خط كارنيفال كروز

كارنيفال كروز لاين هي شركة رحلات بحرية عالمية مقرها الرئيسي في دورال، فلوريدا . وهي شركة تابعة لشركة كارنيفال كوربوريشن . شعارها عبارة عن قمع على شكل ذيل حوت، بألوان الأحمر والأبيض والأزرق . هذا التصميم المميز للقمع مُدمج في سفن الشركة. تحتل كارنيفال المرتبة الأولى في قائمة أكبر شركات الرحلات البحرية من حيث عدد الركاب الذين تنقلهم سنوياً.

اعتبارًا من مارس 2025تدير شركة كارنيفال كروز لاين أسطولاً مكوناً من 29 سفينة، ومن المقرر انضمام خمس سفن جديدة بين عامي 2027 و2033. ^{[ 2 ]}

تاريخ

تأسست شركة كارنيفال كروز لاين عام ١٩٧٢ على يد تيد أريسون . ولتمويل المشروع، استعان أريسون بصديقه مشولام ريكليس ، مالك شركة أمريكان إنترناشونال ترافل سيرفيس (AITS) التي تتخذ من بوسطن مقرًا لها. أنشأ أريسون وريكليس الشركة الجديدة كشركة تابعة لـ AITS، التي كان من المقرر أن تتولى تسويق وترويج المشروع الجديد. في عام ١٩٧٤، وبسبب مسائل تنظيمية، باع ريكليس حصة AITS في الشركة لأريسون مقابل دولار واحد، شريطة أن يتحمل أريسون ديون الشركة الكبيرة. ^{[ ٣ ]} مكّن هذا الانفصال أريسون من بناء علاقات جديدة مع وكلاء سفر مستقلين، كما روّج لرحلاته البحرية بين فئة الشباب. وقد حقق هذا النموذج نجاحًا ماليًا كبيرًا. ^{[ ٣ ]}

سبعينيات القرن العشرين: السنوات الأولى

في عام 1972، بدأت شركة كارنيفال كروز لاين رحلاتها البحرية من ميامي بسفينتها الأولى، ماردي غرا ، وهي سفينة ركاب عابرة للمحيط الأطلسي تم شراؤها من شركة الخطوط الكندية الباسيفيكية . قامت كارنيفال بتعديل وتطوير اللون الأخضر المستخدم في شعار الخطوط الكندية الباسيفيكية ليصبح شعارها الجديد، حيث غيرت الألوان إلى الأحمر والأبيض والأزرق كما هو الحال اليوم. ^{[ 4 ]}

في عام 1975، استحوذت شركة كارنيفال على سفينة أخرى تابعة سابقًا لشركة الخطوط الكندية الباسيفيكية، وأعادت تسميتها إلى كارنيفال . ^{[ 3 ]} أدى نجاح السفينتين إلى استحواذها على سفينتها الثالثة في عام 1978، وهي سفينة تي إس إس فيستيفال ، ^{[ 5 ]} وهي أيضًا سفينة ركاب عابرة للمحيطات. ومع نجاح السفن الثلاث، قررت كارنيفال بناء سفن جديدة لتتمكن من منافسة خطوط الرحلات البحرية المنافسة في ميامي. ^{[ 4 ]}

ثمانينيات القرن العشرين: أولى السفن الجديدة

في عام ١٩٨٢، أطلقت شركة كارنيفال أول سفينة مصممة خصيصًا لهذا الغرض، وهي سفينة تروبيكال . ^{[ ٦ ]} وكانت هذه أول سفينة تُزود بمدخنة جناح مميزة، والتي استُخدمت منذ ذلك الحين في جميع السفن المصممة خصيصًا لهذا الغرض في الأسطول. وقد صممها جو فاركوس، الذي أصبح متعاونًا طويل الأمد مع شركة كارنيفال كروز لاين في مجال التصميم. ^{[ ٧ ]}

في عام 1984، أطلقت شركة كارنيفال حملة تسويقية تلفزيونية جديدة، من بطولة كاثي لي جيفورد ، التي لا تزال متعاونة مع الشركة منذ فترة طويلة. ^{[ 8 ]}

بعد نجاح سفينة Tropicale ، وازدياد المنافسة في ميامي مع السفن الأحدث، طلبت شركة Carnival سفينة Holiday في عام 1985، تلتها سفينة Jubilee في عام 1986 وسفينة Celebration في عام 1987. ^{[ 7 ]}

التسعينيات: توسع الأسطول

بدأت شركة كارنيفال في عام 1990 بتقديم فئة فانتازي الشهيرة ، بدءًا بسفينة فانتازي ، واكتملت بسفينة بارادايس ، ثامن سفينة في هذه الفئة ، عام 1998. عند اكتمالها، كانت فانتازي من أكبر السفن في ذلك الوقت، وتضم أكبر ردهة داخلية في البحر. ^{[ 7 ]} بعد أن عمل جو فاركوس في تصميم جميع سفن كارنيفال السابقة، استمر كمصمم رئيسي لهذه الفئة بأكملها. ^{[ 7 ]}

في عام 1993، بدأت شركة كارنيفال بالتخلص من سفنها القديمة المستعملة، وباعت أول سفينة لها، ماردي غرا ، بعد 21 عامًا من الخدمة مع الشركة. وفي العام نفسه، تبعتها سفينة كارنيفال ، التي انتقلت ملكيتها إلى شركة فييستا مارينا كروزس ، وهي شركة تابعة حديثة التأسيس لشركة كارنيفال .

في عام 1996، تم إطلاق فئة ديستني الجديدة مع سفينة كارنيفال ديستني . وبحمولة إجمالية بلغت 101,000 طن ، أصبحت أكبر سفينة ركاب في العالم آنذاك، وأول سفينة تتجاوز حمولتها 100,000 طن. استمر استخدام منصة فئة ديستني في نسخ مختلفة حتى سفينة كارنيفال سبليندور في عام 2008. وفي العام نفسه، تم إخراج السفينة المخضرمة فيستيفال ، آخر سفينة من الأسطول الأصلي المُستعمل، من الخدمة.

في عام ١٩٩٨، كانت السفينة السابعة من فئة فانتازي ، إيليشن ، أول سفينة سياحية مزودة بنظام الدفع المبتكر أزيبود ، ^{[ ٩ ]} المستخدم في معظم السفن السياحية الجديدة اليوم. كما ظهرت سفينة بارادايس لأول مرة في عام ١٩٩٨، وكانت أول سفينة سياحية خالية تمامًا من التدخين عند إطلاقها. ^{[ ١٠ ]}

العقد الأول من القرن الحادي والعشرين: العصر الحديث المبكر

في عام 2001، ظهرت فئة السفن الجديدة من نوع باناماكس سبيريت لأول مرة مع سفينة كارنيفال سبيريت ، وهي الأولى من بين أربع سفن من هذه الفئة ضمن أسطول كارنيفال.

في عام 2001، شارك روبرت هـ. ديكنسون، الرئيس آنذاك لشركة CTC، في فيلم وثائقي لهيئة الإذاعة البريطانية (BBC) بعنوان " العودة إلى العمل" . عمل ديكنسون في أدنى مستويات الطاقم على متن سفينة "إيماجينيشن" في منطقة الكاريبي، حيث رافق عاملة النظافة الرومانية ألينا. ^{[ 11 ]}

في عام 2001، نقلت شركة كارنيفال أول سفينة جديدة بُنيت عام 1982، وهي سفينة تروبيكال ، إلى شركة كوستا كروزس. وفي العقد الأول من الألفية الثانية، واصلت كارنيفال بيع أو نقل السفن الأخرى التي بُنيت في ثمانينيات القرن الماضي إلى خطوط ملاحية أخرى، حيث تم نقل سفينة جوبيلي عام 2004، وسفينة سيليبريشن عام 2008، وسفينة هوليداي عام 2009.

في أكتوبر 2002، استحوذت شركة كارنيفال على شركة بي آند أو برينسيس كروزس مقابل 3.5 مليار يورو. ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}

في عام 2004، أطلقت شركة كارنيفال برنامجًا لتطوير سفنها الجديدة، مشروع بيناكل، والذي تضمن نموذجًا أوليًا بسعة 200,000 طن إجمالي، والذي كان سيصبح أكبر سفينة سياحية في العالم آنذاك. تم إلغاء المشروع، لكن الشركة طورت بعد ذلك مشروعًا آخر يُسمى الجيل التالي. ^{[ 14 ]}

في عام ٢٠٠٩، أطلقت شركة كارنيفال أكبر سفنها آنذاك، وهي كارنيفال دريم ، سفينة جديدة تبلغ حمولتها الإجمالية ١٢٨ ألف طن . دخلت كارنيفال دريم الخدمة في سبتمبر ٢٠٠٩. وبعد عدة رحلات في البحر الأبيض المتوسط، كان من المقرر أن تقدم رحلات بحرية أسبوعية في منطقة البحر الكاريبي انطلاقًا من ميناء كانافيرال ابتداءً من ديسمبر ٢٠٠٩. وظهرت سفينة شقيقة لها، كارنيفال ماجيك ، لأول مرة في مايو ٢٠١١. وفي ديسمبر ٢٠٠٩، طلبت كارنيفال سفينة ثالثة من فئة دريم . ^[^١٥^] دخلت هذه السفينة الخدمة في يونيو ٢٠١٢، وميناءها الرئيسي الآن هو جالفستون. ^[^١٦^] وفي مايو ٢٠١٠، اختارت كارنيفال اسمًا لسفينتها الجديدة من فئة دريم في عام ٢٠١٢ ، وهو كارنيفال بريز . ^[^١٧^]

العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين

في أكتوبر 2012، طلبت شركة كارنيفال سفينة جديدة تبلغ حمولتها الإجمالية 133,500 طن . هذه السفينة، التي بنتها شركة فينكانتيري ، كانت أكبر سفينة بنتها الشركة على الإطلاق. سُميت السفينة الجديدة كارنيفال فيستا ، ^{[ 18 ]} وأبحرت في رحلتها الأولى في مايو 2016 من ترييستي، إيطاليا . ^{[ 19 ]}

في يناير 2017، تم تعيين مايكل ثام رئيساً تنفيذياً لشركة كارنيفال آسيا، للإشراف على العمليات في الصين والمنطقة المحيطة بها. ^{[ 20 ]}

في أبريل 2018، انضمت سفينة كارنيفال هورايزون ، الشقيقة لسفينة كارنيفال فيستا ، إلى الأسطول، برحلتها الافتتاحية من برشلونة، إسبانيا . الملكة لطيفة هي عرابة السفينة، وقد قامت بتدشينها في 23 مايو 2018. ^{[ 21 ]}

في ديسمبر 2019، دخلت سفينة "كارنيفال بانوراما" ، الشقيقة الأخرى لسفينة "كارنيفال فيستا" ، الخدمة كسفينة رئيسية لخط الرحلات البحرية . وأصبحت أول سفينة جديدة تتخذ من الساحل الغربي ميناءً رئيسياً لها منذ سفينة "بارادايس" ، التي تُعرف الآن باسم "كارنيفال بارادايس" ، في عام 1998. وقد أبحرت كلتا السفينتين من لونغ بيتش، كاليفورنيا .

في فبراير 2018، كشف مسؤولو الشركة عن مشروع تطوير ميناء رئيسي في إنسينادا، المكسيك . ^{[ 22 ]}

أفادت تقارير في أواخر يونيو 2019 أن شركة كارنيفال كانت تُشيّد أول محطة لها في اليابان، في مدينة ساسيبو الساحلية، والتي ستُسمى محطة أوراغاشيرا للسفن السياحية. ^{[ 23 ]} وكان المسؤولون المحليون يأملون في افتتاح المحطة بحلول أواخر يوليو 2020. ^{[ 24 ]}

تأثيرات جائحة كوفيد-19 على شركة كارنيفال للرحلات البحرية

في ديسمبر 2019، بدأت جائحة فيروس كورونا 2 المسبب لمتلازمة الالتهاب التنفسي الحاد الوخيم ( SARS-CoV-2 ) بتفشي مرض كوفيد-19 في ووهان ، الصين . ^{[ 25 ]} وفي مارس 2020، أُلغيت جميع الرحلات البحرية بسبب الجائحة العالمية. وفي نهاية المطاف، أُفيد بوفاة 55 راكبًا على متن سفن تابعة لشركة كارنيفال كوربوريشن. ^{[ 26 ]}

في أبريل 2020، التقت 18 سفينة تابعة لشركة كارنيفال في جزر البهاما لنقل طواقمها إلى ديارهم. استُخدمت 12 سفينة منها. أبحرت سفينتا كارنيفال بريز وكارنيفال ماجيك إلى أوروبا، وتوقفتا في ساوثهامبتون بالمملكة المتحدة، وقادس بإسبانيا، وسيفيتافيكيا بإيطاليا، ودوبروفنيك بكرواتيا، وإسطنبول بتركيا. أما سفينة كارنيفال جلوري، فأبحرت إلى منطقة الكاريبي، وتوقفت في سانت لوسيا، وسانت فنسنت، وجامايكا، والمكسيك، وبنما، حيث استقبلت طاقمًا من سفينة كارنيفال ميراكل . وأبحرت سفينة كارنيفال فانتسي إلى كولون ببنما، ومنها انتقل طاقمها إلى أمريكا الوسطى والجنوبية. وأبحرت سفينتا كارنيفال دريم وكارنيفال كونكويست إلى شرق آسيا، وتوقفتا في ديربان بجنوب إفريقيا ومانيلا بالفلبين. وأبحرت سفن كارنيفال فاسينيشن ، وكارنيفال ليبرتي ، وكارنيفال إكستاسي إلى مومباي بالهند وديربان بجنوب إفريقيا. أما سفينة كارنيفال بانوراما، فأبحرت من الساحل الغربي إلى الفلبين وإندونيسيا. بعد الالتقاء في أستراليا، أبحرت سفينة كارنيفال سبليندور إلى إندونيسيا. وأبحرت سفينة كارنيفال سبيريت إلى الفلبين. ^{[ 27 ]}

في بيانٍ مُقدّم إلى الجهات التنظيمية، ذكرت الشركة أنه اعتبارًا من 31 يوليو 2020، كان لديها 7.9 مليار دولار أمريكي نقدًا وما يُعادله. وقدّرت إحدى الأخبار في القطاع أن هذا المبلغ سيمكّن شركة كارنيفال من مواصلة عملياتها لمدة عام تقريبًا في حال توقف جميع سفنها عن العمل. ^{[ 28 ]} قبل ذلك بأيام، أكّدت الشركة بيعها لسفينتي كارنيفال فانتسي وكارنيفال إنسبيريشن (اللتين كان من المقرر تفكيكهما)، وأن سفينتي كارنيفال فاسينيشن وكارنيفال إيماجينيشن ستُخزّنان على المدى الطويل. ^{[ 29 ]}

في سبتمبر/أيلول 2020، أعلنت الشركة الأم، التي تضم تسع شركات سفن سياحية، من بينها شركة كارنيفال كروز لاين، عن تقليص أسطولها. وكانت الشركة تعتزم التخلص من 18 سفينة، أي ما يعادل 12% من أسطول المجموعة. وبحلول ذلك الوقت، كانت عدة سفن قد أُخرجت من الخدمة بالفعل، بما في ذلك سفينتي كارنيفال فانتسي وكارنيفال إنسبيريشن . وفي سبتمبر/أيلول 2020، باعت كارنيفال أيضًا سفينتي كارنيفال فاسينيشن وكارنيفال إيماجينيشن . كما أعلنت شركة كارنيفال كوربوريشن عن تأجيل تسليم عدد من السفن التي كانت قيد الطلب. وقد بلغ صافي الخسارة المعدلة لشركة كارنيفال كوربوريشن وشركائها في الربع الثالث 1.7 مليار دولار أمريكي، وفقًا لما أُبلغت به هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية . ^{[ 30 ]}^{[ 31 ]}^{[ 32 ]}^{[ 33 ]}^{[ 34 ]} على مدى أربعة أرباع مالية متتالية، بلغت إيرادات شركة كارنيفال كوربوريشن آند بي إل سي الفصلية 50 مليون دولار أو أقل (وصلت إلى 26 مليون دولار في الربع الأول من عام 2021)، مقارنة بأكثر من 4.7 مليار دولار من الإيرادات في الأرباع السابقة. ^{[ 35 ]}

اعتبارًا من سبتمبر 2020، حظر قرار مراكز السيطرة على الأمراض والوقاية منها الإبحار في الولايات المتحدة حتى 31 أكتوبر 2020 كحد أدنى. وفي أوائل أغسطس، أعلن أعضاء الرابطة الدولية لخطوط الرحلات البحرية ، بما في ذلك شركة كارنيفال كروز لاين، عن تمديد تعليق رحلاتهم طوعًا حتى 31 أكتوبر. وشمل هذا التعليق الرحلات البحرية التي كان من المقرر أن تغادر الولايات المتحدة أو تتوقف في موانئها. ^{[ 36 ]} وفي 16 سبتمبر 2020، مددت شركة كارنيفال كروز لاين تعليق رحلات أربع من سفنها إلى ما بعد أكتوبر، لاستكمال أعمال الصيانة اللازمة في الحوض الجاف. ^{[ 37 ]}

بدأت شركة كوستا كروز رحلاتها البحرية الجديدة في 6 سبتمبر 2020 في إيطاليا، مبدئيًا بسفينتين هما كوستا ديليزيوزا وكوستا دياديما . في ذلك الوقت، اشترطت الشركة أن يكون جميع الركاب من إيطاليا. وبحلول 27 سبتمبر 2020، أصبحت رحلات كوستا كروز متاحة لجميع المواطنين الأوروبيين المقيمين في أي من الدول المدرجة في أحدث مرسوم صادر عن رئيس وزراء إيطاليا، وفقًا لتقرير إخباري. وقد طبقت الشركة بروتوكولات صحية صارمة لحماية موظفيها وضيوفها. ^{[ 38 ]}

نتيجةً لتداعيات جائحة كوفيد-19، بيعت سفن كارنيفال فانتسي ، وكارنيفال إيماجينيشن ، وكارنيفال إنسبيريشن للتخريد. أما سفينة كارنيفال فاسينيشن، فقد بيعت في البداية لشركة أخرى، ثم أُعيد بيعها للتخريد بعد عام. ^{[ 39 ]}^{[ 40 ]} وأشارت البيانات المالية للشركة الأم للربع الرابع (المنتهي في 30 نوفمبر 2020)، الصادرة في 11 يناير 2021، إلى بيع سفينة إضافية، إلى جانب السفن الثماني عشرة المخطط لها سابقًا. كانت شركة كارنيفال تتمتع بوضع نقدي ممتاز، حيث بلغت سيولتها 9.5 مليار دولار أمريكي، إلا أنها تكبدت خسارة صافية معدلة قدرها 1.9 مليار دولار أمريكي خلال الربع. ^{[ 41 ]}

في يونيو 2021، انخفضت أسهم شركة كارنيفال بنسبة 6٪ بعد الإعلان عن إصابة بعض الركاب الأوائل من الرحلات البحرية الأولى لعام 2021 بفيروس كوفيد-19. ^{[ 42 ]}

اعتبارًا من 23 أكتوبر 2022، لا يُطلب من ركاب خط كارنيفال كروز تقديم اختبار COVID-19 قبل وصولهم إذا كان الراكب قد تلقى التطعيم والجرعة المعززة.

