راغراتس

📅 آخر تحديث: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 17 صور
الموسوعة الحرة
راغراتس
كلمة "راجراتس" وخطان صغيران باللون الأزرق الداكن مكتوبان بخط يد طفل، مع نقاط حمراء وصفراء وخضراء، وخلفية بيضاء وحدود صفراء متعرجة.
النوع
تم إنشاؤه بواسطة
أصوات
مؤلف موسيقى الموضوعمارك ماذرزباو
الملحنين
بلد المنشأالولايات المتحدة
اللغة الأصليةإنجليزي
عدد المواسم9
عدد الحلقات172 (327 مقطعًا) ( قائمة الحلقات )
إنتاج
المنتجون التنفيذيون
  • أرلين كلاسكي
  • غابور كسوبو
  • فانيسا كوفي (المواسم 1-3)
  • بول جيرمان (المواسم 1-3)
  • ماري هارينجتون (المواسم 1-5)
المنتجون
المحررين
  • كارل جارابيديان
  • جون براينت
  • جيري كلوفيسكي
وقت التشغيل23 دقيقة
شركات الإنتاج
الإصدار الأصلي
شبكةنيكلوديون
يطلق11 أغسطس 1991  – 1 أغسطس 2004 ( 1991-08-11 )
 ( 2004-08-01 )
متعلق ب

راجراتس هو مسلسل رسوم متحركة أمريكي من تأليف أرلين كلاسكي وجابور كسوبو وبول جيرمان لصالح قناة نيكلوديون . يركز المسلسل على مجموعة من الأطفال الصغار ، وأبرزهم تومي وتشاكيوفيلوليل ، وحياتهم اليومية، والتي تتضمن عادةً تجارب حياتية تصبح مغامرات أعظم بكثير في خيال الشخصيات الرئيسية. [ 2 ] [3]

عُرض المسلسل لأول مرة في 11 أغسطس 1991. وهو ثاني مسلسل رسوم متحركة أصلي من ثلاثة مسلسلات على قناة نيكلوديون تُعرف باسم " نيكتونز "، بعد دوج وقبل عرض رين وستيمبي . استمر المسلسل في البداية لمدة 65 حلقة على مدار ثلاثة مواسم. ثم توقف الإنتاج في عام 1993 وترك جيرمان المسلسل، مع بث الحلقة الأخيرة في 12 نوفمبر 1994. في عامي 1995 و1996، عُرضت حلقتان خاصتان بموضوع يهودي ، " عيد الفصح راغراتس " و" عيد الحانوكا راغراتس "، على التوالي، وقد نال كلاهما استحسان النقاد. خلال هذا الوقت، بعد انتهاء فترة إنتاج المسلسل، بدأ راغراتس في تلقي دفعة في التقييمات والشعبية بسبب إعادة العرض المستمر على قناة نيكلوديون.

في عام 1996، بدأت شركة Klasky Csupo Inc. في إنتاج حلقات جديدة بطاقم كتابة جديد، وبدأ بث الموسم الرابع من المسلسل في عام 1997. ونتيجة لشعبيته، تم إصدار سلسلة من الأفلام المسرحية على مدار السنوات الخمس التالية: تم إصدار فيلم The Rugrats Movie ، الذي قدم شقيق تومي الأصغر ديل ، في عام 1998، وتم إصدار فيلم Rugrats in Paris: The Movie ، الذي قدم زوجة أبي تشاكي كيرا وأخته غير الشقيقة كيمي وكلب بودل يدعى فيفي، في عام 2000، وتم إصدار فيلم Rugrats Go Wild ، وهو فيلم كروس أوفر مع سلسلة أخرى من Klasky Csupo، The Wild Thornberrys ، في عام 2003. تم بث الحلقة الأخيرة في 1 أغسطس 2004، ليصل إجمالي عدد حلقات المسلسل إلى 172 حلقة على مدار تسعة مواسم. يربط المسلسل الذي استمر لمدة 13 عامًا Rugrats بـ King of the Hill باعتباره ثامن أطول مسلسل تلفزيوني أمريكي متحرك . راجراتس هو ثالث أطول مسلسل رسوم متحركة على قناة نيكلوديون، بعد سبونج بوب سكوير بانتس وذا فيرلي أود بارنتس ، وأحد أطول مسلسلات الرسوم المتحركة على الإطلاق.

في 21 يوليو 2001، بثت قناة نيكلوديون برنامجًا تلفزيونيًا خاصًا بعنوان All Growed Up للاحتفال بالذكرى السنوية العاشرة للمسلسل. كان البرنامج الخاص بمثابة حلقة تجريبية لسلسلة راجراتس التكميلية All Grown Up!، والتي تم بثها من عام 2003 إلى عام 2008. وهو يروي حياة الشخصيات بعد أن يبلغوا من العمر 10 سنوات. تم بث سلسلة فرعية ، Rugrats Pre-School Daze ، بأربع حلقات في عام 2008. تم إصدار عرضين خاصين مباشرين على الفيديو في عامي 2005 و2006 تحت عنوان Rugrats: Tales from the Crib . تشمل الوسائط المرتبطة بالمسلسل ألعاب الفيديو والقصص المصورة والألعاب والعديد من البضائع الأخرى .

حاز مسلسل Rugrats على أكثر من 20 جائزة خلال عرضه الذي استمر 13 عامًا، بما في ذلك أربع جوائز Daytime Emmy Awards وست جوائز Kids' Choice Awards ونجمة خاصة به في ممشى المشاهير في هوليوود . حقق المسلسل نجاحًا كبيرًا وحصد تقييمات عالية، ورسَّخ مكانة Nickelodeon كأفضل مسلسل على الشبكة من عام 1995 إلى عام 2001. حتى بث SpongeBob SquarePants حلقته رقم 173 في عام 2012، كان Rugrats أطول مسلسل كرتوني على قناة Nickelodeon.

تم عرض إعادة إنتاج للمسلسل من إنتاج تنفيذي للفريق الإبداعي الأصلي المكون من Klasky و Csupó و Germain لأول مرة على Paramount + في 27 مايو 2021.

المقدمة

جلسة

منزل تومي، المكان الرئيسي لرواية راجراتس

تجري العديد من المغامرات التي يجد الأطفال أنفسهم فيها في منزل تومي؛ يعتمد الآباء عادةً على ديدي أو ستو أو الجد لو (والد ستو) لرعاية الأطفال أثناء قيامهم بالمهمات. تم الكشف عن عنوانهم على فاتورة في حلقة الموسم الأول "عيد ميلاد تومي الأول" على أنه 1258 N. Highland، العنوان الأصلي لـ Klasky Csupo في لوس أنجلوس. [4] ومع ذلك، لم يتم ذكر مدينة أو ولاية محددة غير مسماة في المسلسل. تضع العديد من المؤشرات، مثل علم الولاية في مكتب بريد، وتصميمات لوحات الترخيص على المركبات، والرحلات المختلفة إلى جراند كانيون ولاس فيجاس والشاطئ، الشخصيات في مكان ما في جنوب كاليفورنيا . [5] [6] [7]

تم التلميح إلى الموقع أيضًا خلال حلقة الموسم الأول "Little Dude" عندما تأخذ ديدي، وهي معلمة، تومي إلى فصلها في مدرسة يوكايبا الثانوية، في إشارة إلى مدينة يوكايبا، كاليفورنيا . [8] لقد تم التلميح إلى أن هذا الغموض تم عمدًا للمساعدة في إعطاء انطباع برؤية العالم من خلال عيون الأطفال، الذين لن يفهموا مفهوم الموقع. يعيش آل ديفيل بجوار آل بيكلز، وفي منتصف الموسم الثاني، ينتقل آل كارمايكل للعيش عبر الشارع. [9] [10]

الشخصيات

تتميز لعبة Rugrats بمجموعة واسعة من الشخصيات الثانوية والثالثية.

تركز السلسلة على تجارب الطفل الشجاع والمغامر تومي بيكلز البالغ من العمر عامًا واحدًا ومجموعة من زملائه في اللعب - العديد من الأطفال الرضع والأطفال الصغار الآخرين، والذين ظهر بعضهم لأول مرة في وقت لاحق من السلسلة. من بين زملائه في اللعب تشاكي ، أفضل صديق لتومي ذو النظارات، أحمر الشعر، غير آمن، جبان يبلغ من العمر عامين، والتوأم فيل وليل ، المعروفين بغرائبهما المثيرة للاشمئزاز، وشقيق تومي الصغير ديل ، الذي ولد في فيلم راجراتس ، وأنجليكا ، ابنة عم تومي وديل البالغة من العمر ثلاث سنوات والمدللة والأنانية والتي تعد "منافسة" لأصدقائه، وكيمي ، أخت تشاكي غير الشقيقة المغامرة والمرحة (لاحقًا أخته بالتبني في حلقة الموسم السابع "فينستريلا") والتي تم تقديمها في فيلم راجراتس في باريس ، وسوزي ، جارة طيبة القلب لعائلة بيكلز، التي تحمي الأطفال من أنجليكا، التي تتعارض معها كثيرًا.

تشمل الشخصيات الأخرى التي تم تصويرها في فيلم Rugrats والدي الأطفال وأجدادهم وحيواناتهم الأليفة. تشمل الشخصيات الأبوية ديدي وستو بيكلز ، ووالدة تومي وديل، وتشاس فينستر ، والد تشاكي النمطي المهووس والهادئ، وكييرا ، زوجة أب تشاكي اللطيفة واللطيفة والمتفهمة (والدته بالتبني لاحقًا) التي تزوجها تشاس في فيلم Rugrats in Paris: The Movie ، ودرو بيكلز ، والد أنجليكا المتسامح والمحب، وشارلوت بيكلز ، والدة أنجليكا مدمنة العمل ، وبيتي ديفيل ، والدة فيل وليل اللطيفة والصاخبة النسوية ، وهوارد ديفيل ، والد التوأم الهادئ والهادئ. من بين الأجداد لو بيكلز ، والد درو وستو، وتومي وأنجليكا وجد ديل، لولو، زوجة لو الثانية المسنة التي ظهرت في المواسم اللاحقة من المسلسل، ووالدي ديدي، بوريس ومينكا، وهما مهاجران يهوديان . تمتلك عائلة بيكلز أيضًا كلبًا يُدعى سبايك وقطة تُدعى فلافي.

