ديلاستار

في عام 1989، استعان ديفيد أولسن، والد الممثلتين الأمريكيتين ماري كيت أولسن وآشلي أولسن ، بروبرت ثورن ، الشريك في مكتب المحاماة لوب آند لوب ، للمساعدة في إعادة التفاوض على عقود ابنتيه في مسلسل "فول هاوس" . ^{[ 6 ]} وبعد أن أعجب أولسن بعمل ثورن، عيّنه لإدارة مسيرة ابنتيه المهنية في عام 1990، عندما كانتا في الرابعة من عمرهما فقط. ^{[ 7 ]}

تم اختيار الأخوات للمشاركة في الفيلم التلفزيوني لجيف فرانكلين، أحد مبتكري مسلسل Full House ، ^{[ 8 ]} To Grandmother's House We Go ، والذي تم تصويره في فانكوفر، كندا، بدءًا من مايو 1992، ^{[ 9 ]} مع خطة لإصداره في ديسمبر من ذلك العام.

بعد انتهاء تصوير الفيلم، وقّعت الشقيقتان عقدًا مع شركة التسجيلات BMG Kidz في يوليو، وسجّلتا ألبومهما الأول Brother for Sale في الشهر نفسه. ^{[ 10 ]} صدر الألبوم في 30 أكتوبر، ^{[ 11 ]} وقوبل باستقبال فاتر، حيث وصفه النقاد بأنه "لطيف بشكلٍ مُفتعل... إنه مؤلم. يُسبب ألمًا في حشوات الأسنان." ^{[ 12 ]} على الرغم من ضعف استقبال الألبوم بين البالغين، إلا أنه لاقى استحسانًا كبيرًا بين جمهوره المستهدف. ^{[ 13 ]} في المقابل، لاقى الفيلم استحسانًا كبيرًا من جميع الفئات العمرية، ^{[ 14 ]} وكان عاشر أكثر البرامج مشاهدةً على جميع القنوات خلال الأسبوع من 30 نوفمبر إلى 6 ديسمبر. ^{[ 15 ]} منح نجاح مبيعات الألبوم ونجاح الفيلم ثورن قوة تفاوضية مُبررة عند مناقشة الخطط المستقبلية مع ABC. ^{[ 3 ]}

التقى روبرت ثورن مع آلان بيرغر، رئيس قسم التلفزيون في وكالة المواهب "إنترناشونال كرييتيف مانجمنت"، بعد فترة وجيزة من إصدار فيلم " إلى بيت الجدة نذهب" . ^{[ 8 ]} كان بيرغر يمثل جيف فرانكلين ، الذي أراد الحصول على لقب منتج تنفيذي في فيلم أولسن التالي. ^{[ 8 ]} لكن ثورن كان لديه فكرة الحصول على لقب منتج تنفيذي لكل من ماري كيت وآشلي. رفض موكل بيرغر الفكرة، وقال بيرغر خلال الاجتماع: "لم أستطع تحمل فكرة أن يكون جيف فرانكلين مسؤولاً أمام طفلتين في السادسة من عمرهما". أوضح ثورن أنه "أراد ترسيخ مكانتهما كمنتجتين تنفيذيتين وإدارة المشروع من خلال شركتهما الخاصة". ^{[ 8 ]}

لتمثيل الأخوات أولسن بشكل أفضل في مشاريعهن المهنية الجديدة، أسس روبرت ثورن شركة Dualstar Productions ، من خلال شركة Loeb & Loeb، في 5 مايو 1993. عند تأسيسها، عُيّن ديفيد برايان أولسن رئيسًا لشركة Dualstar، ^{[ 16 ]} بينما شغل ثورن منصب الرئيس التنفيذي . ^{[ 17 ]} بعد شهر من تأسيس Dualstar، أُعلن عن توقيع اتفاقية إنتاج مع شبكة ABC التلفزيونية . ^{[ 18 ]} كان من المقرر أن تُنتج Dualstar مسلسلًا تلفزيونيًا من 13 حلقة من بطولة التوأم أولسن بعد الموسم الأخير من مسلسل Full House ، وفيلمًا تلفزيونيًا لصالح ABC، بالإضافة إلى تطوير برامج أخرى. ^{[ 3 ]} كما ستمنح الاتفاقية ABC حق المشاركة في ألبوم ماري كيت وآشلي الموسيقي ومجموعة الفيديو الموسيقي القادمة، حيث ستحصل ABC على حقوق ملكية فكرية. ^{[ 3 ]}