عقد 2020

في يونيو 2021، انتقلت سفينة كوستا ماجيكا من أسطول كوستا كروزس إلى أسطول كارنيفال، وحصلت على اسم جديد وشعار كارنيفال المُحدّث. ^{[ 43 ]} وفي اليوم نفسه، أعلنت كارنيفال أيضًا عن نقل سفينة من فئة إكسل، كانت قيد الإنشاء سابقًا لصالح شركة أيدا كروزس، إلى أسطولها. وفي وقت لاحق من العام نفسه، تم الكشف عن اسمها، وهو كارنيفال جوبيلي .

في يوليو 2021، وبعد العديد من التأخيرات، دخلت سفينة ماردي غرا التي طال انتظارها الخدمة، حيث تبحر على مدار السنة من ميناء كانافيرال .

في أوائل عام 2022، أعلنت شركة كارنيفال عن إيقاف تشغيل سفينتي كارنيفال سينسيشن وكارنيفال إكستاسي . تم بيع سينسيشن لإعادة التدوير على الفور، بينما بقيت إكستاسي ضمن الأسطول حتى أكتوبر 2022. ^{[ 44 ]}

في يونيو 2022، انضمت سفينة كوستا لومينوزا إلى الأسطول تحت اسم كارنيفال لومينوزا، لتحل محل الخطة السابقة لنقل سفينة كوستا ماجيكا التي بقيت مع كوستا. ^{[ 45 ]} وبدأت رحلاتها البحرية من بريسبان، أستراليا، في نوفمبر 2022. وتقوم برحلات بحرية إلى ألاسكا من سياتل خلال فصل الصيف قبل أن تعود إلى أستراليا في فصل الشتاء.

في يونيو 2022، أعلنت شركة كارنيفال عن مفهوم جديد، "الطراز الإيطالي المرح"، حيث ضمت سفينتي كوستا فينيسيا وكوستا فيرينزي إلى أسطولها، مع الحفاظ على تصميمهما الإيطالي المميز ومداخن كوستا. ومن المقرر أن تنضم السفينتان إلى أسطول كارنيفال في عامي 2023 و2024 على التوالي. ^{[ 46 ]} وفي أكتوبر 2022، نشرت كارنيفال صورًا للسفينتين وأعلنت عن منحهما اسمي كارنيفال، ليصبحا كارنيفال فينيسيا وكارنيفال فيرينزي. كما ستتزينان باللون الأزرق مع لمسة مميزة، حيث سيُستبدل اللونان الأحمر والأبيض الموجودان على سفن كارنيفال الأخرى بخط أصفر.

في ديسمبر 2022، أعلنت شركة كارنيفال أنها اضطرت إلى تأجيل إطلاق سفينة كارنيفال جوبيلي من أكتوبر 2023 إلى ديسمبر 2023 بسبب مشاكل سلسلة التوريد المستمرة في حوض بناء السفن ماير ويرفت . ^{[ 47 ]}

في مايو 2023، انطلق كرنفال البندقية لأول مرة في برشلونة، إسبانيا ، قبل موسمه الأول من مانهاتن، نيويورك . ^{[ 48 ]}

في يونيو 2024، أُعلن أن شركة بي آند أو كروزز أستراليا ستتوقف عن العمل في أوائل عام 2025مع دمج خدماتها في شركة كارنيفال كروز لاين، أعيد تصميم سفينتين تابعتين لها، وهما باسيفيك أدفنتشر وباسيفيك إنكاونتر ، ودمجتا في أسطول كارنيفال ^{[ 49 ]}^{[ 50 ]} ، وتم ضمهما إلى شركة كارنيفال كروز لاين اعتبارًا من مارس 2025. ^{[ 51 ]} وستواصل هاتان السفينتان الإبحار في المنطقة الأسترالية إلى جانب كارنيفال سبليندور وكارنيفال لومينوسا التي تعمل موسميًا . وتتوقع كارنيفال أن يؤدي نقل السفينتين، وتسليم سفينتي إكسل بحلول عام 2028 ، إلى زيادة في السعة بنسبة 50% منذ عام 2019. ^{[ 52 ]}

في يوليو 2024، طلبت شركة كارنيفال ثلاث سفن جديدة من شركة فينكانتيري، تبلغ حمولة كل منها حوالي 230 ألف طن إجمالي، وتتسع لحوالي 8000 راكب. ومن المتوقع تسليم هذه السفن في صيف أعوام 2029 و2031 و2033 . ^{[ 2 ]}

في أبريل 2025، أُعلن أن السفينتين التاليتين من فئة Excel ستُسميان Carnival Festivale و Carnival Tropicale ، تيمناً بسفينتين تاريخيتين من الأسطول السابق. ^{[ 53 ]}

في يوليو 2025، أعلنت شركة كارنيفال عن قواعد جديدة تتعلق بحظر تجول المراهقين، ومنع استخدام المراوح ذات الصوت العالي، والحد من السلوكيات غير المنضبطة، ومنع رقصات مثل رقصة "ووبل"، والأهم من ذلك، تقييد تشغيل موسيقى الهيب هوب على سطح السفينة، وغيرها. ^{[ 54 ]} لاقت هذه القواعد الجديدة ردود فعل سلبية من بعض ركاب السفن السياحية، حيث انتقد البعض شركة الرحلات البحرية لاستهدافها تعبيرات ثقافية محددة، واعتبروا التغييرات "استهدافًا للمسافرين السود". ^{[ 55 ]}

هيكل الشركة

يقع المقر الرئيسي لشركة كارنيفال كروز لاين في دورال، فلوريدا.

كارنيفال هي إحدى شركات الرحلات البحرية العشر التابعة لأكبر مشغل لسفن الرحلات البحرية في العالم، وهي شركة كارنيفال الأمريكية البريطانية المساهمة العامة. ^{[ 56 ]} في عام 2021، قُدِّرت حصة كارنيفال للرحلات البحرية بنسبة 7.6% من إيرادات صناعة الرحلات البحرية و18.2% من الركاب. ^{[ 57 ]} تمتلك الشركة 24 سفينة، وهو أكبر أسطول في مجموعة كارنيفال. ^{[ 58 ]} ترفع السفن أعلامًا مختلفة : 17 سفينة ترفع علم بنما وسبع سفن علم جزر البهاما . يقع المقر القانوني للشركة في بنما، وتخطط لنقله إلى برمودا. ^{[ 59 ]}

يقع مقرها الرئيسي في دورال، فلوريدا ، الولايات المتحدة الأمريكية . ^{[ 60 ]} وتتولى شعبة أمريكا الشمالية التابعة لشركة كارنيفال كوربوريشن الإدارة التنفيذية للشركة، ويقع مقرها الرئيسي في دورال. ^{[ 61 ]}^{[ 62 ]} ومن المقرر أن ينتقل مقر الشركة وشركتها الأم إلى منطقة ووترفورد للأعمال في مقاطعة ميامي-ديد عام 2028. ^{[ 60 ]}

قيادة

تولى خمسة رؤساء إدارة الكرنفال منذ تأسيسه عام 1972.

شخص	التعيين	فئات السفن التي تم تقديمها	ملحوظات
تيد أريسون	1972–1981	إمبراطورة، مهرجان	أسس تيد أريسون شركة كارنيفال كروز لاين عام 1972 بعد انفصاله عن شريكه في شركة نورويجيان كروز لاين بسبب خلافات. وفي عام 1990، تخلى عن جنسيته الأمريكية وإقامته وعاد إلى إسرائيل، حيث أسس شركة أريسون للاستثمارات.
ميكي أريسون	1981–1993	استوائي، عطلة ، خيالي	قام بتوسيع شركة كارنيفال كروز لاين، وقاد عملية الاكتتاب العام الأولي في عام 1987، وأشرف على عدد من عمليات الاستحواذ الهامة. أصبح رئيسًا لمجلس إدارة الشركة الأم (شركة كارنيفال) في عام 1993.
روبرت هـ. ديكنسون	1993–2008	خيال ، أشعة الشمس ، روح ، غزو	تم توسيع نطاق الخدمة بشكل أكبر من خلال تعزيز العلاقات مع شركاء السفر
جيرالد ر. كاهيل	2008–2015	روعة ، حلم	قاد بنجاح شركة كارنيفال كروز لاين خلال فترة ركود عالمي حاد والعديد من الأحداث البارزة؛ ووسع نطاق الشركة بشكل أكبر
كريستين دافي ^{[ 63 ]}	2015–حتى الآن	فيستا ، إكسيلنس ، سبيريت-هايبرد ، غراند ، جميع فئات السفن الحالية ومشروع إيس	يقود جهوداً للتأكيد على أن العلامة التجارية هي "خط الرحلات البحرية المفضل في أمريكا"

أسطول

الأسطول الحالي


سفينة	سنة البناء	في الخدمة	الحمولة الإجمالية	سعة الضيوف	علَم	ملحوظات	الميناء الرئيسي
فئة الخيال
كرنفال البهجة	1998	1998–حتى الآن	71,909 طن إجمالي ^[⁶⁴^]	2130	بنما	البهجة ( Elation) أول سفينة سياحية مجهزة بمحركات دفع سمتية	جاكسونفيل، فلوريدا
كرنفال بارادايس	1998	1998–حتى الآن	71,925 طن متري ^[⁶⁵^]	2124	بنما	الجنة الأصلية	تامبا، فلوريدا
فئة الشمس المشرقة (القدر)
كرنفال صن شاين	1996	1996–حتى الآن	103,881 طن إجمالي ^[⁶⁶^]	3002	جزر البهاما	كانت تُسمى سابقاً كارنيفال ديستني (1996-2013) قبل إعادة تجهيزها. ^{[ 67 ]} السفينة الرائدة من فئة صن شاين (ديستني) كانت أكبر سفينة ركاب في العالم عند بنائها. أول سفينة سياحية تتجاوز حمولتها الإجمالية 100,000 طن . أول سفينة في الأسطول تحصل على جميع وسائل الراحة في منصة Funship 2.0. أقدم سفينة حاليًا في أسطول شركة كارنيفال	نورفولك، فيرجينيا أوروبا، صيف 2027 ^{[ 68 ]} جالفستون، تكساس خريف/شتاء/ربيع 27/28 ^{[ 69 ]}
كرنفال صن رايز	1999	1999–حتى الآن	102,239 طن متري ^[⁷⁰^]	2984	جزر البهاما	كانت تُسمى سابقاً كارنيفال تريومف (1999-2019) قبل إعادة تجهيزها. ^{[ 67 ]} في 14 فبراير 2013، تم سحب السفينة إلى موبيل، ألاباما لإجراء إصلاحات بعد اندلاع حريق في غرفة المحركات، واستأنفت الخدمة في 13 يونيو 2013.	ميامي، فلوريدا
إشراقة الكرنفال	2000	2000–حتى الآن	102,232 طن متري ^[⁷¹^]	2984	بنما	كانت تُعرف سابقاً باسم كارنيفال فيكتوري (2000-2020) قبل إعادة تجهيزها. ^{[ 67 ]}	لونغ بيتش، كاليفورنيا
فصل الروح
روح الكرنفال	2001	2001–حتى الآن	85,920 طن متري ^[⁷²^]	2124	جزر البهاما	السفينة الرائدة من فئة سبيريت في عام 2024، اصطدمت بقطعة كبيرة من الجليد الأزرق في مضيق تريسي آرم ، ألاسكا	سياتل، واشنطن، ألاسكا، مواسم الصيف موبيل، ألاباما، موسم الخريف/الشتاء/الربيع 26/27 تامبا، فلوريدا، خريف/شتاء/ربيع 27/28 ^{[ 69 ]}
فخر الكرنفال	2001	2002–حتى الآن	86,071 طن إجمالي ^[⁷³^]	2124	بنما	مصمم وفقًا لشكل باناماكس السفينة الرئيسية السابقة لشركة كارنيفال	بالتيمور، ماريلاند
أسطورة الكرنفال	2002	2002–حتى الآن	85,942 طن إجمالي ^[⁷⁴^]	2124	جزر البهاما	في عام 2009 اصطدمت بسفينة "إنشانتمنت أوف ذا سيز" الراسية بالفعل في كوزوميل ، المكسيك. في عام 2019 اصطدمت بسفينة كارنيفال غلوري ، التي كانت راسية بالفعل في كوزوميل، المكسيك	صيف أوروبا 2026 تامبا، فلوريدا، خريف/شتاء/ربيع 26/27 سياتل، واشنطن، صيف 2027 لونغ بيتش، كاليفورنيا، خريف/شتاء/ربيع 27/28 ^{[ 75 ]}
معجزة الكرنفال	2004	2004–حتى الآن	85,942 طن إجمالي ^[⁷⁶^]	2124	بنما		سياتل، واشنطن، صيف 2026 جالفستون، تكساس، خريف/شتاء/ربيع 26/27 صيف أوروبا 2027 ^{[ 77 ]} بالتيمور، ماريلاند، خريف/شتاء/ربيع 27/28 ^{[ 78 ]}
فئة الفتح
غزو الكرنفال	2002	2002–حتى الآن	110,480 طن متري ^[⁷⁹^]	2980	بنما	السفينة الرائدة من فئة كونكويست	ميامي، فلوريدا
مجد الكرنفال	2003	2003–حتى الآن	110,000 طن متري ^[⁸⁰^]	2980	بنما	• في عام 2019 اصطدمت بسفينة كارنيفال ليجند ، التي كانت راسية بالفعل، في كوزوميل، المكسيك	ميناء كانافيرال، فلوريدا
كرنفال فالور	2004	2004–حتى الآن	110,438 طن متري ^[⁸¹^]	2980	بنما		نيو أورليانز، لويزيانا موبايل، ألاباما (من مايو 2027) ^{[ 82 ]}
كارنيفال ليبرتي	2005	2005–حتى الآن	110,428 طن متري ^[⁸³^]	2980	بنما	أول سفينة تحصل على بعض وسائل الراحة من الإصدار 2.0 من Fun	نيو أورليانز، لويزيانا
كارنيفال فريدوم	2007	2007–حتى الآن	110,556 طن إجمالي ^[⁸⁴^]	2980	بنما	اشتعلت فيها النيران عام 2023 اشتعلت النيران مجدداً في عام 2024	ميناء كانافيرال، فلوريدا نورفولك، فيرجينيا (من 27 مايو) ^{[ 75 ]}
فئة سبليندور (كونكورديا)
روعة الكرنفال	2008	2008–حتى الآن	113,573 طن إجمالي ^[⁸⁵^]	3012	بنما	السفينة الرائدة من فئة سبليندور (كونكورديا) سفينة سياحية من فئة كونكورديا، بُنيت في الأصل لشركة كوستا كروز، نُقلت إلى شركة كارنيفال أثناء بنائها. تعرض لحريق في المحرك خلال رحلة إلى الريفييرا المكسيكية عام 2009	سيدني، أستراليا
دروس الأحلام
حلم الكرنفال	2009	2009–حتى الآن	128,251 طن متري ^[⁸⁶^]	3646	بنما	السفينة الرائدة من فئة دريم	جالفستون، تكساس نيو أورليانز، لويزيانا (من مايو 2027) ^{[ 87 ]}
سحر الكرنفال	2011	2011–حتى الآن	128,048 طن متري ^[⁸⁸^]	3690	بنما		ميامي، فلوريدا
نسيم الكرنفال	2012	2012–حتى الآن	128,052 طن إجمالي ^[⁸⁹^]	3690	بنما	أول سفينة تابعة لشركة كارنيفال لم يصممها المهندس المعماري الأمريكي جو فاركوس	جالفستون، تكساس
فصل فيستا
كارنيفال فيستا	2016	2016–حتى الآن	133,596 طن متري ^[⁹⁰^]	3934	بنما	السفينة الرائدة من فئة فيستا	ميناء كانافيرال، فلوريدا
كارنيفال هورايزون	2018	2018–حتى الآن	133,596 طن متري ^[⁹¹^]	3960	بنما		ميامي، فلوريدا جالفستون، تكساس (من مايو 2027) ^{[ 92 ]}
بانوراما الكرنفال	2019	2019–حتى الآن	133,868 طن متري ^[⁹³^]	4008	بنما	كانت مخصصة في الأصل لشركة P&O Cruises Australia ولكن تم نقلها أثناء البناء ^{[ 94 ]}	لونغ بيتش، كاليفورنيا
كرنفال البندقية	2019	2023–حتى الآن	135,225 طن متري ^[⁹⁵^]	4208	جزر البهاما	أبحرت سابقاً لصالح شركة كوستا كروز باسم كوستا فينيسيا (2019-2023) ^{[ 96 ]} أول سفينة تبحر تحت مفهوم "كارنيفال فن" الإيطالي. ^{[ 97 ]}	نيويورك، نيويورك - فصلي الصيف والخريف ميناء كانافيرال، فلوريدا - فصلي الشتاء والربيع ميامي، فلوريدا (من مايو 2027) ^{[ 98 ]}
كرنفال فلورنسا	2020	2024–حتى الآن ^{[ 99 ]}	135,156 طن متري ^[¹⁰⁰^]	4126 ^{[ 101 ]}	بنما ^{[ 102 ]}	سبق لها أن أبحرت لصالح شركة كوستا كروز باسم كوستا فيرينزي (2021-2024) ^{[ 103 ]} تبحر تحت مفهوم المرح على الطراز الإيطالي في الكرنفال. ^{[ 97 ]}	لونغ بيتش، كاليفورنيا ^{[ 104 ]} ميامي، فلوريدا (فبراير - مايو 2027) نيويورك، نيويورك (صيف 2027) ^{[ 105 ]} ميناء كانافيرال، فلوريدا - شتاء/ربيع 27/28 ^{[ 78 ]}
فئة إكسل
ماردي غرا	2020	2021–حتى الآن	181,808 طن إجمالي ^[¹⁰⁶^]	5282	جزر البهاما	قيادة فئة إكسل تم الإعلان عن الاسم خطأً باسم "كرنفال ماردي غرا" في حلقة 5 ديسمبر 2018 من برنامج " عجلة الحظ" . أول سفينة سياحية تعمل بالغاز الطبيعي المسال مقرها في أمريكا الشمالية ^{[ 107 ]} سميت على اسم ماردي غرا الأصلي ، أول سفينة سياحية تابعة لشركة كارنيفال يضم أول أفعوانية في البحر تأجل الظهور الأول من أغسطس 2020 إلى يوليو 2021 وسط جائحة كوفيد-19 ^{[ 108 ]}^{[ 109 ]}	ميناء كانافيرال، فلوريدا
احتفال الكرنفال	2022	2022–حتى الآن	183,521 طن إجمالي ^[¹¹⁰^]	5282	جزر البهاما	سفينة شقيقة لمهرجان ماردي غرا ^{[ 111 ]} ومهرجان الكرنفال يوبيل تم الإعلان عن الاسم في 21 أغسطس 2020، والذي يتضمن البادئة "Carnival".	ميامي، فلوريدا
اليوبيل الكرنفالي ^{[ 112 ]}^{[ 113 ]}	2023	2023–حتى الآن	183,521 طن إجمالي ^[¹¹⁴^]	5282	جزر البهاما	مهرجان شقيق لمهرجان ماردي غرا واحتفالات الكرنفال . تم طلب السفينة في الأصل لرحلات AIDA البحرية. ^{[ 115 ]} أكبر سفينة تابعة لشركة كارنيفال وسفينة القيادة في الأسطول تتميز بنجمة تكساس على قوسها تم تعميدها في جالفستون، تكساس في فبراير 2024 ^{[ 116 ]}^{[ 117 ]}	جالفستون، تكساس
فئة لومينوزا (فيستا سبيريت هايبرد).
كرنفال لومينوزا	2009	2022–حتى الآن	92,720 طن متري ^[¹¹⁸^]	2260	جزر البهاما	السفينة الرائدة من فئة لومينوسا (فيستا سبيريت هايبرد) سبق لها أن أبحرت لصالح شركة كوستا كروز باسم كوستا لومينوزا (2009-2022). Vista (2002) سفينة سياحية من فئة Spirit الهجينة ، تم تسويقها بواسطة Carnival كجزء من فئة Spirit الخاصة بهم ^{[ 119 ]} لن تتوفر جميع ميزات Fun Ship 2.0 فورًا. ^{[ 120 ]}	بريسبان، أستراليا - مواسم الخريف / الشتاء / الربيع الأسترالية سان فرانسيسكو، كاليفورنيا – مواسم الصيف الأمريكي 2026 و2027 ^{[ 121 ]}
فئة المغامرة (الكبرى)
مغامرة الكرنفال ^{[ 122 ]}^{[ 123 ]}	2001	2025–حتى الآن	108,865 طن إجمالي	2600	جزر البهاما	السفينة الرائدة من فئة المغامرة (الكبرى) كانت تُبحر سابقاً باسم جولدن برينسيس لصالح شركة برينسيس كروزس . ^{[ 124 ]}^{[ 125 ]} تم نقلها إلى شركة بي آند أو كروزز أستراليا في أكتوبر 2020. تم نقله إلى خط كارنيفال كروز	سيدني، أستراليا سنغافورة (فبراير - مارس 2027) ملبورن، أستراليا (27 مارس/أبريل) سيدني، أستراليا (27 أبريل/مايو) أوكلاند، نيوزيلندا (27 مايو/يوليو) سيدني، أستراليا (27 أغسطس / 28 يناير) أديلايد، أستراليا (28 فبراير / مارس) ^{[ 126 ]}
لقاء في الكرنفال	2002	2025–حتى الآن	108,977 طن إجمالي	2600	جزر البهاما	كانت تبحر سابقاً باسم ستار برينسيس لصالح شركة برينسيس كروزس . ^{[ 127 ]} تم نقلها إلى شركة بي آند أو كروزز أستراليا في أكتوبر 2020 ^{[ 128 ]} تم نقله إلى خط كارنيفال كروز	بريزبن، أستراليا