في المسلسل، يتحدث الأطفال مع بعضهم البعض عندما لا يكون الكبار موجودين أو لا ينتبهون. [11] يتمتع الأطفال بفهم محدود للعالم. تتحدث الطفلتان الصغيرتان أنجليكا وسوزي مع الأطفال أيضًا ولكن يمكنهما أيضًا التواصل مع البالغين، حيث يعملان كجسر بين العالمين. [12]

الحلقات

خلال المواسم الستة الأولى من مسلسل Rugrats ، تم تقسيم الحلقات بشكل أساسي إلى جزأين مدة كل منهما إحدى عشرة دقيقة. بعد الفيلم الثاني، خلال الموسم السابع، تم بث مسلسل Rugrats بتنسيق ثلاثة أجزاء مدة كل منها سبع دقائق لكل حلقة، على الرغم من أنه عاد إلى تنسيقه الأصلي في الموسمين الأخيرين. [13]

موسمالمقاطعالحلقاتتم بثه أصلا
تم بثه لأول مرةتم بثه آخر مرة
طيار7 أغسطس 2001 (VHS/DVD)
1251311 أغسطس 1991 ( 1991-08-11 )22 ديسمبر 1991 ( 1991-12-22 )
2512613 سبتمبر 1992 ( 1992-09-13 )23 مايو 1993 ( 1993-05-23 )
3512626 سبتمبر 1993 ( 1993-09-26 )13 أبريل 1995 ( 1995-04-13 )
428154 ديسمبر 1996 ( 1996-12-04 )22 نوفمبر 1997 ( 1997-11-22 )
5251429 مايو 1998 ( 1998-05-29 )10 نوفمبر 1998 ( 1998-11-10 )
6643618 يناير 1999 ( 1999-01-18 )20 يوليو 2001 ( 2001-07-20 )
7371515 يناير 2001 ( 2001-01-15 )11 ديسمبر 2001 ( 2001-12-11 )
822139 فبراير 2002 ( 2002-02-09 )10 أبريل 2004 ( 2004-04-10 )
9241421 سبتمبر 2002 ( 2002-09-21 )1 أغسطس 2004 ( 2004-08-01 )
حكايات من المهد—213 نوفمبر 2005 ( 2005-11-13 )5 نوفمبر 2006 ( 2006-11-05 )

إنتاج

استغرق إنتاج الحلقات ما يصل إلى عام مقدمًا. بعد كتابة قصة الحلقة والموافقة عليها، تتكون المرحلة التالية من تسجيل الصوت، ورسم القصة المصورة، وإزالة الرسوم المتحركة مسبقًا، والإنتاج في الخارج، والتسليم في الخارج، يليه التحرير والتلميع. [14]

تطوير

تأسست فرقة راجراتس على يد الثنائي غابور كسوبو وأرلين كلاسكي ، إلى جانب بول جيرمان في صيف عام 1989. [15] [11] كان لدى كلاسكي كسوبو شركة رسوم متحركة كبرى في ذلك الوقت والتي قدمت أيضًا خدمات للإعلانات التجارية ومقاطع الفيديو الموسيقية. كان كلاسكي وكسوبو وجيرمان أيضًا يقومون بتحريك عائلة سيمبسون لصالح مات جروينينج في ذلك الوقت، والذي استمروا في القيام به حتى عام 1992 عندما قام منتج المسلسل جيمس إل بروكس وشركته جرايسي فيلمز بتحويل الإنتاج المحلي إلى فيلم رومان . قرر الثلاثي إنشاء سلسلتهم الخاصة ردًا على إعلان شبكة الكابل للأطفال نيكلوديون أنهم سيطلقون خطهم الخاص من المسلسلات المتحركة، والتي ستُسمى لاحقًا "نيكتونز". [16] اتصلت بهم نائبة رئيس الرسوم المتحركة في الشبكة فانيسا كوفي لإنشاء حلقة تجريبية لسلسلتهم الجديدة. مع التحفيز الكوميدي المشتق من تصرفات أطفال كلاسكي وكسوبو الرضع، تم إصدار الحلقة التجريبية التي تبلغ مدتها 6 دقائق ونصف، "تومي بيكلز والشيء الأبيض العظيم" (والتي لم تُذاع أبدًا)، على قرص DVD بواسطة شركة باراماونت هوم إنترتينمنت في عام 2001.

شارك بيتر تشونغ ، إلى جانب كلاسكي وكسوبو، في تصميم الشخصيات وإخراج الحلقة التجريبية للمسلسل، بالإضافة إلى تسلسل الافتتاح. في مقالة في ديسايدر ، قال تشونغ، "لقد أراد [غابور] أن يكون الأطفال" غريبين "بدلاً من" لطيفين "." [17] [18] اكتمل الإنتاج في عام 1990، وقدموه إلى نيكلوديون، التي اختبرته مع جمهور من الأطفال. كانت ردود الفعل على الحلقة التجريبية إيجابية في المقام الأول. مع ذلك، وافق كوفي ورئيسة الشبكة آنذاك جيرالدين لايبورن على المسلسل واشترياه وأرسلاه إلى الإنتاج. تمت إضافة تشاكي وأنجليكا كشخصيتين. بعد نجاح الموسم الأول، جددت نيكلوديون المسلسل لموسمه الثاني في نوفمبر 1991. [19]

كان جيرمان، الذي شعر أن المسلسل يحتاج إلى متنمر، قد استند إلى أنجليكا على فتاة متنمرة من طفولته وقرر أن الشخصية ستكون طفلة مدللة. لم تحب كلاسكي أنجليكا في البداية واعترضت أيضًا على تصرفاتها في حلقات مثل "قصة الشواء"، حيث ألقت كرة تومي فوق السياج. في مقال في مجلة نيويوركر ، قالت كلاسكي، "أعتقد أنها متنمرة. لم أحب أنجليكا أبدًا." [9] احتقرت كلاسكي أنجليكا ولم توافق أبدًا على تطوير شخصيتها بالكامل. أصبحت أنجليكا مشكلة لبعض موظفي راجراتس . عندما واجهت ممثلة صوتها، شيريل تشيس، مشاكل في تصوير أنجليكا الشريرة، ذكر ستيف فيكستن ، أحد الكتاب، أن أنجليكا كانت جيه آر إيوينج في المسلسل . بعد رؤية أنجليكا في فيلم راجراتس ، علق كلاسكي، "أعتقد أنها رائعة للعرض؛ أنا أحب أنجليكا." [20]

كتابة

وفقًا لجيرماين، عندما تم تصور المسلسل لأول مرة، كانت القاعدة هي أن الأطفال يمكنهم التحدث حقًا، ولكن يجب إبقاؤهم سراً عن البالغين. ومع ذلك، بدأت القواعد تتطور بسرعة، وأصبح الأطفال استعارة للأطفال من جميع الأعمار. أثناء إنتاج الموسم الأول في يونيو 1991، كان جيرماين وزملاؤه الكتاب يتجادلون فيما بينهم حول ما إذا كان الكبار لا يستطيعون فهم حديث الأطفال، أو ما إذا كان الأطفال يتحدثون مع بعضهم البعض فقط عندما لا يكون الكبار موجودين. [21] خلال الموسم الأول، جربوا القليل من كليهما، على الرغم من أنه في وقت لاحق من الموسم، سيجعل الكتاب الأطفال يتحدثون مع بعضهم البعض بينما كان الكبار في نفس الغرفة، طالما كان هناك مساحة كبيرة بينهم. بحلول نهاية الموسم، سمح الكتاب للأطفال بالتحدث مع بعضهم البعض أثناء وجودهم في عربات الأطفال طالما لم يكن الكبار في نفس اللقطة. [11]

ممثلين صوتيين

خلال فترة عرضه الكاملة، كان لدى راجراتس مجموعة ثابتة من الممثلين الصوتيين الرئيسيين. تؤدي إي جي ديلي صوت تومي بيكلز ، باستثناء الحلقة التجريبية غير المذاعة حيث قدمت تامي هولبروك الصوت؛ أدت كريستين كافانو في الأصل صوت تشاكي فينستر، لكن كافانو تركت المسلسل لأسباب شخصية وتم استبدالها لاحقًا بنانسي كارترايت في عام 2002. تؤدي كاث سوسي صوت التوأمين فيل وليل ووالدتهما بيتي ؛ ​​تؤدي تارا سترونج صوت ديل بيكلز وتيمي ماكنولتي . تم إحضار شيريل تشيس ، التي خضعت للاختبار في البداية لدور تومي، لتلعب دور أنجليكا بيكلز . تؤدي ديون كوان صوت كيمي فينستر. تؤدي كري سمر صوت سوزي باستثناء حلقتين عندما كانت سمر غير متاحة؛ حلت ديلي محلها بدلاً منها. [22] من بين ممثلي الأصوات المنتظمين الآخرين جاك رايلي في دور ستو بيكلز، وميلاني تشارتوف في دور ديدي بيكلز والجدة مينكا كروبوتكين، ومايكل بيل في دور درو بيكلز، وتشاس فينستر والجد بوريس كروبوتكين، وتريس ماكنيلي في دور شارلوت بيكلز، وفيل بروكتور في دور هوارد ديفيل، وجوليا كاتو في دور كيرا فينستر، وهاتي وينستون في دور الدكتورة لوسي كارمايكل، ورون جلاس في دور راندي كارمايكل، وديفيد دويل في دور الجد لو بيكلز حتى وفاته في عام 1997، [23] وبعد ذلك تولى جو ألاسكي المسؤولية حتى نهاية المسلسل. في عام 2000، انضمت ديبي رينولدز إلى فريق التمثيل بدور لولو بيكلز، زوجة لو الثانية، وظلت حتى نهاية المسلسل.

