إيرل تايرون

📅 آخر تحديث: ١ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١ أغسطس ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

لقب إيرل تايرون هو لقب أُنشئ ثلاث مرات في طبقة نبلاء أيرلندا ، ومرة ​​واحدة في طبقة النبلاء الإسبانية . أُنشئ للمرة الأخيرة عام 1746 لماركوس بيريسفورد، الفيكونت الأول لتايرون ، صهر آخر إيرلات دي بوير. مُنح ابنه لقب ماركيز ووترفورد عام 1789، ومنذ ذلك الحين أصبح اللقب فرعياً من لقب ووترفورد. [ 1 ]

أُنشئ هذا النظام في البداية كجزء من محاولة أسرة تيودور لإرساء بنية اجتماعية موحدة في أيرلندا، وذلك بتحويل ملوك ورؤساء القبائل الغيلية إلى نبلاء وراثيين في مملكة أيرلندا . وبموجب قانون "بريهون" ، كانت العشائر تتمتع باستقلال فعلي، وتختار رؤساءها من بين أفراد سلالة معينة - عادةً، ولكن ليس دائمًا، من الأقارب المقربين للرئيس السابق؛ وكان للعشيرة ككل رأي في قرارات الرئيس. كما كان الأبناء المعترف بهم لأحد أفراد العشيرة يُعتبرون من أفراد السلالة، حتى وإن لم يكونوا أبناء زواج شرعي. أما حامل اللقب، فكان خاضعًا للتاج، ولكنه يمتلك أراضيه بحق وراثي، وكان التاج يساعد في إنفاذه؛ أما بقية أفراد العشيرة فكانوا عادةً مستأجرين لديه. ولم يكن للأبناء غير الشرعيين أي حق في الخلافة بموجب النظام الجديد إلا إذا مُنح لهم صراحةً.

أُعيد استحداث لقب النبلاء في أيرلندا عام 1673 لريتشارد باور، البارون السادس لباور ، النبيل الأنجلو-نورماني والسياسي في عصر عودة الملكية، إلى جانب منحة كبيرة من الأراضي في مقاطعة ووترفورد ، في أقصى أيرلندا. كما مُنح لقبًا فرعيًا هو فيكونت ديسيس ؛ وانقرض كلا اللقبين بوفاة ابنه الأصغر، الإيرل الثالث، عام 1704؛ إذ لم يترك سوى ابنة واحدة، الليدي كاثرين باور ، ولكن كلا اللقبين انتقلا بموجب براءة اختراع إلى الورثة الذكور فقط.

إيرلز تايرون، أول إنشاء (1542)

ذهب كون باكاش أونيل ، ملك ورئيس عشيرة أونيل في تايرون ، إلى غرينتش وخضع لهنري الثامن ملك إنجلترا وأيرلندا عام ١٥٤٢، متخليًا عن لقب "أونيل" وحكمه المستقل. في المقابل، مُنح لقب إيرل تايرون، والذي كان من المقرر بموجب الميثاق أن ينتقل إلى ابنه غير الشرعي ماثيو أو فردوراغ أونيل، الذي مُنح أيضًا لقب بارون دونغانون ، وهو لقب كان من المفترض أن يحمله دائمًا وريث الإيرلدوم. كان هذا لقبًا رسميًا، منح فردوراغ مقعدًا في مجلس اللوردات الأيرلندي ، وليس لقبًا تشريفيًا . وقد تبنى زعماء عشائر أيرلنديون آخرون هذه العملية التكيفية، المعروفة باسم " التنازل وإعادة المنح ".

لم يشمل هذا الأمر أبناء كون الشرعيين؛ وكان أكبرهم، شين أونيل ، يبلغ من العمر حوالي اثني عشر عامًا آنذاك. عندما كبر، طرد شين (الذي يُعرف باسم شون آن ديومايس ، أو "شين المغرور") والده من أولستر، ونُصِّب أونيل (بالأيرلندية: أوي نيل ). وقد نشبت حرب أهلية بين عشيرة سينيل إيوجين؛ انتصر شين، وقُتل فردوراغ، وطُرد كون نهائيًا من تيرون، وتوفي في منطقة أيرلندا الخاضعة للحكم الإنجليزي المباشر عام 1559.

