دوغ (مسلسل تلفزيوني)
| دوغ | |
|---|---|
| ويعرف أيضا باسم | جديد تمامًا! دوج (الموسمان 5 و6)، دوج من إنتاج ديزني (الموسم 7، إعادة عرض المواسم 5 و7) |
| النوع | مسرحية كوميدية |
| تم إنشاؤه بواسطة | جيم جينكينز |
| تم التطوير بواسطة |
|
| أصوات |
|
| مؤلف موسيقى الموضوع | فريد نيومان |
| الملحنين | دان سوير فريد نيومان |
| بلد المنشأ | الولايات المتحدة |
| اللغة الأصلية | إنجليزي |
| عدد المواسم | 7 |
| عدد الحلقات | 117 (166 مقطعًا) ( قائمة الحلقات ) |
| إنتاج | |
| المنتجون التنفيذيون |
|
| المنتجون |
|
| وقت التشغيل | 22-23 دقيقة |
| شركات الإنتاج |
|
| الإصدار الأصلي | |
| شبكة | نيكلوديون |
| يطلق | 11 أغسطس 1991 – 2 يناير 1994 |
| شبكة | أ ب ج |
| يطلق | 7 سبتمبر 1996 – 26 يونيو 1999 |
دوغ هو مسلسل كوميدي أمريكيمن تأليف جيم جينكينز وإنتاج شركة جامبو بيكتشرز . تم بثه في الأصل من 11 أغسطس 1991 إلى 2 يناير 1994 على نيكلوديون ومن 7 سبتمبر 1996 إلى 26 يونيو 1999 على إيه بي سي . يركز العرض على حياة المراهقة المبكرة والمقالب الغريبة لشخصيته الرئيسية، دوغلاس "دوغ" فاني، الذي يواجه معضلات شائعة أثناء حضوره المدرسة في مسقط رأسه الجديد في بلوفينجتون. يروي دوغ كل قصة في مذكراته، ويتضمن العرض العديد من تسلسلات الخيال. يتناول المسلسل العديد من الموضوعات، بما في ذلك محاولة التأقلم والعلاقات الأفلاطونية والرومانسية واحترام الذات والتنمر والشائعات . تركز العديد من الحلقات على محاولاتدوغ لإبهار زميلته في الفصل وفتاته باتي مايونيز .
طور جينكينز شخصية دوج من رسومات في دفتر الرسم الخاص به والتي أنشأها على مدار الثمانينيات. كان دوج ، وهو إبداع سيرة ذاتية في الغالب، مستوحى إلى حد كبير من طفولة جينكينز التي نشأ فيها في فيرجينيا ، حيث كانت معظم الشخصيات في المسلسل مبنية على أفراد حقيقيين. قدم دوج أولاً ككتاب للأطفال إلى ناشرين غير مهتمين قبل أن تشتري نيكلوديون العرض. بعد ذلك، خضع المسلسل لمزيد من التطوير، حيث قام جينكينز بتفصيل كل جانب من جوانب إعداد العرض بدقة. أصر جينكينز على أن يكون للمسلسل غرض وأمر الكتاب بشرح كل نص بأخلاقيات. تتكون الموسيقى التصويرية غير العادية للعرض إلى حد كبير من الغناء الجماعي وأصوات الفم.
عُرض المسلسل لأول مرة على شبكة الكابل Nickelodeon، كأول سلسلة من ثلاث حلقات من Nicktoons الأصلية إلى جانب سلسلتين رسوم متحركة أصليتين أخريين، Rugrats (والتي عُرضت لأول مرة بعد Doug مباشرةً ) و The Ren & Stimpy Show (والتي عُرضت لأول مرة بعد Rugrats مباشرةً ). تألف العرض الأصلي من 52 حلقة على مدار أربعة مواسم تم بثها من عام 1991 إلى عام 1994، مع إنتاج مشترك من Games Animation و Ellipse Programmé . ونظرًا لاختيار Nickelodeon عدم تجديد العرض لموسم خامس، [1] استحوذت شركة Walt Disney على الملكية الفكرية لـ Doug إلى جانب Jumbo Pictures، مما أعطى الضوء الأخضر للعرض لاحقًا لثلاثة مواسم إضافية من 65 حلقة. أجرى جينكينز العديد من التغييرات الإبداعية خلال هذا الوقت. انتقل العرض إلى تشكيلة ABC صباح السبت، وشارك في إنتاجه Walt Disney Television Animation . في عام 1998، عُرض المسلسل أيضًا على نقابات التلفزيون . أصبح عرضًا عالي التصنيف، وألهم العديد من الكتب والبضائع وعرضًا موسيقيًا مباشرًا وميزة مسرحية، فيلم دوج الأول ، الذي صدر كختام للمسلسل في عام 1999. شهد المسلسل إصدارات فيديو منزلية متعددة أثناء عرضه. تتوفر المواسم الأربعة الأولى من دوج على باراماونت + حيث احتفظت فياكوم إنترناشونال بحقوق تلك المواسم. يتوفر فيلم دوج من ديزني والفيلم على ديزني + ، على الرغم من عدم توفرهما في كل منطقة.