الرسوم المتحركة

تم تنفيذ الرسوم المتحركة الخارجية للمسلسل في شركة Wang Film Productions للحلقة التجريبية وموسمه الأول، وفي Anivision و Sunwoo Entertainment لبقية المسلسل. وتبع ذلك التحرير والتلميع قبل إرسال الأشرطة الأصلية إلى Nickelodeon . [14]

موسيقى

تم تأليف أغنية موضوع مسلسل Rugrats بواسطة مارك ماذرزباو ، الذي قام أيضًا بتأليف الموسيقى الرئيسية للمسلسل، إلى جانب دينيس إم. هانيجان، وراستي أندروز، وشقيقه بوب ماذرزباو .

المواضيع

يصور مسلسل راجراتس الأنشطة اليومية العادية من خلال عيون مجموعة من الأطفال الصغار. وباستخدام خيالهم، يحول الأطفال المهام الروتينية إلى مغامرات مدهشة. ولأن فهم الأطفال للعالم محدود، فإنهم يخطئون باستمرار في نطق الكلمات واستخدام قواعد نحوية غير سليمة. وغالبًا ما تنشأ التحديات لأن الأطفال يسيئون تفسير البالغين، وعادة ما يكون ذلك بسبب ترجمات أنجليكا الخادعة. إن البالغين في مسلسل راجراتس غريبو الأطوار وحذرون للغاية وغافلون في نفس الوقت. يصور المسلسل البالغين على أنهم غريبو الأطوار غامضون. وعادة ما تركز الحلقات على درس أخلاقي يتعلمه الأطفال أثناء استكشافاتهم الخيالية.

يطلق

إذاعة

كان راجراتس ثاني برنامج نيكتون على قناة نيكلوديون ، حيث ظهر لأول مرة في نفس يوم عرض دوج (الذي عرض لأول مرة قبله) وبرنامج رين وستيمبي (الذي ظهر لأول مرة بعده). بعد العرض الأول للمسلسل، والذي تم إنتاجه من عام 1990 إلى عام 1993، غادر المشارك في الإنشاء/الكاتب بول جيرمان المسلسل، [11] وتوقف الإنتاج، واستمر إصدار الحلقات التي لم تُعرض بعد حتى عام 1994. في عامي 1995 و1996، عُرضت حلقتان خاصتان بموضوع يهودي؛ " عيد الفصح لراغراتس " و" عيد الحانوكا لراغراتس "، على التوالي، وتم إعادة عرض بقية المسلسل. استؤنف إنتاج الحلقات الجديدة في عام 1996 مع فريق كتابة جديد، [24] وعُرض المسلسل في كتلة SNICK التابعة لنيكلوديون من عام 1997 إلى عام 2001. من عام 1994 حتى عام 2012، كان Rugrats أطول مسلسل رسوم متحركة على قناة نيكلوديون، حيث تم إنتاج 172 حلقة على مدار فترة عرضه التي استمرت 13 عامًا. وقد تجاوز هذا الرقم القياسي في عام 2012 مسلسل SpongeBob SquarePants بحلقة "Squiditis/Demolition Doofus". [25]

في 21 يوليو 2001، احتفالًا بالذكرى السنوية العاشرة لتأسيسها، بثت قناة نيكلوديون برنامجًا تلفزيونيًا خاصًا بعنوان All Growed Up ، والذي تضمن شخصيات أكبر سنًا بعشر سنوات. بعد البرنامج الخاص، بثت الشبكة عرضًا استعاديًا بعنوان Rugrats: Still Babies After All These Years ، روايته أماندا بينز . ونظرًا لتقييمات البرنامج الخاص وشعبيته، كلفت قناة نيكلوديون بمسلسل All Grown Up!، وهو مسلسل عن الشخصيات الأكبر سنًا، والذي استمر من عام 2003 إلى عام 2008. انتهى عرض Rugrats في 1 أغسطس 2004. [26] [9] [27]

وسائل الاعلام المنزلية

أبرمت نيكلوديون وأمازون دوت كوم صفقة لإنتاج أقراص DVD لبرامج نيكلوديون الجديدة والقديمة، من خلال خدمة CreateSpace . باستخدام مفهوم مشابه للطباعة عند الطلب ، صنعت أمازون الأقراص وفن الغلاف وفن القرص بنفسها. تم إصدار الموسمين الأول والثاني من راجراتس في 2 يونيو 2009، إلى جانب الموسمين الأول والثاني من The Fairly OddParents (على الرغم من إصدار الموسم الثاني من راجراتس في مجموعة "أفضل ما في"). [28] تم إصدار الموسمين الثالث والرابع في 23 سبتمبر 2011، من خلال برنامج CreateSpace. [29] تم إصدار الموسم الخامس بعد فترة وجيزة في 4 أكتوبر. [30] في 6 أكتوبر 2011، تم إصدار المواسم 6-8 كاملة من خلال CreateSpace، وتم إصدار الموسم التاسع في مجموعة "أفضل ما في". [31] أعادت أمازون إصدار الموسمين 2 و9 كمواسم كاملة في 9 مايو 2014. [32] اعتبارًا من فبراير 2017، تم إيقاف إصدارات Amazon.com. [33] في مايو 2017، أصدرت Nickelodeon و Paramount Home Media Distribution الموسمين 1 و2 على DVD. [34] في فبراير 2018، أصدرت Nickelodeon وParamount Home Media Distribution الموسمين 3 و4 على DVD. [35] في 18 مايو 2021، أصدرت Nickelodeon وParamount Home Entertainment سلسلة Rugrats: The Complete Series على DVD. [36]

في أستراليا، تم إصدار جميع المواسم بواسطة Beyond Home Entertainment .

إصدارات DVD - المواسم الكاملة
اسم الدي في دي عدد الحلقات
​ 		تاريخ الافراج عنه
المنطقة 1 المنطقة 4
أمازون باراماونت
الموسم الأول 13 2 يونيو 2009 2 مايو 2017 4 ديسمبر 2013
الموسم الثاني 26 9 مايو 2014 2 مايو 2017 4 ديسمبر 2013
الموسم الثالث 26 23 سبتمبر 2011 6 فبراير 2018 2 أبريل 2014
الموسم الرابع 17 23 سبتمبر 2011 6 فبراير 2018 4 يونيو 2014
الموسم الخامس 12 4 أكتوبر 2011 — 4 يونيو 2014
الموسم السادس 28 6 أكتوبر 2011 — 4 يونيو 2014
الموسم السابع 18 6 أكتوبر 2011 — 3 ديسمبر 2014
الموسم الثامن 13 6 أكتوبر 2011 — 3 ديسمبر 2014
الموسم التاسع 14 9 مايو 2014 — 3 ديسمبر 2014
السلسلة الكاملة 172 — 18 مايو 2021 [36] 31 أكتوبر 2017
إصدارات أخرى
عنوان عدد الحلقات عدد الأفلام تاريخ الافراج عنه الحلقات
عقد من الزمن في الحفاضات 11 0 24 سبتمبر 2002 "أنجليكا تطلب الخروج"، "القطع الأول"، "ريبتار على الجليد"، "لا عظام حول هذا الأمر"، "كن عيد الحب الخاص بي"، "تشاكي ضد المرحاض"، "الدكتورة سوزي"، "إجازة"، "فينستريلا"، "أكبر من الحياة"، و"تومي بيكلز والشيء الأبيض العظيم"
ألغاز 8 28 يناير 2003 "Murmur on the Ornery Express"، "The Fun Way Day"، "Trading Phil"، "Grandpa's Date"، "The Legend of Satchmo"، "Grandpa's Teeth"، "Visitors from Outer Space"، و"Grandpa Moves Out"
نيكتونز هالوين 1 26 أغسطس 2003 "لعنة المستذئب"
نيكتونز عيد الميلاد 30 سبتمبر 2003 "الأطفال في أرض الألعاب"
احتفالات العيد 12 31 أغسطس 2004 [37]
  • القرص 1: "لعنة المستذئب"، "قصة الأشباح"، "العمة ميريام"، "اضطراب النوم"، "رعب سبايك الليلي"
  • القرص 2: "الأطفال في أرض الألعاب"، "الديك الرومي الذي جاء لتناول العشاء"، "كوانزا"، "تجربة سانتا"، و"حانوكا"
نيك يختار المجلد 1 1 24 مايو 2005 "فينستريلا"
نيك يختار المجلد 2 18 أكتوبر 2005 "لقد كبرنا"
نيك يختار العطلة 26 سبتمبر 2006 "تجربة سانتا"
مجموعة أفلام ثلاثية 0 3 15 مارس 2011 (DVD) [38]
8 مارس 2022 (Blu-ray) [39] [40]
  • القرص 1: فيلم راجراتس
  • القرص 2: راجراتس في باريس: الفيلم
  • القرص 3: راجراتس ينطلقون في البرية
الهالوين 5 0 20 سبتمبر 2011 [41] يعد هذا الإصدار إعادة إصدار للقرص الأول من مجموعة أقراص DVD الخاصة باحتفالات العطلة .
مغامرات في الهواء الطلق! 8 يوليو 2014 "اكتشف أمريكا"، و"قصة الشواء"، و"بلد الموظ"، و"ساند هو!"، و"حمى الذهب"
عودة ريبتار! 3 "Runaway Reptar"، و"Reptar 2010"، و"The Big Showdown"

جاري

اعتبارًا من 4 مارس 2021، أصبحت جميع المواسم متاحة على Paramount+ . [42]