في القانون الإنجليزي، ورث برايان أونيل ، الابن الأكبر لفردوراغ ، لقب إيرل؛ لكنه ظل يُعرف عمليًا باسم لورد دونغانون. اقترحت الملكة إليزابيث الأولى ، التي اعتلت العرش حديثًا، الاعتراف بشين إيرلًا، كونه حاكم تيرون الفعلي والابن الشرعي الأكبر؛ إلا أن المفاوضات انهارت. [ 2 ] قُتل برايان عام 1562، وهو لا يزال شابًا أعزبًا، على يد ابن عمه تورلو أونيل ، وصي عمه شين (وحفيد شقيق كون باكاغ، الإيرل الأول). توفي شين في يونيو 1567، فدعم الإنجليز عمومًا هيو أونيل، شقيق برايان الأصغر ، ضد تورلو لينيتش أونيل. لكن تورلو نُصِّب أونيل مور، وبصفته زعيمًا للعشيرة، اعتُبر التهديد الأكبر للسيطرة الإنجليزية على أيرلندا. في عام 1585، تم الاعتراف بهيو إيرلًا لتيرون. وفي عام 1593، تنازل تورلوغ له عن منصب "ذا أونيل" للإيرل وتقاعد.

تحوّلت مسيرة هيو أونيل كزعيم لا يُنازع لعائلة أونيل إلى سلسلة من الخلافات مع الحكومة الإنجليزية: فمثل العديد من كبار الإقطاعيين، ثار في حرب السنوات التسع ، ووُصف بالخائن، واستسلم في نهاية المطاف للتاج البريطاني بموجب معاهدة ميلفونت عام 1603. وعلى الرغم من معاهدة السلام الأنجلو-إسبانية لعام 1604 ، فرّ أونيل، وصهره إيرل تيركونيل ، وعدد من أتباعهم إلى أوروبا عام 1607، متوقعين غزوًا إسبانيًا لأيرلندا بجيش. وأُدين أونيل بتهمة الخيانة العظمى في العام التالي لفرار الإيرلات . وأقرّ برلمان أيرلندا قرار مصادرة ممتلكاته عام 1614، وعندها أصبحت إيرلدومته مُصادرة بموجب القانون العام.

على الرغم من هذا الإدانة، استمر إيرل هيو، ومن بعده أبناؤه، في ادعاء لقب إيرل تايرون، استنادًا إلى اعتراف البابا وملك إسبانيا، حتى وفاة آخر حفيد شرعي له دون زواج عام ١٦٩٢. كانت الأعراف الاجتماعية الأيرلندية آنذاك تسمح بالطلاق السياسي، لكن جميع الأبناء كانوا يُعتبرون شرعيين لدى الأيرلنديين: تزوج هيو أربع مرات. ذكر المؤرخون أن اللقب الأيرلندي انقرض عند هذه النقطة، وسقط، وذلك بموجب قانون النسب الإنجليزي. أما القانون الغالي فكان يسمح بانتقال الزعامات والممتلكات عبر نظام التناوب ، ولذا تصرف أحفاد إخوة إيرل هيو كعائلة أونيل في تايرون، وأطلقوا على أنفسهم لقب إيرل تايرون بمنحة إسبانية، لبقية القرن. عندها، انتقلت الزعامة والممتلكات إلى عائلة أونيل في تايرون الموجودة في أيرلندا من خلال أحفاد الأمير شين أونيل .

يتم استبعاد الورثة الذين لم يعيشوا ليخلفوا الورثة.

