس شولمان ، وفرانك ويلكر ، وأليس بلايتن ، وغاي هادلي، ودوريس بيلاك . تدور أحداث الفيلم حول دوغ فاني وسكيتر فالنتاين وهما يحاولان إنقاذ وحش ودود، وُجد في بحيرة لاكي داك، من بيل بلوف، بينما يحاول دوغ التوفيق بين علاقته الرومانسية مع باتي مايونيز ومنافسة غاي غراهام قبل حفل عيد الحب المدرسي.
أصدرت شركة والت ديزني بيكتشرز الفيلم في 26 مارس 1999، وتزامن عرضه في دور السينما مع الفيلم القصير "ديناميت دونالد: صندوق الأوبرا" من إنتاج ميكي ماوس ووركس . تلقى الفيلم مراجعات سلبية من النقاد، وحقق إيرادات بلغت 19 مليون دولار أمريكي عالميًا. ولم تُنتج أي أفلام روائية أخرى لدوغ بعد ذلك.
حبكة
قبل حفل عيد الحب، يبحث دوغ فاني وسكيتر فالنتاين في بحيرة لاكي داك عن وحش يشتبهان في وجوده هناك. يتبعهما الوحش إلى منزل سكيتر، حيث يطلقان عليه اسم هيرمان ميلفيل بعد أن حاول أكل نسخة من رواية موبي ديك . يُري دوغ وسكيتر هيرمان ميلفيل للسيد دينك والعمدة تيبي دينك، التي تحذرهما من أن شركة بلافكو ستُخفي القصة إذا حاولا نشرها في الصحافة، لأن بلافكو مسؤولة عن إلقاء النفايات في بحيرة لاكي داك. تقول تيبي دينك إنه بدلاً من ذلك، عليهما عقد مؤتمر صحفي لا يستطيع بيل بلاف إيقافه. وحتى ذلك الحين، عليهما إبقاء هيرمان ميلفيل سراً حفاظاً على سلامته.
بعد محاولته الاعتذار لحبيبته باتي مايونيز لعدم تمكنه من مقابلتها، أفصح دوغ فجأةً عن امتلاكه دليلاً على تلوث البحيرة، وأنه ينوي فضح ما يفعله بلاف بالبحيرة أمام غاي غراهام، رئيس تحرير صحيفة المدرسة. ورغم استخفافه بالأمر في البداية، إلا أن غاي عثر على صورة لهيرمان ميلفيل، وأدرك صدق دوغ، فأبلغ بلاف.
في المدرسة، تسامح باتي دوغ، وتخبره أنها وجاي سيحضران المؤتمر الصحفي. يرسل بلاف عملاءه إلى منزل دوغ للقبض على هيرمان ميلفيل، لكنهم ينتهي بهم المطاف في المرآب الخطأ. بعد مكالمة أخرى من جاي، يحاول بلاف مجددًا، مع عملاء متنكرين في زي صحفيين. بينما يروي سكيتر كيف التقى بهيرمان ميلفيل، يلاحظ السيد دينك أن المؤتمر لا يُبث على الهواء مباشرة، فيشك دوغ في الأمر. يخرج دوغ إلى الخارج، ويكتشف أن الصحفيين مزيفون. يُستدعى دوغ إلى المنصة، ويدّعي أنهم يرتكبون خطأً فادحًا، فتعتقد باتي الآن أنه كاذب.
في هذه الأثناء، وفي محاولة منه لخلق وحش خاص به، يستأجر روجر كلوتز مجموعة من المهووسين، من بينهم آل ومو سليتش، لبناء روبوت له، لكن الروبوت يصبح متسلطًا جدًا على روجر. يرسل بلاف عملاءه لاقتحام منزل دوغ ومتابعته إلى المدرسة. يُخفي دوغ هيرمان ميلفيل في زي طالبة تبادل أجنبية تُدعى هيرميون. تشعر باتي بمزيد من الألم من الاهتمام الذي يوليه دوغ لهيرميون، فتغادر مع غاي. في وقت لاحق من تلك الليلة، يحاول دوغ وسكيتر إطلاق سراح هيرمان ميلفيل وإعادته إلى البحيرة، لكن هيرمان ميلفيل يرفض، مما يكشف عن مدى حموضة البحيرة. يُنصب لهما كمين من قبل بلاف وعملائه، الذين يقبضون على هيرمان ميلفيل.