المقدمة
تدور أحداث المسلسل حول دوغلاس "دوج" فاني، وهو صبي يبلغ من العمر 11 عامًا (لاحقًا 12 عامًا) يريد أن يكون وجهًا آخر في الحشد، ولكن من خلال امتلاك خيال حيوي وإحساس قوي بالصواب والخطأ، فمن المرجح أن يبرز. [2] يحتفظ بمذكرات، والتي يعاملها على أنها سيرة ذاتية ، حيث يسجل العديد من التجارب على مدار المسلسل، والتي تتراوح من تعلم الرقص إلى الحصول على قصة شعر سيئة. [3] ينتقل دوج فاني وعائلته (التي تتكون من والديه ثيدا وفيل وشقيقته جودي والكلب بوركشوب) من بلدة بلواتسبيرج إلى بلوفينجتون بعد أن حصل والده على ترقية في وظيفته. تقع بلوفينجتون في الولايات المتحدة ولكنها ليست في أي ولاية أمريكية محددة . ومع ذلك، فإن بلوفينجتون مبنية بشكل فضفاض على مدينة ريتشموند بولاية فيرجينيا ، حيث ولد ونشأ المبدع جيم جينكينز . [4]
الحلقات
| موسم | المقاطع | الحلقات | تم بثه أصلا | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| تم بثه لأول مرة | تم بثه آخر مرة | شبكة | ||||
| 1 | 25 | 13 | 11 أغسطس 1991 | 8 ديسمبر 1991 | نيكلوديون | |
| 2 | 26 | 13 | 13 سبتمبر 1992 | 6 ديسمبر 1992 | ||
| 3 | 26 | 13 | 11 أبريل 1993 | 11 يوليو 1993 | ||
| 4 | 24 | 13 | 26 سبتمبر 1993 | 2 يناير 1994 | ||
| 5 | 26 | 26 | 7 سبتمبر 1996 | 8 مارس 1997 | أ ب ج | |
| 6 | 8 | 8 | 13 سبتمبر 1997 | 22 نوفمبر 1997 | ||
| 7 | 31 | 31 | 12 سبتمبر 1998 | 26 يونيو 1999 | ||
| فيلم | 26 مارس 1999 | — | ||||
الشخصيات
إلى جانب الشخصية الرئيسية، يضم دوج مجموعة كبيرة من الشخصيات. العديد من الشخصيات المساعدة في المسلسل، من بينها السيدة وينجو والسيد سبيتز، مستوحاة من شخصيات السلطة من طفولة جينكينز. [5]
- دوغ فاني (بصوت بيلي ويست من المواسم 1 إلى 4، وتوم ماكهيو من المواسم 5 إلى 7): يصور دوغ على أنه صبي خجول وغير آمن وخجول وساذج يبلغ من العمر 11 عامًا (لاحقًا 12 عامًا) يحاول في أغلب الأحيان التعامل مع خوفه من الفشل. لديه مواهب في الكتابة والرسم وتأليف الموسيقى (يعزف على البانجو ) ورعاية الحيوانات (يمتلك كلبًا يُدعى بوركتشوب). بينما يريد دوغ فقط أن يتأقلم مع أقرانه، إلا أنه يتمتع بخيال حي وحس أخلاقي لا مثيل له يجعلانه يبرز بينهم. يروي دوغ كل حلقة ويكتب تجاربه في مذكراته . لديه شخصية بديلة ، كويلمان، مستوحاة من أفلام طفولة جينكينز وروبرتس المنزلية التي تظاهرا فيها بأنهما أبطال خارقين . [5] تم تكليف بيلي ويست، الصوت الأصلي وراء دوج، من قبل المديرة التنفيذية فانيسا كوفي ، بسبب تردد جينكينز في البداية، لكن جينكينز في النهاية رأت أنه أفضل صوت ممكن للشخصية. أشار ويست، في تسجيل السطور لدوج، إلى أن "هناك الكثير مني هناك، لأنني أمر بتجاربي الخاصة هناك، لأن لدي ضميرًا". [6]
- بورك شوب (بصوت فريد نيومان): كلب دوج الأليف المجسم الذي يعد أحد مساعدي دوج ويرافقه في كل مكان يذهب إليه تقريبًا. يساعد دوج أحيانًا في اتخاذ القرارات ويعمل بمثابة ضميره. بورك شوب موهوب للغاية في العديد من الأشياء مثل التمثيل. يعيش في بيت كلب على شكل قبة جلمود في مسلسل نيكلوديون، وخيمة مخروطية الشكل في مسلسل ديزني. خلال حلقة خاصة من عيد الميلاد، تبين أن دوج حصل على بورك شوب كهدية عيد الميلاد وأن بورك شوب أنقذ حياة بيبي بلاف ذات مرة عندما كانت على وشك السقوط من خلال بعض الجليد الرقيق. ظهر بورك شوب، إلى جانب دوج، لأول مرة في إعلانات الهوية لكتلة الأطفال على شبكة USA Network ، USA Cartoon Express .
- البعوضة "سكيتر" فالنتاين (بصوت فريد نيومان ): سكيتر هو أفضل صديق لدوج ذو البشرة الزرقاء. إنه فتى عادي أكثر اجتماعية من دوج، على الرغم من أنه يصدر أصوات أبواق أحيانًا. عاش سكيتر وعائلته في بلوفينجتون لبعض الوقت، لذا فهو يساعد دوج على التأقلم مع بلوفينجتون. على سبيل المثال، يساعد سكيتر دوج في طلب الطعام في مطعم هونكر برجر الشهير في بلوفينجتون في العرض الأول للمسلسل (مما أدى إلى صداقتهما). كانت الشخصية مبنية على أفضل صديق لجينكينز في المدرسة الثانوية، تومي روبرتس. [5] [7]
- باتي مايونيز (صوت كونستانس شولمان ): باتي فتاة ذكية وجميلة وموهوبة ورياضية وهي أفضل صديقة لدوج وحبيبته . إنها لطيفة ومفيدة، لكن لديها نقاط ضعف، مثل الميل إلى المنافسة، والسذاجة، والغضب بسهولة إذا تم دفعها بعيدًا. استند جينكينز في الشخصية إلى إعجابه في مرحلة المراهقة من المدرسة الإعدادية والثانوية، [5] واختار اسمها من فتاتين من طفولته، بام مايو وفتاة تدعى باتي. [8]
- روجر إم كلوتز (بصوت بيلي ويست في مسلسل نيكلوديون، وكريس فيليبس في مسلسل ديزني): روجر هو عدو دوج ذو البشرة الخضراء، ومتنمر في المدرسة . ومع ذلك، فهو لا يظهر بشكل بارز كمتنمر حقيقي، بل لديه ميول مؤذية ، ويلعب المقالب العملية على الشخصيات. إنه أكبر سنًا من الآخرين في فصله، حيث استغرق تخرجه من الصف السادس ثلاث سنوات. روجر معجب بأخت دوج جودي وفي بعض الحلقات يحاول مغازلتها. عاش روجر ووالدته المطلقة في متنزه مقطورات في مسلسل نيكلوديون؛ في مسلسل ديزني، أصبحت عائلة روجر ثرية من صفقة عقارية أبرمت بين مالك متنزه المقطورات وعائلة بلاف. استوحى روجر إلهامه من متنمر عاش في نفس الحي الذي عاش فيه جينكينز. تبنى لقب جيران المتنمر، كلوتز، للشخصية. [5]
- بيبي بلاف (بصوت أليس بلايتن ): وريثة ثروة عائلة بلاف. بيبي هي ابنة بيل بلاف، أغنى رجل في المدينة وصديقة العمدة وايت. عائلة بلاف هي نفس اسم بلدة بلافينجتون، وفي الموسم الثاني، سميت المدرسة باسم بيبي. وعلى الرغم من وجود جو معين من التفوق على أقرانها، إلا أن بيبي تحافظ على صداقاتها مع باتي مايونيز ومعظم معاصريها الآخرين. حصل دوج على قبلته الأولى معها في حلقة "معجب دوج السري"، على الرغم من أنها كانت بدافع الامتنان وليس الحب، لأنها معجبة بالفعل بسكيتير. كانت بيبي هي الدور الأخير لأليس بلايتن في الرسوم المتحركة قبل وفاتها في عام 2011.