البارون دونغانون

كانت بارونية دونغانون، التي أُنشئت لماثيو أو فردورا أونيل، محدودة، بموجب شروط براءة الاختراع، لذريته الذين كانوا الورثة الظاهرين لإيرلدوم تايرون. وكان هذا الشرط يعني أنها بمثابة لقب تشريفي : فعندما يكون لإيرل تايرون ابن أكبر، أو حفيد أكبر من ابنه الأكبر المتوفى، يكون هذا الوريث هو بارون دونغانون؛ وفي حال عدم وجود وريث ظاهر، تسقط بارونية دونغانون حتى يظهر وريث.

عندما توفي ماثيو، أصبح ابنه برايان بارون دونغانون. ولكن عندما توفي كون باكاش في العام التالي، لم يُعترف ببرايان كإيرل تايرون، بل استمر يُطلق عليه لقب بارون دونغانون حتى قُتل على يد تورلو لوينيتش أونيل ، وكيل شين أونيل .

كان شقيقه الأصغر هيو أونيل يُلقب ببارون دونغانون حتى عام 1585، حين حصل على ميثاق يُؤكد لقبه إيرل تايرون. وأكد الميثاق نفسه لقب بارون دونغانون لابنه هيو، الابن الأكبر من زوجته الثانية؛ إذ كان زواج الإيرل هيو الأول باطلاً، وأبناؤه من ذلك الزواج غير شرعيين.

كان الرجال التاليون يُعرفون باسم البارون دونغانون:

تم تجريد لقب بارون دونغانون عام 1614، في نفس الوقت الذي تم فيه تجريد لقب إيرل تايرون. [ 5 ] لذلك، كان ابنا إيرل هيو الأكبر، هنري وشين، بارونين بحكم القانون .

المنفيون

استمر إيرل هيو وعائلته في قيادة آل أونيل في تايرون من الخارج؛ كما كان لقب إيرل تايرون معترفًا به في إسبانيا بصيغة كوندي دي تايرون . "على الرغم من أنه لم يعد معترفًا به في إنجلترا، فقد منحه ملوك إسبانيا لسلالة من آل أونيل في الخلافة الشرعية حتى نهاية القرن السابع عشر". [ 6 ]

  • هيو أونيل ( حوالي 1550 - 1616)، الإيرل المدان.
  • هنري أونيل ( حوالي 1586-1610 [ 7 ] ) ، ابن إيرل هيو من زوجته الثانية جوان أودونيل؛ عقيد في الفوج الأيرلندي في الخدمة الإسبانية في فلاندرز؛ فارس سانتياغو. رافق والده في فراره، وأُدين عام 1608، وأُعيد تأكيد إدانته عام 1614. لم يُذكر اسمه في سجل عائلة والده عام 1617؛ وذُكر أنه توفي عام 1621.
  • شين أونيل ( خوان ، جون ، شون؛ 1599-1641 )، ابن إيرل هيو من زوجته الرابعة كاثرين ماغينيس. خلف والده في لقب إيرل تايرون، وخلف أخاه في لقب الكولونيل؛ وفارس كالاترافا؛ وكبير الخدم في مدريد عام 1638؛ وتوفي في معركة مونتجويك . منحه ملك إسبانيا لقب فيكونت مونتجويك بعد وفاته.  
    • توفي إخوته الأصغر سناً في سن مبكرة: كون ( حوالي 1602 - 1627؟) تُرك في رحلة الهروب، وذهب إلى إيتون، وتوفي في برج لندن؛ برايان ( حوالي 1604 - 1617) ذهب إلى المدرسة في بروكسل وقُتل هناك، حيث عُثر عليه مشنوقاً ويداه مقيدتان.
  • تمّ الاعتراف بهوغو يوجينيو أونيل ، ابنه، شرعياً بعد وفاة شين من قبل فيليب الرابع ملك إسبانيا ، لكنه توفي صغيراً. نصّت وصية شين على تعليم هوغو يوجينيو اللغة الأيرلندية، ليكون قائداً فعالاً لعائلة أونيل؛ كما نصّت على نظام مُفصّل للخلافة في حال وفاة هوغو يوجينيو دون وريث، وهو ما حدث بالفعل. [ 8 ]
    • كون أونيل ( كون ، كونستانتينو ، توفي قبل عام 1660)، ابن كورماك أونيل ، الشقيق الأصغر لإيرل هيو الذي توفي في برج لندن، سُمّي الوريث الثاني في وصية شين أونيل، في حال وفاة هوغو يوجينيو دون وريث؛ وبموجب قانون مملكة أيرلندا، كان سيصبح الوريث التالي للقب الإيرل، في حال استعادته. ولأنه توفي قبل هوغو يوجينيو، فإنه لا يبدو أنه أطلق على نفسه لقب إيرل، لكن أوين رو أونيل ، ابن أخ إيرل هيو غير الشقيق وقائد عسكري في حرب الممالك الثلاث ، أقرّ بأن "كل الحق المباشر في لقب إيرل تايرون يعود إلى دون كونستانتينو، الموجود في إسبانيا"، وأنه طالما كان على قيد الحياة، لم يكن لأوين رو نفسه "أي حق في المطالبة بأي شيء". [ 9 ]