يدرك دوغ أن كل شيء كان خطأه لأنه كان يستغل هيرمان ميلفيل لإثارة إعجاب باتي، وأن هذه كانت فرصته الأخيرة لإنقاذه. في مكتب صحيفة المدرسة، يعثر دوغ وسكيتر على مقال لغاي يشرح فيه كيف هاجم الوحش الطلاب في حفل عيد الحب القادم وكيف قتله بلوف. يستعين دوغ وسكيتر بآل ومو للمساعدة في إنقاذ هيرمان ميلفيل وإطلاقه في بحيرة كريستال النقية. في ليلة الحفل، يتخلى دوغ عن فرصته الأخيرة لاستعادة باتي من أجل إنقاذ هيرمان ميلفيل. يعيد السليتشز برمجة روبوت روجر ليتصرف مثل الوحش المذكور في مقال غاي، مشتتين انتباه الجميع بينما يمسك دوغ وسكيتر بهيرمان ميلفيل ويهربانه خارج الحفل. تراهم باتي يغادرون، ويحاول غاي تلميع صورته بالإعلان عن أنه أبلغ عملاء بلوفكو.
يأخذ دوغ وسكيتر هيرمان ميلفيل إلى بحيرة كريستال ويطلقانه في المياه العذبة، حيث يواجهان بلاف ويهددهما. لكن ابنة بلاف، بيبي، والعمدة دينك يسمعان حديثه الحاد، فتدافع بيبي عن دوغ وسكيتر، بينما تنصح العمدة دينك دوغ بشدة بمناقشة مشاكل التلوث معها. يحاول دوغ الاعتذار لباتي، التي تدرك صدقه منذ البداية بعد أن يكشف هيرمان ميلفيل عن نفسه. ترى باتي المقال الذي كتبه غاي، فتدفعه إلى البحيرة لكذبه عليها. بعد أن يودع الجميع هيرمان ميلفيل، يحاول دوغ البوح بمشاعره لباتي، لكن روجر يظهر فجأة ويشكره على التخلص من روبوته، الذي يعود بعد ذلك ويطارده. يستسلم بلاف ويوافق على تنظيف بحيرة لاكي داك. ينتهي الفيلم بدوغ وباتي، وسكيتر وبيبي، وهم يرقصون رقصة بطيئة على رصيف البحيرة.
طاقم الأداء الصوتي
- توم ماكهيو في دور دوغ فاني، لينكولن
- فريد نيومان في دور سكيتر فالنتاين، والسيد دينك، وبوركشوب، ونيد
- كريس فيليبس في دور روجر كلوتز، بومر، لاري، السيد تشيميني
- كونستانس شولمان بدور باتي مايونيز
- فرانك ويلكر في دور هيرمان ميلفيل
- أليس بلايتن بدور بيبي بلوف، إلمو (كان هذا آخر دور لها في فيلم رسوم متحركة قبل وفاتها عام 2011)
- جاي هادلي بدور جاي غراهام
- دوغ بريس في دور السيد فاني، والسيد بلاف، وويلي، وتشوكي، وعميل بلاف
- إيدي كوربيتش في دور آل آند مو سليتش، كسارة آلية
- ديفيد أوبراين بدور مذيع كويلمان
- دوريس بيلاك في دور العمدة تيبي دينك
- بيكا لييش في دور جودي فاني، والسيدة فاني، وكوني
- جريج لي في دور المدير وايت
- بوب بوتون كمساعد بلوف
- بروس بايلي جونسون في دور السيد سويرلي
- فران بريل في دور السيدة إيلين بيريجرو
- ميليسا غرينسبان في دور بريار لانغولير
فنانو صوت إضافيون
- رودجر بامباس بدور ضابط شرطة أخضر
- بول إيدنج في دور ضابط الشرطة الحمراء
- جاكي غونو بدور الطفل رقم 1
- شيري لين بدور الطفل رقم 2
- ميكي ماكجوان بدور سيدة الغداء
- فيل بروكتور بدور برايان مهووس الصوت والصورة
- بريان سيدال بدور الطفل رقم 3
- كلوديت ويلز بدور الطفل رقم 4
إنتاج
كانت قناة نيكلوديون تُحضّر في الأصل لفيلم مقتبس من شخصية دوغ في مايو 1993، عندما أبرمت صفقة مع شركة توينتيث سينشري فوكس لإنتاج أفلام مبنية على شخصياتها، إلى جانب أفلام مثل راغراتس ورين وستيمبي . [ 5 ] [ 6 ] إلا أن هذه الخطط تلاشت عندما استحوذت شركة فياكوم على باراماونت بيكتشرز في فبراير 1994، [ 7 ] وانتهت الصفقة في العام التالي. ولم يُنتج سوى فيلم راغراتس في نوفمبر 1998.