- جوديث "جودي" أناستازيا فاني (بصوت بيكا ليش): جودي فاني هي الأخت الكبرى لدوج. تتمتع جودي بذكاء شديد ودراماتيكية خاصة. ومن غير المستغرب أنها تذهب إلى مدرسة مودي، وهي مدرسة للمراهقين الموهوبين فنيًا. غالبًا ما تقدم جودي أو تدير عروضًا في مدرسة بلافينجتون الابتدائية، والتي يخشاها دوج في البداية خوفًا من أن تسبب له جودي الإحراج (كما فعلت في الماضي). عادةً ما تُرى جودي مرتدية اللون الأرجواني والأسود فقط، ونادرًا ما تخلع قبعاتها أو نظارتها الشمسية. تتمتع بشخصية قوية جدًا. كما تؤدي الممثلة بيكا ليش صوت والدة دوج، ثيدا فاني، وصديقته كوني بينج، وعازفة الجيتار ويندي نيسباه من فرقة دوج المفضلة ذا بيتس، ومصفف الشعر فلوك والعديد من الشخصيات الأخرى.
- تشالكي ستوديبيكر (بصوت دوج بريس ): تشالكي هو الأكثر رياضية بين أصدقاء دوج الرئيسيين، وهو طالب ممتاز. يريد أن يسير على خطى أخيه الأكبر، كليف.
- كوني بينج (بصوت بيكا ليش): تلميذة ساذجة وصديقة لباتي وبيبي، وهي أيضًا واحدة من أصدقاء دوج. كانت معجبة بدوج في مسلسل نيكلوديون. وعلى الرغم من أنها كانت بدينة إلى حد ما في المسلسل الأول، فقد فقدت بعض الوزن بين المسلسلين وحصلت على خزانة ملابس جديدة وتسريحة شعر جديدة بعد الذهاب إلى معسكر تجميل في الصيف، مما جعلها تبدو مختلفة تمامًا في أي من العرضين. في حلقات معينة من المسلسل الأول، تم تبديل أنظمة الألوان لشعر وبشرة كوني، مما يمنحها شعرًا أخضر ليمونيًا وبشرة بنفسجية بدلاً من شعر نيلي وبشرة خضراء شاحبة.
- آل ومو سليتش (بصوت إيدي كوربيتش ): شقيقان توأمان غريبا الأطوار واثنان من أفضل أصدقاء دوج. يلجأ دوج إليهما طلبًا للمساعدة الفنية كلما احتاج إليها. يميلان إلى التحدث إلى بعضهما البعض باستخدام "لغتهما التوأم" الخاصة باستخدام الأرقام للكلمات والعبارات المختلفة. في مسلسل ديزني، يتخطيان جميع الصفوف المتوسطة ويدخلان المدرسة الثانوية، لكنهما يحافظان على علاقاتهما مع دوج والآخرين. يظهر أن كل منهما معجب بجودي. يحاول الاثنان إخفاء حقيقة أن والدهما ليس ذكيًا مثلهما وهو خباز دونات مجتهد.
- السيد باد دينك (صوت فريد نيومان): متقاعد غريب الأطوار، ذو بشرة أرجوانية، غبي، يعيش بجوار عائلة فانيز مع زوجته تيبي (صوت دوريس بيلاك ). كثيرًا ما يلجأ دوج إلى السيد دينك لطلب النصيحة، لكن في بعض الأحيان تكون النصيحة عديمة الفائدة. يأتي اسم عائلة دوج وزوجته من اختصار: دخل مزدوج، لا أطفال ، مما يدعم إنفاق السيد دينك على أشياء مختلفة يدعي أنها "باهظة الثمن للغاية". في حلقات نيكلوديون اللاحقة، أصبحت السيدة دينك عمدة بلافينجتون، وهو الدور الذي تستمر فيه في نسخة ديزني.
إنتاج
تطوير
.jpg/440px-Richmond_(Virginia).jpg)
تم إنشاء شخصية دوج بواسطة الرسام المتحرك جيم جينكينز . [9] وُلد في ريتشموند بولاية فيرجينيا عام 1953، ونشأ مفتونًا بالرسم. واصل دراسته في مجال الرسوم المتحركة وصناعة الأفلام في جامعة ولاية أوهايو ، وبعد التخرج، حصل على وظيفة في وحدة برمجة الأطفال في PBS . رسم جينكينز لأول مرة شخصية دوج أثناء الخربشة دون تفكير، ولم يكن يهدف إلى إنشاء شخصية مبنية على نفسه. [7] في الثمانينيات، بدأ العمل على شخصية سيرة ذاتية تدعى برايان ، والتي غيرها لاحقًا إلى دوج ، لأنه كان اسمًا شائعًا جدًا. بدأ ينظر إلى الشخصية على أنها "الأنا البديلة" الخاصة به، ورسمه في سيناريوهات مختلفة سخيفة وساخرة أحيانًا في دفتر الرسم الخاص به. [5]
في عام 1984، اتجهت مسيرة جينكينز نحو الأسوأ، وكذلك حياته الشخصية: فقد مر بانفصال صعب وعانى من إصابات في حادث دراجة. [10] خلال هذا الوقت، اكتسب نظرة جديدة للحياة. [8] راغبًا في "إنشاء مكان لا يوجد فيه إيجار متأخر ولا فواتير هاتف متأخرة"، بدأ في الرسم العشوائي وشكل الأساس لبلوفينجتون، الموقع المركزي في دوج . تم ترسيخ التصميمات المبكرة للشخصية إلى جانب صديقه ديفيد كامبل في مطعم مكسيكي صغير في نيويورك. وقد نسب لاحقًا اختيارات التلوين الغريبة للشخصية إلى كونه في "ذهول مارغريتا". [8] اقترح كامبل أن يحول دوج إلى كتاب للأطفال بعنوان دوج حصل على زوج جديد من الأحذية ، والذي رفضته جميع دور النشر في المدينة. [10] كانت سايمون وشوستر مهتمة، لكن الإدارة تغيرت قبل أن تشتري الملعب. [6] ظهرت الشخصية لأول مرة في الرسوم المتحركة في إعلان لمزارعي الجريب فروت في فلوريدا عام 1988، [7] كما تم استخدامها أيضًا في إعلان ترويجي عام 1989 لشبكة USA Network . [5]
