ألتا كاليفورنيا

📅 آخر تحديث: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 20 صور
الموسوعة الحرة
ألتا كاليفورنيا
مقاطعة نائبية إسبانيا الجديدة
(1804–1821)
مقاطعة الإمبراطورية المكسيكية الأولى (
1821–1824)
الأراضي الفيدرالية المكسيكية (1824–1836)
1804–1836

عاصمةمونتيري (1804–1836)
الاسم الديمونيكاليفورنيا
حكومة
محافظ 
• 1804–1814
خوسيه خواكين دي أريلاغا
(أول حاكم إسباني)
• 1815–1822
بابلو فيسينتي دي سولا
(آخر حاكم إسباني)
• 1822–1825
لويس أنطونيو أرغويلو
(أول حاكم مكسيكي)
• 1836
نيكولاس جوتيريز
(آخر حاكم لألتا كاليفورنيا)
العصر التاريخيالعصر الاستعماري الاسباني
1769
• مقرر
1804
24 أغسطس 1821
• تم إلغاء تأسيسه
1836
سبقه		 نجح من قبل
مقاطعة كاليفورنيا
قسم كاليفورنيا
اليوم جزء منالولايات المتحدة

كانت ألتا كاليفورنيا ('كاليفورنيا العليا')، والمعروفة أيضًا باسم نويفا كاليفورنيا ('كاليفورنيا الجديدة') من بين أسماء أخرى، [أ] مقاطعة تابعة لإسبانيا الجديدة تأسست رسميًا في عام 1804. جنبًا إلى جنب مع شبه جزيرة باجا كاليفورنيا ، كانت تضم سابقًا مقاطعة لاس كاليفورنياس ، ولكن تم جعلها مقاطعة منفصلة في عام 1804 (تسمى نويفا كاليفورنيا ). [1] بعد حرب الاستقلال المكسيكية ، أصبحت إقليمًا تابعًا للمكسيك في أبريل 1822 [2] وتمت إعادة تسميتها إلى ألتا كاليفورنيا في عام 1824.

ضمت المنطقة جميع الولايات الأمريكية الحالية كاليفورنيا ونيفادا ويوتا وأجزاء من أريزونا ووايومنغ وكولورادو . أعيد دمج المنطقة مع باجا كاليفورنيا ( كإقليم واحد ) في الإصلاح الدستوري المكسيكي Siete Leyes ( القوانين السبعة) عام 1836، مما منحها المزيد من الحكم الذاتي. [3] [ 4 ] تم التراجع عن هذا التغيير في عام 1846، لكنه أصبح غير ذي جدوى بسبب نتيجة الحرب المكسيكية الأمريكية في عام 1848، عندما تم التنازل عن معظم المناطق التي كانت تشكل سابقًا ألتا كاليفورنيا للولايات المتحدة في المعاهدة التي أنهت الحرب . في عام 1850، انضمت كاليفورنيا إلى الاتحاد باعتبارها الولاية الحادية والثلاثين .

امتد درب الكامينو ريال الذي أنشأه الإسبان من مدينة مكسيكو غربًا إلى سانتا في وكاليفورنيا، وكذلك شرقًا إلى فلوريدا . وإلى الجنوب الشرقي، وراء الصحاري ونهر كولورادو ، تقع المستوطنات الإسبانية في أريزونا . [ب] [ج] غزا الجنود والمستوطنون والمبشرون الإسبان أوطان الشعوب الأصلية في كاليفورنيا ، وشعوب حوض جريت باسين ، وشعوب بويبلو في تأسيس كاليفورنيا العليا. [7]

لا تزال أدلة وجود كاليفورنيا العليا موجودة في العديد من أسماء الأماكن الإسبانية للمدن الأمريكية مثل لوس أنجلوس ، وساكرامنتو ، وسان برناردينو ، وسان دييغو ، وسان فرانسيسكو ، وسان خوسيه ، وسانتا آنا ، وسانتا روزا .

تاريخ

خطط الاستعمار (1697-1769)

كانت بعثة نوسترا سينيورا دي لوريتو كونتشو هي أول مهمة أُنشئت في كاليفورنيا ( لوريتو الحالية ، المكسيك ) في عام 1697.

قام الأب يوزيبيو كينو بإرسال بعثة إلى بيميريا ألتا من عام 1687 حتى وفاته عام 1711. وفي عام 1697، تم تمويل التوسع اليسوعي في كاليفورنيا وتم تأسيس بعثة سيدة لوريتو كونشو في نفس العام. [8] [9] أسفرت الخطط التي وضعها خوان مانويل دي أوليفان ريبوليدو في عام 1715 عن مرسوم عام 1716 لتوسيع الغزو (لباخا كاليفورنيا) والذي لم يسفر عن شيء. اقترح خوان باوتيستا دي أنسا رحلة استكشافية من سونورا في عام 1737 وخطط مجلس جزر الهند للمستوطنات في عام 1744، على الرغم من أن هذه الخطط لم تتخذ أي إجراء. [10]

قام دون فرناندو سانشيز سلفادور بالبحث في المقترحات السابقة واقترح منطقة نهري جيلا وكولورادو كمكان للحصون أو التحصينات لمنع الفرنسيين أو الإنجليز من "احتلال مونتيري وغزو السواحل المجاورة لكاليفورنيا التي تقع عند مصب نهر كارمل ". [11] [12] لم يكن من السهل الوصول إلى كاليفورنيا العليا من إسبانيا الجديدة: فقد تم قطع الطرق البرية بسبب الصحاري والشعوب الأصلية المعادية للغزو. كانت الطرق البحرية تتعارض مع التيارات الجنوبية في شمال غرب المحيط الهادئ البعيد. في النهاية، لم يكن لدى إسبانيا الجديدة الموارد الاقتصادية ولا السكان اللازمين لاستيطان مثل هذه البؤرة الاستيطانية الشمالية البعيدة. [10]

تجدد الاهتمام الإسباني باستعمار ألتا كاليفورنيا في ظل زيارة خوسيه دي جالفيز كجزء من خططه لإعادة تنظيم إدارة المقاطعات الداخلية بالكامل ودفع الاستيطان الإسباني إلى الشمال. [13] في العقود اللاحقة، أثارت أنباء الاستعمار الروسي وتجارة الفراء البحرية في ألاسكا، والرحلة البحرية التي قام بها بيوتر كرينيتسين وميخائيل ليفاشوف عام 1768 ، قلق الحكومة الإسبانية وساعدت في تبرير رؤية جالفيز. [14]

الاستعمار الأسباني (1769–1821)

البعثات الإسبانية الواحدة والعشرون في كاليفورنيا العليا (مخطط للحالة الحالية لولاية كاليفورنيا).