استقبال

التقييمات

في عام 1994، حصل برنامج " A Rugrats Passover " على تصنيف نيلسن 3.1، مع حصة 4.8٪ من الجماهير الأمريكية، مما يجعله سادس أكثر البرامج التلفزيونية الكابلية مشاهدة في ذلك الأسبوع. [43] في عام 1996، تم بث حلقات Rugrats 655 مرة على مدار العام التقويمي، وظلت واحدة من أكثر المسلسلات التلفزيونية الكابلية مشاهدة في ذلك العام. [44] في فبراير 1996، حقق Rugrats رقمًا قياسيًا بلغ 19.1 مليون مشاهد في الأسبوع، ليصبح أعلى برنامج للأطفال تصنيفًا على الكابل. [45] في نوفمبر 1996، تجاوز المسلسل نفسه بـ 20.8 مليون مشاهد في الأسبوع. [45] في ديسمبر 1996، حصل برنامج " A Rugrats Chanukah " على تصنيف نيلسن 7.9 في الفئة السكانية المستهدفة للبرنامج من الأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين 2 و 11 عامًا. [46]

في 10 نوفمبر 1997، أصبحت حلقة الموسم الرابع "الديك الرومي الذي جاء للعشاء" أعلى برنامج تصنيفًا على قناة نيكلوديون، بتقييم نيلسن 9.4، والذي بلغ إجمالي عدد مشاهديه 3.7 مليون مشاهد بين الأطفال من سن 2 إلى 11 عامًا. [47] في 18 يناير 1999، تجاوزتها حلقات الموسم السادس "Chuckie's Duckling" و"A Dog's Life"، والتي حصلت جميعها على تقييم نيلسن 13.8. [48] في 21 يوليو 2001، أصبحت الحلقة الخاصة بالمسلسل " All Growed Up " أعلى برنامج تصنيفًا على قناة نيكلوديون بين الأطفال من سن 2 إلى 11 عامًا، حيث حصلت على تقييم نيلسن 20.4 بنسبة 70٪. [49] تظل الحلقة الأعلى تصنيفًا في المسلسل.

الاستقبال النقدي والإرث

منذ ظهوره لأول مرة في عام 1991، تلقى راجراتس استحسان النقاد. في مقابلة عام 1995، أشار ستيفن سبيلبرغ إلى المسلسل باعتباره أحد العروض العديدة التي كانت أفضل برامج الأطفال في ذلك الوقت. وصف سبيلبرغ راجراتس بأنه "نوع من الفول السوداني التلفزيوني في عصرنا". [50] كما اعتُبر راجراتس نقطة قوة في صعود نيكلوديون في التسعينيات. [51] [52] [53] [54] في بيان صحفي للاحتفال بالذكرى السنوية العاشرة للمسلسل، صرحت سيما زارغامي ، "خلال العقد الماضي، تطور راجراتس من قوة في التصنيفات، كونه العرض الأول للأطفال على شاشة التلفزيون، إلى وضع أيقونة البوب. لقد ضمن مكانة في قلوب كل من الأطفال والكبار، الذين يرون ذلك من وجهة نظرهم الخاصة". [55] وفقًا لمنتجي نيكلوديون، فإن هذا المسلسل جعلهم قناة الكابل رقم واحد في التسعينيات. [56] استعرض جيف جارفيس مسلسل Rugrats وقال، "عندما كان مسلسل The Simpsons جزءًا من برنامج The Tracey Ullman Show ، كان مجرد نكتة سخيفة ذات تظاهرات عصرية. كمسلسل، أصبح حقيقيًا. كان مسلسلي الكرتوني المفضل. حتى اكتشفت مسلسل Rugrats من Nickelodeon ، وهو نظرة ساخرة وماكرة للعالم من منظور طفل يسخر من الآباء الثلاثينيين وأطفال كوزبي ." [57]

الجدل

كان مسلسل Rugrats جديرًا بالملاحظة بين برامج الأطفال التلفزيونية المعاصرة لتصويره للعائلات اليهودية المتدينة التي يمكن التعرف عليها. [58] أشادت الجماعات الدينية اليهودية والمسيحية والإسلامية بالمسلسل بسبب حلقات الأعياد الخاصة. ومع ذلك، في مرحلة ما، انتقدت رابطة مكافحة التشهير وصفحة افتتاحية صحيفة واشنطن بوست المسلسل لتصويره لأجداد تومي بيكلز من جهة الأم، متهمة تصميمات شخصياتهم بأنها تشبه تصوير اليهود في العصر النازي. [58]

الجوائز والترشيحات

سنة منظمة فئة الجائزة المرشح نتيجة
1992 جائزة إيمي النهارية برنامج الرسوم المتحركة المتميز فاز
1993 أفضل برنامج رسوم متحركة للأطفال مُرشح
1994 كابل ايس برامج الرسوم المتحركة الخاصة أو المسلسلات فاز
جائزة إيمي النهارية أفضل برنامج رسوم متحركة للأطفال فاز
1995 جائزة آني أفضل إنجاز فردي للكتابة في مجال الرسوم المتحركة الحلقة: "فصح راجراتس" مُرشح
جائزة هيومانيتاس فئة الرسوم المتحركة للأطفال الحلقة: "أتذكر ميلفيل" مُرشح
كابل ايس برامج الرسوم المتحركة الخاصة أو المسلسلات مُرشح
جائزة إيمي النهارية متميز في الرسوم المتحركة فاز
جائزة إيمي أفضل برنامج رسوم متحركة (لبرنامج مدته ساعة أو أقل) " فصح راجراتس " مُرشح
1996 جوائز اختيار الأطفال الرسوم المتحركة المفضلة [59] فاز
1997 جائزة إيمي أفضل برنامج رسوم متحركة (لبرنامج مدته ساعة أو أقل) [60] " عيد الأم " مُرشح
جوائز اختيار الأطفال الرسوم المتحركة المفضلة [59] فاز
جوائز الفنان الشاب أفضل أداء في التعليق الصوتي جمعية خيرية سانوي
لـ"Dust Bunnies"/"Educating Angelica" 		مُرشح
كابل ايس أفضل كتابة في سلسلة أو برنامج خاص بالأطفال الحلقة: " عيد الأم " فاز
1998 جوائز اختيار الأطفال الرسوم المتحركة المفضلة [59] فاز
جائزة هيومانيتاس فئة الرسوم المتحركة للأطفال الحلقة: "عيد الأم" مُرشح
1999 جائزة إيمي برنامج الأطفال المتميز [60] مُرشح
جائزة جينيسيس التلفاز – برامج الأطفال الحلقة: "الديك الرومي الذي جاء للعشاء" فاز
جوائز اختيار الأطفال الرسوم المتحركة المفضلة [59] [61] فاز
جائزة هيومانيتاس فئة الرسوم المتحركة للأطفال الحلقة: "أوراق الخريف" فاز
جائزة دليل التلفاز برنامج الأطفال المفضل مُرشح
احتفالات الرسوم المتحركة العالمية أفضل مخرج رسوم متحركة لمسلسل نهاري الحلقة: "تومي العاري" فاز
جوائز اختيار الأطفال الفيلم المفضل [59] فيلم راجراتس فاز
دليل الكابل الرسوم المتحركة المفضلة مُرشح
2000 جائزة أرتيوس أفضل طاقم أداء صوتي للرسوم المتحركة – التلفزيون مُرشح
جوائز اختيار الأطفال الرسوم المتحركة المفضلة [59] فاز
جائزة إيمي برنامج الأطفال المتميز [60] مُرشح
جائزة دليل التلفاز برنامج الأطفال المفضل فاز
2001 جائزة أرتيوس أفضل طاقم أداء صوتي للرسوم المتحركة – التلفزيون مُرشح
جائزة إيمي برنامج الأطفال المتميز [60] مُرشح
جوائز اختيار الأطفال الرسوم المتحركة المفضلة [59] فاز
جوائز جمعية نقاد التلفزيون إنجاز متميز في مجال برمجة الأطفال مُرشح
جوائز الصورة اليهودية إنجاز متميز فاز
2002 جائزة أرتيوس أفضل طاقم أداء صوتي للرسوم المتحركة – التلفزيون الحلقة: "سينثيا تعود إلى الحياة" مُرشح
جائزة إيمي برنامج الأطفال المتميز [60] خاص: " كلنا كبرنا " مُرشح
جوائز اختيار الأطفال الرسوم المتحركة المفضلة مُرشح
جائزة كابل BMI فاز
2003 جائزة أرتيوس أفضل طاقم أداء صوتي للرسوم المتحركة – التلفزيون الحلقة: "الأطفال في أرض الألعاب" مُرشح
جوائز اختيار الأطفال الرسوم المتحركة المفضلة مُرشح
جائزة إيمي النهارية أفضل برنامج رسوم متحركة للأطفال فاز
جائزة كابل BMI فاز
2004 جائزة إيمي النهارية أفضل برنامج رسوم متحركة للأطفال مُرشح

الأوسمة

حصلت فرقة Rugrats على نجمة في ممشى المشاهير في هوليوود في حفل أقيم في 28 يونيو 2001، احتفالاً بالذكرى السنوية العاشرة للمسلسل.