بدأ إنتاج أول فيلم تلفزيوني في 3 يونيو 1993، قبل حتى الإعلان عن صفقة ABC. في إنتاج مشترك بين Dualstar و Green/Epstein، الفريق الذي أنتج فيلم To Grandmother's House We Go ، وبمشاركة ماري كيت وآشلي كمنتجتين تنفيذيتين، ^{[ 8 ]} تقرر إنتاج فيلم آخر بمناسبة الأعياد. كان من المقرر عرض الفيلم الجديد، بعنوان Double, Double, Toil and Trouble، في عيد الهالوين عام 1993. ^{[ 19 ]} لم تقم ماري كيت وآشلي بتعيين الكاتب والمخرج، كما هو معتاد من المنتجين التنفيذيين. بل كانت هذه الخطوة الأولى في "تمكين" الأختين أولسن وشركتهما، كما أوضح ثورن. ^{[ 8 ]} بلغ أجر كل من ماري كيت وآشلي عن أول فيلمين تلفزيونيين لهما 500 ألف دولار. ^{[ 8 ]}

في الوقت نفسه، بدأ العمل على ألبومهم الثاني " أنا اللطيفة" ، المقرر إصداره في أكتوبر مع شريط فيديو موسيقي بعنوان " فيديونا الأول" . ^{[ 20 ]} بالتزامن مع الإصدارات الوشيكة، أطلقت شركة Dualstar نادي ماري كيت وآشلي للمرح، وهو نادي المعجبين الرسمي لعائلة أولسن.

عُرض أول فيديو لنا لأول مرة في مؤتمر جمعية تجار برامج الفيديو (VSDA) عام 1993، وطُرح الفيديو والألبوم في المتاجر في 28 سبتمبر 1993. ^{[ 21 ]} وللترويج للألبوم والفيديو الجديدين، ظهرت الشقيقتان في حلقة خاصة مدتها ساعة على قناة QVC ، وفيما وصفه مسؤولو Zoom Express/BMG Kidz بأنه "صفقة فريدة من نوعها"، دعمت Capital Cities/ABC الحملة الإعلانية بإعلانات تجارية في أوقات الذروة عُرضت خلال ست حلقات من العرض الأول لمسلسل Full House . ^{[ 22 ]}

كانت المحاولة الثانية في عالم الموسيقى ناجحة للغاية، إذ فاجأ فيديو "Our First Video" العالم عندما تصدّر قائمة بيلبورد لأفضل الفيديوهات الموسيقية في الأسبوع الثاني من إصداره. ^{[ 23 ]} كما حقق ألبوم "I Am The Cute One" مبيعات جيدة جدًا، ووصل إلى المركز 149 في قائمة بيلبورد 200. ^{[ 24 ]} وعندما أطلقت بيلبورد قائمة ألبومات الأطفال عام 1995، كان الألبوم لا يزال يحقق مبيعات كافية ليصل إلى المركز 25. ^{[ 25 ]}

بعد النجاح الهائل لفيلم "Our First Video" ، أُعلن في 8 مارس 1994 أن شركتي Dualstar وBMG Kidz ستعيدان التفاوض على عقد تسجيلات أولسن الأصلي. ^{[ 26 ]} وكان العقد الجديد عبارة عن صفقة متعددة الألبومات والفيديوهات مع BMG Kidz، حيث كان من المتوقع إنتاج ألبوم أو اثنين، وثلاثة إلى أربعة فيديوهات، في السنة الأولى. وفي إطار هذه الصفقة، أنشأت Dualstar شركتين تابعتين هما Dualstar Records و Dualstar Videos لإنتاج الألبومات والفيديوهات التي ستتولى BMG Kidz توزيعها. ^{[ 26 ]} وفي نفس الفترة تقريبًا، وقّعت الأختان أولسن، من خلال Dualstar وGreen/Epstein، عقدًا بحد أدنى مليون دولار للظهور في الفيلم التلفزيوني الغربي " How the West Was Fun " عام 1994. وكان من المقرر أن يرتفع أجرهما إذا تم إنجاز الفيلم بأقل من الميزانية المحددة. ^{[ 26 ]}

قال بوب هينكل، رئيس شركة زووم إكسبرس/بي إم جي كيدز، إن العقد الجديد مع آل أولسن "يركز بشكل أكبر على الفيديو منه على الصوت. نحن الآن في مرحلة تحديد المواضيع التي ستتناولها الفيديوهات، لكنها ستكون موجهة بشكل كبير نحو الموسيقى". ^{[ 26 ]} وأضاف أن قرار إعادة التفاوض على عقد آل أولسن جاء لأن "الجميع أدرك أن العقد (القديم) ربما لم يكن يسمح بإنتاج هذا النوع من الفيديوهات الموسيقية في وقت من الأوقات". ^{[ 26 ]}

مع تنوع المسؤوليات بعيدًا عن مجرد الإنتاج ، في 12 أبريل 1994، قدمت شركة Dualstar تعديلًا إلى ولاية كاليفورنيا لتغيير اسم الشركة من Dualstar Productions إلى Dualstar Entertainment Group, Inc. [ ^{27 ] وبحسب} ما ورد، كان يدير الشركة ستة محامين في ذلك الوقت.