الأسطول المستقبلي

سفينة	سنة البناء	الرحلة الأولى	الحمولة الإجمالية	علَم	ملحوظات
فئة إكسل
مهرجان الكرنفال ^{[ 127 ]}	2027	2027	182,800 طن إجمالي	بنما	سفينة شقيقة لسفينة كارنيفال جوبيلي . من المقرر تسليم المنتج في ربيع عام 2027 سيتم بناؤها في شركة ماير ويرفت ، ألمانيا . ^{[ 129 ]}^{[ 130 ]} أول طلبية من شركة كارنيفال لمدة خمس سنوات ^{[ 131 ]} سيتم اتخاذ ميناء كانافيرال بولاية فلوريدا مقراً رئيسياً لها في عام 2027 ^{[ 132 ]}
كرنفال استوائي ^{[ 127 ]}	2028	2028	182,800 طن إجمالي	بنما	سفينة شقيقة لسفينة كارنيفال جوبيلي . سيتم بناؤها بواسطة شركة ماير ويرفت الألمانية . ^{[ 133 ]} سيتم اتخاذ ميناء جالفستون، تكساس، كميناء رئيسي لها في عام 2028 ^{[ 134 ]}
مشروع إيس ^{[ 135 ]}
مصير الكرنفال ^{[ 136 ]}	2029	2029	230,000 طن إجمالي	بنما	أكبر سفينة تابعة لشركة كارنيفال كروز لاين سيتم بناؤها بواسطة شركة فينكانتييري الإيطالية ^{[ 49 ]}
سيتم الإعلان عنه لاحقاً	2031	2031	230,000 طن إجمالي	بنما	سفينة شقيقة للسفينة الجديدة التي تم بناؤها عام 2029
سيتم الإعلان عنه لاحقاً	2033	2033	230,000 طن إجمالي	بنما	سفينة شقيقة للسفينة الجديدة التي تم بناؤها عام 2029

الأسطول السابق

سفينة	التدريب أثناء الخدمة	الحمولة الإجمالية	علَم	ملحوظات
سفن ركاب محيطية مُحولة
ماردي غرا	1972–1993	تم تسجيل 27284 كـ 18261	بنما	أول سفينة تابعة لشركة كارنيفال كروز لاين كانت تُعرف في الأصل باسم إمبراطورة كندا (1960-1972) تم بيعها من قبل شركة كارنيفال في عام 1993، ثم أعيد تسميتها لاحقًا إلى أولمبيك ، ونجمة تكساس ، ولاكي ستار ، وأبولو ، وأبولون . تم تفكيكها في ألانج عام 2003
كرنفال	1975–1993	31,500	بنما	كانت تُعرف سابقًا باسم إمبراطورة بريطانيا والملكة آنا ماريا أُعيد تسميتها لاحقاً إلى فييستا مارينا ، وأولمبيك ، وتوباز تم تفكيكها في ألانج عام 2008
مهرجان	1977–1996	32,697	بنما	كانت تُعرف سابقًا باسم قلعة ترانسفال ، جنوب أفريقيا فال أُعيد تسميتها لاحقاً إلى Island Breeze و Big Red Boat III تم تفكيكها في ألانج عام 2003
فئة استوائية
استوائي	1982–2001	36,674	بنما	السفينة الرائدة من فئة تروبيكال أول سفينة مصممة خصيصاً لشركة كارنيفال؛ وهي أيضاً أول سفينة مزودة بمدخنة "ذيل الحوت". تُعرف أيضاً باسم كوستا تروبيكال ، ونجمة المحيط الهادئ ، وحلم المحيط تم تفكيكها في ألانج عام 2021 ^{[ 137 ]}
فصل العطلة
اليوبيل	1986–2004	47,262	ليبيريا	في عام 2004، أصبحت السفينة جوبيلي تُعرف باسم باسيفيك صن لصالح شركة بي آند أو كروزز أستراليا ، ثم عملت لاحقًا باسم هينا لصالح شركة إتش إن إيه للسياحة والرحلات البحرية من عام 2012 إلى عام 2015. تم تفكيكها في ألانج عام 2017
احتفال	1987–2008	47,262	البرتغال	في عام ٢٠٠٨، أصبحت السفينة "سيليبريشن" تُعرف باسم "غراند سيليبريشن" لصالح شركة "إيبيروكروسيروس" . وفي أواخر عام ٢٠١٤، نُقلت ملكيتها إلى شركة "كوستا" تحت اسم "كوستا سيليبريشن" ، لكنها لم تُستخدم قط. وفي فبراير ٢٠١٥، بيعت إلى شركة "باهاماس بارادايس كروز لاين" تحت اسم " غراند سيليبريشن" . تم تفكيكها في ألانج عام 2021
عطلة	1985–2009	46,051	البرتغال	السفينة الرائدة من فئة هوليداي في عام 2009، أصبحت السفينة هوليداي تُعرف باسم غراند هوليداي لصالح شركة إيبيروكروسيروس. وأبحرت مع شركة كروز آند ماريتايم فويجز تحت اسم ماجلان حتى صيف عام 2020. تم تفكيكها في ألانج عام 2021
فئة الخيال
كرنفال فانتازي	1990–2020	70,367	بنما	السفينة الرئيسية من فئة الخيال تصميم مستوحى من فصل العطلات كان يُطلق عليه في الأصل اسم الخيال تم تفكيكها في علياغا عام 2020. ^{[ 138 ]}^{[ 139 ]}^{[ 140 ]}
سحر الكرنفال	1994–2020 ^{[ 141 ]}	70,367	جزر البهاما	كان اسمها الأصلي فاسينيشن تم بيعها لشركة Century Harmony Cruises وأعيد تسميتها إلى Century Harmony . ^{[ 142 ]} تم تفكيكها في غاداني عام 2022 ^{[ 143 ]}
خيال الكرنفال	1995–2020 ^{[ 144 ]}	70,367	جزر البهاما	كان اسمها الأصلي الخيال تم تفكيكها في علياغا عام 2023 ^{[ 145 ]}
إلهام الكرنفال	1996–2020	70,367	جزر البهاما	كان اسمه الأصلي الإلهام تم تفكيكها في علياغا في عام 2020 ^{[ 138 ]}^{[ 140 ]}^{[ 146 ]}
إحساس الكرنفال	1993–2022	70,367 طن إجمالي	جزر البهاما	كان اسمها الأصلي سينسيشن كانت في خدمة نقل الركاب حتى مارس 2020. ولم تعد إلى خدمة نقل الركاب بعد إغلاق كوفيد-19، ولكنها ظلت في الأسطول حتى فبراير 2022. ^{[ 147 ]} تم تفكيكها في علياغا عام 2022 ^{[ 148 ]}
نشوة الكرنفال	1991–2022	70,367 طن إجمالي	بنما	كان يُطلق عليه في الأصل اسم الإكستاسي عادت لفترة وجيزة إلى خدمة نقل الركاب من 5 مارس إلى 15 أكتوبر 2022، بعد إغلاق كوفيد-19. ^{[ 149 ]} تقاعد من الخدمة في 15 أكتوبر 2022 ^{[ 150 ]} تم تفكيكها في علياغا عام 2022

الحوادث والوقائع

في 19 سبتمبر 1999، اشتعلت النيران في غرفة محركات السفينة "تروبيكال" أثناء رحلتها من كوزوميل إلى تامبا. وبينما كانت السفينة معطلة في خليج المكسيك، ضربتها العاصفة الاستوائية هارفي . أمضت "تروبيكال" يومين دون أي وسيلة دفع. ^{[ 151 ]}

في 8 نوفمبر 2010، اندلع حريق في غرفة المولدات على متن سفينة كارنيفال سبليندور ، مما أدى إلى انقطاع التيار الكهربائي عنها. ظلت السفينة تائهة قبالة الساحل الغربي للمكسيك حتى تم سحبها إلى سان دييغو. ^{[ 152 ]}

في 10 فبراير/شباط 2013، تعرضت سفينة "كارنيفال تريومف" ، وعلى متنها 3143 راكبًا، لحريق في غرفة المحركات، مما أدى إلى بقاء السفينة تائهة لمدة أربعة أيام في خليج المكسيك . ^{[ 153 ]} تسبب الحريق في انقطاع التيار الكهربائي عن السفينة، مما أدى بدوره إلى فيضان مياه الصرف الصحي. أطلقت وسائل الإعلام على هذه المحنة اسم "رحلة البراز". ^{[ 154 ]} تم قطر السفينة إلى موبيل، ألاباما، حيث رست مساء يوم 14 فبراير/شباط 2013. ^{[ 155 ]}^{[ 156 ]} في دعوى قضائية لاحقة، تم الكشف عن وثائق لشركة "كارنيفال" كشفت عن مشاكل متعددة في صيانة المولدات، مما كان يُنذر بكارثة وشيكة. ردًا على ذلك، ذكرت شركة "كارنيفال" في ملفها المقدم للمحكمة أن العقد الذي يوافق عليه الركاب عند شراء التذكرة "لا يضمن على الإطلاق سلامة الرحلة، أو صلاحية السفينة للإبحار، أو توفير طعام كافٍ وصحي، أو ظروف معيشية صحية وآمنة". ^{[ 157 ]}

في 14 مارس/آذار 2013، تعطل مولد الطوارئ في سفينة "كارنيفال دريم" أثناء رسوها في ميناء فيليبسبورغ، سينت مارتن . وكان من المقرر أن تغادر السفينة الميناء حوالي الساعة الخامسة مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة في اليوم السابق. وأفاد خفر السواحل الأمريكي بأنه تلقى إخطارًا من شركة "كارنيفال" يفيد بوجود مشاكل في مولد الطوارئ على متن السفينة. وأعلنت "كارنيفال" أنه سيتم نقل الركاب جوًا إلى فلوريدا بدلًا من إكمال رحلتهم المقررة. ^{[ 158 ]}

في صباح يوم 15 مارس 2013، تعرّضت سفينة كارنيفال ليجند لعطل ميكانيكي في إحدى وحدات الدفع أثناء إبحارها. ألغت شركة الرحلات البحرية توقفات كارنيفال ليجند المقررة في بليز وجزر كايمان الكبرى ، وعادت السفينة إلى تامبا، فلوريدا، بسرعة مخفّضة بلغت 19 عقدة (22 ميلاً في الساعة) ( تبلغ سرعة إبحار ليجند المعتادة 24 عقدة). ^{[ 159 ]}^{[ 160 ]}^{[ 161 ]}

في 27 ديسمبر/كانون الأول 2015، لقي كهربائي مصرعه دهساً أثناء عمله في مصعد سفينة "كارنيفال إكستاسي" . ^{[ 162 ]} حظي الحادث بتغطية إعلامية واسعة بعد نشر مقطع فيديو له على الإنترنت. ^{[ 163 ]}

في فبراير 2018، اندلعت سلسلة من المشاجرات على متن سفينة كارنيفال ليجند . وتعرض طاقم السفينة لانتقادات لعدم تمكنهم من السيطرة على المشاجرات واستخدامهم القوة المفرطة ضد الركاب. ^{[ 164 ]}

في 3 مايو 2018، انفجر أنبوب في نظام إخماد الحرائق في سفينة كارنيفال دريم ، مما أدى إلى غمر 50 غرفة. ^{[ 165 ]}

في نوفمبر 2018، واجهت سفينة كارنيفال سانشاين مشكلة فنية تسببت في ميل السفينة لمدة دقيقة تقريبًا. ^{[ 166 ]}

في 29 ديسمبر/كانون الأول 2018، انفصل قارب النجاة رقم 28 عن سفينة كارنيفال دريم لأسباب مجهولة، وتعرض لأضرار. قررت شركة كارنيفال التخلي عن قارب النجاة في البحر وشراء قارب بديل. لم يكن على متن قارب النجاة أي شخص وقت الحادث، ولم يتم الإبلاغ عن أي إصابات. ^{[ 167 ]}

في مساء يوم 20 سبتمبر/أيلول 2019، وأثناء عبورها قناة بنما، اصطدمت السفينة "كارنيفال فانتاسي" السابقة بجدار الهويس، مما أدى إلى إلحاق أضرار بالجزء الخلفي من هيكلها العلوي. ولم يُبلغ عن وقوع إصابات. وقع الاصطدام أثناء خفض منسوب المياه في الهويس. لم تكن السفينة تسير بقوتها الذاتية، بل كانت تُسحب بواسطة قاطرات قناة بنما. وقع الحادث خلال رحلة بحرية في قناة بنما استمرت 10 أيام. ^{[ 168 ]}