كانت بعثة بورتولا أول بعثة أوروبية تدخل الأراضي إلى المنطقة التي أصبحت الآن كاليفورنيا. واجه المبشرون والجنود العديد من الشعوب الأصلية في المنطقة ، الذين أصبحوا الرعايا الأساسيين للبعثات اليسوعية والفرنسيسكانية المتوسعة التي تأسست بالفعل في باجا كاليفورنيا وباخا كاليفورنيا سور . [3] [15] أنشأت البعثة أولاً بريزيديو سان دييغو في موقع قرية كومياي كوساياي ، والتي أصبحت أول مستوطنة أوروبية في ولاية كاليفورنيا الحالية. في أول اتصال، قدم القرويون الطعام والماء للبعثة، الذين كانوا يعانون من مرض الاسقربوط والحرمان من المياه . [16]

تأسست أول بعثة في ألتا كاليفورنيا في نفس العام بجوار قرية بعثة سان دييغو دي ألكالا ، التي أسسها الراهب الفرنسيسكاني جونيبيرو سيرا وجاسبار دي بورتولا في سان دييغو عام 1769. [17] وعلى غرار موقع هذه البعثة، غالبًا ما تأسست البعثات والحصون اللاحقة في موقع القرى الأصلية. تأسست بعثة سان غابرييل أركانجيل في قرية تونغفا توفيسكانجا [18] وبويبلو دي لوس أنجيليس في قرية يانجا . [19] كان المستوطنون الأوائل في لوس أنجلوس من الكاثوليك الأفارقة والمولاتو ، بما في ذلك ما لا يقل عن عشرة من لوس بوبلادوريس الذين أعيد اكتشافهم مؤخرًا . [20] تأسست بعثة سان خوان كابسترانو في قرية أكخاشيم في أكخاشيم . [21] تأسست بعثة سان فرناندو في أتشويكومنجا . [22]

مع تزايد توغل المستوطنين الإسبان والمدنيين في أراضي السكان الأصليين وفرض ممارساتهم وأفكارهم المتعلقة بالملكية والدين عليهم بدعم من قوة الجنود والمستوطنين، شكل السكان الأصليون تمردات على البعثات والمستوطنات الإسبانية. [ 23] قادت امرأة الطب تويبورينا تمردًا كبيرًا في بعثة سان غابرييل عام 1785. [24] كان الهاربون من البعثات شائعين، حيث كانت الإساءة وسوء التغذية والإرهاق من السمات الشائعة للحياة اليومية. [25] كان الهاربون يجدون أحيانًا مأوى في قرى أكثر بعدًا، مثل مجموعة من الهاربين الذين وجدوا ملجأ في قرية فانيومي في ويبات ، والتي رفض رئيسها التخلي عنهم. [26] [27] مات العديد من الأطفال صغارًا في البعثات. أفاد أحد المبشرين أن 3 من كل 4 أطفال ولدوا في بعثة سان غابرييل ماتوا قبل بلوغهم سن الثانية. [28]

يُقدَّر عدد السكان الأصليين في كاليفورنيا قبل الاستعمار بحوالي 340.000 شخص، وكانوا متنوعين ثقافيًا ولغويًا. [29] من عام 1769 إلى عام 1832، حدث ما لا يقل عن 87.787 معمودية و63.789 حالة وفاة لشعوب أصلية ، مما يدل على معدل الوفيات الهائل في البعثات في ألتا كاليفورنيا. [30] غالبًا ما قاوم السكان الأصليون في ألتا كاليفورنيا التحول إلى المسيحية في البعثات الاستعمارية. [31] كتب العديد من المبشرين في المقاطعة عن إحباطهم من تعليم السكان الأصليين استيعاب الكتاب المقدس والممارسات الكاثوليكية. تعلم العديد من السكان الأصليين كيفية التعامل مع التوقعات الدينية في البعثات بسلوكيات اجتماعية معقدة من أجل الحفاظ على ممارساتهم الثقافية والدينية. [31]

إنشاء المزارع

في عام 1784، أنشأ الإسبان أول مزرعة، رانشو سان بيدرو ، كموقع مساحته 48000 فدان لرعي الماشية . تم إنشاء تسعة مزارع لاحقًا قبل عام 1800. [32] كافأت الحكومات الإسبانية، والمكسيكية لاحقًا، جنود الكويرا المتقاعدين بمنح أراضي كبيرة، تُعرف باسم رانشوس ، لتربية الماشية والأغنام . كانت الجلود والشحم من الماشية هي الصادرات الأساسية لكاليفورنيا حتى منتصف القرن التاسع عشر. وعلى غرار البعثات ، تم تنفيذ البناء وتربية الماشية والأعمال المنزلية في هذه العقارات الشاسعة في المقام الأول من قبل الشعوب الأصلية ، الذين تعلموا التحدث باللغة الإسبانية وركوب الخيل. تحت الحكم الإسباني والمكسيكي، ازدهرت المزارع ونمت. تطور رانشيروس (مربي الماشية) وبوبلادوريس (سكان المدينة) إلى ثقافة كاليفورنيو الفريدة .