تمّ إبرام العقد الجديد بين BMG Kidz وDualstar، وتحديد مفاهيم الفيديو بحلول يوليو 1994. ^{[ 28 ]} منح العقد الجديد الأختين أولسن مبلغًا يتراوح بين 5 و7 ملايين دولار على مدار العام التالي، وتضمن إنفاقًا أوليًا من قِبل مجموعة بيرتلسمان الموسيقية يتجاوز 15 مليون دولار. ^{[ 28 ]} إضافةً إلى ذلك، ستوفر بيرتلسمان التمويل لثلاث شركات إنتاج مصممة للتعامل مع جوانب مختلفة من صفقة أولسن، وهي Dualstar Records و Dualstar Video و Dualstar Interactive . ^{[ 28 ]} وبحسب بنود العقد، سيتم تقسيم الأرباح بالتساوي بين BMG Kidz وDualstar، وفي المقابل، ستمنح الاتفاقية Dualstar جميع حقوق منتجاتهما. ^{[ ٢٨ ]} كُشف النقاب عن أن الفيديوهات التي أنتجتها شركتا Dualstar وBMG Kidz ستكون سلسلة موسيقية غامضة بعنوان " مغامرات ماري كيت وآشلي " ، حيث حملت أول حلقتين عنوان "قضية قصر ثورن" ، وهي قصة إثارة تدور أحداثها في منزل مسكون، و "قضية مزرعة لوجيكال آي" ، وهي قصة غامضة تدور أحداثها في الغرب الأمريكي. كان من المقرر إطلاق الفيديوهات في ١٣ سبتمبر ١٩٩٤، إلى جانب ألبوم مصاحب بعنوان "أعطنا لغزًا". ^{[ ٢٨ ]} مع التخطيط لإصدار فيديوهين آخرين وألبوم مصاحب في ربيع ١٩٩٥. ^{[ ٢٨ ]} حصلت شركة Bertelsmann على التزامات من Playskool و Carnival Cruise Line و MGM Grand Hotel and Theme Park لتقديم منتجات ترويجية لسلسلة الفيديوهات. ^{[ ٢٨ ]}

أعلنت شركتا Dualstar وBMG Kidz عن صفقة الوسائط المتعددة علنًا في مؤتمر VSDA الذي عُقد في يوليو 1994 في لاس فيغاس. وخلال وجودهما في المدينة، في 25 يوليو، ظهرت ماري كيت وآشلي أولسن في مدينة ملاهي MGM Grand Adventures لعرض الحلقة الأولى من مسلسل "مغامرات ماري كيت وآشلي" . ^{[ 29 ]} ووفقًا للتقارير، اصطف 15 ألف شخص في منتزه الملاهي تحت حرارة بلغت 40.5 درجة مئوية (105 فهرنهايت) لمجرد الحصول على فرصة المرور بجانب الأختين أولسن. ^{[ 30 ]}

في الثاني عشر من سبتمبر، أي قبل يوم من عرض مسلسل " مغامرات ماري كيت وآشلي" ، عقدت شركتا Dualstar و American Online مؤتمرًا صحفيًا استضافته ماري كيت وآشلي في تمام الساعة الخامسة مساءً. ^{[ 31 ]} بعد عرض حلقة مسلسل "فول هاوس" في الثالث عشر من سبتمبر، بثت قناة ABC أغنية مسلسل "مغامرات ماري كيت وآشلي" كفيديو موسيقي للترويج للعرض. ^{[ 32 ]} ولمزيد من الترويج للمسلسل، عرضت ABC في السابع عشر من سبتمبر لقطات من كواليس تصوير " مغامرات ماري كيت وآشلي" . ^{[ 33 ]} حقق الفيديوهان الأولان نجاحًا باهرًا، ودخلا قائمة بيلبورد لأفضل مبيعات فيديوهات الأطفال.

في يناير 1995، تم تصوير جزء من فيلم "المغامرات" التالي في سي وورلد أورلاندو . ^{[ 34 ]} وتم الترويج للجزأين التاليين من السلسلة بشكل مكثف من خلال التعاون مع سي وورلد، ^{[ 35 ]} بما في ذلك لقاء شخصي مع الأخوات أولسن في سي وورلد سان دييغو ، في 8 و9 أبريل. ^{[ 36 ]}

صدر الفيلمان الثالث والرابع من سلسلة مغامرات ماري كيت وآشلي، وهما "قضية مغامرة سي وورلد" و "قضية رحلة الغموض البحرية"، في أبريل وحققا نجاحًا تجاريًا كبيرًا. ودخل الفيلمان قائمة بيلبورد لأفلام الأطفال في المركزين 14 و13 على التوالي. وللترويج للفيلمين، عرضت قناة ABC البرنامج التلفزيوني الخاص " مغامرات ماري كيت وآشلي: لغز في أعالي البحار" . ^{[ 36 ]}