في 9 أكتوبر/تشرين الأول 2019، سقط راكب يبلغ من العمر 23 عامًا من على حاجز كان يجلس عليه على سطح السفينة السفلي أثناء إبحار سفينة كارنيفال فالور بالقرب من لويزيانا. نُقل جوًا إلى مستشفى في نيو أورليانز بواسطة مروحية، ووُصفت حالته بالحرجة. ^{[ 169 ]}^{[ 170 ]}

في 20 ديسمبر 2019، اصطدمت سفينتا كارنيفال غلوري وكارنيفال ليجند في ميناء كوزوميل بالمكسيك؛ وتضررت البنية العلوية الخلفية لسفينة كارنيفال غلوري، وأصيب شخص واحد بإصابات طفيفة. ^[¹⁷¹^]^[¹⁷²^]^[¹⁷³^]^[¹⁷⁴^]

في 16 فبراير 2022، قفزت امرأة تبلغ من العمر 32 عامًا من الطابق العاشر لسفينة كارنيفال فالور بعد احتجازها من قبل أمن السفينة. ^{[ 175 ]} وقد أوقف خفر السواحل الأمريكي عملية البحث بعد 14 ساعة. ^{[ 176 ]}

في 26 مايو 2022، اندلع حريق في مدخنة سفينة كارنيفال فريدوم . كانت السفينة راسية في جزيرة غراند ترك وقت الحادث. تم إخماد الحريق دون وقوع إصابات. ^{[ 177 ]}

في 28 يونيو 2022، تسبب شجار كبير على متن سفينة كارنيفال ماجيك حوالي الساعة 5:30 صباحًا في استجابة شرطة نيويورك عند وصولها إلى مدينة نيويورك . ^{[ 178 ]}

في يونيو 2022، أعلنت إدارة الخدمات المالية في نيويورك عن تغريم شركة كارنيفال 5 ملايين دولار أمريكي بسبب انتهاكات الأمن السيبراني. وذكرت الإدارة أن هذه الانتهاكات "جسيمة"، وأن كارنيفال تعرضت لأربعة اختراقات أمنية خلال الفترة من 2019 إلى 2021، مما أدى إلى تسريب كميات كبيرة من بيانات المستهلكين. وأضافت الإدارة أن كارنيفال لم تلتزم بلوائح الأمن السيبراني لعدم استخدامها المصادقة الثنائية، فضلاً عن عدم إبلاغها عن أحد اختراقات البيانات. ^{[ 179 ]}

الجدل

تم استخدام سفن شركة كارنيفال، التي رست في نيو أورليانز في نوفمبر 2005، كمساكن بعد إعصار كاترينا .

في أعقاب إعصار كاترينا ، استأجرت حكومة الولايات المتحدة ثلاث سفن سياحية تابعة لشركة كارنيفال لمدة ستة أشهر لتكون بمثابة مساكن مؤقتة ريثما يُعاد بناء المنازل. وبعد انقضاء مدة الاستئجار، أُلغيت رحلاتها المخطط لها، ورُدّت أموال الركاب. رست سفينة هوليداي في البداية في موبيل، ألاباما ، ثم في باسكاجولا، ميسيسيبي . أما سفينتا إكستاسي وسينسيشن ، فرست في نيو أورليانز، لويزيانا . بلغت تكلفة العقد الذي استمر ستة أشهر 236 مليون دولار. وقد وُجهت انتقادات واسعة النطاق لهذا العقد، إذ لم تُستغل السفن استغلالًا كاملًا، وحصلت كارنيفال على أموال أكثر مما كانت ستجنيه لو استخدمت السفن في رحلاتها الاعتيادية. ^{[ 180 ]}

توظيف

في عام ٢٠١٢، أفادت التقارير أن الشركة كانت تدفع لموظفي سفن الرحلات البحرية رواتب أساسية تعادل ٠.٧٥ جنيه إسترليني في الساعة. ^[^١٨١^] فعلى سبيل المثال، كان النادل المبتدئ يتقاضى راتباً أساسياً قدره ٢٥٠ جنيهاً إسترلينياً شهرياً، مقابل نوبات عمل لا تقل عن ١١ ساعة، سبعة أيام في الأسبوع. ^[^١٨١^] رداً على هذا الجدل، علّق الأمين العام لاتحاد نقابات العمال، بريندان باربر ، قائلاً: "لقد آن الأوان لوقف هذه الممارسة المشينة المتمثلة في السماح لقطاع الشحن بدفع أجور زهيدة لعمال لا يقيمون في المملكة المتحدة. لا مكان للأجور الاستغلالية للعاملين على السفن البريطانية في مجتمع حديث." ^[^١٨١^] في أكتوبر ٢٠١٣، ألغت شركة كارنيفال استحقاقات التقاعد لموظفي الرحلات البحرية. ^[^١٨٢^] في مايو ٢٠١٢، فصلت كارنيفال ١٥٠ من أفراد الطاقم من الهند بسبب احتجاجهم على تدني الأجور. ^[^١٨٣^]

البيئة والتلوث

منذ عام ٢٠١٧، تخضع شركة كارنيفال كوربوريشن للمراقبة القضائية، بعد ثبوت قيامها "بإلقاء النفط بشكل غير قانوني في المحيط من سفنها التابعة لشركة برينسيس كروزس، والكذب بشأن هذه العملية". كما اضطرت كارنيفال كوربوريشن إلى دفع غرامة قدرها ٤٠ مليون دولار. ^{[ ١٨٤ ]} ويشير ملخص المحكمة إلى أن "برينسيس أُدينت وحُكم عليها في أبريل ٢٠١٧، بعد إقرارها بالذنب في تهم جنائية ناجمة عن إلقائها المتعمد لنفايات ملوثة بالنفط من إحدى سفنها، ومحاولاتها المتعمدة للتستر على ذلك". ^{[ ١٨٥ ]}

في أبريل/نيسان 2019، وُجهت اتهامات لشركة كارنيفال كوربوريشن بانتهاك قواعد المراقبة. وشملت هذه الاتهامات 800 حادثة وقعت بين أبريل/نيسان 2017 وأبريل/نيسان 2018. وهدد قاضٍ فيدرالي بفرض غرامات باهظة قد تصل إلى عشرة أضعاف. كما أشار القاضي إلى إمكانية منع سفن كارنيفال مؤقتًا من الرسو في الموانئ الأمريكية. ^{[ 186 ]} وفي أوائل يونيو/حزيران 2019، وافقت كارنيفال كوربوريشن على دفع غرامات بقيمة 20 مليون دولار أمريكي بموجب اتفاق مع المدعين الفيدراليين. ووقع رئيس مجلس الإدارة، ميكي أريسون، على وثائق التسوية المقترحة في 3 يونيو/حزيران 2019. ^{[ 187 ]}

في الرابع من يونيو، وافق قاضٍ أمريكي رفيع المستوى على الصفقة، وأكد استمرار فترة المراقبة لمدة ثلاث سنوات، بعد أن صرّح الرئيس التنفيذي أرنولد دونالد قائلاً: "الشركة تُقرّ بالذنب. نحن نُقرّ بالقصور. أنا هنا اليوم لوضع خطة لتصحيحه". ووعدت الشركة بتنفيذ عمليات تدقيق إضافية للتحقق من المخالفات، وتوفير تدريب مُحسّن للموظفين، والبدء في ممارسات مُحسّنة لإدارة النفايات، ووضع آلية أكثر فعالية للإبلاغ عن حوادث التلوث إلى الجهات الحكومية. ^{[ 188 ]}

في يونيو 2019، وافقت شركة كارنيفال وشركتها التابعة برينسيس على دفع غرامة جنائية قدرها 20 مليون دولار أمريكي لارتكابهما انتهاكات بيئية أخرى، من بينها إلقاء نفايات بلاستيكية في المحيط. وكانت برينسيس كروز قد دفعت بالفعل 40 مليون دولار أمريكي كغرامة عن أعمال سابقة متعمدة لتلويث المحيط . ^{[ 189 ]}

انظر أيضاً

شركة كارنيفال إير لاينز ، قسم الطيران العارض والمنتظم سابقاً
قضية كارنيفال كروز لاينز ضد شوت ، وهي قضية أمام المحكمة العليا عام 1991 تتعلق ببنود اختيار المحكمة المختصة.
لعبة فيديو: كارنيفال كروز لاين تايكون 2005: آيلاند هوبينغ
كتاب "أسرار الرحلات البحرية" (2008)
شركة فييستا مارينا كروزس ، وهي شركة تابعة لشركة كارنيفال، لم تدم طويلاً
جزيرة خاصة