في فبراير 1996، عندما اشترت ديزني شركة جامبو بيكتشرز مع حقوق الرسوم المتحركة، قررت إحياء مشروع فيلم دوغ . [ 8 ] [ 9 ] كان من المخطط أصلاً إصدار هذا الفيلم مباشرةً على الفيديو تحت عنوان "أول فيلم دوغ على الإطلاق" كما ظهر في الإعلانات الترويجية، ولكن نظرًا لنجاح فيلم "روغراتس" ، قرروا عرضه في دور السينما.
هذا هو آخر فيلم رسوم متحركة أمريكي يستخدم الرسوم التقليدية ؛ حيث استخدمت سلسلة العناوين الحبر والطلاء الرقميين .
يطلق
تم عرض الفيلم في دور السينما مع الفيلم القصير "أوبرا بوكس" ، الذي يضم دونالد وديزي داك ، من المسلسل التلفزيوني "ميكي ماوس ووركس" .
الاستقبال النقدي
على موقع Rotten Tomatoes ، وهو موقع يجمع تقييمات النقاد ، كانت 28% من تقييمات 36 ناقداً إيجابية، بمتوسط تقييم 4.6/10. ويقول إجماع الموقع: " قد يُسلي فيلم دوغ الأول المعجبين الصغار جداً بشخصيته الرئيسية، ولكنه في جوهره حلقة طويلة من مسلسله لا تستحق الذكر." [ 10 ]
انتقد النقاد فيلم "دوغ الأول" بشدة عند عرضه في دور السينما. لاحظ الكثيرون أن الفيلم بدا أشبه بحلقة مطولة من المسلسل (من حيث القصة والرسوم المتحركة)، ورأى آخرون أنه كان من الأفضل عرضه مباشرةً على الفيديو. تركزت معظم الانتقادات على الحبكة والكتابة والموسيقى، مع إشادة بالرسوم المتحركة والأداء الصوتي والنهاية. منح موقع Screenit.com الفيلم 4 من 10، واصفًا إياه بالمتوسط، ومؤكدًا أنه يفتقر إلى "ذلك السحر أو الطابع السينمائي الذي يبرر عرضه على الشاشة الكبيرة"، وأنه بدا كباقي حلقات المسلسل. [ 11 ]
منح روجر إيبرت من صحيفة شيكاغو صن تايمز الفيلم نجمة ونصف من أصل أربع، ونقل عنه قوله: " فيلم دوغ الأول هو نسخة باهتة وغير مثيرة من مسلسل رسوم متحركة كان يُعرض صباح يوم السبت، ولم أشاهده. تشير بعض الأحاديث على الإنترنت إلى أنه كان من المقرر عرضه مباشرةً على الفيديو، ولكن تم تحويله إلى دور العرض بعد النجاح الباهر لفيلم "روغراتس" . وبما أن دوغ بدأ مسيرته الفنية على قناة نيكلوديون، حيث يُعرض مسلسل "روغراتس" ، فقد كان القرار منطقيًا - أو كان سيكون كذلك لو كان هذا الفيلم أفضل." [ 12 ]
شباك التذاكر
حقق فيلم "Doug's 1st Movie" المركز الخامس في عطلة نهاية الأسبوع الافتتاحية بإيرادات بلغت 4,470,489 دولارًا، بمتوسط 1,971 دولارًا لكل دار عرض من 2,268 دار عرض. وبلغت إيرادات الفيلم الإجمالية 19,421,271 دولارًا. [ 4 ]
الجوائز والترشيحات
رُشِّح الفيلم لجائزة ستينكر لأسوأ إنجاز في مجال الرسوم المتحركة، لكنه خسر أمام فيلم بوكيمون: الفيلم الأول . [ 13 ]
الوسائط المنزلية
صدر الفيلم على أشرطة الفيديو VHS في 21 سبتمبر 1999، وعلى أقراص DVD حصريًا لأعضاء نادي أفلام ديزني في 20 يوليو 2012. تضمن شريط الفيديو، بعد الفيلم، فيلمًا وثائقيًا قصيرًا لم يُعرض من قبل، استضاف فيه صناع المسلسل لتقديم معلومات شيقة والإجابة على أسئلة المعجبين؛ كما ظهر فيه مؤدي الأصوات فريد نيومان وهو يُظهر براعته في تقليد المؤثرات الصوتية أثناء تأدية صوت سكيتر فالنتاين. استخدم قرص DVD نسخةً مُعدّلة من التلفزيون، مع تأثيرات تلاشي تدريجي للظهور والاختفاء لإفساح المجال للفواصل الإعلانية، بالإضافة إلى تسريع شارة النهاية. وحتى عام 2024، لم يُصدر الفيلم رسميًا على أقراص Blu-ray .