في أبريل 1995، بينما كانت ماري كيت وآشلي منشغلتين بتصوير الموسم الأخير من مسلسل "فول هاوس" ، تواصلت شركة وارنر بروذرز ، منتجة المسلسل لصالح قناة ABC، مع شركة ديوالستار لعرض فيلم " أنا وظلي" من بطولة الشقيقتين . ^{[ 37 ] [ 38 ]} بالإضافة إلى الفيلم، أبدت وارنر بروذرز رغبتها في الحصول على حقوق توزيع الفيديو المنزلي لفيلم " مغامرات ماري كيت وآشلي" . ^{[ 39 ]} في 14 أبريل، استحوذت شركة وارنر فيجن إنترتينمنت على حقوق خمسة أفلام مسجلة مسبقًا في السوق، مع استمرارها في إنتاج ما يصل إلى 10 أفلام إضافية ستصدر خلال العامين التاليين. ^{[ 39 ]}

بحسب روبرت ثورن، وافقت شركة BMG على أن WarnerVision أصبحت الخيار الأمثل لعرض الفيديو. ويقول: "كانوا على يقين تام" بأن هذا التحول سيحدث. "لقد أوضحنا لهم تمامًا وجهتنا". ^{[ 39 ]} ولإنهاء العقد، الذي كان لا يزال متبقيًا عليه عام، قال ثورن إن مجموعة Dualstar Entertainment دفعت رسومًا رمزية من ميزانية إنتاج BMG البالغة 1.3 مليون دولار لأحدث فيلمين من سلسلة Adventures . ^{[ 39 ]} وأوضح ثورن لمجلة Billboard أن العقد الجديد بين Dualstar وWarnerVision يمثل تحسنًا ماليًا كبيرًا. ^{[ 39 ]}

بدأ تصوير فيلم "أنا وظلي" ، الذي شارك في بطولته ستيف غوتنبرغ وكيرستي آلي ، مباشرةً بعد انتهاء تصوير مسلسل "فول هاوس" ، وتم تصويره في نيويورك. ^{[ 40 ]} وحصلت كل أخت على 1.6 مليون دولار مقابل دورها في الفيلم. ^{[ 8 ]}

تم تصوير الجزأين الخامس والسادس من سلسلة "مغامرات ماري كيت وآشلي" ، وهما "قضية بيت المرح الغامض" و "قضية مغامرة عيد الميلاد"، تباعًا. بالإضافة إلى الفيديو الأول من سلسلة جديدة بعنوان " أنت مدعو إلى حفلة مبيت ماري كيت وآشلي ". صدرت الأشرطة الثلاثة على الفيديو في 12 سبتمبر 1995. ^{[ 41 ]}

أُعيد تسمية فيلم "أنا وظلي" إلى "يتطلب الأمر اثنين" ، وعُرض لأول مرة في مهرجان هارتلاند السينمائي الدولي في 9 نوفمبر 1995، ^{[ 42 ]} ثم عُرض في دور السينما المحلية في 17 نوفمبر 1995. لاقى الفيلم استحسانًا عامًا، حيث وصفته صحيفة لوس أنجلوس تايمز قائلةً: "أما بالنسبة لتوأم أولسن، فهما مرحتان وناضجتان، تُذكّران بهوليوود القديمة حيث كان الأطفال يميلون إلى التمثيل أكثر من الأداء..." ^{[ 43 ].} حقق الفيلم، الذي بلغت ميزانيته 14 مليون دولار، 19.5 مليون دولار فقط في شباك التذاكر، لكنه حقق مبيعات ضخمة بلغت 75 مليون دولار من مبيعات الفيديو المنزلي. ^{[ 8 ]}

في العاشر من أبريل عام ١٩٩٦، أُعلن عن توقيع ماري كيت وآشلي اتفاقية نشر لأربعة عشر كتابًا مع دار باراشوت للنشر . ستتولى باراشوت إنتاج ونشر كتب مستوحاة من سلسلتي " مغامرات ماري كيت وآشلي" و" أنتِ مدعوة إلى منزل ماري كيت وآشلي" من إنتاج دار ديولستار . ^{[ ٤٤ ]} شاركت آشلي وماري كيت في كتابة كل كتاب. تقول ماري كيت: "نجتمع مع المحررين ونخبرهم بما نحب فعله. أنا أحب ركوب الخيل، لذا لدينا مغامرة ركوب خيل. نحب كلانا ركوب الأمواج، لذا لدينا كتاب عن ركوب الأمواج. وآشلي تحب الباليه، لذا كتبنا قصة عن الباليه." ^{[ ٤٥ ]}

بما أن هاواي كانت من بين وجهات العطلات المفضلة لعائلة أولسن، قررت شركة Dualstar في عام 1996 إرسال العائلة إلى الجزيرة. وخلال إقامتهم هناك، من يونيو إلى يوليو، ^{[ 46 ]} صوّرت ماري كيت وآشلي أربعة فيديوهات: " أنتم مدعوون إلى حفلة ماري كيت وآشلي الشاطئية في هاواي" ، و"قضية الفندق الغامضة" ، و"قضية البركان الغامضة" ، و "قضية مغامرة البحرية الأمريكية" . ^{[ 47 ] [ 48 ]} بعد ذلك، أُرسلت عائلة أولسن لتصوير فيلم "قضية مهمة معسكر الفضاء الأمريكي" في معسكر فضائي في هانتسفيل، ألاباما. ^{[ 47 ]} وعلى الرغم من تصويره بعد فيديوهات هاواي، إلا أن فيلم " قضية مهمة معسكر الفضاء الأمريكي" عُرض أولاً.