مراجع

↑ "وصول سفينة كارنيفال ماجيك يُعلن عن استئناف رحلات الشركة في جميع موانئها الرئيسية الأربعة عشر في الولايات المتحدة" (بيان صحفي). نيويورك: شركة كارنيفال كروز لاين. 16 يونيو 2022. تاريخ الاطلاع: 27 يونيو 2022 .
١ ٢ "كارنيفال تطلب ثلاث سفن سياحية من فئة جديدة تتسع لـ ٨٠٠٠ ضيف" . cruiseradio.net . ٢٣ يوليو ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٢٣ يوليو ٢٠٢٤ .
1 2 3 ظاهرة السفن السياحية في أمريكا الشمالية (2001)، بقلم برايان ج. كوداهي، ISBN 9780870335297، الصفحة 44 وما بعدها.
1 2 بيتر، بروس. (2017). سفن الرحلات البحرية: رحلة تصميم . ناربيرث: منشورات فيري. ISBN 978-1-911268-08-6. OCLC 1003587263 .
↑ إطار، كريس. "عمالقة الكرنفال القدامى" . chrisframe.com.au .
↑ داوسون، فيليب س. (2000). سفن الرحلات البحرية: تطور في التصميم . لندن: كونواي ماريتيم. ISBN 0-85177-660-4. OCLC 43419400 .
1 2 3 4 فاركوس، جوزيف (2018). التصميم في أعالي البحار: تهيئة المشهد لهندسة الترفيه على متن السفن السياحية . مولغراف، فيكتوريا، أستراليا: مجموعة إيمجز للنشر. ISBN 978-1-86470-756-4. OCLC 1016152521 .
↑ "كارنيفال تحتفل بعلاقتها الطويلة مع كاثي لي جيفورد، وتقدم رحلات بحرية للجمهور خلال ظهورها الأخير في برنامج توداي شو - أخبار خطوط كارنيفال كروز" . 5 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2020 .
↑ "سفينة الرحلات البحرية من فئة إيليشن فانتسي" . تكنولوجيا السفن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أغسطس 2020 .
↑ "ذكريات الخميس: هل تتذكرون سفينة كارنيفال السياحية المخصصة لغير المدخنين؟" . TravelPulse . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أغسطس 2020 .
↑ "بي بي سي - آدم كورتيس - كلنا في نفس المركب - أليس كذلك؟" . 31 يناير 2012. مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2014 .
↑ "كارنيفال تتوسع عالميًا باندماجها مع برينسيس: ترافل ويكلي" . Travelweekly.com . تاريخ الاطلاع: 7 نوفمبر 2019 .
↑ كلارك، أندرو (25 أكتوبر 2002). "كارنيفال تفوز بسفينة بي آند أو برينسيس" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . تاريخ الاسترجاع: 7 نوفمبر 2019 .
↑ وقعت شركة فينكانتيري اتفاقية مع مجموعة كارنيفال لشراء خمس سفن بقيمة 2.6 مليار دولار . بيان صحفي. فينكانتيري . 23 سبتمبر 2004. تاريخ الاطلاع: 10 مايو 2010
↑ "شركة وارتسيلا ستزود سفينة سياحية جديدة تابعة لشركة كارنيفال كوربوريشن بالطاقة" . Wartsila.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2026 .
↑ "طلب سفينة سياحية جديدة تزن 128 ألف طن لشركة كارنيفال كوربوريشن ووحدة كارنيفال كروز لاين التابعة لها" . تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2009 .
↑ «سفينة كارنيفال كروز لاينز الجديدة التي تزن 128 ألف طن ستُسمى كارنيفال بريز» . أخبار صناعة الرحلات البحرية . 10 مايو 2010. مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2010 .
↑ سلون، جين (20 يوليو 2013). "سفينة كارنيفال التالية ستُسمى كارنيفال فيستا" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2013 .
↑ "كارنيفال كروز لاينز وهولاند أمريكا لاين تطلبان سفنًا جديدة - أخبار صناعة الرحلات البحرية | أخبار الرحلات البحرية" . أخبار صناعة الرحلات البحرية. 26 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2013 .
↑ فريق عمل CIN (20 يناير 2017). "ثام يوسع دوره للإشراف على كارنيفال آسيا بصفته الرئيس التنفيذي" . Cruiseindustrynews.com . تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2019 .
↑ كوين لطيفة ستدشن سفينة كارنيفال العملاقة الجديدة جين سلون، يو إس إيه توداي؛ 1 مارس 2018
↑ "كارنفال تُنشئ ميناءً جديداً في إنسينادا" . 10 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2018 .
↑ "بدء أعمال بناء محطة كارنيفال الجديدة في اليابان" . 29 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2019 .
↑ "بدء أعمال بناء محطة كارنيفال الجديدة في اليابان" . 29 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2019 .
↑ "أرشيف: التسلسل الزمني لمنظمة الصحة العالمية - كوفيد-19" . منظمة الصحة العالمية. 27 أبريل 2020. مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2024 .
↑ "شركة كارنيفال تبيع 18 سفينة سياحية وسط صعوبات مالية وأوامر حظر الإبحار الصادرة من الولايات المتحدة وكندا" . ناشيونال بوست . صحيفة واشنطن بوست. 17 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2020. توفي 55 راكبًا بسبب كوفيد-19 على متن سفن تابعة لشركة كارنيفال خلال الأيام الأولى للجائحة، وفقًا لمراكز السيطرة على الأمراض والوقاية منها .
↑ ثاكار، إمريس (1 مايو 2020). "هنا ستتجه كل سفينة سياحية تابعة لشركة كارنيفال لإعادة طاقمها إلى أوطانهم" . كروز هايف . تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2023 .
↑ "لدى شركة كارنيفال 7.9 مليار دولار نقداً؛ سيولة تكفي لمدة 12 شهراً" . أخبار صناعة الرحلات البحرية. 14 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2020 .
↑ "كارنيفال تبيع سفينتين وتدخل سفينتان أخريان في فترة توقف طويلة" . موقع Talking Cruise . 23 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2020 .
↑ " شركة كارنيفال تُقلّص أسطولها أكثر، وتتخلص من 18 سفينة" . ترافل بالس. 15 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2020. أفاد التقرير بخسارة صافية قدرها 2.9 مليار دولار أمريكي وفقًا لمبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا في الولايات المتحدة للربع المنتهي في 31 أغسطس، وخسارة صافية معدلة قدرها 1.7 مليار دولار أمريكي.
↑ "شركة كارنيفال تبيع المزيد من سفن الرحلات البحرية" . راديو الرحلات البحرية. 15 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2020. لا تزال شركة كارنيفال للرحلات البحرية - إحدى العلامات التجارية التابعة لشركة كارنيفال كوربوريت - تخطط لبدء الإبحار في نوفمبر .
↑ « كارنيفال ستتخلى عن 18 سفينة إجمالاً مع استمرار حظر الرحلات البحرية في الولايات المتحدة وسط جائحة كوفيد-19» . ميامي هيرالد. 15 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2020. كما تُبطئ الشركة جدول تسليم سفنها الجديدة، إذ تتوقع الآن تسليم خمس سفن فقط من أصل تسع سفن كان من المقرر تسليمها بحلول نهاية عام 2021.
↑ "رابطة خطوط الرحلات البحرية الدولية تمدد تعليق الرحلات البحرية الأمريكية حتى 31 أكتوبر على الأقل: شركات الرحلات البحرية تحذو حذوها" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 10 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2020. كما تعمل الشركة على إبطاء جدول تسليم سفنها الجديدة .
↑ "سفن الرحلات البحرية: الأسطول المصغر: عرض مرئي 2014، 302 صفحة، بيتر سي. سميث، دار نشر بارنسلي بن آند سورد، 2014، 286 صفحة، 9781781592816، 30 جنيهًا إسترلينيًا، 60 دولارًا أمريكيًا" . مراجعات مرجعية . 28 (8): 34. 14 أكتوبر 2014. doi : 10.1108/rr-07-2014-0197 . ISSN 0950-4125 .
↑ "CCL (مارس 2023) شركة كارنيفال كوربوريشن وشركة بي إل سي" . تحليل سالتي. 20 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2023. انخفضت الإيرادات من ذروتها البالغة 6.5 مليار في الربع الثالث من عام 2019 إلى أدنى مستوى لها عند 26 مليون في الربع الأول من عام 2021.
↑ "الإبحار أم لا؟ يواجه الموالون معضلة" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 10 سبتمبر 2020. تاريخ الاطلاع: 16 سبتمبر 2020. حاليًا، يقتصر التعليق الطوعي للرحلات البحرية على الرحلات المغادرة من أو التي تتوقف في موانئ الولايات المتحدة. بعض أعضاء رابطة خطوط الرحلات البحرية الدولية (CLIA)، مثل شركة أفالون ووتروايز، التي لا تُسيّر رحلاتها في الولايات المتحدة، اختاروا اتباع نهج الرابطة في إلغاء الرحلات حتى 31 أكتوبر.
↑ "رابطة خطوط الرحلات البحرية الدولية تمدد تعليق الرحلات البحرية الأمريكية حتى 31 أكتوبر على الأقل: شركات الرحلات البحرية تحذو حذوها" . أخبار الرحلات البحرية المتأخرة. 16 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2020. كما تعمل الشركة على إبطاء جدول تسليم سفنها الجديدة .
↑ "أول شركة خطوط رحلات بحرية كبيرة تعيد تشغيل سفينتين" . ترافل أوف باث. 20 سبتمبر 2020. اعتبارًا من 19 سبتمبر، أصبحت "كوستا" أول شركة خطوط رحلات بحرية كبيرة تعيد تشغيل سفينة ثانية.
↑ "شركة كارنيفال للرحلات البحرية تعلن عن تعديلات على أسطولها وخطط الإبحار لبعض السفن" . 16 سبتمبر 2020.
↑ "شركة كارنيفال ستبيع المزيد من السفن مع وصول أول سفينة إلى ساحة الخردة" . 29 يوليو 2020.
↑ "كارنيفال تُصدر تحديثًا هامًا، وتفريغ المزيد من السفن" . كروز هايف (بيان صحفي). 11 يناير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يناير 2021 .
↑ "انخفاض أسهم شركات السفن السياحية بعد ثبوت إصابة ركاب بفيروس كوفيد-19" . مجلة فورتشن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2021 .
↑ "شركة كارنيفال للرحلات البحرية تعتزم زيادة أسطولها بسفينتين إضافيتين بحلول عام 2023" . 23 يونيو 2021.
↑ "شركة كارنيفال للرحلات البحرية تقدم المزيد من التحديثات لخطط نشر أسطولها لعام 2022" . 4 فبراير 2022.
↑ أعلنت شركة كارنيفال للرحلات البحرية أن سفينة كوستا لومينوزا ستنتقل إلى أسطول كارنيفال وستبدأ الخدمة في نوفمبر 2022. 14 يونيو 2022.
↑ "شركة كارنيفال للرحلات البحرية ستجلب سفينة كوستا فينيسيا إلى الولايات المتحدة في عام 2023، وسفينة كوستا فيرينزي في عام 2024، للإبحار كجزء من أسطول كارنيفال" . 22 يونيو 2022.
↑ "شركة كارنيفال للرحلات البحرية تُجبر على تأجيل رحلة كارنيفال جوبيلي" . Travelmarketreport.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2022 .
↑ "سفينة كارنيفال فينيسيا الجديدة جاهزة للانطلاق في أوروبا - أخبار صناعة الرحلات البحرية | أخبار الرحلات البحرية" . Cruiseindustrynews.com/ .
1 2 "بيانات صحفية - شركة كارنيفال المحدودة" . Carnivalcorp.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2026 .
↑ "خبر صادم: إغلاق علامة P&O Australia التجارية... واستبدالها بشركة Carnival Cruise Line" . كريس فريم (مؤرخ بحري) . تاريخ الاطلاع: 15 يونيو 2024 .
↑ "نهاية شركة P&O أستراليا مع إطلاق سفينتي Carnival Adventure و Carnival Encounter" . 28 مارس 2025.
↑ "كارنيفال: لا توجد خطط لدخول مجال الرحلات النهرية" . أخبار صناعة الرحلات البحرية . شارلوت، كارولاينا الشمالية. 26 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2024 .
↑ فريم، كريس. "مهرجان ومهرجان تروبيكال يعودان بقوة" . chrisframe.com.au .
↑ "شركة كارنيفال للرحلات البحرية تضع قواعد جديدة للحد من السلوك غير الحضاري" . 5 يوليو 2025.
↑ "قواعد كارنيفال كروز الجديدة تثير ردود فعل غاضبة: مسافرون سود يتساءلون عما إذا كانوا مستهدفين - الشركة تنفي ذلك" . 8 يوليو 2025.
↑ لوه، ماثيو. " موظفو الرحلات البحرية يقولون إن شركة كارنيفال المملكة المتحدة هددت بفصل 919 منهم إذا رفضوا تخفيض رواتبهم" . بزنس إنسايدر . تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2024. تُدار شركة كارنيفال المملكة المتحدة من قبل مجموعة كارنيفال كوربوريشن، التي تُدير أيضًا شركة كارنيفال كروز لاين، وهي شركة رحلات بحرية أمريكية.
↑ "حصة شركات الرحلات البحرية العالمية في السوق لعام 2021" . موقع Cruise Market Watch . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يونيو 2022 .
↑ "سفن الرحلات البحرية" . شركة كارنيفال. مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2022 .
↑ ديفيد فوكس (22 ديسمبر 2025). "شركة كارنيفال العملاقة للرحلات البحرية تخطط لإنشاء مقر لها في برمودا" . Royalgazette.com . تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2026 .
1 2 سريهارشا، فينود (7 مايو 2025). "شركة كارنيفال للرحلات البحرية تخطط لنقل مقرها الرئيسي في ميامي-ديد" . ميامي هيرالد . تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2025 .
↑ " عنوان الشركة" . شركة كارنيفال للرحلات البحرية. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يناير 2010.
↑ خريطة مدينة دورال، مؤرشفة بتاريخ 9 أغسطس 2011 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine ). مدينة دورال. تم الاطلاع عليها بتاريخ 9 يناير 2010.
↑ سامبسون، هانا (17 ديسمبر 2014). "تعيين كريستين دافي رئيسةً جديدةً لشركة كارنيفال كروز لاين" . ميامي هيرالد . تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2022 .
↑ " احتفال الكرنفال (9118721)" . إيكواسيس . وزارة البيئة والتنمية المستدامة والطاقة . تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2024 .
↑ " كارنيفال بارادايس (9120877)" . إيكواسيس . وزارة البيئة والتنمية المستدامة والطاقة . تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2024 .
↑ " كارنيفال سانشاين (9070058)" . إيكواسيس . وزارة البيئة والتنمية المستدامة والطاقة . تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2024 .
1 2 3 سيمز، ريتشارد (28 مايو 2019). "الدليل الشامل لسفن كارنيفال السياحية (2019)" . راديو الرحلات البحرية - تحديثات يومية عن صناعة الرحلات البحرية . تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2021 .
↑ "موسم 2027/2028 لسفينة كارنيفال سانشاين يجلب قارات جديدة وكسوفًا للشمس في عرض البحر" . شركة كارنيفال للرحلات البحرية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2026 .
١ ٢ "كارنيفال صن شاين ستتخذ من جالفستون ميناءً رئيسياً لها، وكارنيفال سبيريت ستنتقل إلى تامبا في تغيير لخطط موسم الإبحار ٢٠٢٧/٢٨" . شركة كارنيفال للرحلات البحرية . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٠ نوفمبر ٢٠٢٥ .
↑ " Carnival Sunrise (9138850)" . Equasis . وزارة البيئة والتنمية المستدامة والطاقة . تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2024 .
↑ " إشعاع الكرنفال (9172648)" . إيكواسيس . وزارة البيئة والتنمية المستدامة والطاقة . تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2024 .
↑ " روح الكرنفال (9188647)" . إيكواسيس . وزارة البيئة والتنمية المستدامة والطاقة . تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2024 .
↑ " Carnival Pride (99223954)" . Equasis . وزارة البيئة والتنمية المستدامة والطاقة . تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2024 .
↑ " أسطورة الكرنفال (9224726)" . إيكواسيس . وزارة البيئة والتنمية المستدامة والطاقة . تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2024 .
١ ٢ "شركة كارنيفال كروز لاين تخطط لمزيد من المتعة في موسم ٢٠٢٧/٢٨: إطلاق سلسلة سفن كارنيفال ليجند إلى هاواي من لونغ بيتش، وانتقال سفينة كارنيفال فريدوم إلى نورفولك" . شركة كارنيفال كروز لاين . تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٧ سبتمبر ٢٠٢٥ .
↑ " معجزة الكرنفال (9237357)" . إيكواسيس . وزارة البيئة والتنمية المستدامة والطاقة . تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2024 .
↑ "شركة كارنيفال كروز لاين تعلن عن الموجة التالية من رحلاتها لعامي 2027/2028، والتي تتضمن رحلات بحرية لمشاهدة كسوف الشمس" . شركة كارنيفال كروز لاين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2025 .
١ ٢ "شركة كارنيفال كروز لاين توسع وجودها في بالتيمور بسفينة ثانية لموسم ٢٠٢٧/٢٨" . شركة كارنيفال كروز لاين . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٥ فبراير ٢٠٢٦ .
↑ " غزو الكرنفال (9198355)" . إيكواسيس . وزارة البيئة والتنمية المستدامة والطاقة . تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2024 .
↑ " كارنفال غلوري (9198367)" . إيكواسيس . وزارة البيئة والتنمية المستدامة والطاقة . تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2024 .
↑ " كارنيفال فالور (9236389)" . إيكواسيس . وزارة البيئة والتنمية المستدامة والطاقة . تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2024 .
↑ "المرح يعود من جديد: كارنيفال تعلن عن تشغيل رحلاتها على مدار العام في موبيل، ألاباما" . خط كارنيفال للرحلات البحرية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أكتوبر 2025 .
↑ " كارنيفال ليبرتي (9278181)" . إيكواسيس . وزارة البيئة والتنمية المستدامة والطاقة . تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2024 .
↑ " حرية الكرنفال (9333149)" . إيكواسيس . وزارة البيئة والتنمية المستدامة والطاقة . تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2024 .
↑ " كارنفال سبليندور (9333163)" . إيكواسيس . وزارة البيئة والتنمية المستدامة والطاقة . تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2024 .
↑ " حلم الكرنفال (9378474)" . إيكواسيس . وزارة البيئة والتنمية المستدامة والطاقة . تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2024 .
↑ "متعة أثناء التنقل: شركة كارنيفال كروز لاين تكشف عن أولى مسارات رحلاتها الجديدة لعامي 2027/2028، بدءًا بتوسيع الطاقة الاستيعابية في نيو أورليانز" . شركة كارنيفال كروز لاين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2026 .
↑ " سحر الكرنفال (9378474)" . إيكواسيس . وزارة البيئة والتنمية المستدامة والطاقة . تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2024 .
↑ " كارنيفال بريز (9555723)" . إيكواسيس . وزارة البيئة والتنمية المستدامة والطاقة . تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2024 .
↑ " كارنيفال فيستا (9692569)" . إيكواسيس . وزارة البيئة والتنمية المستدامة والطاقة . تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2024 .
↑ " كارنيفال هورايزون (9767091)" . إيكواسيس . وزارة البيئة والتنمية المستدامة والطاقة . تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2024 .
↑ «كارنيفال تُبقي على خطة نشر أربع سفن في جالفستون مع جلب سفينتين جديدتين إلى تكساس كجزء من موسم 2027/28» . شركة كارنيفال للرحلات البحرية . تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2025 .
↑ " بانوراما الكرنفال (9802384)" . إيكواسيس . وزارة البيئة والتنمية المستدامة والطاقة . تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2024 .
↑ "مفاجأة! سفينة كارنيفال عملاقة جديدة في طريقها لعام 2019" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2017 .
↑ " كرنفال البندقية (9801689)" . إيكواسيس . وزارة البيئة والتنمية المستدامة والطاقة . تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2024 .
↑ "كارنيفال فينيسيا تُكمل خمس سنوات في الخدمة - أخبار صناعة الرحلات البحرية | أخبار الرحلات البحرية" . أخبار صناعة الرحلات البحرية . تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2024 .
١ ٢ "شركة كارنيفال للرحلات البحرية ستُطلق سفينة كوستا فينيسيا في الولايات المتحدة عام ٢٠٢٣، وكوستا فيرينزي عام ٢٠٢٤" . أخبار صناعة الرحلات البحرية. ٢٢ يونيو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٢ يونيو ٢٠٢٢ .
↑ "كارنيفال فينيسيا تُضفي أجواءً إيطالية ممتعة على ميامي في عام 2027، بينما تُضيف كارنيفال ماجيك وكارنيفال فيستا المزيد من الخيارات من فلوريدا" . خط كارنيفال للرحلات البحرية . تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2025 .
↑ "بدأت سفينة كارنيفال فيرينزي الإبحار من لونغ بيتش" . cruiseline.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مايو 2024 .
↑ "سفن رحلات كارنيفال البحرية حسب الحجم: من الأكبر إلى الأصغر" . cruiseradio.net . 4 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2024 .
↑ تقارير الموظفين (24 أبريل 2024). "سفينة سياحية ضخمة أخرى، كارنيفال فيرينزي، تتخذ من لونغ بيتش موطناً لها" . صحيفة لونغ بيتش بوست نيوز . تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2024 .
↑ "كرنفال فلورنسا يستعد لانطلاقته الأولى بحفل رفع العلم البنمي في إسبانيا - عالم السفر والسياحة" . 17 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2024 .
↑ "كوستا فيرينزي تظهر لأول مرة في دبي بمناسبة افتتاح ميناء دبي الجديد" . مركز الطاقم . 20 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2024 .
↑ "انضمام سفينتين إضافيتين من طراز كوستا إلى أسطول خطوط كارنيفال كروز" . كروز هايف . 22 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2022 .
↑ "شركة كارنيفال كروز لاين تُطلق رحلات بحرية جديدة لعام 2027 لسفينة كارنيفال فيرينزي، بما في ذلك رحلات خاصة إلى أمريكا الجنوبية" . شركة كارنيفال كروز لاين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2025 .
↑ " ماردي غرا (9837444)" . إيكواسيس . وزارة البيئة والتنمية المستدامة والطاقة . تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2024 .
↑ تريبو، ريتشارد. "شركة كارنيفال كروز لاين تبني سفينتين عملاقتين جديدتين" . OrlandoSentinel.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2017 .
↑ ثاكار، إمريس (11 مايو 2021). "شركة كارنيفال للرحلات البحرية تُصدر تحديثًا بشأن استئناف الرحلات والإلغاءات" . كروز هايف . تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2021 .
↑ "سفينة كارنيفال ماردي غرا جاهزة للإبحار مع أول ركابها" . أخبار صناعة الرحلات البحرية. 31 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2021 .
↑ " احتفال الكرنفال (9837456)" . إيكواسيس . وزارة البيئة والتنمية المستدامة والطاقة . تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2024 .
↑ "سفينتان عملاقتان جديدتان في طريقهما لشركة كارنيفال كروز لاين" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2017 .
^ "ماير فيرفت في بابنبورغ: "كرنفال اليوبيل" wird am Montag überführt" . 26 أكتوبر 2023.
^ "ماير فيرفت: Dann verlässt die "Carnival Jubilee" Papenburg | NOZ" . 25 أكتوبر 2023.
↑ " كرنفال اليوبيل (9851737)" . إيكواسيس . وزارة البيئة والتنمية المستدامة والطاقة . تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2024 .
↑ "شركة كارنيفال كروز لاين تعتزم زيادة أسطولها بسفينتين إضافيتين بحلول عام 2023 - أخبار كارنيفال كروز لاين" . كارنيفال كروز لاين . 23 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2021 .
↑ "نجمة الموسيقى العالمية غوين ستيفاني تُطلق اسم "كارنيفال جوبيلي"، احتفالاً بتدشين أول سفينة سياحية في غالفستون" . شركة كارنيفال للرحلات البحرية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2026 .
↑ "المغنية جوين ستيفاني تُطلق اسم كارنيفال جوبيلي في جالفستون" . أخبار صناعة الرحلات البحرية.
↑ " كرنفال لومينوزا (9398905)" . إيكواسيس . وزارة البيئة والتنمية المستدامة والطاقة . تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2024 .
↑ "كارنيفال لومينوسا ترفع علمًا جديدًا رسميًا" . 21 سبتمبر 2022.
^ "كوستا لومينوزا تنضم إلى أسطول الكرنفال" . 21 يونيو 2022.
↑ "شركة كارنيفال كروز لاين تعلن عن رحلات ألاسكا أدفنتشرز وريماركابل كارنيفال جورنيز لعام 2027" .
↑ "كريستين دافي" . Seatrade-cruise.com .
↑ "علامة بي آند أو كروزز أستراليا التجارية ستختفي اعتبارًا من العام المقبل" . 5 يونيو 2024.
↑ "سفينة رحلات المحيط الهادئ المغامرة" . شركة بي آند أو للرحلات البحرية في أستراليا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أكتوبر 2019 .
↑ ماثيسن، مونتي (27 سبتمبر 2017). "انتقال السفينة جولدن برينسيس إلى شركة بي آند أو أستراليا، وبقاء سفينة سبليندور مع شركة كارنيفال" . Cruiseindustrynews.com . تاريخ الاطلاع: 31 أكتوبر 2019 .
↑ "شركة كارنيفال كروز لاين تحتفل ببرنامج رحلات العودة إلى الوطن ببرنامج جديد" . شركة كارنيفال كروز لاين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2025 .
١ ٢ ٣ "كارنيفال تكشف عن أولى تفاصيل سفنها الجديدة - أخبار صناعة الرحلات البحرية | أخبار الرحلات البحرية" . cruiseindustrynews.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٦ أبريل ٢٠٢٥ .
↑ "شركة برينسيس كروز تُسرّع عملية نقل سفينتي جولدن برينسيس وستار برينسيس إلى الشركة الشقيقة بي آند أو كروزز أستراليا" . 21 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أكتوبر 2020 .
↑ "شركة كارنيفال تطلب سفينة رابعة من فئة إكسل لخط كارنيفال كروز، والسفينة العاشرة من فئة إكسل في أسطولها العالمي" . Carnivalcorp.com . ١٣ فبراير ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٤ فبراير ٢٠٢٤ .
↑ "شركة ماير ويرفت تبني سفينة سياحية أخرى لشركة كارنيفال كروز لاين" . Meyerwerft.de . ١٣ فبراير ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٤ فبراير ٢٠٢٤ .
↑ "كارنيفال تحجز سفينة سياحية جديدة تعمل بالغاز الطبيعي المسال في حوض بناء السفن ماير ويرفت" . 14 فبراير 2024.
↑ جيسون ليبرت (2 مايو 2025). "معاينة سفن الرحلات البحرية: كارنيفال فيستيفال وكارنيفال تروبيكال" . Travelagewest.com . تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2025 .
^ "Neuer Auftrag aus USA: Meyer baut weiteres Schiff für Reederei Carnival" . Oz-online.de .
↑ "كارنيفال تختار تكساس لسفينتها الجديدة من فئة إكسل" . خط كارنيفال للرحلات البحرية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2026 .
↑ "كشفت شركة كارنيفال كروز لاين عن "برنامج رحلات ابتكاري" مثير يتضمن سفنًا جديدة، وتحسينات على أسطولها، وخططًا للتوسع، ووجهات حصرية" . Api.kscope.io . 26 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2025 .
↑ "جون هيلد - واسم سفينتنا الجديدة الذي يمثل..." Facebook.com . تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2026 .
↑ "تفكيك سفينة تابعة لشركة كارنيفال كروز لاين سابقاً في الهند" . أخبار صناعة الرحلات البحرية. 1 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2021 .
١ ٢ "شركة كارنيفال تُسلّم سفينتين سياحيتين متقاعدتين لإعادة تدويرهما بطريقة مسؤولة في تركيا" . شركة كارنيفال . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٨ أغسطس ٢٠٢٠ .
↑ "شاهدوا لحظة جنوح سفينة كارنيفال فانتسي في تركيا" . أخبار صناعة الرحلات البحرية. 3 أغسطس 2020. تاريخ الاطلاع: 28 أغسطس 2020 .
1 2 "خطة الكرنفال" . غرفة أخبار الكرنفال . 23 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2020 .
↑ "سحر خارج الخدمة" . cruiseradio.net . 23 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2020 .
↑ «سفينة كارنيفال فاسينيشن، التابعة سابقًا لشركة كارنيفال كروز لاين، ستُستخدم كفندق عائم» . كروز مابر. 25 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2020 .
↑ «ست سفن تغادر أسطول كارنيفال: إليكم وجهتها» . أخبار صناعة الرحلات البحرية. ١٣ فبراير ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ١٣ فبراير ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٣ فبراير ٢٠٢٢ .
↑ "الخيال خارج الخدمة" . cruiseradio.net . 23 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2020 .
↑ خط كارنيفال كروز. "خط كارنيفال كروز يعلن عن تعديلات على أسطوله وخطط الإبحار لبعض سفنه" . Prnewswire.com (بيان صحفي) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 سبتمبر 2020 .
↑ ثاكار، إمريس (5 أغسطس 2020). "سفينة كارنيفال إنسبيريشن تُرسَل إلى الشاطئ لتفكيكها في تركيا" . كروز هايف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2020 .
↑ بريتز، سارة (17 فبراير 2022). "بيع سفينة كارنيفال سنسيشن، وتوجهها إلى ساحة الخردة" . CruiseRadio.net . تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2022 .
↑ ماينتز، ميليسا (21 مارس 2022). "سفينة سياحية تابعة لشركة كارنيفال تغادر الولايات المتحدة في رحلتها الأخيرة إلى ساحة خردة في تركيا" . كروز هايف . تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2022 .
↑ فيلتس، أندرو (7 مارس 2022). "شركة كارنيفال كروز لاين تعود إلى رحلاتها البحرية من موبيل مع سفينة كارنيفال إكستاسي" . موقع زيارة موبيل، ألاباما . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2022 .
↑ "كارنيفال إكستاسي تنهي مسيرتها المهنية بعد 31 عامًا من الخدمة" . مجلة الإدارة البحرية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2022 .
↑ دانييلسون، ريتشارد (23 فبراير 2000). "قائد سفينة سياحية يخشى الذعر" . صحيفة سانت بطرسبرغ تايمز .
↑ "عملية إنقاذ جارية لمشارك من ذوي الاحتياجات الخاصة في كرنفال سبليندور" . سي بي إس نيوز . 10 نوفمبر 2010.
↑ مارتن، هوغو (12 فبراير 2013). "سفينة كارنيفال تريومف السياحية تائهة؛ طوابير طويلة أمام دورات المياه والطعام" . لوس أنجلوس تايمز .
↑ "الجدول الزمني للكوارث: كيف تحولت شركة كارنيفال من "سفينة ممتعة" إلى "رحلة بحرية قذرة"" . بزنس إنسايدر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2017 .
↑ «تم الإبلاغ عن وجود براز وماء على أرضية سفينة سياحية معطلة تابعة لشركة كارنيفال في خليج المكسيك» . فوكس نيوز. ١٢ فبراير ٢٠١٣.
↑ هينيسي-فيسك، مولي (14 فبراير 2013). "سفينة كارنيفال تريومف السياحية المعطوبة تصل أخيرًا إلى الميناء" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2013 .
↑ غريفين، درو؛ برونشتاين، سكوت (17 ديسمبر 2013). "وثائق تُظهر أن شركة كارنيفال كانت على علم بخطر الحريق قبل الرحلة البحرية المشؤومة" . سي إن إن.
↑ لطيف منجين (15 مارس 2013). "كابوس كارنيفال: سفينة سياحية أخرى تُبلغ عن مشكلة في البحر" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مارس 2013 .
↑ "مشكلة أخرى في رحلة بحرية: سفينة ثانية تابعة لشركة كارنيفال تواجه مشكلة في البحر في أقل من أسبوع" . فوكس نيوز . 15 مارس 2013.
↑ هينيسي-فيسك، مولي (15 مارس 2013). "خفر السواحل يحقق في أسطورة الكرنفال" . لوس أنجلوس تايمز .
↑ كاربنتر، جيك؛ وآخرون . (17 مارس 2013). "عودة سفينة كارنيفال ليجند إلى فلوريدا بعد أسبوع من رحلات بحرية مضطربة" . سي إن إن .
↑ مولين، جيترو (31 ديسمبر 2015)، "زوجان يشهدان حادثة وفاة مروعة على متن سفينة سياحية" ، سي إن إن ، شركة تيرنر برودكاستينغ سيستم ، تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2015
↑ «مقتل كهربائي دهساً على متن سفينة تابعة لشركة كارنيفال بسبب عطل في نظام السلامة، بحسب الشرطة» . صحيفة ميامي هيرالد . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2018 .
↑ ميتشل، نيل (16 فبراير 2018). "لقطات حصرية: شجار عنيف على متن سفينة سياحية تم تصويره بالكاميرا" . 3AW.com.au. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2018 .
↑ أوزبورن، مارك (5 مايو 2018)، "انقطاع في خط المياه يُغرق 50 غرفة على متن سفينة سياحية تابعة لشركة كارنيفال" ، ABC ، مجموعة ديزني-ABC التلفزيونية ، تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2018
↑ دولفن، تايلور (2 نوفمبر 2018). "إدراج سفينة سياحية تابعة لشركة كارنيفال، مما يثير ذعر الركاب" . ميامي هيرالد .
↑ ووكر، جيم (31 ديسمبر 2018). "كارنيفال دريم تفقد قارب النجاة" . تم الاسترجاع في 31 ديسمبر 2018 .
↑ "حوادث ووقائع سفينة كارنيفال فانتسي" . كروز مابر . 9 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2020 .
↑ وود، دونالد (10 أكتوبر 2019). "إصابة رجل بجروح خطيرة إثر سقوطه على متن سفينة تابعة لشركة كارنيفال كروز لاين" . ترافل بالس .
↑ أوليفر، ديفيد. "إصابة راكب في سفينة كارنيفال بجروح خطيرة بعد سقوطه على سطح السفينة السفلي" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2019 .
↑ "«يا إلهي، انظروا إلى تلك السفينة!»: اصطدام سفن سياحية ضخمة قبالة سواحل المكسيك . ca.news.yahoo.com . 20 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2020 .
↑ "اصطدام سفينتين سياحيتين تابعتين لشركة كارنيفال في المكسيك، مما أسفر عن إصابة 6 أشخاص" . news.yahoo.com . 21 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2020 .
↑ «لقطات صادمة تُظهر اصطدام سفينتين سياحيتين تابعتين لشركة كارنيفال قبالة سواحل المكسيك» . Yahoo.com . 20 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2020 .
↑ "اصطدام سفن سياحية تابعة لشركة كارنيفال في كوزوميل" . فوكس 61. 20 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2020 .
↑ "فيديو صادم يُظهر امرأة تقفز من على متن سفينة سياحية تابعة لشركة كارنيفال إلى خليج المكسيك" . بلاك إنتربرايز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2021 .
↑ «خفر السواحل يعلق البحث عن راكب سفينة كارنيفال السياحية الذي يُزعم أنه قفز من على متنها» . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاطلاع: 24 فبراير 2021 .
↑ ليمان، مارك (30 مايو 2022). "ركاب سفينة كارنيفال السياحية التي اشتعلت فيها النيران يعودون إلى ميناء كانافيرال" . WKMG . تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2022 .
↑ "شرطة نيويورك تحقق في شجار على متن سفينة كارنيفال ماجيك أثناء وجودها في البحر" . Fox5ny.com . 28 يونيو 2022.
↑ «نيويورك تغرّم شركة كارنيفال 5 ملايين دولار لانتهاكات الأمن السيبراني» . Thehindu.com . 27 يونيو 2022. تاريخ الاطلاع: 7 يوليو 2022 .
↑ «انتقادات لصفقة سفينة سياحية بقيمة 236 مليون دولار» . صحيفة واشنطن بوست ، 28 سبتمبر 2005
1 2 3 "يتقاضى طاقم سفينة الرحلات البحرية التابعة لشركة P&O راتباً أساسياً قدره 75 بنساً في الساعة" . صحيفة الغارديان . 29 أبريل 2012.
↑ "شركة كارنيفال كروز لاينز تُنهي مزايا التقاعد لأفراد الطاقم" . أخبار قانون الرحلات البحرية . 23 أكتوبر 2013.
↑ ووكر، جيم (2 يوليو/تموز 2012). "شركة كارنيفال تفصل 150 من أفراد طاقمها من الهند احتجاجًا على تدني أجور سفن الرحلات البحرية" . أخبار قانون الرحلات البحرية. مكتب ووكر وأونيل للمحاماة البحرية. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 نوفمبر/تشرين الثاني 2021.
↑ «قاضٍ يهدد بمنع سفن شركة كارنيفال من الرسو في الولايات المتحدة» ، 12 أبريل 2019
↑ « شركة برينسيس كروز لاينز وشركتها الأم تُقرّان بالذنب في انتهاكات المراقبة البيئية، وتُحكم عليهما بدفع غرامة جنائية قدرها 20 مليون دولار» . وزارة العدل الأمريكية. 3 يونيو/حزيران 2019. تاريخ الاطلاع: 4 يونيو/حزيران 2019. خلال فترة المراقبة التي استمرت 5 سنوات، كان على جميع سفن خطوط الرحلات البحرية التابعة لشركة كارنيفال والمؤهلة للعمل في الموانئ الأمريكية الامتثال لخطة امتثال بيئي معتمدة من المحكمة وخاضعة لإشرافها، بما في ذلك عمليات تدقيق من قبل شركة مستقلة وإشراف من قبل مراقب معين من قبل المحكمة. وقد تم رصد العديد من الانتهاكات.
↑ آندي نيومان. "شركة كارنيفال تحت المراقبة بسبب تلويثها للمحيط. ولا تزال تفعل ذلك، وفقًا لسجلات المحكمة" . صحيفة ميامي هيرالد . تاريخ الاطلاع: 20 أبريل 2019 .
↑ «شركة كارنيفال ستدفع غرامة قدرها 20 مليون دولار لتلويثها المحيطات بسفنها السياحية» . مجلة تايم . 3 يونيو 2019. مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2019. حددت القاضية باتريشيا سيتز، قاضية المحكمة الجزئية الأمريكية ، جلسة استماع في وقت لاحق من يوم الاثنين للنظر في قبول الاتفاقية. وكانت سيتز قد هددت سابقًا بمنع شركة كارنيفال من الرسو في الموانئ الأمريكية بسبب هذه المخالفات.
↑ «شركة كارنيفال تدفع 20 مليون دولار لانتهاكها شروط الإفراج المشروط في قضية سابقة تتعلق بتلوث المحيطات» . مجلة تايم . 4 يونيو 2019. مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2019 .قال أرنولد ست مرات في قاعة محكمة مكتظة بالحضور، والتي ضمت مسؤولين تنفيذيين كبار آخرين في شركة كارنيفال، بمن فيهم رئيس مجلس إدارة الشركة ومالك فريق ميامي هيت، ميكي أريسون: "الشركة تقر بالذنب".
↑ كينيدي، ميريت (4 يونيو 2019). "غرامة قدرها 20 مليون دولار تُفرض على خطوط كارنيفال كروز لارتكابها جرائم بيئية" . NPR.org .

