إيستفيل، كاليفورنيا

الموسوعة الحرة

إيستفيل مدينة تقع في شمال غرب مقاطعة ريفرسايد بولاية كاليفورنيا ، ضمن منطقة إنلاند إمباير في جنوب كاليفورنيا . تحولت المنطقة من منطقة زراعية صغيرة تعتمد على مزارع الألبان إلى مجتمع حضري متكامل بدءًا من تسعينيات القرن الماضي، وتم تأسيسها رسميًا كمدينة في الأول من أكتوبر عام ٢٠١٠. [ ٧ ] وبلغ عدد سكانها ٦٩,٧٥٧ نسمة وفقًا لتعداد عام ٢٠٢٠. [ ٨ ] ويُشتق اسم المدينة من "إيست فيل" (East Vale)، وهي منطقة تعليمية مُدرجة في قائمة مجلس مفوضي مقاطعة ريفرسايد عام ١٨٩٣. [ ٩ ]

تمتد حدود المدينة من شارع هيلمان غربًا ( حدود مقاطعة سان برناردينو )، والطريق السريع رقم 60 شمالًا (أيضًا حدود مقاطعة سان برناردينو )، ونهر سانتا آنا ومدينة نوركو جنوبًا، والطريق السريع بين الولايات رقم 15 شرقًا. [ 10 ] وهي محاطة بمدن تشينو ، وأونتاريو ، وجوروبا فالي ، ونوركو ، وكورونا .

تتبع المدينة لمنطقة مدارس كورونا نوركو الموحدة . ووفقًا لتعداد الولايات المتحدة لعام 2020، يبلغ متوسط ​​دخل الأسرة في إيستفيل 151,615 دولارًا، وهو من أعلى النسب المئوية للدخل في البلاد. [ 8 ]

تاريخ

يبدأ التاريخ الموثق للأراضي في أقصى غرب مقاطعة ريفرسايد الحالية، شمال نهر سانتا آنا، عام ١٨٣٨، عندما منح الحاكم المكسيكي خوان ألفارادو ، حاكم منطقة ألتا كاليفورنيا ، مزرعة رانشو جوروبا (حوالي ٤٨ ميلاً مربعاً) إلى خوان بانديني . وتشغل مدينة إيستفيل حالياً ما يقارب الربع الغربي من أرض رانشو جوروبا السابقة . انتهت الحرب المكسيكية الأمريكية بين الولايات المتحدة والمكسيك عام ١٨٤٨ بمعاهدة غوادالوبي هيدالغو ، التي تنازلت بموجبها المكسيك عن ألتا كاليفورنيا وجزء كبير من أراضي الجنوب الغربي للولايات المتحدة. وبعد ذلك بعامين، في ٩ سبتمبر ١٨٥٠، أصبحت كاليفورنيا ولاية أمريكية . [ ١١ ]

على مدى 65 عاماً، بين عامي 1889 و1954، امتلكت عائلة فولر حوالي 6 أميال مربعة من أراضي المزارع على الجانب الشمالي من نهر سانتا آنا. وكان ما يقرب من نصف منطقة إيستفيل الحالية، الواقعة بين طريق شليسمان والنهر، ضمن حدود مزرعة فولر. [ 12 ]

كانت إيستفيل، التي كانت تُكتب غالبًا بكلمتين "إيست فيل" في بداياتها، منطقة مدارس ابتدائية في مقاطعة ريفرسايد لأكثر من 50 عامًا، منذ تأسيس المقاطعة عام 1893 وحتى عام 1947 عندما تم دمج المنطقة مع مدارس كورونا ونوركو. [ 13 ] [ 14 ]

التاريخ الحديث

كانت إيستفيل منطقة ريفية في السابق ، وكانت في الغالب مزارع ألبان وأراضٍ زراعية حتى أواخر التسعينيات. [ 15 ] في ذلك الوقت، بدأت المنطقة بالتحول إلى منطقة ضواحي لاستيعاب تدفق الناس القادمين من مقاطعتي أورانج ولوس أنجلوس بحثًا عن مساكن بأسعار معقولة. [ 16 ]

جهود التأسيس

كانت إيستفيل واحدة من عدة مناطق غير مدمجة في مقاطعة ريفرسايد حظيت بدعم مجتمعي قوي لتأسيس مدينة. وقد سهّل إقرار القانون AB 1602 في منتصف العقد الأول من الألفية الثانية، وهو قانون ولاية يضيف أموالاً من رسوم ترخيص المركبات، على المناطق غير المدمجة الحصول على صفة مدينة. [ 17 ] في عام 2008، اندمجت مجتمعات مينيفي ، وسن سيتي، وكويل فالي، وتم تأسيسها كمدينة مينيفي. كما أدى القانون إلى تجدد الاهتمام بجهود تأسيس ميرا لوما وجوروبا فالي ( ميرا لوما ، وبيدلي ، وجلين أفون ، وسانيسلوب ، وروبيدو ).