بعثة سان كارلوس بوروميو دي كارميلو ، التي تأسست في عام 1770، كانت المقر الرئيسي لنظام البعثة الكاليفورني من عام 1797 حتى عام 1833.

وبموجب القانون، كان من المقرر أن تنتقل أراضي البعثة وممتلكاتها إلى السكان الأصليين بعد فترة تبلغ نحو عشر سنوات، عندما يصبح السكان الأصليون رعايا إسبان. وفي الفترة الانتقالية، كان من المقرر أن يعمل الفرنسيسكان كمديرين للبعثات يحتفظون بالأرض في عهدة السكان الأصليين. ومع ذلك، فقد أطال الفرنسيسكان سيطرتهم على البعثات حتى بعد انتقال السيطرة على ألتا كاليفورنيا من إسبانيا إلى المكسيك المستقلة، واستمروا في إدارة البعثات حتى تم تجريدها من السيادة، بدءًا من عام 1833. ولم يحدث نقل الملكية مطلقًا في ظل الفرنسيسكان. [33] [34]

مع تزايد عدد المستوطنين الإسبان في ألتا كاليفورنيا، أصبحت حدود وموارد ممتلكات البعثة موضع نزاع. نشأت صراعات بين التاج والكنيسة حول الأرض. ناقش البيروقراطيون الحكوميون والكنسيون سلطة البعثات. [35] أرسل الكهنة الفرنسيسكان في بعثة سانتا كلارا دي أسيس عريضة إلى الحاكم في عام 1782 والتي ذكرت أن هنود البعثة يمتلكون الأرض والماشية ويمثلون أهل أولون ضد المستوطنين الإسبان في سان خوسيه القريبة. [36] أفاد الكهنة أن محاصيل الهنود كانت تتضرر بسبب مواشي مستوطني بويبلو وأن مواشي المستوطنين كانت أيضًا "تختلط بالمواشي التي تخص الهنود من البعثة" مما تسبب في الخسائر. لقد دعوا إلى السماح للسكان الأصليين بامتلاك الممتلكات والحصول على الحق في الدفاع عنها. [37]

مقاطعة ألتا كاليفورنيا

في عام 1804، وبسبب نمو السكان الإسبان في المستوطنات الشمالية الجديدة، تم تقسيم مقاطعة لاس كاليفورنياس جنوب سان دييغو مباشرة، بعد تقسيم رئيس البعثة فرانسيسكو بالو بين السلطات القضائية الدومينيكية والفرنسيسكانية. يُنسب إلى الحاكم دييغو دي بوريكا تحديد الحدود بين كاليفورنيا العليا (العليا) وباخا السفلى باعتبارها تقسيم بالو ، بينما أصبح التقسيم حقيقة سياسية في عهد خوسيه خواكين دي أريلاجا ، الذي سيصبح أول حاكم لكاليفورنيا العليا. [38] [39]

في عام 1813، أصدر مجلس الكورتيس (الهيئة التشريعية) في إسبانيا الجديدة مرسومًا يقضي بالعلمنة الجزئية على الأقل والتي أثرت على جميع البعثات في أمريكا وكان من المقرر أن تنطبق على جميع البؤر الاستيطانية التي عملت لمدة عشر سنوات أو أكثر؛ ومع ذلك، لم يتم تنفيذ المرسوم أبدًا في كاليفورنيا.

حددت معاهدة آدامز-أونيس لعام 1819، بين الولايات المتحدة وإسبانيا، الحد الشمالي لكاليفورنيا العليا عند خط عرض 42 درجة شمالاً، والذي يظل يشكل الحدود بين ولايات كاليفورنيا ونيفادا ويوتا (إلى الجنوب) وأوريجون وأيداهو (إلى الشمال) حتى يومنا هذا. حصلت المكسيك على استقلالها في عام 1821، وأصبحت كاليفورنيا العليا إقليمًا تابعًا للمكسيك في العام التالي.

المكسيك المستقلة (1821–1846)

المكسيك في عام 1838. من الموسوعة البريطانية الطبعة السابعة.

حصلت المكسيك على استقلالها عن إسبانيا في 24 أغسطس 1821، بعد انتهاء حرب الاستقلال المكسيكية التي استمرت عقدًا من الزمان . وباعتبارها الدولة الخليفة لنائبية إسبانيا الجديدة، تضمنت المكسيك تلقائيًا مقاطعتي ألتا كاليفورنيا وباخا كاليفورنيا كأقاليم. أعلنت ألتا كاليفورنيا الولاء للأمة المكسيكية الجديدة وانتخبت ممثلًا لإرساله إلى مدينة مكسيكو. في 9 نوفمبر 1822، تم إنشاء أول هيئة تشريعية في كاليفورنيا. [2] مع إنشاء حكومة جمهورية في عام 1824، لم يتم الاعتراف بألتا كاليفورنيا، مثل العديد من الأقاليم الشمالية، كواحدة من الولايات المكونة للمكسيك بسبب قلة عدد سكانها. يشير دستور المكسيك لعام 1824 إلى ألتا كاليفورنيا باعتبارها "إقليمًا".

علمنة البعثات التبشيرية (1833)

الأقسام المكسيكية التي أنشئت عام 1836 (تظهر بعد استقلال تكساس عام 1845). لاس كاليفورنياس في أقصى اليسار باللون الرمادي.

كان الاستياء يتزايد تجاه حكام الأقاليم المعينين المرسلين من مدينة مكسيكو، والذين جاءوا بمعرفة قليلة بالظروف والمخاوف المحلية. [ بحاجة لمصدر ] فرضت الحكومة المركزية القوانين دون مراعاة كبيرة للظروف المحلية، مثل قانون العلمانية المكسيكي لعام 1833 ، [15] مما تسبب في احتكاك بين الحكام والشعب.