بحلول عام 1660، فقد أُسقط لقب إيرل تايرون وفقًا للمعايير الإنجليزية. [ 10 ] ومع ذلك، وفقًا للمعايير الإسبانية والأيرلندية، سُمح لأحفاد أونيل من نسل ماثيو "فردوخا" أونيل باستخدام اللقب في إسبانيا حتى عام 1692. [ 11 ] عندئذٍ، انتقل اللقب إلى أكبر أفراد نسل الأمير شين أونيل، الأخ غير الشقيق لماثيو "فردوخا" أونيل.

  • هيو دوب أونيل ( حوالي 1610 - حوالي 1666 )، ابن شقيق أوين رو أونيل (من أخيه آرت أوج)، وبالتالي حفيد شقيق إيرل هيو، وقائد تحت قيادة عمه في أيرلندا، حيث دافع عن ليمريك ضد هنري إيرتون خلال حصار طويل. قدّم التماسًا إلى تشارلز الثاني في أكتوبر 1660، بعد عودة الملكية إلى إنجلترا، لاستعادة لقب إيرل تايرون. 
  • هيو أونيل (بعد عام 1644 - حوالي عام 1670 )، حفيد أوين رو أونيل من ابنه هنري رو أونيل. فارس كالاترافا 1667. 
  • أوين أونيل، حفيد أوين رو أونيل، الذي كان لشقيقه الأصغر كون ابنٌ يُدعى برايان، والد أوين هذا. تلقى تعليمه في روما؛ وكان منفذًا لوصية عام 1679، وتوفي بعد عام 1689. بعد أوين، لم يطالب أحد بلقب إيرل تايرون حتى القرن التاسع عشر. [ 12 ]
  • دون برناردو أونيل ( حوالي 1619 - 1681)، عقيد في فوج تايرون الأيرلندي، ابن شقيق الجنرال إيوجان رو. وُلد في أرماغ، وخدم برتبة نقيب في فلاندرز ابتداءً من عام 1636. شارك في حرب الكونفدرالية، ثم عاد إلى فلاندرز وحصل على إذن بتشكيل فوج أيرلندي عام 1663. وفي عام 1673، أصبح إيرل تايرون بعد وفاة هوغو، ابن هنري ماك إيوجان رو. توفي عام 1681 في برشلونة. [ 13 ] 
  • بعد وفاة دون برناردو عام 1681، أصبح يوجينيو أونيل، وهو صبي صغير يُدعى أيضًا يوجينيو أونيل، "الكولونيل الاسمي"، وقد زُعم أنه حفيد الجنرال إيوجان روا من خلال ابنه برايان. وكان لا يزال قاصرًا وكولونيلًا اسميًا في فوج تايرون في 18 أبريل 1689. [ 14 ]