في 28 يونيو 2001، في ذكرى مرور عشر سنوات على إنتاجهم، حصل مسلسل راجراتس على نجمة في ممشى المشاهير الشهير في هوليوود ، مما جعله أول مسلسل من إنتاج نيكلوديون يحصل على نجمة. وقد تم وضعه في 6600 W. Hollywood Blvd.، بالقرب من Cherokee Ave.، خارج متجر للألعاب والأزياء. [62] في عدد أكتوبر 2001 من مجلة Wizard ، وهي مجلة رائدة لمحبي القصص المصورة، أصدروا نتائج "أعظم 100 شخصية كرتونية على الإطلاق"، كما اختارها قراؤهم؛ احتل مسلسل راجراتس المرتبة 35. كما تم وضع ثلاثة شخصيات كرتونية أخرى من نيكلوديون - سبونج بوب سكوير بانتس ، إنفيدر زيم ، ورين وستيمبي - في القائمة أيضًا. [63] في قائمة "أفضل 2000 شيء عن التلفاز" التي أعدتها قناة تي في لاند، والتي صنفت البرامج التلفزيونية على مر العصور، والقنوات، والإعلانات التجارية، والأشخاص، والعبارات الجذابة، وما إلى ذلك، احتل مسلسل راجراتس المرتبة رقم 699. [64]

تم تسمية المسلسل الأصلي بأنه أفضل مسلسل رسوم متحركة رقم 92 من قبل IGN . [65] احتلت أنجليكا بيكلز المرتبة السابعة في قائمة دليل التلفزيون "لأفضل 50 شخصية كرتونية في كل العصور" في عام 2002. [66] في 24 سبتمبر 2013، تكريمًا للذكرى الستين، حصل راجراتس على مكان في قائمة دليل التلفزيون "أعظم 60 شخصية كرتونية في كل العصور". [67] في عام 2017، صنف جيمس كاريزما من Paste تسلسل افتتاح المسلسل في المرتبة 11 على قائمة أفضل 75 تسلسل عناوين تلفزيونية في كل العصور . [68]

امتياز

الأفلام

في عام 1998، تم إصدار فيلم راجراتس ، والذي قدم ديل، الأخ الأصغر لتومي، إلى السلسلة. بلغ إجماليه العالمي 140.9 مليون دولار مقابل ميزانية قدرها 24 مليون دولار، على الرغم من أنه تلقى آراء متباينة من النقاد. في عام 2000، تم إصدار تكملة، راجراتس في باريس: الفيلم ، مع تقديم ثلاث شخصيات جديدة، كيمي وكايرا وفيفي. ستصبح كيمي أخت تشاكي وستصبح كيرا والدته الجديدة، بعد زواجها من والده. ستصبح فيفي رفيقة سبايك الجديدة وكلبة تشاكي الجديدة. لقد حقق أيضًا نجاحًا في شباك التذاكر وتلقى أيضًا استقبالًا نقديًا أكثر إيجابية. في عام 2003، تم إصدار راجراتس جو وايلد . كان بمثابة تقاطع بين راجراتس وذا وايلد ثورنبيريز . [69] كان أقل أفلام راجراتس نجاحًا على المستوى النقدي والتجاري. حققت ثلاثية أفلام راجراتس 299.6 مليون دولار. [ بحاجة لمصدر ] في يوليو 2018، أعلنت شركة باراماونت أن راجراتس ستصدر فيلمًا حيًا في 29 يناير 2021. ومع ذلك، في نوفمبر 2019، قررت شركة باراماونت سحب الفيلم من جدولها دون إبداء أي تفسير. [70] في أكتوبر 2024، أُعلن أن فيلمًا هجينًا حيًا جديدًا قيد العمل من قبل شركة باراماونت وجيسون مور. [71]

فيلم حي

في 16 يوليو 2018، أُعلن أن شركة باراماونت بيكتشرز أعطت الضوء الأخضر لفيلم روائي طويل هجين بين الرسوم المتحركة الحية والرسوم المتحركة الرقمية والذي كان من المقرر آخر مرة إصداره في 29 يناير 2021. [70] في الأصل، كان من المقرر إصداره في 13 نوفمبر 2020، ثم تم تأجيله، مع أخذ كليفورد ذا بيج ريد دوج مكانه القديم. [72] [73] ولكن في 12 نوفمبر 2019، تمت إزالة الفيلم الهجين بين الرسوم المتحركة الحية والرسوم المتحركة الرقمية من جدول إصدار باراماونت. [70] في أكتوبر 2024، أُعلن أن الفيلم عاد إلى المسار الصحيح في باراماونت مع وجود جيسون مور على متن الطائرة لإخراجه مع تعيين مايكي داي وستريتر سيديل لكتابة السيناريو. [74] [75]

المنتجات الفرعية وإعادة التشغيل

Rugrats Pre-School Daze ، والمعروف أيضًا باسم Angelica and Susie's School Daze ، هو منتج فرعي يتبع Angelica Pickles وSusie Carmichael كطالبتين في مرحلة ما قبل المدرسة . كانت Arlene Klasky و Gábor Csupó منشئي البرنامج ومنتجيه التنفيذيين . [76] تم الإعلان عنه في عام 2001 كأول منتج فرعي لـ Rugrats ، وتلقى في البداية طلبًا من 13 حلقة. [77] على الرغم من أنه كان جزءًا "متوقعًا للغاية" من العرض التقديمي المقدم في مارس 2002 ، [76] تم تقليص المسلسل إلى أربع حلقات تلفزيونية خاصة . [78] تم التوصل إلى هذا القرار بعد أن حولت Nickelodeon تركيزها إلى المنتج الفرعي All Grown Up! بعد نجاح تصنيف "All Growed Up". [78] تم عرض Rugrats Pre-School Daze لأول مرة في الولايات المتحدة بين نوفمبر 2008 وديسمبر 2008. [79] حصل المسلسل على تصنيف TV-Y للآباء، مما يعني أنه تم الحكم عليه بأنه "مصمم ليكون مناسبًا لجميع الأطفال". [80]

في عام 2005، أصدرت شركة باراماونت هوم إنترتينمنت جميع الحلقات الأربع من Rugrats Pre-School Daze على أقراص DVD لأفلام Rugrats: Tales from the Crib . تم إصدار أول حلقتين على قرص DVD الخاص بفيلم Snow White ، [81] بينما كانت الحلقتان الأخيرتان على قرص DVD الخاص بفيلم Three Jacks and a Beanstalk . [82] كانت السلسلة متاحة ذات يوم على متجر iTunes و Amazon Instant Video ، [79] [83] ولكن تمت إزالة الحلقات لاحقًا من كلا المنصتين. [79] [83] جميع الحلقات متوفرة على Hulu . شعر بريان شتاينبرغ من Variety أنه يمكن إعادة تصميم مفهوم السلسلة كجزء من إعادة تشغيل Rugrats ، حيث سيتم عرض أبطال الأطفال في مرحلة ما قبل المدرسة وأنجليكا في رياض الأطفال . [84] في 14 مايو 2020، أُعلن عن تأجيل إعادة التشغيل حتى عام 2021. [85] أُعلن أن نيكلوديون قد أعطت أمرًا بسلسلة من 26 حلقة من المسلسل، من إنتاج تنفيذي لكلاسكي وكسوبو وجيرمان. عُرضت إعادة التشغيل لأول مرة على باراماونت بلس في 27 مايو 2021. [86] [87] [88] كما بدأ بث إعادة التشغيل على نيكلوديون في 20 أغسطس 2021. [89] [90]

وسائل إعلام أخرى

القصص المصورة

من عام 1998 إلى عام 2003، أنتج نيك شريطًا هزليًا من سلسلة راجراتس ، والذي تم توزيعه من خلال Creators Syndicate . كتبه في البداية كاتب العرض سكوت جراي ورسمه فنان القصص المصورة ستيف كريسبو، وكان روب أرمسترونج محررًا. انضم ويل بليبرج بعد فترة وجيزة كرسام حبر. وبحلول نهاية عام 1998، تولى لي نوردلينج، الذي انضم ككاتب كوميدي مساهم، منصب المحرر. استأجر نوردلينج كتابًا إضافيين، بما في ذلك جوردون كينت وسكوت روبرتس وتشاك كيم وجيه توريس ومارك بيلجري وجون زاكور ، بالإضافة إلى فنانين جدد بما في ذلك جاري فيلدز وتيم هاركينز وفينس جيارانو وسكوت روبرتس. قام ستو تشايفيتز بتلوين شرائط الأحد. بدأ شريط راجراتس في العديد من الصحف، ولكن كما يحدث غالبًا مع الشرائط الفرعية، سرعان ما تباطأ. لا يزال يُرى في بعض الصحف في إعادة التشغيل. تم نشر مجموعتين من الكتب الورقية بواسطة Andrews McMeel هما It's a Jungle-Gym Out There و A Baby's Work Is Never Done .

خلال هذا الوقت، نشرت نيكلوديون أيضًا 30 إصدارًا من مجلة راجراتس المصورة بالكامل . تم تحرير معظمها بواسطة فرانك بيتاريس وديف رومان ، وتضمنت قصصًا وفنًا لمبدعي القصص المصورة وغيرهم. تضمنت الأعداد التسعة الأخيرة فن الغلاف لسكوت روبرتس، الذي كتب ورسم العديد من القصص. ومن بين الكتاب الآخرين رومان وكريس دافي وباتريك إم. أوكونيل وجويس مان وجيم سبيفي. ومن الفنانين الآخرين جو ستاتون وإيرني كولون . تضمنت المجلة أيضًا قصصًا قصيرة، العديد منها من تأليف بيتاريس، وألعابًا، بالإضافة إلى إعادة طبع من إحدى قصص راجراتس المصورة السابقة التي تم إنتاجها في المملكة المتحدة .

أنتج نيك مجلة هزلية خاصة مكونة من 50 صفحة تحكي قصة فيلم Rugrats in Paris ، حررها بيتاريس ورومان وكتبها سكوت جراي، وأقلام سكوت روبرتس، وحبر آدم ديكراكر.