سعت بلدة إيستفيل بنشاط إلى تأسيس مدينة مستقلة منذ منتصف العقد الأول من الألفية الثانية وحتى عام 2010. وقادت لجنة تأسيس إيستفيل جهود التأسيس. [ 18 ] كما دعمت مجموعات أخرى فكرة تحويل إيستفيل إلى مدينة مستقلة، مثل لجنة "نعم لتحويل إيستفيل إلى مدينة مستقلة" .

نجحت لجنة تأسيس إيستفيل في جمع التوقيعات الكافية للتأهل في 8 يونيو 2010. طُرح "الاقتراح أ" على ورقة الاقتراع لتحديد التأسيس. أما "الاقتراح ب" فكان يحدد آلية انتخاب مجلس المدينة: بالاقتراع العام، أو حسب الدوائر، أو من الدوائر. وقد حظي الاقتراح أ بموافقة 65.8% من الناخبين. [ 19 ] تأسست إيستفيل رسميًا في 1 أكتوبر 2010. [ 20 ] كما قرر الناخبون أن يتم انتخاب مجلس المدينة بالاقتراع العام. وكان أول أعضاء مجلس مدينة إيستفيل هم: آيك بوتسما، وجيف ديجراندبري، وكيلي هاول، وآدم راش، وريك ويلش. واختار المجلس آدم راش ليكون أول رئيس بلدية لإيستفيل.

الجغرافيا

تقع حدود مقاطعة لوس أنجلوس على بعد حوالي 8 أميال شمال غرب إيستفيل، بينما تقع حدود مقاطعة أورانج على بعد حوالي 5 أميال إلى الجنوب الغربي. وقد ساهم قرب هاتين المقاطعتين التجاريتين، بالإضافة إلى موقع إيستفيل الذي يقع تقريبًا بين الطريق السريع 15 والطرق السريعة 91 و 60 و 71 ، في جعلها وجهةً مفضلةً للعاملين الذين يتنقلون يوميًا إلى هاتين المقاطعتين للعمل، مما يجعلها مدينةً سكنيةً مناسبةً للعاملين في هذه المناطق .

وفقًا لخطة منطقة إيستفيل، [ 21 ] تبلغ مساحة إيستفيل الإجمالية 13.1 ميل مربع (34 كم 2 ) ، منها 12.5 ميل مربع (32 كم 2 ) أرض و 0.6 ميل مربع (1.6 كم 2 ) ، أو 4.76٪، مياه.   

وفقًا لمكتب الإحصاء الأمريكي ، غطت منطقة إيستفيل التي كانت مخصصة للإحصاء مساحة قدرها 11.4 ميل مربع (30 كم 2 ) ، 99.65٪ منها أرض، و0.35٪ منها ماء. 

يوجد في إيستفيل رمزان بريديان ، 92880 و91752، واللذان يستخدمان في كثير من الأحيان عناوين بريدية لكورونا وميرا لوما ، على التوالي.

معظم منطقة إيستفيل، مثل معظم غرب مقاطعة ريفرسايد، تحمل رمز المنطقة الهاتفية 951. ومع ذلك، ووفقًا لهيئة المرافق العامة في كاليفورنيا ، نظرًا لأن رمز المنطقة 951 تم تقسيمه وفقًا لمناطق خدمة الهاتف وليس وفقًا لحدود المقاطعة بدقة، فإن بعض سكان إيستفيل ما زالوا يستخدمون رمز المنطقة الأقدم 909. [ 22 ]

مناخ

تتمتع إيستفيل بمناخ البحر الأبيض المتوسط ​​الدافئ ( تصنيف كوبن للمناخ CSa )، حيث يكون الشتاء معتدلاً والصيف حاراً. وتهطل معظم الأمطار (كما هو الحال في جميع أنحاء جنوب كاليفورنيا) خلال فصل الشتاء وأوائل الربيع. وقد تنخفض درجات الحرارة في الشتاء إلى مستويات كافية لتكوّن الصقيع. وتكون أيام الشتاء لطيفة، حيث تتراوح درجات الحرارة حول 65 درجة فهرنهايت (وترتفع أحياناً إلى السبعينيات). أما الصيف فهو حار، حيث يبلغ متوسط ​​درجات الحرارة العظمى حوالي 90 درجة فهرنهايت. وخلال الأشهر الأكثر حرارة، غالباً ما تتجاوز درجات الحرارة نهاراً في إيستفيل 100 درجة فهرنهايت. [ 23 ]