روابط خارجية

[1] "وصول سفينة كارنيفال ماجيك يُعلن عن استئناف رحلات الشركة في جميع موانئها الرئيسية الأربعة عشر في الولايات المتحدة" (بيان صحفي). نيويورك: شركة كارنيفال كروز لاين. 16 يونيو 2022. تاريخ الاطلاع: 27 يونيو 2022 .

[cruiseradio.net-2] ١ ٢ "كارنيفال تطلب ثلاث سفن سياحية من فئة جديدة تتسع لـ ٨٠٠٠ ضيف" . cruiseradio.net . ٢٣ يوليو ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٢٣ يوليو ٢٠٢٤ .

[Cudahy-3] 1 2 3 ظاهرة السفن السياحية في أمريكا الشمالية (2001)، بقلم برايان ج. كوداهي، ISBN 9780870335297، الصفحة 44 وما بعدها.

[Bruce-4] 1 2 بيتر، بروس. (2017). سفن الرحلات البحرية: رحلة تصميم . ناربيرث: منشورات فيري. ISBN 978-1-911268-08-6. OCLC 1003587263 .

[5] إطار، كريس. "عمالقة الكرنفال القدامى" . chrisframe.com.au .

[6] داوسون، فيليب س. (2000). سفن الرحلات البحرية: تطور في التصميم . لندن: كونواي ماريتيم. ISBN 0-85177-660-4. OCLC 43419400 .

[Farcus-7] 1 2 3 4 فاركوس، جوزيف (2018). التصميم في أعالي البحار: تهيئة المشهد لهندسة الترفيه على متن السفن السياحية . مولغراف، فيكتوريا، أستراليا: مجموعة إيمجز للنشر. ISBN 978-1-86470-756-4. OCLC 1016152521 .

[8] "كارنيفال تحتفل بعلاقتها الطويلة مع كاثي لي جيفورد، وتقدم رحلات بحرية للجمهور خلال ظهورها الأخير في برنامج توداي شو - أخبار خطوط كارنيفال كروز" . 5 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2020 .

[9] "سفينة الرحلات البحرية من فئة إيليشن فانتسي" . تكنولوجيا السفن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أغسطس 2020 .

[10] "ذكريات الخميس: هل تتذكرون سفينة كارنيفال السياحية المخصصة لغير المدخنين؟" . TravelPulse . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أغسطس 2020 .

[11] "بي بي سي - آدم كورتيس - كلنا في نفس المركب - أليس كذلك؟" . 31 يناير 2012. مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2014 .

[12] "كارنيفال تتوسع عالميًا باندماجها مع برينسيس: ترافل ويكلي" . Travelweekly.com . تاريخ الاطلاع: 7 نوفمبر 2019 .

[13] كلارك، أندرو (25 أكتوبر 2002). "كارنيفال تفوز بسفينة بي آند أو برينسيس" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . تاريخ الاسترجاع: 7 نوفمبر 2019 .

[fincantieri-14] وقعت شركة فينكانتيري اتفاقية مع مجموعة كارنيفال لشراء خمس سفن بقيمة 2.6 مليار دولار . بيان صحفي. فينكانتيري . 23 سبتمبر 2004. تاريخ الاطلاع: 10 مايو 2010

[15] "شركة وارتسيلا ستزود سفينة سياحية جديدة تابعة لشركة كارنيفال كوربوريشن بالطاقة" . Wartsila.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2026 .

[16] "طلب سفينة سياحية جديدة تزن 128 ألف طن لشركة كارنيفال كوربوريشن ووحدة كارنيفال كروز لاين التابعة لها" . تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2009 .

[CIN2-17] «سفينة كارنيفال كروز لاينز الجديدة التي تزن 128 ألف طن ستُسمى كارنيفال بريز» . أخبار صناعة الرحلات البحرية . 10 مايو 2010. مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2010 .

[18] سلون، جين (20 يوليو 2013). "سفينة كارنيفال التالية ستُسمى كارنيفال فيستا" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2013 .

[NewBuild-19] "كارنيفال كروز لاينز وهولاند أمريكا لاين تطلبان سفنًا جديدة - أخبار صناعة الرحلات البحرية | أخبار الرحلات البحرية" . أخبار صناعة الرحلات البحرية. 26 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2013 .

[20] فريق عمل CIN (20 يناير 2017). "ثام يوسع دوره للإشراف على كارنيفال آسيا بصفته الرئيس التنفيذي" . Cruiseindustrynews.com . تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2019 .

[21] كوين لطيفة ستدشن سفينة كارنيفال العملاقة الجديدة جين سلون، يو إس إيه توداي؛ 1 مارس 2018

[22] "كارنفال تُنشئ ميناءً جديداً في إنسينادا" . 10 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2018 .

[23] "بدء أعمال بناء محطة كارنيفال الجديدة في اليابان" . 29 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2019 .

[24] "بدء أعمال بناء محطة كارنيفال الجديدة في اليابان" . 29 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2019 .

[start-25] "أرشيف: التسلسل الزمني لمنظمة الصحة العالمية - كوفيد-19" . منظمة الصحة العالمية. 27 أبريل 2020. مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2024 .