المطالبون اللاحقون

في هذه المرحلة، أصبح الادعاء بلقب إيرل تايرون مرتبطًا ارتباطًا وثيقًا بمنصب أونيل تايرون، وكذلك بمنصب رئيس جميع آل أونيل في أولستر. لم يطالب جميع المتنافسين على المناصب الغيلية بلقب الإيرل: فقد تم تنصيب أحفاد شين المتكبر كآل أونيل وفقًا للطقوس القديمة، حيث كان آل أوهيغان يرتدون أحذية ذهبية في ليلة مايو، دون أن يطلقوا على أنفسهم لقب إيرل. [ 15 ] في الواقع، ذهب دون كونستانتينو، أو كون مكشين أونيل، إلى إسبانيا عام 1681 للمطالبة بالزعامة والفوج من ملك إسبانيا، بعد وفاة ابن عمه، دون برناردو. كان يحمل معه أدلة على نسبه الأكبر من الأمير شين أونيل، لكنه تأخر في الوصول. في هذه الأثناء، منح الملك العقارات للقاصر يوجين أونيل. عاد هذا الرجل المدعو كون إلى أيرلندا وكان عضواً بارزاً في جماعة أونيل اليعقوبية خلال الحرب الويليامية.

كانت قيادة آل أونيل عمومًا في يد آل أونيل من تيرون؛ لكن أبناء عمومتهم البعيدين، آل أونيل من كلانابوي أو كلانديبوي في أنترم، تولوا القيادة أحيانًا، وكان آخرهم آرت ماك أودا أونيل، من عام 1509 إلى 1514، عندما كان أول إيرل شابًا. وقد أمضوا، مثل آل أونيل من تيرون، معظم القرن السابع عشر يقاتلون إلى جانب القوى الكاثوليكية؛ وفي عام 1740 انتقلوا نهائيًا إلى البرتغال.

قدّم دون خورخي أونيل من كلانابوي ولشبونة نسبه إلى مكتب ألْسِر للأنساب؛ وفي عام ١٨٩٥، تمّ تأكيد النسب والشعار. وفي عام ١٩٠٣، حصل على براءة من السير هنري فارنهام بيرك ، حامل لقب سومرست ، تُقرّ بأنه أثبت نسبه الملكي من ملوك أيرلندا، ونسبه الفرعي من هيو أونيل، وبالتالي كان ممثلًا لإمارة أولستر وكبير أفراد عائلة أونيل الملكية. ورغم أن النسب الفرعي من صاحب البراءة لا يمنح لقبًا نبيلًا، فقد اتخذ لقب كونت تيرون، لكن أحفاده يستخدمون لقب أمير كلانديبوي. وتلا اعتراف الملكة فيكتوريا به اعتراف البابا، وملوك إسبانيا والبرتغال، وجمهورية أيرلندا عام ١٩٤٥ بصفته أمير كلانديبوي.

سلطة البارونات (13 سبتمبر 1535)

إيرلز تايرون، التأسيس الثاني (1673)

مع الشركات التابعة: فيسكونت ديسيس (1673) وبارون باور (1535)

ورثة بارونية السلطة لولا قرار المصادرة

إيرلز تايرون، التأسيس الثالث (1746)