بيانات المناخ لمدينة إيستفيل، كاليفورنيا
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
أعلى درجة حرارة مسجلة بالفهرنهايت (°مئوية)94 (34)95 (35)101 (38)102 (39)108 (42)110 (43)111 (44)112 (44)115 (46)109 (43)99 (37)94 (34)115 (46)
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية (فهرنهايت/مئوية)68 (20)70 (21)71 (22)78 (26)80 (27)88 (31)92 (33)94 (34)91 (33)83 (28)74 (23)68 (20)80 (27)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي بالدرجة فهرنهايت (°مئوية)42 (6)43 (6)45 (7)48 (9)52 (11)57 (14)61 (16)62 (17)60 (16)52 (11)45 (7)40 (4)51 (10)
أدنى مستوى مسجل لدرجة الحرارة بالفهرنهايت (درجة مئوية)23 (-5)26 (-3)28 (-2)30 (-1)32 (0)42 (6)47 (8)43 (6)41 (5)29 (-2)26 (-3)22 (-6)22 (-6)
متوسط ​​هطول الأمطار بالبوصة (مم)3.16 (80)3.42 (87)2.63 (67).76 (19).19 (4.8).04 (1.0).04 (1.0).11 (2.8).25 (6.4).39 (9.9)1.42 (36)2.24 (57)14.65 (372)
المصدر: [ 24 ]

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
التعداد السكانيبوب.ملحوظة%±
201053,668—
202069,75730.0%
التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات [ 25 ] 1850–1870 [ 26 ] [ 27 ] 1880–1890 [ 28 ] 1900 [ 29 ] 1910 [ 30 ] 1920 [ 31 ] 1930 [ 32 ] 1940 [ 33 ] 1950 [ 34 ] 1960 [ 35 ] 1970 [ 36 ] 1980 [ 37 ] 1990 [ 38 ] 2000 [ 39 ] 2010 [ 40 ] 2020 [ 41 ]

ظهرت إيستفيل لأول مرة كمكان مخصص للتعداد السكاني في تعداد الولايات المتحدة لعام 2010 ؛ [ 40 ] وكمدينة في تعداد الولايات المتحدة لعام 2020. [ 41 ]

التركيبة العرقية والإثنية

مدينة إيستفيل، كاليفورنيا - التركيبة العرقية والإثنية. ملاحظة: يصنف مكتب الإحصاء الأمريكي ذوي الأصول الإسبانية/اللاتينية كفئة إثنية. يستثني هذا الجدول اللاتينيين من الفئات العرقية ويصنفهم في فئة منفصلة. قد ينتمي ذوو الأصول الإسبانية/اللاتينية إلى أي عرق.
العرق / الأصل الإثني ( NH = غير إسباني )بوب 2010 [ 42 ]بوب 2020 [ 41 ]2010%٢٠٢٠
أبيض فقط (نيو هامبشاير)127121360323.69%19.50%
أسود أو أمريكي من أصل أفريقي فقط (NH)491460619.16%8.69%
الأمريكيون الأصليون أو سكان ألاسكا الأصليون فقط (NH)1021170.19%0.17%
آسيويون فقط (NH)1277020,65423.79%29.61%
سكان جزر المحيط الهادئ وحدهم (NH)1561850.29%0.27%
عرق آخر فقط (NH)1103770.20%0.54%
مختلط الأعراق أو متعدد الأعراق (نيو هامبشاير)145925962.72%3.72%
من أصل إسباني أو لاتيني (أي عرق)21,4452616439.96%37.51%
المجموع53,66869,757100.00%100.00%

تعداد السكان لعام 2020

بلغ عدد سكان إيستفيل 69,757 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. وبلغت الكثافة السكانية 5,504.4 نسمة لكل ميل مربع (2,125.3 نسمة/ كم² ) . [ 43 ] [ 44 ]

كان التوزيع العمري كالتالي: 29.0% دون سن 18 عامًا، و9.6% من 18 إلى 24 عامًا، و27.3% من 25 إلى 44 عامًا، و25.3% من 45 إلى 64 عامًا، و8.8% ممن بلغوا 65 عامًا فأكثر. وكان متوسط ​​العمر 35.1 عامًا. وبلغ عدد الذكور 96.0 لكل 100 أنثى، و93.0 لكل 100 أنثى ممن بلغن 18 عامًا فأكثر. [ 43 ]

أظهر التعداد أن 99.98% من السكان يعيشون في منازل، بينما يعيش 0.02% (16 شخصًا) في مساكن جماعية غير مؤسسية، ولم يكن هناك أي شخص مقيم في مؤسسة. ويعيش 99.9% من السكان في المناطق الحضرية، بينما يعيش 0.1% في المناطق الريفية. [ 43 ] [ 45 ]