في عام 1836، ألغت المكسيك الدستور الفيدرالي لعام 1824 واعتمدت منظمة سياسية أكثر مركزية (تحت " القوانين السبعة ") التي أعادت توحيد ألتا وباخا كاليفورنيا في قسم كاليفورنيا واحد ( Departamento de las Californias ). [40] ومع ذلك، لم يكن للتغيير تأثير عملي كبير في ألتا كاليفورنيا البعيدة. ظلت عاصمة ألتا كاليفورنيا مونتيري، كما كانت منذ أن أسست بعثة بورتولا عام 1769 حكومة عسكرية / مدنية لأول مرة، وظلت الهياكل السياسية المحلية دون تغيير.

بلغ الاحتكاك ذروته في عام 1836، عندما قاد خوان باوتيستا ألفارادو المولود في مونتيري ثورة ضد دستور عام 1836، واستولى على السيطرة على مونتيري من نيكولاس جوتيريز . كادت تصرفات ألفارادو أن تؤدي إلى حرب أهلية مع القوات الموالية المتمركزة في لوس أنجلوس، ولكن تم ترتيب وقف إطلاق النار. بعد فترة غير مستقرة، وافق ألفارادو على دعم دستور عام 1839، وعينه مكسيكو سيتي ليشغل منصب حاكم من عام 1837 إلى عام 1842. وتبعه حكام كاليفورنيا الآخرون، بما في ذلك كارلوس أنطونيو كاريو وبيو بيكو . طُرد آخر حاكم غير كاليفورني، مانويل ميتشيلتورينا ، بعد تمرد آخر في عام 1845. حل بيو بيكو، آخر حاكم مكسيكي لكاليفورنيا، محل ميتشيلتورينا ، والذي خدم حتى عام 1846 عندما بدأ الاحتلال العسكري الأمريكي.

الحرب المكسيكية الأمريكية (1846-1848)

في العقود الأخيرة من الحكم المكسيكي، وصل المهاجرون الأمريكيون والأوروبيون واستقروا في كاليفورنيا العليا السابقة. واستقر أولئك الموجودون في جنوب كاليفورنيا بشكل أساسي في المستوطنات الساحلية القائمة وحولها وكانوا يميلون إلى الزواج من الكاليفورنيين. وفي شمال كاليفورنيا، شكلوا بشكل أساسي مستوطنات جديدة في الداخل، وخاصة في وادي ساكرامنتو ، وركز هؤلاء المهاجرون على صيد الفراء والزراعة وظلوا بعيدين عن الكاليفورنيين.

خريطة المكسيك . س. أوغسطس ميتشل، فيلادلفيا، 1847. تظهر ولاية كاليفورنيا الجديدة بحدود شمالية شرقية عند خط الزوال المؤدي إلى الشمال من منابع نهر ريو غراندي .

في عام 1846، وبعد ورود تقارير عن ضم تكساس إلى الولايات المتحدة، حمل المستوطنون الأمريكيون في شمال كاليفورنيا الداخلية السلاح واستولوا على مدينة الحامية المكسيكية سونوما وأعلنوا الاستقلال هناك كجمهورية كاليفورنيا . وفي الوقت نفسه، خاضت الولايات المتحدة والمكسيك حربًا، ودخلت قوات البحرية الأمريكية إلى ألتا كاليفورنيا واستولت على مدينتي الموانئ الشمالية مونتيري وسان فرانسيسكو. وبعد أن واجهت قوات جمهورية كاليفورنيا البحرية الأمريكية وعلمت منها بحالة الحرب بين المكسيك والولايات المتحدة، تخلت عن استقلالها وشرعت في مساعدة قوات الولايات المتحدة في تأمين ما تبقى من ألتا كاليفورنيا. لم تعترف أي دولة بجمهورية كاليفورنيا أبدًا وظلت قائمة لأقل من شهر واحد، لكن علمها ("علم الدب") لا يزال قائمًا كعلم ولاية كاليفورنيا.

بعد استيلاء البحرية الأمريكية على مدن جنوب كاليفورنيا، شكل الكاليفورنيوس وحدات غير نظامية، والتي كانت منتصرة في حصار لوس أنجلوس ، وبعد وصول جيش الولايات المتحدة ، قاتلوا في معركة سان باسكوال ومعركة دومينغيز رانشو . ولكن الكاليفورنيوس هُزموا في مواجهات لاحقة، معركتي ريو سان غابرييل ولا ميسا . استسلم الكاليفورنيوس الجنوبيون رسميًا بتوقيع معاهدة كاهوينجا في 13 يناير 1847. بعد سبعة وعشرين عامًا كجزء من المكسيك المستقلة، تم التنازل عن كاليفورنيا للولايات المتحدة في عام 1848 بتوقيع معاهدة غوادالوبي هيدالغو . دفعت الولايات المتحدة للمكسيك 15 مليون دولار مقابل الأراضي المتنازل عنها .