في غضون ذلك، بدأت شبكة الكابل نيكلوديون ، التي تهدف إلى توسيع محتواها وإيجاد مؤلفين مبدعين، في البحث عن رسامين متحركين لتطوير أول سلسلة رسوم متحركة أصلية لهم. كان هذا غير معتاد للغاية في تلك الفترة الزمنية، والتي غالبًا ما كانت تتكون من شخصيات مرخصة مسبقًا، مثل Teenage Mutant Ninja Turtles و Where's Waldo؟ . عمل جينكينز بالفعل في الشبكة قبل إعادة تسميتها نيكلوديون؛ تم توظيفه في أواخر السبعينيات، في أول عرض لهم Pinwheel . [7] رتب جينكينز اجتماعًا مع المديرة التنفيذية فانيسا كوفي لإظهار النموذج الأولي للكتاب لها. [10] ركضت كوفي خارج الغرفة ("وهو أمر مزعج، كما تعلمون،" تتذكر جينكينز)، ولكن فقط لإبلاغ رئيسها أن "هذا الرجل [جينكينز] هو الصفقة الحقيقية، ونحن نأخذه إلى الطيار". [6] باستخدام فناني الصوت والكتاب من نيويورك، أنشأ جينكينز حلقة تجريبية لدوج بعنوان Doug Can't Dance . [6] كان واحدًا من ثلاثة طيارين مدتهم ست دقائق تم اختيارهم من بين ثمانية لعرضهم لأول مرة كأول مسلسل رسوم متحركة لنيكلوديون، أو نيكتونز . [3] كما اختبر أعلى ثمانية تم عرضها على جماهير الاختبار، وسجل أعلى درجة وهي ثماني نقاط. [11] استغرق تطوير العقد الطويل ما يقرب من عام حتى يكتمل. تأكد جينكينز من أن عقده يسمح له بنقل المسلسل إلى شبكة أخرى إذا لم تكمل نيكلوديون طلب العرض. [12]
في خطوة غير عادية أخرى، سمحت نيكلوديون بتحويل الحلقات التجريبية التي اشترتها إلى رسوم متحركة في استوديوهات مستقلة. أسس جينكينز وكامبل شركة جامبو بيكتشرز في يوليو 1990 لإنتاج دوج . سيتذكر لاحقًا غرابة الصفقة، مشيرًا إلى أن "تلك كانت لحظة في الوقت الذي تمكنا فيه من أن نكون شركة إنتاج مستقلة وتقديم تلك العروض". [7] كانت كوفي المديرة التنفيذية الرئيسية المسؤولة عن إنتاج المسلسل، وأعطتها جينكينز لاحقًا الفضل في عرض المسلسل على الهواء. [7] بعد نجاح موسمه الأول، جددت نيكلوديون المسلسل لموسمه الثاني والثالث في نوفمبر 1991. [13]
الكتابة والتصميم
وصف جينكينز المسلسل بأنه ليس سيرة ذاتية بالكامل، ولكنه دقيق عاطفيًا لتجارب طفولته. [10] تم تصميم العرض واستند إلى تجاربه في النشأة في فيرجينيا، وصممه على هذا النحو لإعطاء المشاهدين "قطارًا ملاهيًا من المشاعر". [2] كانت كل شخصية في المسلسل مبنية على أشخاص من حياة جينكينز، مع بعض المبالغات. قبل العرض الأول للعرض، أرسل جينكينز رسائل إلى كل موضوع إلهام، لإخطارهم بإدراجهم. [7] شقت تربية جينكينز الدينية طريقها أيضًا إلى المسلسل، وإن كان بدون مرجع مباشر. [12] على سبيل المثال، إذا تم تعيين حلقة يوم الأحد، فإن عائلة دوج ترتدي ملابس الكنيسة الخاصة بهم. شعر جينكينز أنه من المهم عدم إدراج موضوعات دينية مفرطة في المسلسل، لكنه رأى أنه من الضروري أن تحتوي كل حلقة على أخلاق. [12] استوحى المسلسل أيضًا من Peanuts . [7]
كان تصميم العرض مكثفًا في العمل، وكان الهدف منه نقل منطق معين إلى عالم العرض. يحتوي الكتاب المقدس للعرض، الذي وصفه جينكينز بأنه "ضخم"، على مخططات أرضية لمنازل كل شخصية رئيسية، بالإضافة إلى خرائط لكل شارع. [12] بالإضافة إلى ذلك، أولى جينكينز ومطورو المسلسل اهتمامًا خاصًا للعناصر الأكثر خفية داخل المسلسل، مثل الآباء المؤسسين للمدينة المركزية للعرض. [12] في كتابة المسلسل، تم بناء جدول الإنتاج حول قضاء عدة أسابيع في كتابة نصوص المسلسل. طلب جينكينز من كل كاتب وضع موضوع مركزي في أعلى كل نص - ما هي القضية التي يتعامل معها دوج وما يتعلمه. [7] غالبًا ما أخبر جينكينز الموظفين أنه يريد أن يظل العرض ذا صلة "بعد 30 عامًا"، بهدف الحصول على تأثير خالد. أثناء تطوير المسلسل، أراد جينكينز تغيير اسمه من دوج إلى ذا فانيز ، لكن الشبكة شجعته على التمسك بالاسم الأصلي. [7] كان هناك "تلاقح متبادل" بين طاقم الكتابة في الشبكة. وشمل ذلك تعيين محرري قصص في العرض، ومن بينهم ميتشل كريجمان من Clarissa Explains It All وويل ماكروب من The Adventures of Pete & Pete . قال جينكينز لاحقًا: "كان هناك بالتأكيد روح رفاقية وغرابة فيمن كانوا يوظفونهم. في بعض الأحيان لم يكن الأمر جيدًا تمامًا، لكن العمل مع ماكروب كان رائعًا!" [12]
عند ترجمة العرض إلى رسوم متحركة، تم تعزيز تصميمات الشخصيات. قالت إيفون كابلان: "جيم جينكينز رسام توضيحي وليس رسامًا متحركًا، لذا كانت رسوماته الأولية عبارة عن خطوط متعرجة قليلاً". [14] استوحيت التصميمات من فترة عمل جينكينز مع RO Blechman في Ink Tank، مع دمج جودة خطوط Blechman المتوترة. [14]
موسيقى
كان جينكينز أيضًا مشاركًا جدًا في موسيقى العرض. أحد أبرز عناصر العرض هو الموسيقى التصويرية الفريدة من نوعها التي يؤديها الممثل الصوتي فريد نيومان. قال جينكينز: "أراني فريد كيف يمكنك إخراج الغيتار واستخدام علبة تونة مملوءة بالماء لضربها بإصبعك". [5] تم استكشاف مفهوم صنع الموسيقى من أي شيء، أو صنع شيء جيد من لا شيء، في "Doug's Garage Band" (الحلقة 38، الجزء 2)، والتي تنتهي بأداء دوج لأغنية "Bangin' on a Trashcan".