في 18 أكتوبر 2017، بدأت شركة بوم! ستوديوز في نشر سلسلة جديدة من القصص المصورة بعنوان راجراتس . [91]

ألعاب الفيديو

تم إصدار تسعة عشر لعبة فيديو مبنية على السلسلة. والجدير بالذكر أن لعبة Rugrats: Search for Reptar أصبحت واحدة من أكثر ألعاب PlayStation مبيعًا . وتم إصدار لعبة Rugrats: Scavenger Hunt لجهاز Nintendo 64. ويظهر تومي وأنجليكا كشخصيتين ضيفتين في لعبة Rocket Power: Team Rocket Rescue . ويظهران مرة أخرى كشخصيتين قابلتين للعب في لعبة Nickelodeon Party Blast و Nicktoons Racing . ويظهر تومي لاحقًا في لعبة Nicktoons Basketball في شكل All Grown Up!. وتظهر شخصيات Rugrats بشكل غير قابل للعب في لعبة Nicktoons: Attack of the Toybots و Nicktoons MLB . ويعتبر تومي وأنجليكا وريبتار شخصيات قابلة للعب في لعبة الجوال الرسمية Nickelodeon Super Brawl Universe . ويظهر تومي وأنجليكا وريبتار كشخصيات قابلة للعب في لعبة Nickelodeon Kart Racers . ويمكن لعب نفس هذه الشخصيات، إلى جانب تشاكي، في لعبة Nickelodeon Kart Racers 2: Grand Prix . Reptar هي شخصية قابلة للعب في Nickelodeon All-Star Brawl وتكملتها . Angelica هي شخصية قابلة للعب في لعبة Apple Arcade Nickelodeon Extreme Tennis . يظهر Chuckie وReptar وPurple Reptar وSusie كشخصيات قابلة للعب في Nickelodeon Kart Racers 3: Slime Speedway . في 31 أغسطس 2023، أعلنت The MIX Games وWallride Games عن Rugrats: Adventures in Gameland ، وهي لعبة فيديو جانبية ثنائية الأبعاد بدقة 8 بت سيتم إصدارها في 16 أغسطس 2024. ستوفر اللعبة خيارًا للمرئيات عالية الدقة التي تحاكي الأسلوب المرئي للمسلسل التلفزيوني الأصلي. سيتم توزيع نسخة خرطوشة NES من اللعبة من خلال Limited Run Games . [92] [93]

العروض الحية

هناك عرضان حيان طوال السلسلة الأصلية. العرض الأول، راجراتس: مغامرة حية ، عُرض لأول مرة في 6 فبراير 1998، في مسرح أوكديل في والينجفورد ، كونيتيكت . [94] وانتهت جولة الولايات المتحدة في 1 أغسطس 1999، في مركز لورانس ويلك ريزورت-مسرح شامبين في برانسون ، ميسوري . [95] في الأصل، كان من المقرر أن تبدأ الجولة الدولية للعرض لأول مرة في 27 سبتمبر 1999، في مارا بلاتا، الأرجنتين ، ولكن تم إلغاؤها مع جميع العروض في أمريكا الجنوبية . [96] وبدلاً من ذلك، كان أول ظهور دولي له في 28 أكتوبر 1999، في ملعب ويمبلي في ويمبلي ، لندن الكبرى ، إنجلترا . [96] أقيمت الجولة الدولية للعروض في المملكة المتحدة وأيرلندا وأستراليا وانتهت في 14 مايو 2000 في مركز أديلايد للترفيه في أديلايد ، جنوب أستراليا . [96] بشكل عام، أقيمت جولات أمريكا الشمالية للعرض 403 عرضًا في 91 مدينة، [ 95] وأقيمت الجولة الدولية للعرض في 12 مدينة. [96] وعلى الرغم من بعض الانتقادات، فقد حظي العرض باستقبال جيد من النقاد. [97]

العرض الثاني، مغامرة راجراتس السحرية!، تم عرضه لأول مرة في 9 يونيو 2000. [98] تم عرضه حصريًا في استوديوهات يونيفرسال هوليوود في لوس أنجلوس، كاليفورنيا . [98] تم إغلاقه في عام 2001، وتم استبداله بـ Shrek 4-D في عام 2003. [99]

بضائع

تنوعت البضائع التي استندت إلى راجراتس من ألعاب الفيديو ومعجون الأسنان وحبوب الإفطار من كيلوج والنعال والألغاز والبيجامات والمجوهرات وورق التغليف والوجبات الخفيفة المصنوعة من الفاكهة والكرات القابلة للنفخ والساعات وأقلام الرصاص وأقلام التحديد وأوعية البسكويت وحلقات المفاتيح وشخصيات الحركة وألعاب ماي فيرست أونو والعلكة. كما نجحت السلسلة في إنتاج خط بضائع شهير في وول مارت وكمارت وتارجت وإيباي وهوت توبيك وجيه سي بيني وتويز "آر" أس وماتيل وبارنز أند نوبل وبيسيك فان. [100] وبحلول مارس 1999، حققت السلسلة مبيعات تقدر بنحو 1.4 مليار دولار من البضائع. [101 ]

كان لدى عائلة راجراتس حبوبهم الخاصة التي صنعتها شركة بوست والتي تسمى حبوب ريبتار كرانش. ظهرت راجراتس وريبتار بشكل أساسي على المقدمة، وهناك لعبة لوحية على الظهر وخصم خاص بقيمة 3 دولارات لـ Runaway Reptar على الجانب. تم إصدار هذه الحبوب لفترة محدودة فقط، وتم بيعها في محلات السوبر ماركت الأمريكية من 8/1/99 إلى 9/15/99 فقط، ولم تحمل جميع محلات السوبر ماركت الحبوب. لإحياء ذكرى الفيلم، راجراتس في باريس، صدرت حبوب أخرى تعتمد على راجراتس في أكتوبر 2000. تسمى ببساطة حبوب راجراتس في باريس، ولها مظهر مشابه لتريكس؛ إنها حبوب محلاة ومتعددة الحبوب مع قطع صغيرة مستديرة باللون العادي والأحمر والأرجواني والأخضر. يمكن أيضًا رؤية أبراج إيفل الصغيرة. [102] في عام 2017، بدأت سلسلة متاجر التجزئة الترفيهية FYE في بيع حبوب ريبتار، بالإضافة إلى ألواح ريبتار، وكلاهما يعتمد على منتجات خيالية ضمن السلسلة. تعتبر حبوب Reptar مشابهة جدًا لـ Froot Loops ، أما ألواح Reptar فهي ألواح شوكولاتة مليئة بالكريمة الخضراء، في إشارة إلى السلسلة التي كانت ألواحها تحول ألسنة من يأكلها إلى اللون الأخضر.

ظهرت راجراتس أيضًا في مطاعم الوجبات السريعة، وكان معظم ظهورها في برجر كينج. في عام 1994، عرضت سلسلة الوجبات السريعة هارديز مجموعة من ألعاب نيكتونز كهدايا مميزة تم تضمينها مع وجبات الأطفال في مطاعمها. ظهرت جميع ألعاب نيكتونز الأربعة في ذلك الوقت - دوج ، راجراتس ، رين وستيمبي ، وروكو مودرن لايف . كانت الأطعمة الأخرى التي ظهرت في راجراتس هي الوجبات الخفيفة بالفواكه، والمكرونة والجبن، وعلكة الفقاعات، ومعكرونة كامبلز راجراتس بالدجاج والمرق. [103]

في أول تعاون بينهما وبين برجر كنج، تم تقديم 5 ألعاب راجراتس مع وجبات نادي الأطفال، لعبة مختلفة مع كل وجبة. جاءت كل لعبة مع نسخة مصغرة من مجلة نيكلوديون مكونة من 12 صفحة (بما في ذلك الأغلفة)، والتي تضمنت تعليمات اللعبة، والبحث عن الكلمات، ولغز الصور، و"قل ماذا؟"، ولغز الكلمات المتشابكة، وقسيمة لمعجون أسنان وفرشاة أسنان أورال-بي راجراتس، وبطاقات دخول للاشتراك في مغامرات راجراتس المصورة، ومجلة نيك، ونادي الأطفال. من عام 1998 حتى عام 2004، تضمنت المنتجات القائمة على راجراتس ساعات وألعابًا متنوعة. [104]