بلغ عدد الأسر في إيستفيل 17,704 أسرة، منها 57.4% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا. ومن بين جميع الأسر، كانت 70.4% أسرًا مكونة من زوجين، و4.6% أسرًا مكونة من زوجين متعايشين ، و10.0% أسرًا يرأسها رجل دون وجود زوج أو شريك، و15.0% أسرًا ترأسها امرأة دون وجود زوج أو شريك. وشكّل الأفراد حوالي 6.1% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي تضم شخصًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر 1.5%. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 3.94 فردًا. وبلغ عدد العائلات 16,019 عائلة (90.5% من إجمالي الأسر). [ 43 ] [ 45 ]

بلغ عدد الوحدات السكنية 18,134 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 1,430.9 وحدة لكل ميل مربع (552.5 وحدة/كم² ) . من بينها، كانت 17,704 وحدة (97.6%) مأهولة، منها 75.4% مملوكة لأصحابها، و24.6% مستأجرة. وبلغ معدل الشواغر في الوحدات المملوكة لأصحابها 0.8%، بينما بلغ معدل الشواغر في الوحدات المستأجرة 3.1%. [ 43 ] [ 44 ] 

تقديرات المسح المجتمعي الأمريكي لعام 2023

في عام 2023، قدّر مكتب الإحصاء الأمريكي أن متوسط ​​دخل الأسرة بلغ 161,322 دولارًا، وأن متوسط ​​دخل الفرد بلغ 46,449 دولارًا. وكان حوالي 2.9% من الأسر و3.6% من السكان يعيشون تحت خط الفقر. [ 46 ]

تعداد السكان لعام 2010

أفاد تعداد الولايات المتحدة لعام 2010 [ 47 ] أن عدد سكان إيستفيل بلغ 53,668 نسمة. وبلغت الكثافة السكانية 4,689 نسمة لكل ميل مربع (1,810.4 نسمة/كم² ) . أما التركيبة العرقية لإيستفيل فكانت كالتالي: 42.9% (22,998) من البيض (23.7% منهم من البيض غير المنحدرين من أصول إسبانية)، [ 48 ] و24.2% (13,003) من الآسيويين ، و9.7% (5,190) من الأمريكيين من أصل أفريقي ، و0.5% (290) من السكان الأصليين ، و0.4% (198) من سكان جزر المحيط الهادئ ، و17.1% (9,172) من أعراق أخرى ، و5.2% (2,817) من عرقين أو أكثر. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية من أي عرق 40% (21,445) من السكان .

أفاد التعداد السكاني أن 53660 شخصًا (100% من السكان) يعيشون في منازل، و2 (0%) يعيشون في أماكن إقامة جماعية غير مؤسسية، و6 (0%) يقيمون في مؤسسات.

بلغ عدد الأسر 13,640 أسرة، منها 8,556 أسرة (62.7%) تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و9,983 أسرة (73.2%) تضم أزواجًا متزوجين من جنسين مختلفين يعيشون معًا، و1,385 أسرة (10.2%) ترأسها امرأة بدون زوج، و893 أسرة (6.5%) يرأسها رجل بدون زوجة. كما بلغ عدد الشراكات غير المتزوجة بين الجنسين 701 شراكة (5.1%)، وعدد الشراكات بين الأزواج أو الأزواج من نفس الجنس 109 شراكات (0.8%) . وتكونت 871 أسرة (6.4%) من أفراد يعيشون بمفردهم، منها 93 أسرة (0.7%) تضم شخصًا واحدًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 3.93 فردًا. وبلغ عدد العائلات 12,261 عائلة (89.9% من إجمالي الأسر)، وبلغ متوسط ​​حجم العائلة 4.05 فردًا.

توزع السكان على النحو التالي: 17,786 نسمة (33.1%) دون سن 18 عامًا، و4,516 نسمة (8.4%) تتراوح أعمارهم بين 18 و24 عامًا، و18,659 نسمة (34.8%) تتراوح أعمارهم بين 25 و44 عامًا، و10,203 نسمة (19.0%) تتراوح أعمارهم بين 45 و64 عامًا، و2,504 نسمة (4.7%) يبلغون من العمر 65 عامًا فأكثر. وكان متوسط ​​العمر 30.9 عامًا. وبلغ عدد الذكور 98.1 ذكرًا لكل 100 أنثى. أما بالنسبة لمن يبلغن من العمر 18 عامًا فأكثر، فكان عدد الذكور 96.5 ذكرًا لكل 100 أنثى.