في المسلسل، فرقة الروك المفضلة لدى دوج هي The Beets، وهي مسرحية مستوحاة من فرقة البيتلز — يشبه أعضاء الفرقة أيضًا بصريًا الرسوم الكاريكاتورية لـ Ringo Starr (من فرقة البيتلز) و Robert Plant (من فرقة Led Zeppelin )، ويعود ميلهم إلى جولات لم الشمل التي لا تنتهي إلى فرقة The Who . نظر جينكينز إلى موسيقى المسلسل كجزء من السرد القصصي. [5]
حاول نيومان عمدًا الانحراف عن معيار الرسوم المتحركة، والذي اتبع تقليديًا أسلوب عمل كارل ستالينج ، حيث كانت الوتيرة المحمومة غير مناسبة للعرض. [14] كانت القطعة الموسيقية الأكثر تعقيدًا التي تم إنشاؤها للمسلسل مخصصة لتسلسل الافتتاح، والتي تم تسجيلها قبل الرسوم المتحركة، بدلاً من الطريقة النموذجية لتأليفها بعد ذلك. تتكون أغنية المسلسل الرئيسية إلى حد كبير من أصوات بسيطة، معظمها "دو دو" و "نا نا"، والتي يتم أداؤها بأسلوب غناء سكات مع شدة متزايدة، وتنتهي بكريسندو من العديد من التناغمات. يلعب غناء نيومان سكات أيضًا على الانتقالات في المسلسل. كما تضمن العرض العديد من المؤثرات الصوتية محلية الصنع. [14]
في شارة النهاية للموسم الأول من مسلسل Doug على قناة Nickelodeon ، سيتم تشغيل قطعتين موسيقيتين مختلفتين: القطعة الأولى مأخوذة من الجزء الثاني في الحلقة، وخلال الثلث الأخير، سيرتدي Porkchop سماعات الرأس ويستمع إلى موسيقى من الجزء الأول، مما يؤدي إلى إغراق الموسيقى الخلفية الأصلية وإزعاج Doug، وينتهي الأمر بداوج وهو يطارد Porkchop. ومع ذلك، تستخدم المواسم اللاحقة قطعة موسيقية واحدة لشارة النهاية (على الرغم من استخدام نفس الرسوم المتحركة). بدءًا من مسلسل ديزني، استخدمت شارة النهاية دوج وهو يطارد Porkchop إلى اليسار واليمين فقط لكي يطارد Porkchop دوج إلى اليسار أثناء تشغيل شارة النهاية.
استحواذ ديزني

كانت الصفقة الأصلية تتطلب من جامبو إنتاج 65 حلقة من دوج ، والتي ستبثها نيكلوديون في مجموعات من 13 حلقة لكل موسم. [10] بعد أربعة مواسم و 52 حلقة من دوج ، رفضت نيكلوديون طلب 13 حلقة إضافية، مستشهدة بميزانية العرض الباهظة الثمن خلال تجميد الميزانية. كان لدى الشبكة نافذة لمدة عامين يمكنها خلالها عكس القرار. تلقى العرض اهتمامًا قويًا من العديد من الشبكات، من بينها ABC . في كل مرة تلقوا فيها اهتمامًا، كانوا يخطرون نيكلوديون من أجل تسريع طلب الموسم الخامس من المسلسل. [10] في فبراير 1996، اشترت شركة والت ديزني ، بعد أن أغلقت صفقة شرائها لشركة ABC في وقت سابق من العام، دوج في صفقة بملايين الدولارات مع جينكينز وكامبل. تضمنت الصفقة شراء Jumbo Pictures و "توقيع عقود مدتها خمس سنوات، مع خيارات الأسهم، ليكونوا مسؤولين تنفيذيين في ديزني". كما اشترت الشركة علامة Doug التجارية وحقوقها في جميع البضائع المستقبلية. تم السماح لنيكلوديون بالاحتفاظ بحقوق الحلقات المنتجة من عام 1991 إلى عام 1994. [10]
بسبب طول الفترة بين عرض المسلسل على قناة نيكلوديون وبدايته على قناة إيه بي سي، كان هناك العديد من التغييرات الإبداعية. انتقل إنتاج المسلسل من مدينة نيويورك إلى لوس أنجلوس. وهذا يعني أن ممثلي الصوت سجلوا حوارهم عن بُعد بدلاً من تسجيله معًا في الاستوديو. تم استبدال بيلي ويست بتوم ماك هيو بصوت دوج، بينما تولى كريس فيليبس دور روجر . لم تستطع ديزني تحمل ويست، حيث نمت شهرته من أداء شخصيات في رين وستيمبي وغيرها من الممتلكات المتحركة. [12] يزعم جينكينز أنه عمل بجد لإبقاء ويست في المسلسل، مدعيًا أن الصفقة التي عرضتها عليه الشركة كانت تكسر ميزانيتهم. [6] في عام 2013، على الرغم من عدم عودته إلى نسخة ديزني، ذكر ويست أنه سيكون منفتحًا على العودة بدور/شخصية. [15]
اعتبر العديد من أعضاء فريق عمل دوج الأصليين أن مسلسل ديزني أدنى من مسلسل نيكلوديون. كان جينكينز أقل تدخلاً فيما يتعلق بإنتاج حلقات ديزني للعرض بسبب مسؤوليات أخرى. قال جينكينز لاحقًا: "أتفق في الغالب مع معجبي دوج الذين يعتقدون أن قصص دوج الأصلية التي تبلغ مدتها 11 دقيقة والتي تم إعدادها لنيك كانت الأفضل". شعر ديفيد كامبل أن حلقات نيكلوديون كانت "أكثر غرابة" وأفضل، بينما شعرت كونستانس شولمان، ممثلة صوت باتي مايونيز، أن جلسات تسجيل الصوت لم تكن هي نفسها في التجسيد الأحدث للعرض: "لقد فاتني كل العصابة المكدسة في الاستوديو، في انتظار دورهم في مشهد المجموعة الكبيرة. شخص ما خفف السحر قليلاً". [14]
ربما كان هناك عامل آخر في ذهاب دوج إلى ديزني وهو عدم تلبية توقعات نيكلوديون العالية للمسلسل، وهو الأمر الذي أقر به جينكينز وكذلك جون كريكفالوسي، مبتكر رين وستيمبي . [10] من بين مسلسلات نيكلوديون الأصلية الثلاثة، كان المسؤولون التنفيذيون يعتمدون على أن يكون دوج هو النجاح الكبير للشبكة. وبينما أثبت دوج شعبيته، إلا أنه كان بلا شك أقل مسلسلات نيكلوديون الأصلية شعبية، حيث ساعد رين وستيمبي (إلى جانب عائلة سمبسون وبيفيس وبوت هيد ) في إحياء الاهتمام بنوع الرسوم المتحركة للبالغين الذي كان خامدًا إلى حد كبير منذ انتهاء مسلسل فلينستون في عام 1966. وفي الوقت نفسه، كان مسلسل نيكلوديون الأصلي الآخر، راجراتس ، هو النجاح الكبير للشبكة وظل قيد الإنتاج حتى عام 2004، بعد فترة طويلة من انتهاء إنتاج السلسلتين الأخريين. [10]