المحافظون

بالنسبة للحكام المكسيكيين، راجع قائمة حكام كاليفورنيا قبل عام 1850

الأعلام التي رفرفت فوق كاليفورنيا

صليب بورغوندي علم إسبانيا الجديدة الإمبراطورية الإسبانية ، ربما طار بها المستكشف البرتغالي خوان رودريغيز كابريلو في عام 1542، عند دخول خليج سان دييغو، وبعثة بورتولا التي أسست مستعمرة كاليفورنيا العليا في عام 1769.
علم صليب القديس جورج في إنجلترا صليب القديس جورج الإنجليزي ، يونيو 1579، رحلة السفينة جولدن هيند تحت قيادة الكابتن فرانسيس دريك في خليج بوديجا ، أو خليج توماليس ، أو خليج دريكس ، أو خليج بوليناس (الموقع الدقيق محل نزاع). [41] [42] [43]
علم إسبانيا (1785–1873) أكتوبر 1775، سونورا في خليج بوديجا ، تحت قيادة الملازم خوان فرانسيسكو دي لا بوديجا إي كوادرا حتى عام 1821، عندما حصلت إسبانيا الجديدة على استقلالها عن الإمبراطورية الإسبانية.
العلم المتغير لروسيا الشركة الروسية الأمريكية ، بقلم إيفان ألكساندروفيتش كوسكوف ، مؤسس فورت روس ، ومديرها الاستعماري من عام 1812 إلى عام 1821. سيطرت الشركة الروسية الأمريكية على جزء صغير فقط من الساحل الشمالي لكاليفورنيا، بينما تم الاعتراف بالمنطقة بأكملها دبلوماسيًا كمنطقة تابعة للمكسيك؛ انتهى هذا الوضع عندما باع الروس فورت روس في عام 1841 إلى جون سوتر ، ثم غادروا المنطقة في عام 1842.
علم الأرجنتين على متن سفينة من الأرجنتين ، قام هيبوليت بوشار ، وهو قرصان فرنسي المولد هاجم خليج مونتيري من 24 إلى 29 نوفمبر 1818، بهدف إزعاج إسبانيا التي كانت تحكم الأرجنتين. ادعى بوشار أن كاليفورنيا تابعة للأرجنتين، لكن هذا الادعاء لم يتم الاعتراف به أبدًا، حتى من قبل الحكومة الأرجنتينية.
علم الإمبراطورية المكسيكية الأولى (1821-1823) الإمبراطورية المكسيكية الأولى ، 24 أغسطس 1821، المكسيك تحت حكم الإمبراطور أغوستين دي إيتوربيدي (أكتوبر 1822، الوقت المحتمل لرفع العلم الجديد في كاليفورنيا) حتى عام 1823.
علم الولايات المتحدة المكسيكية (1823-1864) القوات العسكرية للولايات المتحدة المكسيكية ، 1823، حتى 13 يناير 1847، في لوس أنجلوس .
علم كاليفورنيا النجمة الوحيدة لعام 1836 علم كاليفورنيا ، لعدة أشهر في عام 1836، عندما أعلن انقلاب ألفارادو الاستقلال عن المكسيك (إعلان الاستقلال متاح على ويكي مصدر).
علم الدب لجمهورية كاليفورنيا علم الدب لجمهورية كاليفورنيا، 14 يونيو 1846، في سونوما حتى 9 يوليو 1846. أعلن مواطنون أمريكيون استقروا في الداخل (في وادي نهري ساكرامنتو وسان جواكين) عن جمهورية كاليفورنيا، ويُعتقد أن تضمين نجمة واحدة وشريط واحد كان المقصود منه إبراز أصولهم الأمريكية. لم تعترف أي حكومة أخرى رسميًا بوجود الجمهورية.
علم الولايات المتحدة الأمريكية المكون من 28 نجمة الولايات المتحدة، 9 يوليو 1846؛ انظر تاريخ كاليفورنيا .

لمزيد من المعلومات حول أعلام كاليفورنيا، انظر: أعلام كاليفورنيا، تاريخ ودليل (PDF) . ساكرامنتو: ولاية كاليفورنيا، الإدارة العسكرية. 2002.

أرقام السكان التاريخية

إحصائيات السكان في مقاطعة ألتا كاليفورنيا

تتضمن البيانات الموجودة في هذا الجدول كاليفورنيا ونيفادا ويوتا وأجزاء من أريزونا وكولورادو ووايومنغ. [ملاحظة 1]

سنة موسيقى البوب ​​الإسبانية/المكسيكية/ الكريولو % البوب المستيزو، كاستيزو والطوائف الأخرى % البوب الهنود الحمر % البوب إجمالي السكان عدد السكان لكل متر مربع
1769 + 300
(أول تأسيس في كاليفورنيا الإسبانية) [44] 		-
1779 500 [45] - - -
1783 1000 [45] - - -
1790
( تعداد ريفيلاجيجيدو ) [46] 		غير متاح
(بحلول أواخر ثمانينيات القرن الثامن عشر، كان هناك 1137 إسبانيًا في ألتا كاليفورنيا [45] ) 		- 18,780 09,8% (1793) [47] 2,052 - 300,000 [48] 89.9% (1793) [47] 20,871 10
1800 1800 [49] غير متاح غير متاح غير متاح غير متاح غير متاح غير متاح غير متاح
1810 2000 [45] غير متاح غير متاح غير متاح 250.000
(19.000 منهم تم تعميدهم) [45] 		غير متاح غير متاح غير متاح
1820 3270 [45] غير متاح غير متاح غير متاح غير متاح غير متاح غير متاح غير متاح
1838 4000 من البيض
(معظمهم من أصل إسباني و500 آخرين من الأجانب؛ تقديرات فاكسون د. أثيرتون (1982: 206) [50] ) 		غير متاح غير متاح غير متاح غير متاح غير متاح غير متاح
(في عام 1836، كان عدد الأشخاص الذين يعيشون في ألتا كاليفورنيا 29000 شخص وفقًا لصحيفة إل دياريو الرسمية لمدينة مكسيكو (1836:180) [50] 		غير متاح
1845 7,300
(تقديرات ويبر (1982:206)، [50] على الرغم من أن مصادر أخرى أشارت إلى أنه في عام 1846 كان هناك 11,500 كاليفورني من أصل إسباني أو مكسيكي [51] ) 		غير متاح غير متاح غير متاح 150,000 [48] غير متاح غير متاح غير متاح

المناطق (تعداد 1850)

منطقة بوب مكسيكي/ كريولو % البوب المستيزو، كاستيزو والطوائف الأخرى % البوب الهنود الحمر % البوب إجمالي السكان عدد السكان لكل متر مربع
لوس أنجلوس 3,480 -
مونتيري 1,853 - - -
سانتا باربرا 1,147 غير متاح غير متاح غير متاح غير متاح
سان دييغو 757 - - -
سان خوسيه 500 غير متاح غير متاح غير متاح غير متاح غير متاح
نابا 405 - - -
سان لويس أوبيسبو 335 غير متاح غير متاح غير متاح غير متاح غير متاح
سان فرانسيسكو 186 غير متاح غير متاح غير متاح غير متاح غير متاح
المجموع 8,663 غير متاح غير متاح غير متاح غير متاح غير متاح غير متاح

انظر أيضا

ملحوظات

  1. ^ كان يعيش في كاليفورنيا الحالية جميع السكان الإسبان والأعراق المختلطة تقريبًا.