كان ثورن يبتكر أفكارًا للقصص ويتعاون مع الكتّاب في إنتاج الفيديوهات. وفي أحد الأيام، خطرت له فكرة: "دعونا نضعهم على زلاجات مائية"، وهو ما ألهمه فيديو "أنت مدعو إلى حفلة ماري كيت وآشلي الشاطئية في هاواي ". ^{[ 8 ]}

بحلول مارس 1997، أفادت التقارير أن مسلسلي " مغامرات " و "أنت مدعو " حققا 77 مليون دولار. قال روبرت ثورن: "عندما غادرت الفتيات المسلسل التلفزيوني [ فول هاوس ]، قال الجميع إن مسيرتهن المهنية انتهت، لكننا قررنا أن الوقت قد حان لكي يأخذن استراحة." ^{[ 49 ]} مع ازدياد الطلب على الأخوات أولسن، اضطر ثورن وشركة ديولستار إلى الحد من المشاريع التي يقبلنها. قال ثورن: " روزي أودونيل تلاحقني منذ أسابيع"، وأضاف: "لا نجري مقابلات تلفزيونية في الوقت الحالي. لم نعد نعمل في مجال الإعلام الإلكتروني، إنه مبالغة. بعد فترة، أصبحت كلمة "منتشرة" تتردد كثيرًا... أرادت العائلة أن يأخذن قسطًا من الراحة، ويتراجعن قليلًا، ثم يعدن بنشاط متجدد." أوضح ثورن أن ديولستار رفضت عروضًا تجارية وترخيصية ضخمة، من "علب الغداء إلى البرامج التلفزيونية الخاصة الرديئة... هذا استغلالي. لا يبني مسيرة مهنية." ^{[ 8 ]}

نصّ العقد الأولي الذي وقّعته شركة Dualstar مع شبكة ABC عام 1993 على إنتاج مسلسل من 13 حلقة من بطولة الأخوات أولسن لصالح الشبكة. وبحلول عام 1997، بدأ العمل على المسلسل الذي كان قيد التطوير آنذاك تحت اسم Double Trouble ، ^{[ 50 ]} حيث تعاونت شركة Miller-Boyett ، الشركة المنتجة لمسلسل Full House ، مع Dualstar. ^{[ 51 ]}

بينما كانت التفاصيل الخاصة بالعرض قيد التسوية، في يوليو 1998 ^{[ 52 ]} بدأت شركة Dualstar تصوير فيلمها التالي الذي سيصدر مباشرة على الفيديو، بعنوان Billboard Dad . ^{[ 53 ]}

تم تصوير المسلسل، الذي أعيدت تسميته إلى " اثنان من نوع واحد "، في استوديوهات وارنر براذرز في بوربانك ، ^{[ 54 ]} أمام جمهور حيّ في الاستوديو. ^{[ 55 ]} عُرض المسلسل لأول مرة في 25 سبتمبر 1998. لم يلقَ " اثنان من نوع واحد" استحسان النقاد، حيث قال هوارد روزنبرغ من صحيفة لوس أنجلوس تايمز: "لا تُعتبر أيٌّ من الأختين أولسن، في هذه المرحلة، ممثلةً واعدة. ولا يُساعدهما النص هنا في ذلك". ^{[ 56 ]} على الرغم من المراجعات، حقق " اثنان من نوع واحد" المركز الأول في عرضه الأول في الساعة الثامنة مساءً، وهو التوقيت الذي كان يشغله سابقًا مسلسل "فول هاوس" . ^{[ 57 ]}

بحلول الوقت الذي عُرض فيه فيلم Two of a Kind لأول مرة، كانت مسلسلات Olsen's Adventures و You're Invited قد حققت مبيعات بقيمة 250 مليون دولار، وبيعت الكتب المصاحبة لها 6 ملايين نسخة. ^{[ 55 ]}

صدر فيلمهم التالي الذي تم إنتاجه مباشرة على الفيديو، بعنوان "Billboard Dad" ، في المتاجر في 10 نوفمبر 1998، وحقق مبيعات قوية لكنه تلقى تقييمات سيئة. ^{[ 58 ]}

جلب العام الجديد مزيدًا من النمو لشركة Dualstar وإمكانات التسويق لعلامة Olsen التجارية. في 20 يناير، تم الكشف عن توقيع ماري كيت وآشلي صفقة مع شركة Mattel لإطلاق خط إنتاج خاص بهما من الدمى التي تشبههما في العام التالي. ^{[ 59 ]}

في فبراير، ^{[ 60 ]} استمرارًا للنجاح السابق مع الكتب، نشرت Dualstar أول كتابين في سلسلة جديدة مستوحاة من Two of a Kind ، ^{[ 61 ]} مع خطة لإصدار جزء جديد كل شهر.