منذ الاستحواذ، امتلكت ديزني حقوق إنتاج أي مادة مستقبلية في امتياز دوج . في عام 2016، صرح جينكينز أن ديزني "ليس لديها أي اهتمام" بتجديد العرض. [16]
يظهر دوج وبوركتشوب على لوحة إعلانية في فيلم Chip 'n Dale: Rescue Rangers ، الذي تم إصداره على Disney+ في مايو 2022. [17]
في عام 2023، كشف جينكينز عن فن مفاهيمي رسمه لإحياء محتمل بعنوان Doug Kids والذي سيركز على أطفال دوج وأصدقائه. وبينما لم يتم اتخاذ أي خطوة، فقد صرح أنه يأمل في طرحه على ديزني في المستقبل. [18]
المواضيع
تتناول السلسلة جوانب الرغبة في الاختلاف أثناء بلوغ سن الرشد . [6] وفقًا لجينكينز، فإن الصدق هو الموضوع الرئيسي للمسلسل:
"لقد وضعنا أنفسنا في مواجهة آلام هائلة لتجنب الألم، وكانت لدي هذه الفكرة: ماذا لو لم نفعل ذلك؟ ماذا لو قلنا الحقيقة فقط؟" قال. "لكن هذا معقد. في عالم الكبار، يعد مفهوم الحقيقة واللاحقيقة معقدًا، لكنني لم أرغب في مناقشته. لم أرغب في إظهار كل غموض عالم الكبار للأطفال. أردت أن أظهر للأطفال عالمًا حيث يأخذ الجميع الصدق على محمل الجد." [6]
على سبيل المثال، نجد في الحلقة "دوج في المال" الشخصية الرئيسية وهي تعثر على مظروف به نقود وتعيده إلى صاحبه المسن. وقد أثار ذلك جدالاً حادًا بين كتاب المسلسل حول الصدق. في الحلقة، يُكافأ دوج بعصا من العلكة. قال جينكينز: "يتلخص الأمر في كيفية تفكيرنا في من يشارك في القصة. في هذه الحالة، أردت أن يفعل دوج شيئًا مؤلمًا حيث لا توجد مكافأة ملموسة". [6]
كما استخدم المسلسل أيضًا اللقطات المقطوعة بشكل متكرر ، حيث يظهر دوج كثيرًا وهو يحلم بسيناريوهات معينة. انخفض استخدام اللقطات المقطوعة أثناء فترة عرض ديزني، ولكن لم يتم التخلص منها أبدًا. ستصبح التقنية مستخدمة بشكل متكرر في Family Guy ، والذي ظهر لأول مرة قبل خمسة أشهر من انتهاء المسلسل. [19]
بعد اكتمال المسلسل، نشأ قدر كبير من النقاش عبر الإنترنت حول عِرق أفضل صديق لدوج، سكيتير، الذي شعر بعض المشاهدين أنه أظهر سمات نمطية للأميركيين من أصل أفريقي، والذين توصلوا لاحقًا إلى استنتاجات مفادها أن الشخصية كانت مخصصة لأميركيين من أصل أفريقي. لم يتخيل جينكينز هذا الخطاب حول ألوان المسلسل. [ بحاجة لتوضيح ] عند إنشاء العرض، صادف علامات التصميم الخاصة به البالغ عددها 200 واستخدم مجموعة من الألوان الزاهية والبرية للشخصيات. [12] أخبر جينكينز لاحقًا صحيفة هافينغتون بوست في عام 2014 أن ألوان المسلسل "جاءت لترمز إلى عدم أهمية العرق". [6]
وسائل الاعلام المنزلية
أصدرت شركة Sony Wonder سلسلة من مقاطع فيديو Doug بين عامي 1993 و1996. كما أصدرت شركة Walt Disney Home Video أربعة مقاطع فيديو لحلقات ديزني في عام 1997؛ وتضمنت كل مجموعة حلقتين.
تعاونت نيكلوديون وأمازون دوت كوم لإصدار دوج وعروض نيك الأخرى على أقراص DVD-R المصنعة حسب الطلب والمتوفرة حصريًا من خلال ذراع CreateSpace التابعة لشركة أمازون دوت كوم. [20] تم إصدار الموسمين الثالث والرابع من دوج على أقراص DVD في 8 ديسمبر 2009 و22 ديسمبر 2009 على التوالي.
كان من المفترض إصدار الموسم الرابع كموسم كامل، لكن نيكلوديون لم تتمكن من تأمين حلقتين من الموسم واختارت إعادة تسمية إصدار DVD إلى دوج: الأفضل في الموسم الرابع . [21] تم إصدار دوج: سلسلة نيكلوديون الكاملة في 26 يونيو 2014.
| اسم VHS وDVD | تاريخ الافراج عنه | الأقراص | الحلقات |
|---|---|---|---|
| كيف دخلت إلى هذه الفوضى؟ | 31 أغسطس 1993 | 0 | 3 مقاطع و 2 فيديو موسيقي |
| باتي، أنت المايونيز بالنسبة لي | 31 أغسطس 1993 | 0 | 3 مقاطع و 2 فيديو موسيقي |
| رائع في المدرسة | 26 يوليو 1994 | 0 | 3 مقاطع و 2 فيديو موسيقي |
| قصة عيد الميلاد لدوج | 30 أغسطس 1994 | 0 | 2 (إصدار Paramount فقط، يحتوي Sony على جزء واحد.) |
| بلوز عيد ميلاد دوج | 15 يوليو 1997 | 0 | 2 |
| سلام دانك دوج | 15 يوليو 1997 | 0 | 2 |
| مغامرة مصاص الدماء | 26 أغسطس 1997 | 0 | 2 |
| عيد الميلاد السري لدوج | 7 أكتوبر 1997 | 0 | 2 |
| الموسم الأول (1991) | 29 أغسطس 2008 ( حصريًا على أمازون ) | 3 | 13 |
| الموسم الثاني (1992) | 29 أغسطس 2008 ( حصريًا على أمازون ) | 3 | 13 |
| الموسم الثالث (1993) | 8 ديسمبر 2009 ( حصريًا على أمازون ) | 3 | 13 |
| أفضل ما في الموسم الرابع (1993-1994) | 22 ديسمبر 2009 ( حصريًا على أمازون ) | 3 | 12 |
| دوغ: سلسلة نيكلوديون الكاملة | 26 يونيو 2014 ( حصريًا على أمازون ) | 6 | 52 |
جاري
حاليًا، جميع حلقات العرض الأصلية، بما في ذلك الحلقتان المفقودتان من قرص DVD للموسم الرابع، متاحة من خدمات الفيديو حسب الطلب مثل iTunes Store و PlayStation Network و Amazon Prime Video و Paramount+ ، بينما حلقات عرض ديزني وفيلم Doug's First متوفرة على Disney+ . [22]
إذاعة
تم بث إعادة عرض المسلسل على قناة Nickelodeon على Noggin حتى عام 2002، وعلى قناة Nicktoons حتى عام 2007، وعلى قناة TeenNick 's NickRewind من عام 2011 إلى عام 2021. كما تم بث إعادة العرض على قناة "90s Kids" على قناة Pluto TV اعتبارًا من أكتوبر 2023. [23]
تم إعادة عرض مسلسل ديزني على قناة Disney's One Too التابعة لـ UPN حتى عام 2000، وعلى قناة Disney حتى عام 2002، وعلى Toon Disney حتى عام 2004.