مراجع

الحواشي

  1. ^ كاليفورنيا Septentrional ('كاليفورنيا الشمالية')، كاليفورنيا ديل نورتي ('كاليفورنيا الشمالية') أو كاليفورنيا العليا ('كاليفورنيا العليا') كانت أسماء غير رسمية. [1]
  2. ^ أشار خوسيه بانديني، في مذكرة إلى الحاكم إيكيانديا أو إلى ابنه خوان بانديني ، عضو الوفد الإقليمي (الهيئة التشريعية)، إلى أن كاليفورنيا العليا كانت محدودة "من الشرق، حيث لم تنشئ الحكومة بعد الحدود [الدقيقة]، إما بنهر كولورادو أو سييرا العظيمة ( سييرا نيفادا )." [5]
  3. ^ يشير تشابمان إلى أن مصطلح "أريزونا" لم يكن مستخدمًا في هذه الفترة. كان يُشار إلى أريزونا الواقعة جنوب نهر جيلا باسم Pimería Alta . شمال نهر جيلا كان هناك " Moqui "، الذي كانت أراضيه تعتبر منفصلة عن نيو مكسيكو. وبالتالي، يشير مصطلح "كاليفورنيا" على وجه التحديد إلى المنطقة الساحلية التي تسيطر عليها إسبانيا من باجا كاليفورنيا إلى شمال غير محدد. [6]