تم عرض الفيلم، إلى جانب فيلم "دوغ" من إنتاج ديزني ، على منصة ديزني+ في 12 نوفمبر 2019، وهو يوم عرضه الأول. وقد استُخدمت في هذه النسخة نسخة مُحسّنة من الفيلم مأخوذة من النسخة الأصلية، مما سمح بعرض شارة النهاية بالسرعة المُصممة لها.
ملحوظات
- ↑ تم التوزيع تحت راية والت ديزني بيكتشرز .
مراجع
- 1 2 3 " فيلم دوغ الأول (1999)" . معهد الفيلم البريطاني . تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2026 .
- 1 2 3 " فيلم دوغ الأول (1999)" . كتالوج معهد الفيلم الأمريكي للأفلام الروائية . معهد الفيلم الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2026 .
- ↑ " فيلم دوغ الأول (مناسب لجميع الأعمار)" . المجلس البريطاني لتصنيف الأفلام . 19 مايو 1999. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2026 .
- 1 2 3 "فيلم دوغ الأول " . الأرقام . شركة ناش لخدمات المعلومات . تم الاسترجاع في 30 أبريل 2026 .
- ↑ كاثرين هينمان (19 مايو 1993). "نيكلوديون تضيف أفلامًا إلى قائمة برامجها" . أورلاندو سنتينل . مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2011 .
- ↑ "نيكلوديون تدخل عالم صناعة الأفلام" . توليدو بليد . 7 يونيو 1993. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2018 .
- ↑ فابريكانت، جيرالدين (15 فبراير 1994). "مسؤولون تنفيذيون يقولون إن فياكوم قد فازت في معركة باراماونت" . صحيفة نيويورك تايمز . ص. أ1. مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2020 .
- ↑ بوربانك، كاليفورنيا (14 يناير 1999). "ديزني وجامبو بيكتشرز تُطلقان فيلم الرسوم المتحركة "أول فيلم لدوغ" في مارس المقبل"." . بزنس واير . مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2018 .
- ↑ إيلر، كلوديا (9 مارس 1999). "الفرصة الضائعة : مع مسلسل 'دوغ'، قد تكون خسارة نيكلوديون مكسبًا لديزني" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2018 .
- ↑ " فيلم دوغ الأول " . موقع Rotten Tomatoes . شركة Fandango Media . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أبريل 2026 .
- ↑ "فيلم دوغ الأول" . screenit.com . تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2008 .
- ↑ إيبرت، روجر . " مراجعة دوغ الأولى للأفلام " . RogerEbert.com . شركة إيبرت ديجيتال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يونيو 2023 .
- ↑ "أسوأ الأفلام الفائزة بجائزة ستينكرز لعام 1999" . thestinkers.com . جمعية هاستينغز للسينما السيئة. مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2001. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2020 .
روابط خارجية
- أفلام عام 1999
- أفلام كوميدية عام 1999
- أفلام الرسوم المتحركة الأمريكية لعام 1999
- أفلام الأطفال لعام 1999
- أفلام كوميدية للأطفال من التسعينيات
- أفلام باللغة الإنجليزية عام 1999
- أفلام رسوم متحركة مقتبسة من مسلسلات رسوم متحركة
- أفلام الرسوم المتحركة الكوميدية الأمريكية للأطفال
- أفلام مقتبسة من مسلسلات تلفزيونية
- موسيقى الأفلام من تأليف مارك واترز
- أفلام والت ديزني بيكتشرز
- أفلام الرسوم المتحركة من إنتاج والت ديزني بيكتشرز
- أفلام أولى إخراجية عام 1999
- دوغ (مسلسل تلفزيوني)
- أفلام رسوم متحركة عن الأطفال