استقبال
عُرض المسلسل لأول مرة إلى جانب Rugrats و The Ren & Stimpy Show في 11 أغسطس 1991، وكان من المقرر عرضه أولاً بين المسلسلات الثلاث. [2] [3] لم يحظى العرض بشعبية فورية مثل نظرائه، [10] وأعرب جينكينز عن أسفه لكوفي على هذه الحقيقة. " حصل رين وستيمبي على الكثير من الاهتمام بسبب [منشئ العرض] جون كريكفالوسي . أشعر وكأن العجلة الصارخة تحصل على الشحم". كانت نيكلوديون تحاول إلى حد كبير دفع حدود برامج الأطفال، بينما كان دوج عرضًا أكثر لطفًا وهدوءًا. [14] في حين تلقت سلسلة نيكلوديون الأصلية مراجعات إيجابية في الغالب، تلقت سلسلة ديزني استقبالًا أكثر تباينًا، وأصبحت ملحوظة لاستقبالها السلبي من المعجبين. [24]
التقييمات
أدى الجزء الجديد من Nicktoons على Nickelodeon إلى رفع تصنيفات الشبكة على الفور. حقق دوج باستمرار أكثر من 2.0 في التركيبة السكانية الأكثر مرغوبية في الشبكة. [14]
عندما انتقل العرض إلى قناة ABC في عام 1997، أصبح دوج البرنامج الأكثر شعبية على قائمة برامج ABC الصباحية يوم السبت، حيث حقق أعلى نسبة مشاهدة بين أي برنامج كرتوني على الشبكة. ساهم الموسم الثاني الذي حقق نسبة مشاهدة عالية على الشبكة في وضعه كشبكة رقم واحد في نسبة مشاهدة صباح يوم السبت. [10]
أعيد بث حلقات ديزني لاحقًا في نقابات البث وفي كتلة ديزني One Too على UPN . [10]
الجوائز والترشيحات
حصل دوج على العديد من الجوائز والترشيحات المحلية والدولية. فاز بجائزتي اختيار الوالدين وجائزتي اختيار أطفال نيكلوديون وتم ترشيحه لثلاث جوائز CableACE وأربع جوائز Daytime Emmy . [25] كما تم ترشيحه لجائزة Prix Jeunesse الدولية. [25]
| سنة | جائزة | فئة | نتيجة | مراجع |
|---|---|---|---|---|
| 1991 | مهرجان الرسوم المتحركة ASIFA-East | أفضل اتجاه | فاز | [2] |
| 1992 | جوائز الفنان الشاب | أفضل مسلسلات الرسوم المتحركة الجديدة | مُرشح | [26] |
| جائزة إيمي | برنامج الرسوم المتحركة المتميز | مُرشح | [26] | |
| 1993 | جائزة إيمي | أفضل برنامج رسوم متحركة للأطفال | مُرشح | [26] |
| جوائز أولي | ??? | فاز | [27] | |
| جوائز CableACE | برامج الرسوم المتحركة الخاصة أو المسلسلات | مُرشح | [28] | |
| جوائز اختيار الوالدين | ??? | فاز | [25] | |
| 1994 | ??? | فاز | [25] | |
| جوائز CableACE | برامج الرسوم المتحركة الخاصة أو المسلسلات | مُرشح | [29] | |
| جوائز اختيار الأطفال من Nickelodeon | الرسوم المتحركة المفضلة | فاز | [26] | |
| 1995 | فاز | [30] | ||
| 1996 | مُرشح | |||
| جوائز الفنانين الشباب | أفضل إنتاج رسوم متحركة عائلية | مُرشح | [26] | |
| 1999 | جائزة إيمي | أفضل برنامج رسوم متحركة للأطفال | مُرشح | [31] |
| 2000 | مُرشح | |||
| جوائز مركز أننبرج للسياسة العامة | برنامج تعليمي متميز على محطة بث تجارية | فاز |
وسائل إعلام أخرى
عرض مسرحي
في 15 مارس 1999، عرضت ديزني عرضًا موسيقيًا جديدًا، Doug Live!، في استوديوهات ديزني هوليوود (المعروفة في ذلك الوقت باسم استوديوهات ديزني-إم جي إم ) في منتجع والت ديزني وورلد . [32] استمر العرض حتى 12 مايو 2001.
فيلم
تم إصدار فيلم سينمائي طويل، فيلم دوج الأول ، في 26 مارس 1999، قبل توقف إنتاج البرنامج التلفزيوني. [33] خلال هذا الوقت، شوهدت إصدارات أزياء لقاء وترحيب لدوج وباتي في عالم والت ديزني .
لعبة فيديو
تم إصدار لعبة فيديو لجهاز Game Boy Color في عام 2000، بعنوان Doug's Big Game . [34] [35]
القصص المصورة
في حين لم يتلق دوج أبدًا وسائطه المطبوعة التي تحمل اسمه خارج الكتب التي أعادت سرد أحداث حلقات المسلسل التلفزيوني، فقد نُشرت القصص المصورة التي تضمنت قصصًا أصلية في مجلة Disney Adventures ، من المجلد 7 #5 في فبراير 1997، [36] إلى المجلد 12 #1 في فبراير 2002. [37] حتى الآن، فإن القصة المصورة المكونة من صفحة واحدة "Neckerchief Grief" هي آخر مادة رسمية تعرض دوج بأي قدرة رئيسية.
انظر أيضا
- قائمة حلقات دوج
- قائمة شخصيات دوج
- سمبوسة زبدة الفول السوداني والمربى
- نافذة أليجرا
- ستانلي
- سيرك جوجو
- بينكي دينكي دو
مراجع
- ^ غريسيت، ريتش (9 يونيو 2015). "تون تاون". ستايل ويكلي .
- ^ abcd "Nickelodeon into animation work". The Prescott Courier. 9 أغسطس 1991. تم الاسترجاع في 11 يوليو 2011 .
- ^ abc "Nickelodeon Betting on Cartoons". Los Angeles Times . 8 أغسطس 1991 . تم الاسترجاع في 22 أكتوبر 2012 .
- ^ روبرتس، توم (9 سبتمبر 1991). "مسلسل "TOON" التلفزيوني الجديد له جذوره هنا، عرض "DOUG" لجيم جينكينز لأول مرة يوم الأحد". ريتشموند تايمز .
- ^ abcdefghi Mathew Klickstein (6 فبراير 2012). "أنت لا تعرف دوج". Vulture . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2017 . تم الاسترجاع 3 يونيو 2022 .
- ^ abcdefghi Duca, Lauren (25 يونيو 2014). "كيف كان "دوج" رائدًا لعصر جديد من برامج الأطفال التلفزيونية (وعلمنا بعض الدروس على طول الطريق)". هافينغتون بوست . تم الاسترجاع في 3 يونيو 2022 .
- ^ abcdefghij Ryan Kohls (1 فبراير 2013). "جيم جينكينز - أريد أن أعرف ما أريد أن أعرفه". أريد أن أعرف ما أريد أن أعرفه. مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2014. تم الاسترجاع في 23 أكتوبر 2014 .
- ^ abc Dingus, Ashley; Marotti, Ally; King, Stephanie (8 أبريل 2010). "جيم جينكينز يلقي الضوء على الأنا البديلة دوج فاني". الفانوس . تم الاسترجاع في 23 أكتوبر 2014 .
- ^ دوردن، دوغلاس (6 سبتمبر 1996)."دوج" المبدع يرسم طريق النجاح". ريتشموند تايمز .
- ^ abcdefghijkl Claudia Eller (9 مارس 1999). "The One That Got Away : With 'Doug', Nickelodeon's Loss May Be Disney's Gain". Los Angeles Times . تم الاسترجاع في 23 أكتوبر 2014 .
- ^ سيمينسكي، ليندا (2004). أمة نيكلوديون: تاريخ وسياسة واقتصاد القناة التلفزيونية الوحيدة للأطفال في أمريكا .
- ^ abcdefgh ماثيو كليكستين (13 فبراير 2012). "أنت لا تعرف دوج، الجزء الثاني: الأسس الأخلاقية، من نيك إلى ديزني، وممثلي الصوت الجدد". Vulture . تم الاسترجاع في 3 يونيو 2022 .
- ^ جيرالدين لايبورن (19 نوفمبر 1991). "نيكلوديون تعيد ترتيب جميع مسلسلاتها الثلاثة الأصلية للرسوم المتحركة". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 24 ديسمبر 2023 .
- ^ abcdefg Klickstein, Matthew (2013). Slimed!: An Oral History of Nickelodeon's Golden Age . نيويورك: Plume، 320 صفحة. الطبعة الأولى، 2013.
- ^ "مقابلة: يعتقد نجم Futurama بيلي ويست أن المسلسل لن ينتهي حقًا". الأسبوع. 19 يونيو 2013. تم الاسترجاع في 3 يونيو 2022 .
- ^ "لماذا لن يتم إعادة إنتاج مسلسل "دوج" على قناة نيكلوديون، ولكن لا يزال هناك أمل في مسلسل "راجراتس". إنترناشيونال بيزنس تايمز . 8 أغسطس/آب 2016.
- ^ بيتي، توني (20 مايو 2022). "بيض عيد الفصح (الذي وجدناه) في "تشيب إن ديل: رينجرز الإنقاذ" على ديزني+". مكان الضحك . تم الاسترجاع في 21 مايو 2022 .
- ^ Bangin' on a Trash Can With Jim Jinkins. YouTube . Tenn Buick. 8 مايو 2023. تم الاسترجاع في 11 أكتوبر 2023 .
- ^ "المراجعات: فيلم دوج الأول - IMDb" https://m.imdb.com/title/tt0187819/reviews
- ^ "أمازون ونيكلوديون/باراماونت تتوصلان إلى اتفاق بشأن العناوين التي يمكن تشغيلها عند الطلب". أخبار الموقع . 21 أغسطس 2008. مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس 2008. تم الاسترجاع في 24 أغسطس 2008 .
- ^ "مقالات مميزة عن تقويم أقراص DVD - ميتاكريتيك". www.metacritic.com . مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2010.
- ^ "لماذا يحتوي Disney+ على عرض Nicktoons". ScreenRant . 23 نوفمبر 2019 . تم الاسترجاع في 26 نوفمبر 2021 .
- ^ مرسيدس، ميليجان (17 أكتوبر 2023). "بلوتو تي في تطلق قناة نيك مجانية من التسعينيات". مجلة الرسوم المتحركة . تم الاسترجاع في 1 مارس 2024 .
- ^ هيكسون، آلي. "ديزني دمرت "دوج" - وأنا أكرههم بسبب ذلك". www.refinery29.com . تم الاسترجاع في 14 مارس 2022 .
- ^ abcd "ديزني وجامبو بيكتشرز تقدمان فيلمًا متحركًا في شهر مارس مع الإصدار المسرحي لفيلم "أول فيلم لدوج"". Business Wire . 14 يناير 1999. مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2013. تم الاسترجاع في 19 مارس 2013 .
- ^ abcde "Doug – Awards". قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت . تم الاسترجاع في 23 أكتوبر 2014 .
- ^ "الفنون: التلفزيون". لوس أنجلوس تايمز . 16 نوفمبر 1993. تم الاسترجاع في 23 أكتوبر 2014 .
- ^ Pendleton, Jennifer (17 نوفمبر 1992). "المنافسون على CableAces ليسوا قريبين حتى من HBO". Variety . تم الاسترجاع في 23 أكتوبر 2014 .
- ^ ديمبسي، جون (2 نوفمبر 1994). ""الملائكة"" تقود سلسلة الصعود في كابل آيس". فارايتي . تم الاسترجاع في 23 أكتوبر 2014 .
- ^ مانجان، جينيفر (8 يونيو 1995). "التصويت الشعبي". شيكاغو تريبيون . تم الاسترجاع في 19 يونيو 2020 .
- ^ "ديزني دوج (1996–1999) – جوائز". قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت . تم الاسترجاع في 23 أكتوبر 2014 .
- ^ "كوميديا موسيقية جديدة تجلب دوج إلى الحياة". أورلاندو سنتينل . تم الاسترجاع في 4 سبتمبر 2010 .
- ^ "فيلم دوج الأول". RottenTomatoes.com . تم الاسترجاع في 10 أكتوبر 2013 .
- ^ "ديزني دوج: لعبة دوج الكبرى". مجلة أكرون بيكون . 28 يناير 2001. ص 54. تم الاسترجاع في 28 مايو 2020 .
- ^ “عائلة سمبسون، سوبرمان: فكر في تصميم الألعاب والخدع”. تكتودو (باللغة البرتغالية). 19 فبراير 2017 . تم الاسترجاع في 28 مايو 2020 .
- ^ "الولايات المتحدة: مغامرات ديزني # 7-05". فبراير 1997. تم الاسترجاع في 23 أكتوبر 2023 .
- ^ "الولايات المتحدة: مغامرات ديزني # 12-01". فبراير 2002. تم الاسترجاع في 23 أكتوبر 2023 .
روابط خارجية
- موقع دوج الجديد كليًا
- دوغ في IMDb
- دوج من ديزني على موقع IMDb
- دوغ في Toonopedia دون ماركستين .
- التاريخ الشفوي لـ Decider لعام 2016 لمقابلات "Nicktoons" مع الممثلين وطاقم العمل