[26] "شركة كارنيفال تبيع 18 سفينة سياحية وسط صعوبات مالية وأوامر حظر الإبحار الصادرة من الولايات المتحدة وكندا" . ناشيونال بوست . صحيفة واشنطن بوست. 17 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2020. توفي 55 راكبًا بسبب كوفيد-19 على متن سفن تابعة لشركة كارنيفال خلال الأيام الأولى للجائحة، وفقًا لمراكز السيطرة على الأمراض والوقاية منها .

[27] ثاكار، إمريس (1 مايو 2020). "هنا ستتجه كل سفينة سياحية تابعة لشركة كارنيفال لإعادة طاقمها إلى أوطانهم" . كروز هايف . تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2023 .

[28] "لدى شركة كارنيفال 7.9 مليار دولار نقداً؛ سيولة تكفي لمدة 12 شهراً" . أخبار صناعة الرحلات البحرية. 14 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2020 .

[29] "كارنيفال تبيع سفينتين وتدخل سفينتان أخريان في فترة توقف طويلة" . موقع Talking Cruise . 23 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2020 .

[30] " شركة كارنيفال تُقلّص أسطولها أكثر، وتتخلص من 18 سفينة" . ترافل بالس. 15 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2020. أفاد التقرير بخسارة صافية قدرها 2.9 مليار دولار أمريكي وفقًا لمبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا في الولايات المتحدة للربع المنتهي في 31 أغسطس، وخسارة صافية معدلة قدرها 1.7 مليار دولار أمريكي.

[31] "شركة كارنيفال تبيع المزيد من سفن الرحلات البحرية" . راديو الرحلات البحرية. 15 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2020. لا تزال شركة كارنيفال للرحلات البحرية - إحدى العلامات التجارية التابعة لشركة كارنيفال كوربوريت - تخطط لبدء الإبحار في نوفمبر .

[32] « كارنيفال ستتخلى عن 18 سفينة إجمالاً مع استمرار حظر الرحلات البحرية في الولايات المتحدة وسط جائحة كوفيد-19» . ميامي هيرالد. 15 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2020. كما تُبطئ الشركة جدول تسليم سفنها الجديدة، إذ تتوقع الآن تسليم خمس سفن فقط من أصل تسع سفن كان من المقرر تسليمها بحلول نهاية عام 2021.

[33] "رابطة خطوط الرحلات البحرية الدولية تمدد تعليق الرحلات البحرية الأمريكية حتى 31 أكتوبر على الأقل: شركات الرحلات البحرية تحذو حذوها" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 10 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2020. كما تعمل الشركة على إبطاء جدول تسليم سفنها الجديدة .

[34] "سفن الرحلات البحرية: الأسطول المصغر: عرض مرئي 2014، 302 صفحة، بيتر سي. سميث، دار نشر بارنسلي بن آند سورد، 2014، 286 صفحة، 9781781592816، 30 جنيهًا إسترلينيًا، 60 دولارًا أمريكيًا" . مراجعات مرجعية . 28 (8): 34. 14 أكتوبر 2014. doi : 10.1108/rr-07-2014-0197 . ISSN 0950-4125 .

[35] "CCL (مارس 2023) شركة كارنيفال كوربوريشن وشركة بي إل سي" . تحليل سالتي. 20 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2023. انخفضت الإيرادات من ذروتها البالغة 6.5 مليار في الربع الثالث من عام 2019 إلى أدنى مستوى لها عند 26 مليون في الربع الأول من عام 2021.

[36] "الإبحار أم لا؟ يواجه الموالون معضلة" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 10 سبتمبر 2020. تاريخ الاطلاع: 16 سبتمبر 2020. حاليًا، يقتصر التعليق الطوعي للرحلات البحرية على الرحلات المغادرة من أو التي تتوقف في موانئ الولايات المتحدة. بعض أعضاء رابطة خطوط الرحلات البحرية الدولية (CLIA)، مثل شركة أفالون ووتروايز، التي لا تُسيّر رحلاتها في الولايات المتحدة، اختاروا اتباع نهج الرابطة في إلغاء الرحلات حتى 31 أكتوبر.

[37] "رابطة خطوط الرحلات البحرية الدولية تمدد تعليق الرحلات البحرية الأمريكية حتى 31 أكتوبر على الأقل: شركات الرحلات البحرية تحذو حذوها" . أخبار الرحلات البحرية المتأخرة. 16 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2020. كما تعمل الشركة على إبطاء جدول تسليم سفنها الجديدة .

[38] "أول شركة خطوط رحلات بحرية كبيرة تعيد تشغيل سفينتين" . ترافل أوف باث. 20 سبتمبر 2020. اعتبارًا من 19 سبتمبر، أصبحت "كوستا" أول شركة خطوط رحلات بحرية كبيرة تعيد تشغيل سفينة ثانية.

[39] "شركة كارنيفال للرحلات البحرية تعلن عن تعديلات على أسطولها وخطط الإبحار لبعض السفن" . 16 سبتمبر 2020.

[40] "شركة كارنيفال ستبيع المزيد من السفن مع وصول أول سفينة إلى ساحة الخردة" . 29 يوليو 2020.

[41] "كارنيفال تُصدر تحديثًا هامًا، وتفريغ المزيد من السفن" . كروز هايف (بيان صحفي). 11 يناير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يناير 2021 .

[42] "انخفاض أسهم شركات السفن السياحية بعد ثبوت إصابة ركاب بفيروس كوفيد-19" . مجلة فورتشن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2021 .

[43] "شركة كارنيفال للرحلات البحرية تعتزم زيادة أسطولها بسفينتين إضافيتين بحلول عام 2023" . 23 يونيو 2021.

[44] "شركة كارنيفال للرحلات البحرية تقدم المزيد من التحديثات لخطط نشر أسطولها لعام 2022" . 4 فبراير 2022.

[45] أعلنت شركة كارنيفال للرحلات البحرية أن سفينة كوستا لومينوزا ستنتقل إلى أسطول كارنيفال وستبدأ الخدمة في نوفمبر 2022. 14 يونيو 2022.

[46] "شركة كارنيفال للرحلات البحرية ستجلب سفينة كوستا فينيسيا إلى الولايات المتحدة في عام 2023، وسفينة كوستا فيرينزي في عام 2024، للإبحار كجزء من أسطول كارنيفال" . 22 يونيو 2022.

[47] "شركة كارنيفال للرحلات البحرية تُجبر على تأجيل رحلة كارنيفال جوبيلي" . Travelmarketreport.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2022 .

[48] "سفينة كارنيفال فينيسيا الجديدة جاهزة للانطلاق في أوروبا - أخبار صناعة الرحلات البحرية | أخبار الرحلات البحرية" . Cruiseindustrynews.com/ .

[Strategically-49] 1 2 "بيانات صحفية - شركة كارنيفال المحدودة" . Carnivalcorp.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2026 .

[50] "خبر صادم: إغلاق علامة P&O Australia التجارية... واستبدالها بشركة Carnival Cruise Line" . كريس فريم (مؤرخ بحري) . تاريخ الاطلاع: 15 يونيو 2024 .

[51] "نهاية شركة P&O أستراليا مع إطلاق سفينتي Carnival Adventure و Carnival Encounter" . 28 مارس 2025.

[52] "كارنيفال: لا توجد خطط لدخول مجال الرحلات النهرية" . أخبار صناعة الرحلات البحرية . شارلوت، كارولاينا الشمالية. 26 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2024 .

[53] فريم، كريس. "مهرجان ومهرجان تروبيكال يعودان بقوة" . chrisframe.com.au .

[54] "شركة كارنيفال للرحلات البحرية تضع قواعد جديدة للحد من السلوك غير الحضاري" . 5 يوليو 2025.

[55] "قواعد كارنيفال كروز الجديدة تثير ردود فعل غاضبة: مسافرون سود يتساءلون عما إذا كانوا مستهدفين - الشركة تنفي ذلك" . 8 يوليو 2025.

[56] لوه، ماثيو. " موظفو الرحلات البحرية يقولون إن شركة كارنيفال المملكة المتحدة هددت بفصل 919 منهم إذا رفضوا تخفيض رواتبهم" . بزنس إنسايدر . تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2024. تُدار شركة كارنيفال المملكة المتحدة من قبل مجموعة كارنيفال كوربوريشن، التي تُدير أيضًا شركة كارنيفال كروز لاين، وهي شركة رحلات بحرية أمريكية.

[ms2021-57] "حصة شركات الرحلات البحرية العالمية في السوق لعام 2021" . موقع Cruise Market Watch . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يونيو 2022 .

[Fleet0122-58] "سفن الرحلات البحرية" . شركة كارنيفال. مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2022 .

[59] ديفيد فوكس (22 ديسمبر 2025). "شركة كارنيفال العملاقة للرحلات البحرية تخطط لإنشاء مقر لها في برمودا" . Royalgazette.com . تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2026 .

[Sreeharshamove-60] 1 2 سريهارشا، فينود (7 مايو 2025). "شركة كارنيفال للرحلات البحرية تخطط لنقل مقرها الرئيسي في ميامي-ديد" . ميامي هيرالد . تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2025 .

[61] " عنوان الشركة" . شركة كارنيفال للرحلات البحرية. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يناير 2010.

[DoralCityMap-62] خريطة مدينة دورال، مؤرشفة بتاريخ 9 أغسطس 2011 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine ). مدينة دورال. تم الاطلاع عليها بتاريخ 9 يناير 2010.

[MH2015-63] سامبسون، هانا (17 ديسمبر 2014). "تعيين كريستين دافي رئيسةً جديدةً لشركة كارنيفال كروز لاين" . ميامي هيرالد . تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2022 .

[64] " احتفال الكرنفال (9118721)" . إيكواسيس . وزارة البيئة والتنمية المستدامة والطاقة . تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2024 .

[65] " كارنيفال بارادايس (9120877)" . إيكواسيس . وزارة البيئة والتنمية المستدامة والطاقة . تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2024 .

[66] " كارنيفال سانشاين (9070058)" . إيكواسيس . وزارة البيئة والتنمية المستدامة والطاقة . تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2024 .

[auto-67] 1 2 3 سيمز، ريتشارد (28 مايو 2019). "الدليل الشامل لسفن كارنيفال السياحية (2019)" . راديو الرحلات البحرية - تحديثات يومية عن صناعة الرحلات البحرية . تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2021 .

[68] "موسم 2027/2028 لسفينة كارنيفال سانشاين يجلب قارات جديدة وكسوفًا للشمس في عرض البحر" . شركة كارنيفال للرحلات البحرية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2026 .

[:3-69] ١ ٢ "كارنيفال صن شاين ستتخذ من جالفستون ميناءً رئيسياً لها، وكارنيفال سبيريت ستنتقل إلى تامبا في تغيير لخطط موسم الإبحار ٢٠٢٧/٢٨" . شركة كارنيفال للرحلات البحرية . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٠ نوفمبر ٢٠٢٥ .

[70] " Carnival Sunrise (9138850)" . Equasis . وزارة البيئة والتنمية المستدامة والطاقة . تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2024 .

[71] " إشعاع الكرنفال (9172648)" . إيكواسيس . وزارة البيئة والتنمية المستدامة والطاقة . تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2024 .

[72] " روح الكرنفال (9188647)" . إيكواسيس . وزارة البيئة والتنمية المستدامة والطاقة . تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2024 .

[73] " Carnival Pride (99223954)" . Equasis . وزارة البيئة والتنمية المستدامة والطاقة . تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2024 .

[74] " أسطورة الكرنفال (9224726)" . إيكواسيس . وزارة البيئة والتنمية المستدامة والطاقة . تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2024 .

[:2-75] ١ ٢ "شركة كارنيفال كروز لاين تخطط لمزيد من المتعة في موسم ٢٠٢٧/٢٨: إطلاق سلسلة سفن كارنيفال ليجند إلى هاواي من لونغ بيتش، وانتقال سفينة كارنيفال فريدوم إلى نورفولك" . شركة كارنيفال كروز لاين . تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٧ سبتمبر ٢٠٢٥ .

[76] " معجزة الكرنفال (9237357)" . إيكواسيس . وزارة البيئة والتنمية المستدامة والطاقة . تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2024 .

[77] "شركة كارنيفال كروز لاين تعلن عن الموجة التالية من رحلاتها لعامي 2027/2028، والتي تتضمن رحلات بحرية لمشاهدة كسوف الشمس" . شركة كارنيفال كروز لاين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2025 .

[:4-78] ١ ٢ "شركة كارنيفال كروز لاين توسع وجودها في بالتيمور بسفينة ثانية لموسم ٢٠٢٧/٢٨" . شركة كارنيفال كروز لاين . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٥ فبراير ٢٠٢٦ .

[79] " غزو الكرنفال (9198355)" . إيكواسيس . وزارة البيئة والتنمية المستدامة والطاقة . تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2024 .

[80] " كارنفال غلوري (9198367)" . إيكواسيس . وزارة البيئة والتنمية المستدامة والطاقة . تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2024 .

[81] " كارنيفال فالور (9236389)" . إيكواسيس . وزارة البيئة والتنمية المستدامة والطاقة . تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2024 .

[82] "المرح يعود من جديد: كارنيفال تعلن عن تشغيل رحلاتها على مدار العام في موبيل، ألاباما" . خط كارنيفال للرحلات البحرية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أكتوبر 2025 .

[83] " كارنيفال ليبرتي (9278181)" . إيكواسيس . وزارة البيئة والتنمية المستدامة والطاقة . تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2024 .

[84] " حرية الكرنفال (9333149)" . إيكواسيس . وزارة البيئة والتنمية المستدامة والطاقة . تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2024 .

[85] " كارنفال سبليندور (9333163)" . إيكواسيس . وزارة البيئة والتنمية المستدامة والطاقة . تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2024 .

[86] " حلم الكرنفال (9378474)" . إيكواسيس . وزارة البيئة والتنمية المستدامة والطاقة . تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2024 .

[87] "متعة أثناء التنقل: شركة كارنيفال كروز لاين تكشف عن أولى مسارات رحلاتها الجديدة لعامي 2027/2028، بدءًا بتوسيع الطاقة الاستيعابية في نيو أورليانز" . شركة كارنيفال كروز لاين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2026 .

[88] " سحر الكرنفال (9378474)" . إيكواسيس . وزارة البيئة والتنمية المستدامة والطاقة . تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2024 .

[89] " كارنيفال بريز (9555723)" . إيكواسيس . وزارة البيئة والتنمية المستدامة والطاقة . تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2024 .

[90] " كارنيفال فيستا (9692569)" . إيكواسيس . وزارة البيئة والتنمية المستدامة والطاقة . تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2024 .

[91] " كارنيفال هورايزون (9767091)" . إيكواسيس . وزارة البيئة والتنمية المستدامة والطاقة . تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2024 .

[92] «كارنيفال تُبقي على خطة نشر أربع سفن في جالفستون مع جلب سفينتين جديدتين إلى تكساس كجزء من موسم 2027/28» . شركة كارنيفال للرحلات البحرية . تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2025 .

[93] " بانوراما الكرنفال (9802384)" . إيكواسيس . وزارة البيئة والتنمية المستدامة والطاقة . تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2024 .

[94] "مفاجأة! سفينة كارنيفال عملاقة جديدة في طريقها لعام 2019" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2017 .

[95] " كرنفال البندقية (9801689)" . إيكواسيس . وزارة البيئة والتنمية المستدامة والطاقة . تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2024 .

[96] "كارنيفال فينيسيا تُكمل خمس سنوات في الخدمة - أخبار صناعة الرحلات البحرية | أخبار الرحلات البحرية" . أخبار صناعة الرحلات البحرية . تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2024 .

[:0-97] ١ ٢ "شركة كارنيفال للرحلات البحرية ستُطلق سفينة كوستا فينيسيا في الولايات المتحدة عام ٢٠٢٣، وكوستا فيرينزي عام ٢٠٢٤" . أخبار صناعة الرحلات البحرية. ٢٢ يونيو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٢ يونيو ٢٠٢٢ .

[98] "كارنيفال فينيسيا تُضفي أجواءً إيطالية ممتعة على ميامي في عام 2027، بينما تُضيف كارنيفال ماجيك وكارنيفال فيستا المزيد من الخيارات من فلوريدا" . خط كارنيفال للرحلات البحرية . تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2025 .

[99] "بدأت سفينة كارنيفال فيرينزي الإبحار من لونغ بيتش" . cruiseline.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مايو 2024 .

[100] "سفن رحلات كارنيفال البحرية حسب الحجم: من الأكبر إلى الأصغر" . cruiseradio.net . 4 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2024 .

[101] تقارير الموظفين (24 أبريل 2024). "سفينة سياحية ضخمة أخرى، كارنيفال فيرينزي، تتخذ من لونغ بيتش موطناً لها" . صحيفة لونغ بيتش بوست نيوز . تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2024 .

[102] "كرنفال فلورنسا يستعد لانطلاقته الأولى بحفل رفع العلم البنمي في إسبانيا - عالم السفر والسياحة" . 17 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2024 .

[103] "كوستا فيرينزي تظهر لأول مرة في دبي بمناسبة افتتاح ميناء دبي الجديد" . مركز الطاقم . 20 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2024 .

[cruisehive.com-104] "انضمام سفينتين إضافيتين من طراز كوستا إلى أسطول خطوط كارنيفال كروز" . كروز هايف . 22 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2022 .

[105] "شركة كارنيفال كروز لاين تُطلق رحلات بحرية جديدة لعام 2027 لسفينة كارنيفال فيرينزي، بما في ذلك رحلات خاصة إلى أمريكا الجنوبية" . شركة كارنيفال كروز لاين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2025 .

[106] " ماردي غرا (9837444)" . إيكواسيس . وزارة البيئة والتنمية المستدامة والطاقة . تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2024 .

[107] تريبو، ريتشارد. "شركة كارنيفال كروز لاين تبني سفينتين عملاقتين جديدتين" . OrlandoSentinel.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2017 .