في مارس 1999، وقّعت شركة Dualstar اتفاقية مع استوديو الرسوم المتحركة DIC Entertainment، التابع آنذاك لشركة ديزني، لإنتاج مسلسل رسوم متحركة من بطولة ماري كيت وآشلي، مستوحى من شخصيتيهما في مسلسل "التوأم ذو المعطف الطويل". ^{[ 62 ] [ 63 ]} بعد ذلك بوقت قصير، كُشف النقاب عن أن Dualstar ستنتج فيلم " Switching Goals" ذي الطابع الكروي لصالح "عالم ديزني الرائع" . ^{[ 64 ]} مع ذلك، لم تسر الأمور كما هو مخطط لها، إذ أثارت التغييرات التي طرأت على برامج قناة ABC تساؤلات حول إمكانية إلغاء مسلسل " Two of a Kind" . ^{[ 65 ]} وبحلول 5 أبريل، تأكد أن ABC ستنهي عرض المسلسل بعد موسمه الأول. ^{[ 66 ]}

في عيد ميلادهما الثالث عشر، في 11 يونيو، عرضت قناة فوكس فاميلي ماراثونًا تلفزيونيًا لمدة 13 ساعة مخصصًا لبرامج أولسن. بعد الاحتفال مع عائلتهما، سافرت ماري كيت وآشلي إلى فرنسا للعمل على فيلمهما التالي من إنتاج شركة ديالستار، " جواز سفر إلى باريس " ، ^{[ 67 ]} والذي عُرض في 9 نوفمبر 1999. ^{[ 68 ]} تم تصوير "جواز سفر إلى باريس" في باريس، فرنسا، على مدى ثلاثة أسابيع، بدءًا من يونيو. ^{[ 69 ]}

تم بث الحلقة الأخيرة من مسلسل Two of a Kind يوم الجمعة 9 يوليو 1999. ^{[ 70 ]}

في سبتمبر 1999، أُعلن عن خطط لشراكة بين شركتي Dualstar و Acclaim Entertainment لإنتاج ألعاب فيديو مستوحاة من شخصية أولسن. ^{[ 71 ]} صُممت اللعبة الأولى خصيصًا للفتيات من سن 5 إلى 12 عامًا، وكان من المتوقع إصدارها في أواخر نوفمبر 1999. وقال ستيف لوكس، نائب رئيس قسم التسويق في شركة Acclaim: "هناك شريحة واسعة من الفتيات يتوقن للمشاركة في هذه التجربة التفاعلية. الأمر لا يتعدى كتابة البرنامج المناسب لهذه الشريحة من الجمهور." ^{[ 72 ]}

عند إصدار أغنية "جواز سفر إلى باريس" في 9 نوفمبر، احتلت المركز الثاني عشر في قائمة بيلبورد لأفضل فيديوهات الأطفال. وفي الأسبوع نفسه، احتلت أغنية "بيلبورد داد" المركز الرابع، بينما احتلت أغنية "أنت مدعو إلى حفلة أزياء ماري كيت وآشلي" المركز الثامن. ^{[ 73 ]}

استغرق تسجيل ألبوم الأخوات أولسن التالي، Cool Yule، أربعة أيام. ^{[ 74 ]} عند صدوره، قوبل الألبوم بتقييمات سلبية، حيث قال ميتش شيفر من صحيفة تامبا تريبيون : "معظم الغناء من أداء موسيقيين مغمورين، مع ظهور الأخوات أولسن بين الحين والآخر للوفاء بالتزاماتهن التعاقدية". وأضاف: "سيشعر الكبار بالغثيان، وسيشعر الأطفال بالملل". ^{[ 75 ]}

كان من المقرر عرض فيلم Switching Goals في 24 أكتوبر، ولكن تم تأجيله إلى 12 ديسمبر. ^{[ 76 ]} تم إصدار الفيلم على VHS وDVD في 11 أبريل 2000. ^{[ 77 ]}

في يناير 2000، أبرمت مجموعة بينستالك اتفاقية ترخيص مع شركة ديوالستار للحصول على حقوق استخدام شخصيتي ماري كيت وآشلي، وذلك لإنتاج خط ملابس وإكسسوارات ومستحضرات تجميل يحمل اسمًا مبدئيًا "MK&A". ^{[ 78 ]} ستعمل مجموعة بينستالك كوسيط، حيث ستحصل على الترخيص، وتتواصل مع تجار التجزئة لعرض المنتجات المرخصة. صرّح مايكل ستون، الرئيس المشارك لمجموعة بينستالك، أن الأخوات أولسن أثارتا اهتمامه لأن إمبراطوريتهن مبنية على أساس متين من الكتب. وأضاف: "لكي ينجح أي مشروع ترفيهي على المدى الطويل، نعتقد أنه يجب أن يقدم باستمرار تجربة خيالية للجمهور المستهدف. ماري كيت وآشلي تجسدان هذه التجربة الخيالية للفتيات. الفتيات يرغبن في أن يكنّ مثلهما." ^{[ 78 ]}