الاستشهادات

  1. ^ ab Bancroft, Hubert Howe (1884). History of California. The History company. p. 68. بدون أي توحيد في الاستخدام، بدأت المنطقة العليا تُعرف باسم California Septentrional أو California del Norte أو Nueva California أو California Superior . لكن تدريجيًا أصبحت Alta California أكثر شيوعًا من غيرها، سواء في الاتصالات الخاصة أو الرسمية، على الرغم من أنه منذ تاريخ فصل المقاطعات في عام 1804، أصبحت Nueva California الاسم القانوني، كما حدث مع Alta California بعد عام 1824.
  2. ^ ab Williams, Mary Floyd (يوليو 1922). "Mission, presidio and pueblo: Notes on California local institutions under Spain and Mexico". California Historical Society Quarterly . 1 (1): 23–35. doi :10.2307/25613566. JSTOR  25613566. تم الاسترجاع في 4 يونيو 2018 .
  3. ^ ab Robinson, William Wilcox (1979). Land in California: The Story of Mission Lands, Ranchos, Squatters, Mining Claims, Railroad Grants, Land Scrip, Homesteads . Chronicles of California, Volume 419: Management of public lands in the United States. Berkeley, CA: University of California Press. pp. 29. ISBN 0520038754تم الاسترجاع بتاريخ 30 مايو 2016 .
  4. ^ يين، بيل (2004). بعثات كاليفورنيا . سان دييغو، كاليفورنيا: ثاندر باي برس. ص 18. رقم ISBN 1592233198.
  5. ^ وصف كاليفورنيا في عام 1828 بقلم خوسيه بانديني (بيركلي، أصدقاء مكتبة بانكروفت، 1951)، 3. أعيد طبعه في كاليفورنيا المكسيكية (نيويورك، دار أرنو للنشر، 1976). ISBN 0-405-09538-4 
  6. ^ تشابمان، تشارلز إدوارد (1973) [1916]. تأسيس كاليفورنيا الإسبانية: التوسع نحو الشمال الغربي لإسبانيا الجديدة، 1687-1783 . نيويورك: أوكتاجون بوكس. ص. xiii.
  7. ^ مجتمعات التعمير في كاليفورنيا العليا الاستعمارية. كاثلين إل. هال، جون جي. دوغلاس. توسان. 2018. ص 12-18. ISBN 978-0-8165-3892-8. OCLC  1048786636.{{cite book}}:CS1 maint: موقع الناشر المفقود ( الرابط )CS1 maint: آخرون ( الرابط )
  8. ^ انظر Bonialian، المرجع السابق، ص 277؛ أو في مراجعة الكتاب باللغة الإنجليزية بقلم Duggan، المرجع السابق.
  9. ^ كينو، إي إف، و إن بولتون، إي إتش (1919). مذكرات كينو التاريخية عن بيميريا ألتا: رواية معاصرة عن بدايات كاليفورنيا وسونورا وأريزونا . كليفلاند: شركة آرثر إتش كلارك، الصفحات 215-216.
  10. ^ ab Starr, Kevin (2005). California: A History . New York: Modern Library. pp. 28. ISBN 978-08129-7753-0.راولز، جيمس جيه؛ والتون بين (2008). كاليفورنيا: تاريخ تفسيري (الطبعة التاسعة). ماكجرو هيل. ص 29. ISBN 978-0-07-353464-0.
  11. ^ خطط احتلال كاليفورنيا العليا: نظرة جديدة على "العصر المظلم" من 1602 إلى 1769 محفوظ في 2016-04-06 على موقع واي باك مشين ، مجلة تاريخ سان دييغو ، مجلة الجمعية التاريخية في سان دييغو، شتاء 1978، المجلد 24، العدد 1
  12. ^ الغرب المراوغ والصراع على الإمبراطورية، 1713-1763، بول دبليو ماب، معهد أوموهوندرو للتاريخ والثقافة الأمريكية المبكرة
  13. ^ ستار، كاليفورنيا: تاريخ ، 31-32. رولز وبين، كاليفورنيا: تاريخ تفسيري ، 33.
  14. ^ هايكوكس، ستيفن دبليو. (2002). ألاسكا: مستعمرة أمريكية. مطبعة جامعة واشنطن. ص 59-60. ISBN 978-0-295-98249-6.
  15. ^ ab Ryan, Mary Ellen & Breschini, Gary S. (2010). "العلمانية والرانشوز، 1826-1846". ساليناس، كاليفورنيا: جمعية مقاطعة مونتيري التاريخية . تم الاسترجاع في 30 مايو 2016 .
  16. ^ “تاريخ كوساي (كوسوي)”. www.cosoy.org . تم الاسترجاع 2020-08-28 .
  17. ^ ستار، كاليفورنيا: تاريخ ، 35-36. رولز وبين، كاليفورنيا: تاريخ تفسيري ، 37-39.
  18. ^ بيت، ستيفن دينيسون (1881-1882). جاتشيت، ألب. س. (محرر). المجلة الأمريكية للآثار القديمة والشرقية. جيمسون ومورس. ص. 73.
  19. ^ ماسترز، ناثان (27 يونيو 2012). "إل أليسو: شجرة الجميز القديمة كانت شاهدًا صامتًا على أربعة قرون من تاريخ لوس أنجلوس". KCET .
  20. ^ "التاريخ". مقاطعة لوس أنجلوس . 2016-12-02. مؤرشف من الأصل في 2020-10-11 . تم الاسترجاع 2020-10-12 .
  21. ^ وودوارد، ليزا لويز (2007). سكان سان خوان كابسترانو: تاريخ ولغة وسياسة مجتمع كاليفورنيا الأصلي . جامعة كاليفورنيا، ديفيس. ص 3، 8.
  22. ^ جونسون، جون ر. (1997). "هنود بعثة سان فرناندو". مجلة جنوب كاليفورنيا الفصلية . 79 (3): 249-290. doi :10.2307/41172612. ISSN  0038-3929. JSTOR  41172612.
  23. ^ كلينج، ديفيد دبليو. (2020). تاريخ التحول المسيحي. نيويورك، نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 344-345. ISBN 978-0-19-006262-0OCLC  1143823194. باستثناء أقلية ضئيلة قدمت أوضح دليل على التحول الهادف... بشكل عام ، كان الرفض الصريح والمقاومة المزمنة من السمات المميزة للاستجابة الهندية. [...] اعترف الفرنسيسكان بذلك، وسجلوا مرارًا وتكرارًا صعوبة إقناع الهنود البالغين بقبول أي جانب من جوانب الكاثوليكية.
  24. ^ هاكل، س.و. (2003-10-01). "مصادر التمرد: شهادة الهنود وانتفاضة بعثة سان غابرييل عام 1785". إثنو هيستوري . 50 (4): 643-669. doi :10.1215/00141801-50-4-643. ISSN  0014-1801. S2CID  161256567.
  25. ^ بريتزكر، باري (2000). موسوعة الأمريكيين الأصليين: التاريخ والثقافة والشعوب. باري بريتزكر. أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. ص. 114. ISBN 0-19-513877-5. OCLC  42683042.
  26. ^ سوتون، مارك كيو؛ إيرل، ديفيد دي. (2017). صحراء سيرانو على نهر موهافي (PDF) . مجلة جمعية الآثار على ساحل المحيط الهادئ الفصلية. ص. 8.
  27. ^ مجلة الأنثروبولوجيا في كاليفورنيا وحوض نهر جريت، المجلدان 25 و26. متحف مالكي. 2005. ص 19.
  28. ^ سينجلتون، هيذر فالديز (2004). "البقاء على قيد الحياة في ظل التوسع الحضري: غابريلينو، 1850-1928". مجلة ويتشازو شا ريفيو . 19 (2): 49-59. doi :10.1353/wic.2004.0026. JSTOR  1409498. S2CID  161847670 – عبر JSTOR.
  29. ^ جونز، تيري إل.؛ كودينج، برايان ف. (22 يونيو 2019)، لوزني، لودومير ر.؛ ماكجفرن، توماس هـ. (المحررون)، "الموارد الطبيعية المشتركة في كاليفورنيا الأصلية: وجهات نظر إثنوغرافية وأثرية حول التحكم في الأراضي واستخدام الموارد وإدارتها"، وجهات نظر عالمية حول إدارة الموارد المجتمعية طويلة الأجل ، دراسات في علم البيئة البشرية والتكيف، المجلد 11، سبرينغر، شام، ص 255-280، doi :10.1007/978-3-030-15800-2_12، ISBN 978-3-030-15800-2, S2CID  197573059 , تم الاسترجاع في 2021-12-04
  30. ^ Encomium musicae : essays in memory of Robert J. Snow. Robert J. Snow, David Crawford, George Grayson Wagstaff. Hillsdale, NY: Pendragon Press. 2002. p. 129. ISBN 0-945193-83-1. OCLC  37418391.{{cite book}}:CS1 maint: آخرون ( الرابط )
  31. ^ ab Kling, David W. (2020). تاريخ التحول المسيحي. نيويورك، نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 344-345. ISBN 978-0-19-006262-0OCLC  1143823194. باستثناء أقلية ضئيلة قدمت أوضح دليل على التحول الهادف... بشكل عام ، كان الرفض الصريح والمقاومة المزمنة من السمات المميزة للاستجابة الهندية. [...] اعترف الفرنسيسكان بذلك، وسجلوا مرارًا وتكرارًا صعوبة إقناع الهنود البالغين بقبول أي جانب من جوانب الكاثوليكية.
  32. ^ روبنسون، ويليام ويلكوكس (1979). الأرض في كاليفورنيا . مقاطعة آير. رقم ISBN 978-0-405-11352-9.
  33. ^ بيبي، 2001، صفحة 71
  34. ^ فينك، 1972، الصفحات 63-64.
  35. ^ Milliken، 1995، الصفحة 2 الحاشية السفلية.
  36. ^ Milliken، 1995، الصفحة 72-73
  37. ^ ميليكين، 1995، الصفحة 73، نقلاً عن مورغويا وبينا [1782] 1955:400.
  38. ^ فيلد، ماريا أنطونيا (1914). "كاليفورنيا تحت الحكم الإسباني". أجراس البعثة . سان فرانسيسكو: مطبعة فيلوبوليس.
  39. ^ بانكروفت، إتش إتش (1970). تاريخ كاليفورنيا: المجلد الثاني، 1801-1824، ص 20-21. سانتا باربرا كاليفورنيا: والاس هيبيرد. (ملاحظة: ترجم بانكروفت أسماء المقاطعتين الجديدتين إلى "أنتيغوا" و"نويفا"، لكن ريتشمان يستخدم باجا وألتا - كما هو الحال في خريطة المكسيك لعام 1847.)
  40. ^ انظر "República Centralista (المكسيك)" في النسخة الإسبانية من ويكيبيديا
  41. ^ "مذكرات سيرة ذاتية: السير فرانسيس دريك" السحلية المتجولة. تم الاطلاع عليها في 2008-08-07.
  42. ^ ستيرلينج، ريتشارد وتوم داونز. سان فرانسيسكو: دليل المدينة . (لونلي بلانيت، 2004)، ص 233-234. ISBN 978-1-74104-154-5 
  43. ^ ستار، كيفن. كاليفورنيا: تاريخ . (نيويورك: مكتبة مودرن، 2005)، 25. ISBN 0-679-64240-4 
  44. ^ كولسون، ديفيد ب.؛ جويس، ليندا (أغسطس 2003). "تقديرات عدد السكان على مستوى الولايات المتحدة: الاستعمار حتى عام 1999" (ملف PDF) . وزارة الزراعة الأمريكية. ص 33.
  45. ^ abcdef مات أ. كاسادو (2017). كاليفورنيا هيسبانا: اكتشاف واستعمار وإلحاق من قبل الولايات. باليبريو. رقم ISBN 9781506518763.
  46. ^ "New Spain (Mexico), 1790 Statistics Charts". 24 ديسمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2013. تم الاسترجاع 23 ديسمبر 2017 .
  47. ^ ab “Consideraciones sobre la población de la Nueva España (1793-1810)” أرشفة 2017-07-31 في آلة Wayback .، El Colegio de Mexico ، المكسيك، تم استرجاعه في 24 يوليو 2017.
  48. ^ ab "المصدر 6-1أ: سكان كاليفورنيا حسب المجموعات العرقية، 1790-1880". متحف كاليفورنيا.
  49. ^ ليندا طومسون (2006). Los españoles en América: الإسبانية في أمريكا. رورك للنشر. ص. 33. ردمك 9781606941836.
  50. ^ abc "دراسة جدوى وتقييم بيئي للمسار التاريخي الوطني: المسار الإسباني القديم". جامعة مينيسوتا. مكتبة المطبوعات الحكومية. يوليو 2001. ص 40.
  51. ^ "كاليفورنيا كما رأيتها: روايات شخصية عن السنوات الأولى لكاليفورنيا، من 1849 إلى 1900. كاليفورنيون آخرون". مكتبة الكونجرس . تم الاسترجاع في 11 أغسطس 2022 .