بلغ عدد الوحدات السكنية 14,494 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 1,266.4 وحدة لكل ميل مربع (489.0 وحدة/كم² ) ، منها 11,276 وحدة (82.7%) مملوكة لأصحابها، و2,364 وحدة (17.3%) مستأجرة. وبلغ معدل الشواغر في الوحدات المملوكة لأصحابها 3.1%، وكذلك في الوحدات المستأجرة. وسكن 43,936 شخصًا (81.9% من السكان) في وحدات سكنية مملوكة لأصحابها، بينما سكن 9,724 شخصًا (18.1%) في وحدات سكنية مستأجرة. 

بحسب تعداد الولايات المتحدة لعام 2010، بلغ متوسط ​​دخل الأسرة في إيستفيل 109,841 دولارًا، حيث يعيش 3.6% من السكان تحت خط الفقر الفيدرالي. [ 48 ]

اقتصاد

أفضل جهات التوظيف

وفقًا للتقرير المالي السنوي الشامل للمدينة لعام 2023، [ 49 ] فإن أكبر جهات التوظيف في المدينة هي:

8صاحب العملعدد الموظفين
1مركز أمازون للتنفيذ - LGB34918
2مركز توزيع وول مارت952
3منطقة كورونا-نوركو التعليمية الموحدة755
4كوستكو333
5إنغرام مايكرو303
6شركة غراينجر المحدودة250
7هوم ديبوت199
8خدمات توزيع كومار161
9كولز100
10ألبرتسونز88

حكومة

نتائج الانتخابات الرئاسية الأمريكية في إيستفيل، كاليفورنيا [ 50 ]
سنةجمهوريديمقراطيالطرف الثالث (الأطراف الثالثة)
لا.%لا.%لا.%
2012644642.26%852255.87%2851.87%
2016783640.06%1081155.27%9124.66%
20201327644.09%1634054.27%4941.64%
20241397250.66%1278546.35%8252.99%

حكومة المدينة

انتُخب أول مجلس بلدي لمدينة إيستفيل في 8 يونيو 2010، قبل أشهر قليلة من تأسيسها رسميًا، وكان أعضاؤه: آدم راش، وريك ويلش، وكيلي هاول، وإيك سي. بوتسما، وجيف ديجراندبري. [ 51 ] وتُعدّ رئيسة البلدية السابقة، جوسلين يو، أصغر امرأة من أصول غير بيضاء تشغل منصب رئيسة بلدية في مدينة بولاية كاليفورنيا. [ 52 ]

الحكومة الفيدرالية وحكومات الولايات والمقاطعات

في مجلس النواب الأمريكي ، تنقسم إيستفيل بين الدائرة الانتخابية الخامسة والثلاثين في كاليفورنيا ، التي تمثلها الديمقراطية نورما توريس ، والدائرة الانتخابية الحادية والأربعين في كاليفورنيا ، التي يمثلها الجمهوري كين كالفيرت . [ 53 ] ويمثل الديمقراطيان أليكس باديلا وآدم شيف ولاية كاليفورنيا في مجلس الشيوخ الأمريكي .

في مجلس شيوخ ولاية كاليفورنيا ، تقع إيستفيل في الدائرة الانتخابية رقم 31 ، والتي تمثلها الديمقراطية سابرينا سيرفانتس .

في مجلس ولاية كاليفورنيا ، تنقسم إيستفيل بين الدائرة الانتخابية رقم 58 ، التي تمثلها الجمهورية ليتيسيا كاستيلو ، والدائرة الانتخابية رقم 63 ، التي تمثلها الجمهورية ناتاشا جونسون .

في مجلس المشرفين بمقاطعة ريفرسايد، تقع إيستفيل في الدائرة الثانية، التي تمثلها كارين شبيغل.

مجتمع

شُكّلت لجنة من سكان إيستفيل المهتمين، تُعرف باسم لجنة مجتمع إيستفيل (ECC)، لمعالجة القضايا التي تواجه المجتمع المتنامي. ومنذ تأسيسها عام ٢٠٠٢، تعقد اللجنة اجتماعات عامة مع ممثلي المقاطعة، ومشغلي المرافق العامة، ووكالات إنفاذ القانون، وممثلي المدارس المحلية، وأصحاب الأعمال المحليين. وينشر فريق من السكان المتطوعين ملخصًا للاجتماعات ومقالات أخرى في النسخة الفصلية من مجلة إيستفيل، التي تُرسل بالبريد إلى معظم السكان، وهي متاحة أيضًا عبر الإنترنت. [ ٥٤ ]

يشجع مشروع منفصل، هو "فعاليات إيستفيل" [ 55 ] ، المشاركة المجتمعية من خلال تطوير وتنسيق الفعاليات المجتمعية. ومن بين الفعاليات التي يرعاها المشروع: نزهة إيستفيل في الحديقة، ومعرض إيستفيل للعطلات، ومهرجان إيستفيل الخريفي [ 56 ] [ 57 ] .

تعليم

تقع الغالبية العظمى من إيستفيل ضمن منطقة مدارس كورونا-نوركو الموحدة . أما الجزء الواقع في الشرق فيقع ضمن منطقة مدارس جوروبا الموحدة . [ 58 ]

مدارس منطقة كورونا-نوركو في إيستفيل:

المدارس الابتدائية
  • مدرسة كلارا بارتون الابتدائية [ 59 ]
  • مدرسة هارادا الابتدائية [ 60 ]
  • مدرسة رونالد ريغان الابتدائية [ 61 ]
  • مدرسة روزا باركس الابتدائية [ 62 ]
  • مدرسة إيستفيل الابتدائية [ 63 ]
  • مدرسة روندو للاكتشاف [ 64 ]
  • أكاديمية الابتكار (في وحول إيستفيل) [ 65 ]
المدارس المتوسطة
  • مدرسة ريفر هايتس المتوسطة [ 66 ]
  • مدرسة الدكتور أوغسطين راميريز المتوسطة [ 67 ]
المدارس الثانوية

شخصيات بارزة

مراجع

  1. 1 2 "إيستفيل" . نظام معلومات الأسماء الجغرافية . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية ، وزارة الداخلية الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2014 .
  2. ↑ "مدن كاليفورنيا حسب تاريخ التأسيس" . رابطة لجان تشكيل الوكالات المحلية في كاليفورنيا . مؤرشف من الأصل (Word) في 3 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2014 .
  3. ↑ "مكتب مدير المدينة" . مدينة إيستفيل، كاليفورنيا. مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2015 .
  4. ↑ "مجلس المدينة | مدينة إيستفيل، كاليفورنيا" . تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2024 .
  5. ↑ "مكتب مدير المدينة | مدينة إيستفيل، كاليفورنيا" . تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2024 .
  6. ↑ "ملفات دليل الولايات المتحدة لعام 2019" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2020 .
  7. ↑
  8. 1 2 "حقائق سريعة من مكتب الإحصاء الأمريكي: مدينة إيستفيل، كاليفورنيا" . Census.gov . تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2024 .
  9. ↑ "التاريخ | مدينة إيستفيل، كاليفورنيا" . Eastvaleca.gov . تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2024 .
  10. ↑ "وثائق تأسيس مجلس إدارة منطقة ريفرسايد لافكو إيستفيل" . مؤرشفة من الأصل في 1 أبريل 2011. تم الاطلاع عليها في 18 أبريل 2021 .
  11. ↑ ميسنر، لورين ب.، وكيم جاريل جونسون. تاريخ موجز لإيستفيل . تشارلستون، كارولاينا الجنوبية: دار النشر التاريخية، 2013.
  12. ↑ ميسنر، لورين ب. "مزرعة فولر في إيستفيل". إيستفيل، كاليفورنيا: مدينة إيستفيل، 2014
  13. ↑ (بدون مؤلف.) "من غرفة واحدة - تاريخ مدارس كورونا ونوركو وإيستفيل على مدى 125 عامًا." نوركو، كاليفورنيا: مؤسسة كورونا-نوركو التعليمية للمدارس، 2013.
  14. ↑ إلدريج، فريد، وستانلي رينولدز. "تعليقات كورونا كاليفورنيا". كورونا، كاليفورنيا: لجنة التراث لأصدقاء مكتبة كورونا العامة، 1986.
  15. ↑ بندر، ماري. "الخروج إلى المرعى" ، صحيفة ذا برس إنتربرايز ، 11 سبتمبر 2006، تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2006.
  16. ↑ بولاكوفيتش، غاري. "المناطق الداخلية تُعتبر مفتاح مستقبل الولاية" ، لوس أنجلوس تايمز ، 28 مارس 2007، تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2007.
  17. ↑ نيلون، شون وبندر، ماري. "قانون جديد يعزز جهود تحويل المدينة إلى مدينة" ، صحيفة ذا برس-إنتربرايز ، 28 سبتمبر 2006، تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2006.
  18. ↑ لجنة تأسيس إيستفيل، مؤرشفة بتاريخ 26 مايو 2013، على موقع Wayback Machine
  19. ↑ "نتائج انتخابات 8 يونيو 2010، مسجل الناخبين في مقاطعة ريفرسايد" . voteinfo.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أبريل 2018 .
  20. ↑ ستوكلي، ساندرا (1 أكتوبر 2010). "إيستفيل: السكان يحتفلون بمدينتهم الجديدة" . صحيفة ذا برس-إنتربرايز . مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2010 .
  21. ↑ "ملخص الرؤية" . Rctlma.org . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2021 .
  22. ↑ لجنة المرافق العامة في كاليفورنيا - تقسيم رمز المنطقة 951، مؤرشف في 10 أكتوبر 2006، على موقع Wayback Machine
  23. ↑ "توقعات الطقس الشهرية لمدينة كورونا، كاليفورنيا - weather.com" . weather.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أبريل 2018 .
  24. ↑ "متوسطات الطقس خلال فترة كورونا" . الطقس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2011 .
  25. ↑ "التعداد السكاني العشري حسب العقد" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  26. ↑ "إحصاء السكان لعام 1870 - عدد سكان التقسيمات المدنية الأقل من عدد سكان المقاطعات - كاليفورنيا - من مقاطعة ألميدا إلى مقاطعة سوتر" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  27. ↑ "إحصاء السكان لعام 1870 - عدد سكان التقسيمات المدنية الأقل من المقاطعات - كاليفورنيا - من مقاطعة تيهاما إلى مقاطعة يوبا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  28. ↑ "تعداد السكان لعام 1890 - سكان كاليفورنيا حسب التقسيمات المدنية الفرعية" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  29. ↑ "تعداد السكان لعام 1900 - سكان كاليفورنيا حسب المقاطعات والتقسيمات المدنية الفرعية" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  30. ↑ "تعداد السكان لعام 1910 - ملحق كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 23 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2024 .
  31. ↑ "إحصاء السكان لعام 1920 - عدد السكان - كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  32. ↑ "إحصاء السكان لعام 1930 - عدد السكان وتوزيعهم - كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  33. ↑ "إحصاء السكان لعام 1940 - عدد السكان - كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  34. ↑ "تعداد السكان لعام 1950 - عدد السكان - كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  35. ↑ "تعداد السكان لعام 1960 - الخصائص العامة للسكان - كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  36. ↑ "تعداد السكان لعام 1970 - عدد السكان - كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  37. ↑ "تعداد السكان لعام 1980 - عدد السكان - كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  38. ↑ "تعداد السكان لعام 1990 - تعداد السكان ووحدات الإسكان - كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  39. ↑ "تعداد السكان لعام 2000 - تعداد السكان ووحدات الإسكان - كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  40. 1 2 "تعداد السكان لعام 2010 - تعداد السكان ووحدات الإسكان - كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  41. 1 2 3 "P2 من أصل إسباني أو لاتيني، وغير من أصل إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2020: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - مدينة إيستفيل، كاليفورنيا" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  42. ↑ "P2 من أصل إسباني أو لاتيني، وغير من أصل إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2010: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - إيستفيل CDP، كاليفورنيا" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  43. 1 2 3 4 5 "الملف الديموغرافي للتعداد السكاني لعام 2020 (DP1)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2026 .
  44. 1 2 "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للتعداد السكاني لعام 2020 (القانون العام 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2026 .
  45. 1 2 "الخصائص الديموغرافية والإسكانية لتعداد السكان العشري لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2023. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2026 .
  46. ↑ "مدينة إيستفيل، كاليفورنيا؛ DP03: الخصائص الاقتصادية المختارة - ملفات مقارنة تقديرات المسح المجتمعي الأمريكي لخمس سنوات لعام 2023" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2025 .
  47. ↑ "بحث تفاعلي عن السكان في تعداد 2010: كاليفورنيا - منطقة إيستفيل" . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2014 .
  48. 1 2 "حقائق سريعة عن منطقة إيستفيل من مكتب الإحصاء الأمريكي" . 2 يوليو 2012. مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2021 .
  49. ↑ "التقرير المالي السنوي الشامل للسنة المالية المنتهية في 30 يونيو 2023" .
  50. ↑ "نتائج الانتخابات على مستوى الولاية" . مكتب وزير خارجية كاليفورنيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2026 .
  51. ↑ "نسخة مؤرشفة" . مؤرشفة من الأصل في 28 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليها في 9 يونيو 2010 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )
  52. ↑ «جوسلين يو، البالغة من العمر 25 عامًا، هي أصغر امرأة ملونة تتولى منصب عمدة في كاليفورنيا» . Losangeles.cbslocal.com . 10 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2021 .
  53. ↑ "الدائرة الانتخابية رقم 41 في كاليفورنيا - النواب وخريطة الدائرة" . شركة سيفيك إمبلس، ذ.م.م.
  54. ↑ "طبعة إيستفيل" . eastvaleedition.com . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2018 .
  55. ↑ "فعاليات إيستفيل" . eastvaleevents.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أبريل 2018 .
  56. ↑ بندر، ماري. "مهرجان يقدم الحياة الريفية وسط المنازل المتراصة" ، صحيفة ذا برس إنتربرايز ، 11 أكتوبر 2006، تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2006.
  57. ↑ سويفر، جيري. "إيستفيل تستقبل الخريف بمهرجان" ، صحيفة ذا برس إنتربرايز ، 14 أكتوبر 2006، تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2006.
  58. ↑ قسم الجغرافيا (18 ديسمبر 2020). تعداد 2020 - خريطة مرجعية للمنطقة التعليمية: مقاطعة ريفرسايد، كاليفورنيا (ملف PDF) (خريطة). سوتلاند، ماريلاند : مكتب الإحصاء الأمريكي . صفحة 2 (ملف PDF صفحة 3/6) . تاريخ الاسترجاع: 8 مارس 2026 . - قائمة نصية
  59. ↑ "مدرسة كلارا بارتون الابتدائية · 7437 شارع كورونا فالي، إيستفيل، كاليفورنيا 92880" . مدرسة كلارا بارتون الابتدائية · 7437 شارع كورونا فالي، إيستفيل، كاليفورنيا 92880. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2022 .
  60. ↑ "مدرسة هارادا الابتدائية · 12884 شارع أوكديل، إيستفيل، كاليفورنيا 92880" . مدرسة هارادا الابتدائية · 12884 شارع أوكديل، إيستفيل، كاليفورنيا 92880. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2022 .
  61. ↑ "مدرسة رونالد ريغان الابتدائية · 8300 شارع فيلدماستر، إيستفيل، كاليفورنيا 92880" . مدرسة رونالد ريغان الابتدائية · 8300 شارع فيلدماستر، إيستفيل، كاليفورنيا 92880. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2022 .
  62. ↑ "مدرسة روزا باركس الابتدائية · 13830 ويسبرينغ هيلز درايف، كورونا، كاليفورنيا 92880" . مدرسة روزا باركس الابتدائية · 13830 ويسبرينغ هيلز درايف، كورونا، كاليفورنيا 92880. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2022 .
  63. ↑ "مدرسة إيستفيل الابتدائية · 13031 شارع أورانج، كورونا، كاليفورنيا 92880" . مدرسة إيستفيل الابتدائية · 13031 شارع أورانج، كورونا، كاليفورنيا 92880. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2022 .
  64. ↑ url= https://rondo.cnusd.k12.ca.us/
  65. ↑ "الصفحة الرئيسية" . hsoi.cnusd.k12.ca.us . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2022 .
  66. ↑ "مدرسة ريفر هايتس المتوسطة · 7227 طريق سكولار، إيستفيل، كاليفورنيا 92880" . مدرسة ريفر هايتس المتوسطة · 7227 طريق سكولار، إيستفيل، كاليفورنيا 92880. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2022 .
  67. ↑ "مدرسة الدكتور أوغسطين راميريز المتوسطة · 6905 شارع هاريسون، إيستفيل، كاليفورنيا 92880" . مدرسة الدكتور أوغسطين راميريز المتوسطة · 6905 شارع هاريسون، إيستفيل، كاليفورنيا 92880. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2022 .
  68. ↑ "مدرسة إليانور روزفلت الثانوية · 7447 طريق سكولار، إيستفيل، كاليفورنيا 92880" . مدرسة إليانور روزفلت الثانوية · 7447 طريق سكولار، إيستفيل، كاليفورنيا 92880. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2022 .
  69. ↑ "كايلا بارنز" . فريق الولايات المتحدة الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2025 .
  70. ↑ "كيارا فونتانيلا" . متسلقو جبال شرق أوريغون . تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2025 .
  71. ↑ ألكسندر، جيم. "مات ميتشل، النجم السابق لفريق روزفلت، سيعود إلى جامعة سان دييغو الحكومية" . صحيفة ذا برس إنتربرايز . تاريخ الاسترجاع: 31 يناير 2025 .
  72. ↑ "مسيرة تايلر سلافين في مدرسة روزفلت الثانوية" . ماكس بريبس . تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2025 .
  73. ↑ "سيرة كريس ويلكوكس في مدرسة روزفلت الثانوية" . ماكس بريبس . تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2025 .
  74. ↑ "ماركوس ويليامز" . فوكس سبورتس . شركة فوكس . تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2025 .
  75. ↑ "جوسلين يو" . جامعة هارفارد . تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2025 .