في فبراير 2000، عرضت شركة ماتيل في معرض أمريكا الشمالية الدولي للألعاب أول دمى ماري كيت وآشلي المصممة على صورتهما. وبسعر 5 دولارات، طُرحت الدمى في الأسواق في مارس. ^{[ 79 ]}

في أبريل، أُعلن عن إطلاق خط ملابس ماري كيت وآشلي، الموجه للفتيات من سن 6 إلى 12 عامًا، في متاجر وول مارت في ربيع ذلك العام. ^{[ 80 ]} وسيتم توفير تشكيلة الملابس والإكسسوارات في 2500 متجر في جميع أنحاء أمريكا. ^{[ 81 ]}

في أكتوبر 2000، أُعلن أن شركة Dualstar ستنتج مجلة أسلوب حياة موجهة للمراهقين، حيث ستتشارك ماري كيت وآشلي منصب رئيسة التحرير. ^{[ 82 ]}

في ديسمبر 2000، أُطلق على المسلسل الكرتوني القادم، والمستوحى من شخصيتي ماري كيت وآشلي، اسم " فتيات الحركة" ، وكان من المقرر أن يُصوّر التوأمتين كنجمتين سينمائيتين تجوبان العالم. وقد أنتجت شركة DIC المسلسل بالتعاون مع قناة Canal J الفرنسية . ^{[ 83 ]} وفي عام 2001، تبنّت قناة ABC المسلسل لعرضه ضمن فقرة "صباح السبت" على قناة ديزني، وأنتجته شركة DIC تحت علامة Dualstar Animation المُنشأة حديثًا. ^{[ 84 ]} وعُرض المسلسل، الذي يحمل رسميًا اسم " ماري كيت وآشلي في الحركة!" ، لأول مرة في نوفمبر 2001، وقد باعت شركة DIC حقوق عرضه مسبقًا على الصعيد الدولي. ^{[ 85 ]}

في عام 2002، وقعت الأختان أولسن عقد شراكة لمدة 10 سنوات مع ثورن في سن 16. ^{[ 86 ]}

في عام 2003، قدّرت المجموعة أن المبيعات تبلغ حوالي 1.4 مليار دولار. ^{[ 87 ]} ورفعت الوحدة التفاعلية دعوى قضائية ضد شركة أكليم إنترتينمنت في عام 2004. ^{[ 88 ]} وفي العام نفسه، عند بلوغهما سن الثامنة عشرة، تولّت الأختان أولسن إدارة استوديو دوالستار. ^{[ 89 ]}

في السابع من مايو/أيار عام ٢٠٠٤، أصدرت الشركة فيلم "نيويورك مينيت" ، وهو آخر فيلم سينمائي للأختين أولسن منذ فيلم " إت تيكس تو" عام ١٩٩٥. لم يحقق الفيلم نجاحًا في شباك التذاكر، وتلقى استقبالًا نقديًا سلبيًا. ومنذ ذلك الحين، لم تُنتج شركة "دوالستار" والأختان أولسن أي فيلم آخر، ولم يشاركوا في بطولته.

قال روبرت ثورن، الرئيس التنفيذي لشركة ديوالستار: "لدينا كل النية لمواصلة رعاية قاعدة عملائنا الشباب والاحتفاء بهم، والسعي بأمان لجذب عملاء المراهقين والشباب. تمامًا كما تنتج شركة والت ديزني أفلامًا روائية تحت علامتي ديزني وتاتشستون على التوالي. جمهور مختلف بالنسبة لنا، لكن جميع القيم إيجابية." ^{[ 86 ]}

في يناير 2005، انفصلت الأخوات أولسن عن روبرت ثورن، واستعنّ بديان رايشنبرغر. ^{[ 1 ]}

في سبتمبر 2005، دخلت شركة Dualstar في شراكة مع ديلان وكول سبراوس ، التوأمين من مسلسل ديزني " ذا سويت لايف أوف زاك أند كودي" . أطلقت Dualstar قسمًا خاصًا بالأولاد، وتعاقدت مع التوأمين سبراوس ليكونوا واجهة هذا القسم. أسست عائلة سبراوس شركتها الخاصة، التي حملت اسمهم "دي سي سبراوس"، والتي تعاونت بدورها مع Dualstar وحصلت على تراخيص منها. ^{[ 90 ]} أنتج هذا القسم مجلة "كود" ، وهي مجلة موجهة للشباب الذكور. ^{[ 87 ]}