[108] ثاكار، إمريس (11 مايو 2021). "شركة كارنيفال للرحلات البحرية تُصدر تحديثًا بشأن استئناف الرحلات والإلغاءات" . كروز هايف . تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2021 .

[109] "سفينة كارنيفال ماردي غرا جاهزة للإبحار مع أول ركابها" . أخبار صناعة الرحلات البحرية. 31 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2021 .

[110] " احتفال الكرنفال (9837456)" . إيكواسيس . وزارة البيئة والتنمية المستدامة والطاقة . تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2024 .

[USA_TODAY-111] "سفينتان عملاقتان جديدتان في طريقهما لشركة كارنيفال كروز لاين" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2017 .

[112] "ماير فيرفت في بابنبورغ: "كرنفال اليوبيل" wird am Montag überführt" . 26 أكتوبر 2023.

[:1-113] "ماير فيرفت: Dann verlässt die "Carnival Jubilee" Papenburg | NOZ" . 25 أكتوبر 2023.

[114] " كرنفال اليوبيل (9851737)" . إيكواسيس . وزارة البيئة والتنمية المستدامة والطاقة . تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2024 .

[115] "شركة كارنيفال كروز لاين تعتزم زيادة أسطولها بسفينتين إضافيتين بحلول عام 2023 - أخبار كارنيفال كروز لاين" . كارنيفال كروز لاين . 23 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2021 .

[116] "نجمة الموسيقى العالمية غوين ستيفاني تُطلق اسم "كارنيفال جوبيلي"، احتفالاً بتدشين أول سفينة سياحية في غالفستون" . شركة كارنيفال للرحلات البحرية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2026 .

[117] "المغنية جوين ستيفاني تُطلق اسم كارنيفال جوبيلي في جالفستون" . أخبار صناعة الرحلات البحرية.

[118] " كرنفال لومينوزا (9398905)" . إيكواسيس . وزارة البيئة والتنمية المستدامة والطاقة . تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2024 .

[119] "كارنيفال لومينوسا ترفع علمًا جديدًا رسميًا" . 21 سبتمبر 2022.

[120] "كوستا لومينوزا تنضم إلى أسطول الكرنفال" . 21 يونيو 2022.

[121] "شركة كارنيفال كروز لاين تعلن عن رحلات ألاسكا أدفنتشرز وريماركابل كارنيفال جورنيز لعام 2027" .

[122] "كريستين دافي" . Seatrade-cruise.com .

[123] "علامة بي آند أو كروزز أستراليا التجارية ستختفي اعتبارًا من العام المقبل" . 5 يونيو 2024.

[124] "سفينة رحلات المحيط الهادئ المغامرة" . شركة بي آند أو للرحلات البحرية في أستراليا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أكتوبر 2019 .

[125] ماثيسن، مونتي (27 سبتمبر 2017). "انتقال السفينة جولدن برينسيس إلى شركة بي آند أو أستراليا، وبقاء سفينة سبليندور مع شركة كارنيفال" . Cruiseindustrynews.com . تاريخ الاطلاع: 31 أكتوبر 2019 .

[126] "شركة كارنيفال كروز لاين تحتفل ببرنامج رحلات العودة إلى الوطن ببرنامج جديد" . شركة كارنيفال كروز لاين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2025 .

[CIN20240326-127] ١ ٢ ٣ "كارنيفال تكشف عن أولى تفاصيل سفنها الجديدة - أخبار صناعة الرحلات البحرية | أخبار الرحلات البحرية" . cruiseindustrynews.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٦ أبريل ٢٠٢٥ .

[128] "شركة برينسيس كروز تُسرّع عملية نقل سفينتي جولدن برينسيس وستار برينسيس إلى الشركة الشقيقة بي آند أو كروزز أستراليا" . 21 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أكتوبر 2020 .

[129] "شركة كارنيفال تطلب سفينة رابعة من فئة إكسل لخط كارنيفال كروز، والسفينة العاشرة من فئة إكسل في أسطولها العالمي" . Carnivalcorp.com . ١٣ فبراير ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٤ فبراير ٢٠٢٤ .

[130] "شركة ماير ويرفت تبني سفينة سياحية أخرى لشركة كارنيفال كروز لاين" . Meyerwerft.de . ١٣ فبراير ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٤ فبراير ٢٠٢٤ .

[131] "كارنيفال تحجز سفينة سياحية جديدة تعمل بالغاز الطبيعي المسال في حوض بناء السفن ماير ويرفت" . 14 فبراير 2024.

[132] جيسون ليبرت (2 مايو 2025). "معاينة سفن الرحلات البحرية: كارنيفال فيستيفال وكارنيفال تروبيكال" . Travelagewest.com . تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2025 .

[133] "Neuer Auftrag aus USA: Meyer baut weiteres Schiff für Reederei Carnival" . Oz-online.de .

[134] "كارنيفال تختار تكساس لسفينتها الجديدة من فئة إكسل" . خط كارنيفال للرحلات البحرية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2026 .

[135] "كشفت شركة كارنيفال كروز لاين عن "برنامج رحلات ابتكاري" مثير يتضمن سفنًا جديدة، وتحسينات على أسطولها، وخططًا للتوسع، ووجهات حصرية" . Api.kscope.io . 26 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2025 .

[136] "جون هيلد - واسم سفينتنا الجديدة الذي يمثل..." Facebook.com . تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2026 .

[137] "تفكيك سفينة تابعة لشركة كارنيفال كروز لاين سابقاً في الهند" . أخبار صناعة الرحلات البحرية. 1 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2021 .

[sold-scrap-138] ١ ٢ "شركة كارنيفال تُسلّم سفينتين سياحيتين متقاعدتين لإعادة تدويرهما بطريقة مسؤولة في تركيا" . شركة كارنيفال . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٨ أغسطس ٢٠٢٠ .

[139] "شاهدوا لحظة جنوح سفينة كارنيفال فانتسي في تركيا" . أخبار صناعة الرحلات البحرية. 3 أغسطس 2020. تاريخ الاطلاع: 28 أغسطس 2020 .

[lay-up-140] 1 2 "خطة الكرنفال" . غرفة أخبار الكرنفال . 23 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2020 .

[141] "سحر خارج الخدمة" . cruiseradio.net . 23 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2020 .

[142] «سفينة كارنيفال فاسينيشن، التابعة سابقًا لشركة كارنيفال كروز لاين، ستُستخدم كفندق عائم» . كروز مابر. 25 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2020 .

[143] «ست سفن تغادر أسطول كارنيفال: إليكم وجهتها» . أخبار صناعة الرحلات البحرية. ١٣ فبراير ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ١٣ فبراير ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٣ فبراير ٢٠٢٢ .

[144] "الخيال خارج الخدمة" . cruiseradio.net . 23 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2020 .

[Line-145] خط كارنيفال كروز. "خط كارنيفال كروز يعلن عن تعديلات على أسطوله وخطط الإبحار لبعض سفنه" . Prnewswire.com (بيان صحفي) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 سبتمبر 2020 .

[146] ثاكار، إمريس (5 أغسطس 2020). "سفينة كارنيفال إنسبيريشن تُرسَل إلى الشاطئ لتفكيكها في تركيا" . كروز هايف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2020 .

[147] بريتز، سارة (17 فبراير 2022). "بيع سفينة كارنيفال سنسيشن، وتوجهها إلى ساحة الخردة" . CruiseRadio.net . تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2022 .

[148] ماينتز، ميليسا (21 مارس 2022). "سفينة سياحية تابعة لشركة كارنيفال تغادر الولايات المتحدة في رحلتها الأخيرة إلى ساحة خردة في تركيا" . كروز هايف . تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2022 .

[149] فيلتس، أندرو (7 مارس 2022). "شركة كارنيفال كروز لاين تعود إلى رحلاتها البحرية من موبيل مع سفينة كارنيفال إكستاسي" . موقع زيارة موبيل، ألاباما . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2022 .

[150] "كارنيفال إكستاسي تنهي مسيرتها المهنية بعد 31 عامًا من الخدمة" . مجلة الإدارة البحرية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2022 .

[151] دانييلسون، ريتشارد (23 فبراير 2000). "قائد سفينة سياحية يخشى الذعر" . صحيفة سانت بطرسبرغ تايمز .

[152] "عملية إنقاذ جارية لمشارك من ذوي الاحتياجات الخاصة في كرنفال سبليندور" . سي بي إس نيوز . 10 نوفمبر 2010.

[153] مارتن، هوغو (12 فبراير 2013). "سفينة كارنيفال تريومف السياحية تائهة؛ طوابير طويلة أمام دورات المياه والطعام" . لوس أنجلوس تايمز .

[154] "الجدول الزمني للكوارث: كيف تحولت شركة كارنيفال من "سفينة ممتعة" إلى "رحلة بحرية قذرة"" . بزنس إنسايدر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2017 .

[155] «تم الإبلاغ عن وجود براز وماء على أرضية سفينة سياحية معطلة تابعة لشركة كارنيفال في خليج المكسيك» . فوكس نيوز. ١٢ فبراير ٢٠١٣.

[156] هينيسي-فيسك، مولي (14 فبراير 2013). "سفينة كارنيفال تريومف السياحية المعطوبة تصل أخيرًا إلى الميناء" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2013 .

[157] غريفين، درو؛ برونشتاين، سكوت (17 ديسمبر 2013). "وثائق تُظهر أن شركة كارنيفال كانت على علم بخطر الحريق قبل الرحلة البحرية المشؤومة" . سي إن إن.

[CNN0315-158] لطيف منجين (15 مارس 2013). "كابوس كارنيفال: سفينة سياحية أخرى تُبلغ عن مشكلة في البحر" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مارس 2013 .

[159] "مشكلة أخرى في رحلة بحرية: سفينة ثانية تابعة لشركة كارنيفال تواجه مشكلة في البحر في أقل من أسبوع" . فوكس نيوز . 15 مارس 2013.

[160] هينيسي-فيسك، مولي (15 مارس 2013). "خفر السواحل يحقق في أسطورة الكرنفال" . لوس أنجلوس تايمز .

[161] كاربنتر، جيك؛ وآخرون . (17 مارس 2013). "عودة سفينة كارنيفال ليجند إلى فلوريدا بعد أسبوع من رحلات بحرية مضطربة" . سي إن إن .

[162] مولين، جيترو (31 ديسمبر 2015)، "زوجان يشهدان حادثة وفاة مروعة على متن سفينة سياحية" ، سي إن إن ، شركة تيرنر برودكاستينغ سيستم ، تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2015

[163] «مقتل كهربائي دهساً على متن سفينة تابعة لشركة كارنيفال بسبب عطل في نظام السلامة، بحسب الشرطة» . صحيفة ميامي هيرالد . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2018 .

[164] ميتشل، نيل (16 فبراير 2018). "لقطات حصرية: شجار عنيف على متن سفينة سياحية تم تصويره بالكاميرا" . 3AW.com.au. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2018 .

[165] أوزبورن، مارك (5 مايو 2018)، "انقطاع في خط المياه يُغرق 50 غرفة على متن سفينة سياحية تابعة لشركة كارنيفال" ، ABC ، مجموعة ديزني-ABC التلفزيونية ، تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2018

[166] دولفن، تايلور (2 نوفمبر 2018). "إدراج سفينة سياحية تابعة لشركة كارنيفال، مما يثير ذعر الركاب" . ميامي هيرالد .

[167] ووكر، جيم (31 ديسمبر 2018). "كارنيفال دريم تفقد قارب النجاة" . تم الاسترجاع في 31 ديسمبر 2018 .

[168] "حوادث ووقائع سفينة كارنيفال فانتسي" . كروز مابر . 9 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2020 .

[169] وود، دونالد (10 أكتوبر 2019). "إصابة رجل بجروح خطيرة إثر سقوطه على متن سفينة تابعة لشركة كارنيفال كروز لاين" . ترافل بالس .

[170] أوليفر، ديفيد. "إصابة راكب في سفينة كارنيفال بجروح خطيرة بعد سقوطه على سطح السفينة السفلي" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2019 .

[171] "«يا إلهي، انظروا إلى تلك السفينة!»: اصطدام سفن سياحية ضخمة قبالة سواحل المكسيك . ca.news.yahoo.com . 20 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2020 .

[172] "اصطدام سفينتين سياحيتين تابعتين لشركة كارنيفال في المكسيك، مما أسفر عن إصابة 6 أشخاص" . news.yahoo.com . 21 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2020 .

[173] «لقطات صادمة تُظهر اصطدام سفينتين سياحيتين تابعتين لشركة كارنيفال قبالة سواحل المكسيك» . Yahoo.com . 20 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2020 .

[174] "اصطدام سفن سياحية تابعة لشركة كارنيفال في كوزوميل" . فوكس 61. 20 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2020 .

[175] "فيديو صادم يُظهر امرأة تقفز من على متن سفينة سياحية تابعة لشركة كارنيفال إلى خليج المكسيك" . بلاك إنتربرايز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2021 .

[176] «خفر السواحل يعلق البحث عن راكب سفينة كارنيفال السياحية الذي يُزعم أنه قفز من على متنها» . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاطلاع: 24 فبراير 2021 .

[177] ليمان، مارك (30 مايو 2022). "ركاب سفينة كارنيفال السياحية التي اشتعلت فيها النيران يعودون إلى ميناء كانافيرال" . WKMG . تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2022 .

[178] "شرطة نيويورك تحقق في شجار على متن سفينة كارنيفال ماجيك أثناء وجودها في البحر" . Fox5ny.com . 28 يونيو 2022.

[179] «نيويورك تغرّم شركة كارنيفال 5 ملايين دولار لانتهاكات الأمن السيبراني» . Thehindu.com . 27 يونيو 2022. تاريخ الاطلاع: 7 يوليو 2022 .

[180] «انتقادات لصفقة سفينة سياحية بقيمة 236 مليون دولار» . صحيفة واشنطن بوست ، 28 سبتمبر 2005

[Guardian2012-181] 1 2 3 "يتقاضى طاقم سفينة الرحلات البحرية التابعة لشركة P&O راتباً أساسياً قدره 75 بنساً في الساعة" . صحيفة الغارديان . 29 أبريل 2012.

[182] "شركة كارنيفال كروز لاينز تُنهي مزايا التقاعد لأفراد الطاقم" . أخبار قانون الرحلات البحرية . 23 أكتوبر 2013.

[183] ووكر، جيم (2 يوليو/تموز 2012). "شركة كارنيفال تفصل 150 من أفراد طاقمها من الهند احتجاجًا على تدني أجور سفن الرحلات البحرية" . أخبار قانون الرحلات البحرية. مكتب ووكر وأونيل للمحاماة البحرية. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 نوفمبر/تشرين الثاني 2021.

[floridatoday-184] «قاضٍ يهدد بمنع سفن شركة كارنيفال من الرسو في الولايات المتحدة» ، 12 أبريل 2019

[185] « شركة برينسيس كروز لاينز وشركتها الأم تُقرّان بالذنب في انتهاكات المراقبة البيئية، وتُحكم عليهما بدفع غرامة جنائية قدرها 20 مليون دولار» . وزارة العدل الأمريكية. 3 يونيو/حزيران 2019. تاريخ الاطلاع: 4 يونيو/حزيران 2019. خلال فترة المراقبة التي استمرت 5 سنوات، كان على جميع سفن خطوط الرحلات البحرية التابعة لشركة كارنيفال والمؤهلة للعمل في الموانئ الأمريكية الامتثال لخطة امتثال بيئي معتمدة من المحكمة وخاضعة لإشرافها، بما في ذلك عمليات تدقيق من قبل شركة مستقلة وإشراف من قبل مراقب معين من قبل المحكمة. وقد تم رصد العديد من الانتهاكات.

[186] آندي نيومان. "شركة كارنيفال تحت المراقبة بسبب تلويثها للمحيط. ولا تزال تفعل ذلك، وفقًا لسجلات المحكمة" . صحيفة ميامي هيرالد . تاريخ الاطلاع: 20 أبريل 2019 .

[187] «شركة كارنيفال ستدفع غرامة قدرها 20 مليون دولار لتلويثها المحيطات بسفنها السياحية» . مجلة تايم . 3 يونيو 2019. مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2019. حددت القاضية باتريشيا سيتز، قاضية المحكمة الجزئية الأمريكية ، جلسة استماع في وقت لاحق من يوم الاثنين للنظر في قبول الاتفاقية. وكانت سيتز قد هددت سابقًا بمنع شركة كارنيفال من الرسو في الموانئ الأمريكية بسبب هذه المخالفات.

[188] «شركة كارنيفال تدفع 20 مليون دولار لانتهاكها شروط الإفراج المشروط في قضية سابقة تتعلق بتلوث المحيطات» . مجلة تايم . 4 يونيو 2019. مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2019 .قال أرنولد ست مرات في قاعة محكمة مكتظة بالحضور، والتي ضمت مسؤولين تنفيذيين كبار آخرين في شركة كارنيفال، بمن فيهم رئيس مجلس إدارة الشركة ومالك فريق ميامي هيت، ميكي أريسون: "الشركة تقر بالذنب".

[189] كينيدي، ميريت (4 يونيو 2019). "غرامة قدرها 20 مليون دولار تُفرض على خطوط كارنيفال كروز لارتكابها جرائم بيئية" . NPR.org .

[ 2 ]

[ ٣ ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ ٦ ]

[ ٧ ]

[ 8 ]

[ ٩ ]

[ ١٠ ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[

[

[

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[

[

[

[ 67 ]

[ 68 ]

[

[

[

[

[

[

[ 77 ]

[

[

[

[ 82 ]

[

[

[

[

[ 87 ]

[

[

[

[

[ 92 ]

[

[ 94 ]

[

[ 96 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[

[ 101 ]

[ 102 ]

[ 103 ]

[ 104 ]

[ 105 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