مراجع

  1. ^ معروف باسم Games Animation للمواسم الأربعة الأولى.
  2. ^ براونفيلد، بول (16 أغسطس 1998). "حديث عن طفرة المواليد". لوس أنجلوس تايمز . تم الاسترجاع في 22 فبراير 2022 .
  3. ^ هيفلي، لين (21 يوليو 1996). "نظرة من السجادة: "راجراتس"، مسلسل الرسوم المتحركة الناجح على قناة نيكلوديون، ينظر إلى العالم من خلال عيون طفل صغير". لوس أنجلوس تايمز . تم الاسترجاع في 22 فبراير 2022 .
  4. ^ "عيد ميلاد تومي الأول". راجراتس . الموسم الأول. الحلقة الأولى. 11 أغسطس 1991. نيكلوديون .
  5. ^ "Graham Canyon/Stu-Maker's Elves". Rugrats . الموسم الأول. الحلقة 13. 24 مايو 1992. Nickelodeon .
  6. ^ "إجازة". راجراتس . الموسم الرابع. الحلقة الثالثة. 8 يوليو 1997. نيكلوديون .
  7. ^ "No Bones About It/Beach Babies". Rugrats . الموسم الثاني. الحلقة 9. 1 نوفمبر 1992. Nickelodeon .
  8. ^ "Baby Commercial/Little Dude". Rugrats . الموسم الأول. الحلقة الرابعة. 8 سبتمبر 1991. Nickelodeon .
  9. ^ abc Swartz, Mimi (30 نوفمبر 1998). "You Dumb Babies". The New Yorker . مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2019 . تم الاسترجاع في 18 أغسطس 2017 .تم أرشفة عنوان URL البديل في 16 يونيو 2019 على موقع Wayback Machine
  10. ^ "Meet the Carmichaels/The Box". Rugrats . الموسم الثاني. الحلقة 18. 10 يناير 1993. Nickelodeon .
  11. ^ abcd D'Augustine, Billy (1996). "مناقشة مع بول جيرمان" . تم الاسترجاع في 25 ديسمبر 2023 .
  12. ^ داغوستين، بيلي. "مناقشة مع بول جيرمان". Anime Expressway . تم الاسترجاع في 1 فبراير 2022 .
  13. ^ "الأسئلة الشائعة حول الأطفال". مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2011.
  14. ^ "الأسئلة الشائعة حول راجراتس". موقع راجراتس غير الرسمي على الإنترنت . تم استرجاعه في 11 فبراير 2023 .
  15. ^ ستار، مايكل (16 يونيو 1999). "نيويورك بوست تجري مقابلة مع كلاسكي-كسوبو". نيويورك بوست . تم الاسترجاع في 25 ديسمبر 2023 .
  16. ^ "اقتراح راجراتس الأصلي (1989)". اقتراح لمسلسل تلفزيوني . Klasky-Csupo, Inc. 29 أغسطس 1989 – عبر أرشيف الإنترنت.
  17. ^ Gaines, Caseen; Klickstein, Mathew (16 يونيو 2016). "التاريخ الشفوي لـ 'Nicktoons'، الجزء الثالث: استكشاف جاذبية 'Rugrats' متعددة الأجيال". Decider . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2017 . تم الاسترجاع في 25 يونيو 2016 .
  18. ^ "اقتراح راجراتس الأصلي (1989)". اقتراح لمسلسل تلفزيوني . Klasky-Csupo, Inc. 29 أغسطس 1989. ص. 2 - عبر أرشيف الإنترنت.
  19. ^ جيرالدين لايبورن (19 نوفمبر 1991). "نيكلوديون تعيد ترتيب جميع مسلسلاتها الثلاثة الأصلية للرسوم المتحركة". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 24 ديسمبر 2023 .
  20. ^ "حقائق عن الأطفال في نيويورك". مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2012.
  21. ^ "كتاب الكتاب المقدس للراشدين". كتاب الكتاب المقدس للراشدين . كلاسكي كسوبو، شركة يونيو 1991. ص 6 – عبر أرشيف الإنترنت.
  22. ^ "شخصيات راجراتس -- راجراتس". مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2011. تم الاسترجاع في 10 يناير 2011 .
  23. ^ أوليفر، ميرنا (1 مارس 1997). "ديفيد دويل؛ ممثل في فيلم "ملائكة تشارلي". لوس أنجلوس تايمز . تم الاسترجاع في 22 فبراير 2022 .
  24. ^ Old School Lane (16 أغسطس 2016). "إرث راجراتس مع بول جيرمان". يوتيوب .
  25. ^ "تم تجديد عرض 'SpongeBob' لـ 26 حلقة". TheWrap . 15 ديسمبر 2009 . تم الاسترجاع في 22 فبراير 2022 .
  26. ^ "Rugrats". دليل التلفاز . تم الاسترجاع في 28 يونيو 2016 .
  27. ^ "مشاهدة حلقات راجراتس : الموسم التاسع". دليل التلفاز . 18 أغسطس 2017. تم الاسترجاع في 18 أغسطس 2017 .
  28. ^ "أخبار أقراص DVD لمسلسل Rugrats: الطلب المسبق – ​​الموسم الأول من أمازون". برامج تلفزيونية على أقراص DVD . مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2009. تم الاسترجاع في 25 مايو 2009 .
  29. ^ "أخبار أقراص DVD لمسلسل Rugrats: إعلان عن الموسم الثالث من Rugrats والموسم الرابع من Rugrats". برامج تلفزيونية على أقراص DVD . مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2011. تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2012 .
  30. ^ "أخبار أقراص DVD لمسلسل Rugrats: إعلان عن الموسم الخامس من مسلسل Rugrats". برامج تلفزيونية على أقراص DVD . 25 مايو 2007. مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2011. تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2012 .
  31. ^ "أخبار أقراص DVD لمسلسل Rugrats: إعلان عن الموسم السادس، الموسم السابع، الموسم الثامن، أفضل ما في الموسم التاسع". برامج تلفزيونية على أقراص DVD . 25 مايو 2007. مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2012. تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2012 .
  32. ^ "أخبار أقراص DVD لمسلسل Rugrats: تحديث حول Rugrats — الموسم الثاني وRugrats — الموسم التاسع - TVShowsOnDVD.com". برامج تلفزيونية على أقراص DVD . مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2015. تم الاسترجاع في 13 أغسطس 2015 .
  33. ^ أقراص Blu-Ray من J (28 فبراير 2017). "أقراص DVD لموسم Rugrats أصبحت غير مطبوعة على Amazon؟؟؟". مؤرشف من الأصل في 2021-12-21 – عبر YouTube.
  34. ^ "أخبار DVD لمسلسل Rugrats: إصدار عام للموسم الأول والموسم الثاني". برامج تلفزيونية على DVD . مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2017. تم الاسترجاع في 20 أغسطس 2017 .
  35. ^ "Rugrats - أقراص DVD للموسم الثالث والرابع من مسلسل ""Gragrats"" ستنتشر على نطاق واسع في متاجر التجزئة العامة". برامج تلفزيونية على أقراص DVD . مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2017. تم استرجاعه في 29 نوفمبر 2017 .
  36. ^ "Rugrats: The Complete Series". أمازون . تم الاسترجاع في 15 مارس 2021 .
  37. ^ "احتفالات عيد راجراتس (هالوين/ديك رومي وهدال): إليزابيث ديلي، كريستين كافانو، نانسي كارترايت، مايكل بيل، ميلاني تشارتوف، كاث سوسي، شيريل تشيس، جو ألاسكي، ديفيد دويل، جاك رايلي، تريس ماكنيلي، فيل بروكتور، باري فودوس، سيليا كيندريك، كريج بارتليت، ديف فونتانا، هوارد إي. بيكر، إيغور كوفاليوف، جيف ماكجراث، جيم دافي: الأفلام والتلفزيون". أمازون . 31 أغسطس 2004. تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2012 .
  38. ^ مجموعة أفلام ثلاثية راجراتس (15 مارس 2011). "مجموعة أفلام ثلاثية راجراتس: إليزابيث ديلي، كريستين كافاناغ، نانسي كارترايت، مايكل بيل، ميلاني تشارتوف، كاث سوسي، شيريل تشيس، جو ألاسكي، ديفيد دويل، جاك رايلي، تريس ماكنيلي، فيل بروكتور، باري فودوس، سيليا كيندريك، كريج بارتليت، ديف فونتانا، هوارد إي. بيكر، إيغور كوفاليوف، جيف ماكجراث، جيم دافي: أفلام وتلفزيون". أمازون . تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2012 .
  39. ^ "شركة باراماونت ستصدر مجموعة أفلام "The Rugrats Trilogy" على Blu-ray في 8 مارس".
  40. ^ "مجموعة أفلام ثلاثية راجراتس" . تم الاسترجاع في 10 مارس 2023 – عبر أمازون.
  41. ^ Rugrats: Halloween (20 سبتمبر 2011). "Rugrats: Halloween: Artist Not Provided: Movies & TV". Amazon . تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2012 .
  42. ^ "Rugrats". Paramount+ . 10 أغسطس 1991. تم الاسترجاع في 4 مارس 2021 .
  43. ^ "أفضل 25 قناة على شبكة الكابل". مجلة البث والكابل . 1 مايو 1995.
  44. ^ ريتشموند، راي (20 يناير 1997). "لعبة الأرقام تضع نيك في المقدمة". فارايتي . تم الاسترجاع في 20 أغسطس 2017 .
  45. ^ "نيكلوديون تحافظ على موقعها القيادي في موسم تلفزيون الأطفال - نيك برايم هو رقم واحد في برنامج الأطفال اليومي". نيلسن ميديا ​​ريسيرش . 13 فبراير 1997.
  46. ^ "نيكلوديون تقود سوق برامج الأطفال التليفزيونية في موسمها الجديد، وتنمو بينما تتراجع المنافسة؛ وتتفوق على شركات البث في فترات اليوم الرئيسية". بيان صحفي، فياكوم . 18 ديسمبر 1996.
  47. ^ "نيكلوديون هي شبكة الكابل المصنفة رقم واحد لعام 1998: أداء قياسي على نيكلوديون / نيك في نايت درايف نتورك يحقق انتصارًا في إجمالي تقييمات الكابل اليومية للسنة الثالثة على التوالي". نيلسن ميديا ​​ريسيرش . 16 ديسمبر 1998.
  48. ^ "Nickelodeon / Nick At Nite Maintains Dominance as No. 1 Cable Network for 14 Consecutive Quarters - Nickelodeon / Nick at Nite Outperformed Closest Competition By 32% In First Quarter, 1999 - Nickelodeon Doubles Ratings Of Closest Competitor Among Kids". Nielsen Media Research . 30 مارس 1999.
  49. ^ "نيكلوديون تحتفل بمرور ست سنوات على احتلالها المركز الأول على القنوات الأساسية للكابل - نيك يكمل 24 ربعًا متتاليًا في المركز الأول في إجمالي اليوم مع الأسر والأطفال - إجمالي عدد الأيام التي قضاها نيك في الربع الثالث من عام 2001 يحقق أكبر جمهور للأطفال على الإطلاق؛ وينتهي في سبتمبر في المركز الأول - سبونج بوب سكوير بانتس يختتم الربع كعرض رقم واحد في وقت الذروة للأطفال على القنوات الإذاعية والتلفزيونية". نيلسن ميديا ​​ريسيرش . 2 أكتوبر 2001.