قراءة إضافية

  • ألبوم مناظر لبعثات كاليفورنيا، شركة سوفينير للنشر، سان فرانسيسكو، لوس أنجلوس، تسعينيات القرن التاسع عشر.
  • بيبي، روز ماري (2001). أراضي الوعد واليأس: سجلات كاليفورنيا المبكرة، 1535-1846 . بيركلي: هيداي بوكس. ISBN 1-890771-48-1 
  • بلومكويست، ل.ر.، دراسة إقليمية للتغيرات في الحياة والمؤسسات في منطقة سان لويس أوبيسبو، 1830-1850 (أطروحة ماجستير، قسم التاريخ، جامعة كاليفورنيا، بيركلي، 1943). المصدر تم الرجوع إليه من قبل رايان وبريشيني (2010).
  • Breschini, GS, T. Haversat, and RP Hampson, A Cultural Resources Overview of the Coast and Coast-Valley Study Areas [California] (Coyote Press, Salinas, CA, 1983). المصدر تم الرجوع إليه بواسطة Ryan & Breschini (2010).
  • رسومات بعثة كاليفورنيا بقلم هنري ميلر، 1856 والبحث عن مساعدة في الوثائق المتعلقة ببعثات كاليفورنيا: نسخة مطبوعة، 1768-1802 في مكتبة بانكروفت
  • فينك، أوغوستا (1972). مونتيري، حضور الماضي. سان فرانسيسكو، كاليفورنيا: كرونيكل بوكس. ISBN 978-8770107204 
  • هاوزر، هويل (8 ديسمبر 2000). "فن البعثات (110)". بعثات كاليفورنيا . أرشيف هويل هوير بجامعة تشابمان .
  • مليكين، راندال (1995). زمن الاختيار القليل: تفكك الثقافة القبلية في منطقة خليج سان فرانسيسكو 1769-1910. مينلو بارك، كاليفورنيا: دار نشر بالينا. رقم ISBN 0-87919-132-5 
  • بعثات كاليفورنيا، بقلم يوجين ليزلي سميث، شيكاغو: ألكسندر بيلفورد وشركاه، 1899.
  • Worldstatesmen.org: مقاطعات إسبانيا الجديدة
  • منح Alta California في نظام مكتبة UC Calisphere
  • منح الأراضي المكسيكية لمقاطعة سانتا كلارا في جامعة كاليفورنيا، بيركلي، مكتبة علوم الأرض والخرائط أرشيف 2016-05-22 على موقع واي باك مشين
  • عدد السكان في ألتا كاليفورنيا: 1790-1830. جامعة ولاية كاليفورنيا، نورثريدج
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=ألتا_كاليفورنيا&oldid=1251227908"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate