إيبرهارد نستله

إيبرهارد نستله

إيبرهارد نيستل (1 مايو 1851، شتوتغارت - 9 مارس 1913، شتوتغارت) كان عالمًا ألمانيًا في الكتاب المقدس ، وناقدًا نصيًا، ومستشرقًا ، ومحررًا لكتاب العهد الجديد اليوناني ، ووالد إروين نيستل .

حياة

كان نيستل ابن المدعي العام للمحكمة العليا ( Obertribunalprokurator ) كريستيان غوتليب نيستل وزوجته صوفي بيات كلاينمان. وكان أخوه غير الشقيق من زواج والده الثاني عالم اللغويات الكلاسيكية فيلهلم نيستل .

درس نيستل في معهد توبنغن من عام 1869 إلى عام 1874. وتُوِّجت دراسته بأطروحته للدكتوراه حول الصيغ النصية العبرية واليونانية لسفر حزقيال . بعد ذلك، عمل في مجال الاستشراق، وكتب، من بين أمور أخرى، قواعد اللغة السريانية . وفي سنواته الأخيرة، تحوّل تركيزه إلى النقد النصي للعهد الجديد. [ 1 ]

بين عامي 1898 و 1912 عمل أستاذاً في المعاهد الإنجيلية في مولبرون وبلاوبويرن . [ 1 ]

في عام ١٨٨٠، تزوج من كلارا كوميريل (١٨٥٢-١٨٨٧) في توبنغن، وأنجبا ابناً واحداً اسمه إروين نيستل. وفي عام ١٨٨٧، توفيت زوجته بعد مرض قصير، وبعد ثلاث سنوات، في عام ١٨٩٠، تزوج نيستل من إليزابيث آيشيل (١٨٦٧-١٩٤٤). وفي هذا الزواج الثاني، رُزق بخمس بنات وابن واحد.

في عام ١٨٩٨، نشرت نستله دليلًا في النقد النصي، وفي العام نفسه، نشرت الطبعة الأولى من العهد الجديد اليوناني تحت عنوان " Novum Testamentum Graece cum apparatu criticalo ex editionibus et libris manu scriptis collecto" . لاحقًا، جُمع نص هذا العهد الجديد اليوناني مع طبعات قسطنطين فون تيشندورف ( Editio octava criticala maior )، و "العهد الجديد باليونانية الأصلية" لوستكوت وهورت ، وطبعة ريتشارد فرانسيس ويموث . وقد تولت جمعية فورتمبيرغ للكتاب المقدس في شتوتغارت تحريره . وقد تخلصت هذه الطبعة من التطرف الذي اتسمت به طبعة تيشندورف، كالميل إلى المخطوطة السينائية ، وطبعة وستكوت وهورت، كالميل إلى المخطوطة الفاتيكانية . [ ٢ ]

تم اعتماد هذه الطبعة من قبل الجمعية البريطانية والأجنبية للكتاب المقدس ، لتحل محل النص المعتمد (Textus Receptus) .

بعد وفاة إيبرهارد نيستل، تولى ابنه إروين نيستل (1883-1972) مسؤولية النشر، وساهم بشكل كبير في التحسين المستمر للطبعات. [ 3 ] ومنذ عام 1952، صدرت الطبعة بالتعاون مع كورت ألاند (الطبعة الحادية والعشرون). [ 2 ] وظهر العمل اللاهوتي المرجعي "نيستل-ألاند" في طبعته السابعة والعشرين عام 1993.

أعمال

مراجع

  1. 1 2 باوتس، تراوغوت، أد. (1993). "إيبرهارد نستله". Biographisch-Bibliographisches Kirchenlexikon (BBKL) (باللغة الألمانية). المجلد.  6. هيرزبرج: باوتس. كولز. 625-627. رقم ISBN 3-88309-044-1.
  2. 1 2 ألاند، كورت ؛ ألاند، باربرا (1995). نص العهد الجديد: مقدمة للطبعات النقدية ونظرية وممارسة النقد النصي الحديث . ترجمة إيرول ف. رودس. غراند رابيدز: شركة ويليام ب. إيردمانز للنشر . ص 20. ISBN  0-8028-4098-1.
  3. ^ باوتس، تراوغوت، أد. (1993). "إيبرهارد نستله". Biographisch-Bibliographisches Kirchenlexikon (BBKL) (باللغة الألمانية). المجلد. 6. هيرزبرج: باوتس. العقيد. 627. ردمك  3-88309-044-1.