شجرة العائلة

انظر أيضاً

الحواشي

  1. ↑ كتاب النبلاء الكامل ، المجلد الثاني عشر، الجزء الثاني، "تايرون".
  2. ↑ كريستوفر ماجين، أونيل، شين (حوالي 1530-1567) ، قاموس أكسفورد للسير الوطنية، مطبعة جامعة أكسفورد، 2004؛ الطبعة الإلكترونية، يناير 2008، تم الوصول إليها في 25 أبريل 2011؛ ​​نائبها، توماس رادكليف، إيرل ساسكس الثالث، لم يثق في شين، الذي بدوره لم يرغب في أن يقرر الإنجليز الخلافات بينه وبين رؤساءه التابعين.
  3. ↑ الموسوعة البريطانية، كون باكاش أونيل، ملك وإيرل تايرون
  4. ↑ تدمير السلام، ميشلين كيرني والش، مطابع آر آند إس، موناغان، أيرلندا، 1986
  5. ↑ كوكاين 1896 ، ص 450.
  6. ↑ كما ورد في ترجمة ميشلين كيرني والش، وصية جون أونيل، إيرل تايرون الثالث، بتاريخ 18 سبتمبر 1640، صفحة 320، Seanchas Ard Mhacha
  7. ↑ هنري أونيل وتشكيل الفوج الأيرلندي في هولندا، 1605، بقلم جيرولد كاسواي، دراسات تاريخية أيرلندية، المجلد الثامن عشر، العدد 72، سبتمبر 1973، الصفحات 481-489
  8. ↑ ميشلين كيرني والش: وصية جون أونيل، إيرل تايرون الثالث، بتاريخ 18 سبتمبر 1640. في حال وفاته، تنتقل الإيرلية أولاً إلى ابن عم شين، كون، ثم إلى أبناء عمومته غير الشرعيين، أبناء آرت ماك بارون، ثم إلى سليل شين المتكبر الأقرب إليه في النسب.
  9. ↑ ميشلين كيرني والش: "وصية جون أونيل" (1976)؛ قبل نشر الوصية، كانت هناك نظريات مفادها أن كون هذا كان الأخ الأكبر لأوين رو أونيل؛ أو ابن أحد إخوة أوين رو الأكبر؛ وبالتالي ينحدر من والد أوين رو، آرت ماكبارون أونيل، وهو أخ غير شقيق غير شرعي لإيرل هيو (يُشتق لقب آرت من كونه ابن فردوراغ (ماثيو)، بارون دونغانون). هذا لا يمنع كون أو أوين من أن يكونا زعيمين لعائلة أونيل؛ ولكنه يعني أنهما ليسا ورثة لقب الإيرل.
  10. ↑ Complete Peerage ، "Tyrone، Earldom of"، المجلد الثاني عشر، الجزء الثاني، الصفحات 138-141؛ اقتباس عن كون أونيل من الصفحة 140، ملاحظة (j).
  11. ↑ فرسان إسبان من أصل إيرلندي، المجلد الثالث، ودون برناردو أونيل من أوغناكلو، مقاطعة تيرون، الصفحات 327-328، ترجمة ميشلين والش كيرني، ونُشرت في Seanchas Ard Mhacha
  12. ↑ المجلد الثاني عشر من كتاب النبلاء الكامل ، الجزء الثاني، الملحق ج، الصفحات التكميلية 12-13؛ مع ملاحظة أن الرأي القديم القائل بأن أوين هذا هو حفيد أوين رو قد تم تصحيحه.
  13. ^ دون برناردو أونيل من Aughnacloy، Co. Tyrone، pg. 327–328، ترجمة ميشلين والش كيرني ونشرت في Seanchas Ard Mhacha
  14. ^ دون برناردو أونيل من Aughnacloy، Co. Tyrone، pg. 328، ترجمة ميشلين والش كيرني ونشرت في Seanchas Ard Mhacha
  15. ↑ جون أوهارت: أنساب أيرلندية ، الجزء الثالث، الفصل الرابع، القسم 2. في طبعة دبلن لعام 1892، هذه هي الصفحات 717 و727-729

مراجع

  • حوليات الأساتذة الأربعة؛
  • تقويم وثائق الدولة في أيرلندا؛
  • عائلة أونيل العريقة والملكية؛
  • العظيم أونيل؛
  • سجلات براءات الاختراع للملكة إليزابيث والملك جيمس الأول؛
  • كتاب بيرك للألقاب النبيلة؛
  • فرسان إسبان من أصل إيرلندي، المجلد الأول والثاني والثالث، بقلم ميشلين كيرني والش 1960-1970
  • Cumann Seanchais Ard Mhacha (المجلة التاريخية لأرماغ) نشرت ميشلين ك. والش الكثير من خلال هذه المجلة
  • مجلة الجمعية التاريخية لكيلكيني، أيرلندا، 1886.
  • تشيشولم، هيو ، محرر. (1911). "تايرون، إيرلات"  . الموسوعة البريطانية . المجلد  27 (  الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. ص  549.