وفي يناير 2006، أعلنت ماري كيت وآشلي عن خط أثاث جديد يحمل توقيعهما موجه للفتيات من سن 4 إلى 18 عامًا، وذلك في إطار التوسع في خطوط الأثاث والديكور المنزلي. ^{[ 91 ]}

بحلول عام ٢٠٠٨، تم إنتاج خط ملابس خاص بـ DC Sprouse وبيعه عبر الإنترنت. وقالت توري مات، مديرة التسويق في Dualstar: "هذه ملابس يرتدونها بالفعل. ومن المعروف عنهم أنهم يجلسون مع قلم شاربي ويرسمون رسومات بسيطة لقمصانهم." ^{[ ٩٢ ]}

في أبريل 2015، توصلت ماري كيت وآشلي إلى اتفاق مع شركة نيكلوديون المملوكة لشركة فياكوم للحصول على ترخيص المكتبة بأكملها. ^{[ 93 ]}

• المدراء التنفيذيون
  • أشلي أولسن ، الرئيسة التنفيذية والمديرة المالية
  • ماري كيت أولسن ، سكرتيرة

• الرؤساء
  • ديفيد برايان أولسن (1993)
  • غريغوري ريدليتز (2001) ^{[ ب ]}
  • جيل كولاج (2008-2011) ^{[ ج ]}
  • جودي شوارتز ^{[ د ]}
• الرؤساء التنفيذيون (CEO)
  • روبرت ثورن (1993–2005)
  • ديان إم رايشنبرجر (2005-2008)
• المدراء
  • بيتر ف. هاريس (2001-2006)
  • ديفيد برايان أولسن (2005)
  • غاري س. راتيت (2000–2006) ^{[ ه ]}
  • روبرت ثورن (1993–2005)
• أمناء الخزينة
  • شارلين بينا (2007)
  • جيسيكا جوليان (2021–2023)

• يتطلب الأمر اثنين (1995)
• نيويورك مينيت (2004)

• أب لوحة الإعلانات (1998)
• جواز سفر إلى باريس (1999)
• شفاهنا مختومة (2000)
• الفوز بلندن (2001)
• عطلة في الشمس (2001)
• الوصول إلى هناك (2002)
• عندما تكون في روما (2002)
• التحدي (2003)

• إلى بيت الجدة نذهب (1992)
• مضاعف، مضاعف، عناء ومتاعب (1993)
• كيف كان الغرب ممتعاً (1994)
• تغيير الأهداف (1999)

• مغامرات ماري كيت وآشلي (1994–1997)
• أنت مدعو إلى حفل ماري كيت وآشلي (1995-2000)

• اثنان من نوع واحد (1998-1999)
• وقت قصير جداً (2001-2002)
• ماري كيت وآشلي في العمل! (2001–2002)

في 9 نوفمبر 1999، عند إصدار فيلم "جواز سفر إلى باريس" من إنتاج شركة Dualstar، وجد بعض العملاء أن نسخهم قد تم إيقافها بعد 30 دقيقة من بدء الفيلم بفيلم إباحي . ^{[ 109 ]} في الوقت نفسه، تبين أيضًا أن نسخًا من فيلم "جاك فروست" (1998) قد تعرضت للاختراق، بالإضافة إلى نسخ من فيلم "بينوكيو" . ^{[ 109 ]} امتنعت شركة Warner Bros. عن التعليق على الحادثة، واكتفت بالقول إنها "تُجري تحقيقًا في الأمر وستصدر بيانًا بعد العطلات". ^{[ 109 ]}

رفعت دعوى قضائية جماعية ضد شركة Dualstar تزعم أن مجموعة الترفيه لم تدفع أجور المتدربين مقابل مهامهم البسيطة. وتجادل الدعوى، التي رفعها أربعون متدربًا سابقًا وحاليًا، بأنه كان ينبغي دفع الحد الأدنى للأجور للمتدربين لأنهم كانوا يؤدون وظائف مماثلة لزملائهم المدفوع لهم، دون الحصول على أي اعتماد أكاديمي أو مهني. ^{[ 110 ]}

ردّت شركة Dualstar قائلةً: "بدايةً، تلتزم Dualstar بمعاملة جميع الأفراد بإنصاف ووفقًا لجميع القوانين السارية. إنّ الادعاءات الواردة في الشكوى المرفوعة ضد Dualstar لا أساس لها من الصحة، وستدافع Dualstar عن نفسها بقوة ضدّ مزاعم المدّعي في المحكمة، وليس أمام وسائل الإعلام. وتثق Dualstar بأنّه بمجرد الكشف عن الحقائق الكاملة لهذه القضية، سيتمّ رفض الدعوى بالكامل." ^{[ 111 ]} وقد تمّت تسوية الدعوى خارج المحكمة في مارس 2017 مقابل 140,000 دولار أمريكي. ^{[ 112 ]}