  50. ^ "رسوم متحركة لسبيلبيرج في دليل التلفاز . 28 أكتوبر 1995. 33.
  51. ^ شاتوك، كاثرين (15 يوليو 2001). "للمشاهدين الصغار؛ الأطفال الأكثر شهرة على شاشات التلفزيون يحتفلون بعيد ميلادهم العاشر". صحيفة نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2010 .
  52. ^ ميفلين، لوري (25 نوفمبر 1998). "ملاحظات تلفزيونية؛ الدرس الأول في المبالغة". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2010 .
  53. ^ Schmuckler, Eric (30 أغسطس 1998). "التلفاز؛ في فيلم "Rugrats"، يعرف الأطفال أفضل". صحيفة نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2010 .
  54. ^ ميفلين، لوري (30 نوفمبر 1997). "قصة الغلاف؛ عندما يسمح الكبار للأطفال بإبداء رأيهم". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2010 .
  55. ^ "تسويق الذكرى السنوية العاشرة لـ The Rugrats". Rugrats Online . مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2012 . تم الاسترجاع في 20 أغسطس 2017 .
  56. ^ "Rugrats". TV.com . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2013. تم الاسترجاع 2017-08-20 .
  57. ^ "أعداد دليل التلفاز التي تعرض مسلسل Rugrats". موقع Rugrats Online . مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2012. تم الاسترجاع في 20 أغسطس 2017 .
  58. ^ داني جولدبرج، تقارير من حروب الثقافة: كيف فقد اليسار روح المراهقة (نيويورك: ميراماكس بوكس، 2003)، ص 197.
  59. ^ abcdefg "جميع الفائزين". Nick.com . Nickelodeon . مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2014 . تم الاسترجاع في 25 مايو 2013 .
  60. ^ abcde "Rugrats". جائزة إيمي . أكاديمية الفنون والعلوم التلفزيونية . تم الاسترجاع في 22 أبريل 2013 .
  61. ^ "'Rugrats', 'All That' Win Kids' Awards". لوس أنجلوس تايمز . 3 مايو 1999. تم الاسترجاع في 22 فبراير 2022 .
  62. ^ "راجراتس". لوس أنجلوس تايمز .
  63. ^ "قائمة أفضل 100 رسم كاريكاتوري لمجلة Wizard". www.listal.com .
  64. ^ "أخبار راجراتس وحقائق أخرى غير معروفة – الجزء الثاني". راجراتس أونلاين . تم الاسترجاع في 22 أبريل 2013 .
  65. ^ "أفضل 100 مسلسل رسوم متحركة: 92. Rugrats". IGN . 23 يناير 2009. مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2009. تم الاسترجاع في 22 فبراير 2022 .
  66. ^ "أعظم 50 شخصية كرتونية في كل العصور حسب دليل التلفاز". CNN . 30 يوليو 2002. تم الاسترجاع في 22 فبراير 2022 .
  67. ^ "أفضل 60 رسمًا كاريكاتوريًا على الإطلاق وفقًا لمجلة TV Guide". Fox News . 24 سبتمبر 2013. تم الاسترجاع في 22 فبراير 2022 .
  68. ^ Charisma, James (4 يناير 2017). "أفضل 75 تسلسل عناوين تلفزيوني على الإطلاق". Paste . تم الاسترجاع في 22 فبراير 2022 .
  69. ^ نيكولز، بيتر م. (20 يونيو 2003). "المغامرون الذين يرتدون الحفاضات يستجيبون لنداء البرية". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2010 .
  70. ^ abc Pedersen, Erik (12 نوفمبر 2019). "فيلم "Rugrats" في Paramount Grounds، يعيد عرض "Rumble" الخاص بـ WWE إلى الوراء ستة أشهر ويحمل لقب "SpongeBob" الصورة التالية". Deadline Hollywood .
  71. ^ كرول، جوستين (2024-10-02). "فيلم هجين من سلسلة "Rugrats" قيد الإنتاج من إنتاج شركة باراماونت ومخرج فيلم "Pitch Perfect" جيسون مور". الموعد النهائي . تم الاسترجاع في 2024-10-02 .
  72. ^ جولدبرج، ليزلي (16 يوليو 2018). "إحياء مسلسل Rugrats في فياكوم بسلسلة جديدة من Nickelodeon وفيلم روائي طويل". هوليوود ريبورتر . تم الاسترجاع في 22 فبراير 2022 .
  73. ^ أندريفا، نيللي؛ بيتسكي، دينيس (16 يوليو 2018). "عودة مسلسل 'Rugrats' مع إعادة إنتاج مسلسل Nickelodeon وفيلم حي من إنتاج Paramount". Deadline Hollywood . تم الاسترجاع في 16 يوليو 2018 .
  74. ^ كرول، جوستين (2024-10-02). "فيلم هجين من سلسلة "Rugrats" قيد الإنتاج من إنتاج شركة باراماونت ومخرج فيلم "Pitch Perfect" جيسون مور". الموعد النهائي . تم الاسترجاع في 2024-10-02 .
  75. ^ روبين، ريبيكا (2024-10-02). "فيلم Rugrats الحي قيد الإنتاج في باراماونت مع أطفال CGI". فارايتي . تم الاسترجاع في 2024-10-02 .
  76. ^ من "Nickelodeon Upfront 2002". Nick and More! . 12 مارس 2002. تم الاسترجاع في 19 يناير 2019 .
  77. ^ بيتروزيلو، دونا (13 مارس 2002). "عائلة راغراتس تزرع فيلم "أنجليكا" بين 5 مسلسلات جديدة لنيك". نيويورك ديلي نيوز . تم الاسترجاع في 19 يناير 2019 .
  78. ^ ab Oei, Lily (26 سبتمبر 2002). "'Rugrats' grows up". Variety . مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2018.
  79. ^ abc "Angelica and Susie's Preschool Daze". Amazon . مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2015. تم الاسترجاع في 23 يوليو 2019 .
  80. ^ "'Angelica and Suzie: Preschool Daze". دليل التلفاز . تم الاسترجاع في 20 يناير 2019 .
  81. ^ راجراتس. حكايات من المهد: بياض الثلج . OCLC  606038354 – عبر WorldCat .
  82. ^ راجراتس، حكايات من المهد. ثلاثة جاك وشجرة فاصولياء . OCLC  68967938 – عبر WorldCat .
  83. ^ من "Rugrats Pre-School Daze". متجر iTunes .[ رابط معطل ‍ ]
  84. ^ شتاينبرغ، بريان (2 سبتمبر 2015). "إحياء مسلسل "راغراتس"؟ نيكلوديون تدرس عودة العروض الكلاسيكية". فارايتي . مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2016.
  85. ^ ماري آن بتلر (14 مايو 2020). "هذا هو تأجيل إحياء مسلسل NickelodeonRugrats حتى عام 2021". Nerdbot . تم الاسترجاع في 27 يوليو 2020 .
  86. ^ باركر، أندرو (15 أكتوبر 2020). "نيكلوديون تُحدِّث الأيقونات وتضع شخصيات جديدة لعام 2021". فارايتي . تم الاسترجاع في 19 أكتوبر 2020 .
  87. ^ ديل روساريو، ألكسندرا (24 فبراير 2021). "'Rugrats': أعضاء فريق التمثيل الصوتي الأصليين سيجتمعون من أجل إحياء المسلسل في Paramount+". Deadline Hollywood . تم الاسترجاع في 9 ديسمبر 2022 .
  88. ^ شوارتز، رايان (3 مايو 2021). "إعادة تشغيل فيلم Rugrats تحصل على موعد العرض الأول في شهر مايو على Paramount+ — WATCH". TVLine . تم الاسترجاع في 3 مايو 2021 .
  89. ^ "قائمة حلقات مسلسل Rugrats (إعادة إنتاج)". الناقد الفوتوني .
  90. ^ "عرض Nickelodeon Virtual Upfront: اصطحب أطفالك!". The Futon Critic . 18 مارس 2021 . تم الاسترجاع في 31 أغسطس 2021 .
  91. ^ "BOOM! Studios and Nickelodeon Announce Publishing Partnership, Kicks Off With Rugrats". PreviewsWorld.com . 17 يوليو 2017 . تم الاسترجاع في 31 أغسطس 2021 .
  92. ^ "ألعاب MIX". themixgames.com . تم الاسترجاع في 2023-08-31 .
  93. ^ rawmeatcowboy (2023-08-31). "كشف النقاب عن لعبة Rugrats: Adventures in Gameland". GoNintendo . تم الاسترجاع في 2023-08-31 .
  94. ^ ماكفارلين، رون (أبريل 1998). "Rugrats Hit the Road". مجلة Animation World . المجلد 3، العدد 1.
  95. ^ ab "Rugrats -- A Live Adventure: Second Tour Schedule (10/23/98 to 12/20/98)". موقع Rugrats Online غير الرسمي . تم استرجاعه في 11 فبراير 2023 .
  96. ^ abcd "Rugrats -- A Live Adventure: International Tour Schedule (10/28/99 to 5/14/2000)". موقع Rugrats Online غير الرسمي . تم استرجاعه في 11 فبراير 2023 .
  97. ^ "Rugrats -- A Live Adventure: What Does The Press Think About The Show؟". موقع غير رسمي لـ Rugrats على الإنترنت . تم الاسترجاع في 11 فبراير 2023 .
  98. ^ "مغامرة راجراتس السحرية!". موقع غير رسمي لراجراتس أونلاين . تم الاسترجاع في 11 فبراير 2023 .
  99. ^ "Shrek 4D (Universal Studios Hollywood)". مدخل قاعدة البيانات . Parkz. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2014. تم الاسترجاع في 3 أغسطس 2010 .
  100. ^ "Rugrats For Sale". Rugrats Online . مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2012 . تم الاسترجاع في 20 أغسطس 2017 .
  101. ^ مايكل، سترود (8 مارس 1999). "Rugrats romp and roll" (PDF) . البث والكابل . ص. 46. مؤرشف من الأصل (PDF) في 8 مارس 2021. تم الاسترجاع في 4 مارس 2017 .
  102. ^ "الإفطار مع راجراتس: الأطفال على صندوق الحبوب". راجراتس أونلاين . مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2012. تم الاسترجاع في 20 أغسطس 2017 .
  103. ^ "Rugrats Foods". Rugrats Online . مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2012. تم الاسترجاع في 20 أغسطس 2017 .
  104. ^ ""برجر كينج يحكم"، وكذلك يفعل راجراتس". راجراتس أونلاين . مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2012. تم الاسترجاع في 20 أغسطس 2017 .
يحتوي موقع Wikiquote على اقتباسات متعلقة بـ Rugrats .
  • راجراتس في IMDb
  • شريط هزلي يومي من Rugrats في Creators Syndicate
  • Rugrats في Toonopedia لـ Don Markstein . مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2017.
  • التاريخ الشفوي لمسلسل "نيكتونز"، الجزء الثالث: استكشاف جاذبية مسلسل "راجراتس" بين الأجيال المختلفة، ديسيدر، 16 يونيو/حزيران 2016
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=راجراتس&oldid=1255855081"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate