كاتو سفانيدزه

كانت إيكاتيرين " كاتو " سفانيدزه ^{[ أ ]} (2 أبريل 1885 - 22 نوفمبر 1907) الزوجة الأولى لجوزيف ستالين ووالدة ابنه الأكبر ياكوف دجوغاشفيلي .

وُلدت سفانيدزه في راتشا ، غرب جورجيا ، وانتقلت لاحقًا إلى تبليسي مع شقيقتيها وشقيقها، وعملت خياطة . كان شقيقها ألكسندر مقربًا من ستالين، الذي كان يُعرف آنذاك باسمه الحقيقي يوسيب جوغاشفيلي، وقد عرّفه على سفانيدزه عام ١٩٠٥. تزوجا عام ١٩٠٦، وأنجبت ابنهما ياكوف بعد بضعة أشهر. انتقلت العائلة إلى باكو هربًا من الاعتقال، إلا أن سفانيدزه مرضت بشدة هناك وعادت إلى تبليسي عام ١٩٠٧، وتوفيت بعد عودتها بفترة وجيزة، على الأرجح بسبب التيفوئيد أو السل . كان لوفاتها أثر بالغ على ستالين، الذي كان يكنّ لها محبة كبيرة. تخلى عن ياكوف ليربيه أهل سفانيدزه، ونادرًا ما رآهم بعد ذلك، إذ انغمس تمامًا في أنشطته الثورية.

وُلدت إيكاترين سفانيدزه ^{[ ب ]} في باجي، جورجيا ، وهي قرية صغيرة في راتشا ، إحدى مناطق جورجيا التي كانت آنذاك جزءًا من محافظة كوتايس ضمن الإمبراطورية الروسية . ^{[ 1 ]} كان والداها سفيمون، عامل سكك حديدية ومالك أرض، وسيفورا دفالي، وكلاهما من نسل عائلة جورجية فقيرة من طبقة النبلاء . ^{[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]} كان لديها أختان، ألكسندرا (ساسيكو؛ حوالي 1878-1936) وماريا (ماريكو؛ 1888-1942)، وأخ أصغر، ألكسندر (أليوشا؛ 1886-1941). ^{[ ج ] [ 1 ] [ 5 ]}

بينما انتقل والداهم إلى كوتايسي ، انتقل الأشقاء الأربعة من عائلة سفانيدزه إلى تيفليس (تبليسي حاليًا) وسكنوا معًا في منزل بالقرب من ساحة يريفان ( ساحة الحرية حاليًا ) وخلف مقر قيادة المنطقة العسكرية لجنوب القوقاز . ^{[ 1 ]} كان أليوشا عضوًا في الحزب الاشتراكي الديمقراطي العمالي الروسي (البلاشفة) في جورجيا، ومقربًا من يوسيب جوغاشفيلي (المعروف لاحقًا باسم جوزيف ستالين ). ^{[ 1 ] [ 6 ]} عملت الأخوات الثلاث في مشغل خياطة فرنسية ، مدام هيرفيو، حيث كنّ يصنعن الزي الرسمي والفساتين للضباط العسكريين وزوجاتهم. ^{[ 7 ]} تزوجت ساشيكو من ميخائيل موناسيلييدزه، ^{[ د ]} وهو بلشفي آخر كان يعرف جوغاشفيلي أيضًا عندما كانا طالبين في معهد تبليسي اللاهوتي . ^{[ 6 ]}

في عام ١٩٠٥، دعا أليوشا جوغاشفيلي للعيش معه ومع شقيقاته الثلاث وزوج أخته، ميخائيل موناسيلدزه. ^{[ ٩ ]} كان المشغل يرتاده زبائن الشقيقات من الطبقة الراقية، مما جعله، إلى جانب موقعه المركزي، مكانًا مثاليًا للاختباء. كتب موناسيلدزه لاحقًا: "مكاننا بعيد عن أنظار الشرطة. بينما كان رفاقي يمارسون أعمالًا غير قانونية في غرفة، كانت زوجتي تُجري تعديلات على فساتين زوجات الجنرالات في الغرفة المجاورة". ^{[ ١ ]} من المرجح أن جوغاشفيلي التقى سفانيدزه لأول مرة في هذه الفترة، مع أنه من المحتمل أنه كان قد اختبأ سابقًا مع والديها. ^{[ ١٠ ]}

سرعان ما أبدى جوغاشفيلي اهتمامًا بسفانيدزه؛ ووصفها لاحقًا لابنته سفيتلانا بأنها "رقيقة وجميلة للغاية: لقد أسرت قلبي". ^{[ 11 ]} ووفقًا لإيريماشفيلي، فإن سفانيدزه نفسها "كانت تعبد [جوغاشفيلي] كإله، لكنها كانت تفهمه. لقد كانت مفتونة به، ومفتونة بأفكاره"، إذ وجدته جذابًا. ^{[ 11 ]} لكنها كانت أيضًا، كما يشير مونتيفيوري، امرأة مثقفة بحد ذاتها، وقد أبدت اهتمامًا نشطًا بالبلشفية، حيث نظمت حملات لجمع التبرعات للديمقراطيين الاجتماعيين وساعدت في رعاية الثوار الجرحى. ^{[ 11 ]}

بحلول صيف عام ١٩٠٦، قرر سفانيدزه وجوغاشفيلي الزواج. كانت سفانيدزه حاملاً في ذلك الوقت، ورغم عدم معرفة ما إذا كانت على علم بذلك، فقد أشار المؤرخ ستيفن كوتكين إلى أن هذا كان الدافع وراء الزواج. ^{[ ٦ ]} ومثل والدة جوغاشفيلي، كيكي غيلادزه ، كانت سفانيدزه متدينة للغاية وأصرت على زواج ديني في كنيسة، وهو ما وافق عليه جوغاشفيلي الملحد. ^{[ ٦ ]} واجه الزوجان صعوبة في إيجاد كاهن مستعد لعقد قرانهما، إذ كان جوغاشفيلي يستخدم وثائق مزورة باسم "غالياشفيلي"، وهو أحد الأسماء المستعارة التي كان يستخدمها آنذاك. ^{[ ١٢ ]} في النهاية، وجدت موناسيلدزه كاهنًا مستعدًا لإجراء مراسم الزواج، وهو كيتا تخينفاليلي، الذي كان زميلًا لجوغاشفيلي في المعهد الديني. إلا أن تخينفاليلي اشترط أن يُقام الزواج في وقت متأخر من الليل. ^{[ 13 ]} أقيم حفل الزفاف حوالي الساعة الثانية صباحًا يوم 16 يوليو 1906، في كنيسة مجاورة لمقر إقامة عائلة سفانيدزه. ^{[ 6 ] [ 12 ]}

بعد ذلك، أُقيم حفل عشاء صغير للضيوف العشرة، حيث تولى ميخائيل تسخاكايا ، وهو مرشد بلشفي لجوغاشفيلي، دور التامادا ( مقدم الحفل، وهو شخصية مهمة في الاحتفالات الجورجية). ^{[ 12 ]} لم يدعُ جوغاشفيلي والدته إلى حفل الزفاف، ولم يُخبرها عنه مسبقًا. ^{[ 6 ]} بعد الزفاف، زار ضابط شرطة المنزل، ولكن نظرًا لأن جوغاشفيلي كان يدفع له أجرًا، لم يتم اعتقال أحد. ^{[ 14 ]}

على الرغم من أن القانون كان يُلزم بتسجيل الزيجات في جواز السفر الداخلي ، إلا أن سفانيدزه لم تفعل ذلك، ظاهريًا لحماية جوغاشفيلي، المعروف لدى الأوخرانا ، الشرطة السرية الإمبراطورية الروسية . ^{[ 15 ]} كما واصلت سفانيدزه مساعدة البلاشفة بنشاط، وفي نوفمبر 1906 استضافت شخصًا من موسكو. كان هذا الشخص عميلًا مزدوجًا، وبعد مغادرته، أُلقي القبض على سفانيدزه وابن عمها، سبيريدون دفالي، في 13 نوفمبر. سُجنت سفانيدزه، بينما حُكم على دفالي، المتهم بصنع القنابل، بالإعدام. ^{[ 16 ] [ 17 ]} بعد ستة أسابيع في السجن، أُفرج عن سفانيدزه؛ وقد أُطلق سراحها نظرًا لحالتها الصحية (حامل في شهرها الرابع)، ولأن ساشيكو طلبت المساعدة من زبائنها في المشغل؛ كما خُفف حكم دفالي، وحُكم عليه بعقوبة مخففة. ^{[ 15 ] [ 18 ]} على الرغم من إطلاق سراحها من السجن، لم يُسمح لسفانديز بالعودة إلى منزلها، بل أُسكنت في منزل قائد الشرطة لمدة شهرين. وكان جوغاشفيلي يزورها باستمرار، لأن الضباط لم يتعرفوا عليه. ^{[ 19 ]}

في 18 مارس 1907، أنجبت سفانيدزه ابنًا أسمته ياكوب ، ^{[ هـ ]} بحضور كل من جوغاشفيلي ووالدته. ^{[ 20 ] [ و ]} واصل جوغاشفيلي عمله بعد ولادة ياكوب، مع أنه كان يلعب معه أحيانًا، ويناديه باتسان ( " يا صغيري "). ^{[ 20 ]} بعد بضعة أشهر من ولادة ياكوب، تورط جوغاشفيلي في عملية سطو مسلح على بنك في تبليسي ، فهرب الثلاثة إلى باكو لتجنب الاعتقال. ^{[ 21 ]} استأجروا منزلًا تتريًا ذا سقف منخفض في شبه جزيرة بايلوف ، على مشارف المدينة المطلة على البحر. ^{[ 22 ]} حاولت سفانيدزه إيجاد عمل، لكن مع وجود طفل صغير ترعاه، كان ذلك مستحيلاً. ^{[ 23 ]}

كان جوغاشفيلي كثيرًا ما يغيب عن المنزل، تاركًا سفانيدزه وحيدة في مكان لا تعرف فيه الكثير من الناس. وقد أثر قلقها على زوجها، فضلًا عن العزلة والطقس الحار، سلبًا على صحتها، وسرعان ما مرضت. ^{[ 22 ]} دعتها عائلتها للعودة إلى راتشا ، ذات المناخ المعتدل، للتعافي والعيش مع من تعرفهم، لكن سفانيدزه ترددت في ترك زوجها. وبحلول أكتوبر، تدهورت حالتها، وقلق جوغاشفيلي عليها لدرجة أنه أعادها إلى تبليسي، لكنه سرعان ما عاد إلى باكو. إلا أنه خلال رحلة العودة إلى جورجيا التي استغرقت 13 ساعة، شربت سفانيدزه ماءً ملوثًا، ومن المرجح أنها أصيبت بالتيفوئيد . وفي تبليسي، بدأت تعاني من نزيف معوي حاد. زارها جوغاشفيلي مرة واحدة، وتوفيت في 22 نوفمبر 1907، بعد ثلاثة أسابيع من عودتها إلى تبليسي. ^{[ 16 ] [ 24 ] [ g ]}

أُعلن عن وفاتها في صحيفة " تسكارو" (წყარო، وتعني "المصدر")، وأُقيمت جنازتها في تمام الساعة التاسعة صباحًا من يوم 25 نوفمبر/تشرين الثاني في الكنيسة نفسها التي تزوجت فيها من جوغاشفيلي. ثم دُفنت سفانيدزه في كنيسة بحي كوكيا في تبليسي. ووفقًا لما ذكره المنشفي الجورجي يوسيب إيريماشفيلي ، فقد كان جوغاشفيلي في حالة حزن شديد لوفاة زوجته، ويُزعم أنه قال في الجنازة: "لقد رقّقت هذه المرأة قلبي الحجري. ماتت، وماتت معها آخر مشاعري الدافئة تجاه الإنسانية". ^{[ 25 ]} كما أخبر لاحقًا إحدى صديقاته أنه "كان غارقًا في الحزن لدرجة أن رفاقه أخذوا منه سلاحه". ^{[ 26 ]} وخلال مراسم الدفن، يُقال إن جوغاشفيلي ألقى بنفسه في قبرها، واضطروا إلى سحبه بالقوة. بسبب تعقب عملاء الأوخرانا له، فرّ جوغاشفيلي قبل انتهاء الخدمة. غادر تبليسي وعاد إلى باكو، تاركًا ابنه ياكوب، البالغ من العمر ثمانية أشهر، ليربيه أقاربه من سفانيدزه. ^{[ 27 ]} لم يعد جوغاشفيلي لزيارة ابنه لعدة سنوات. ^{[ 28 ] [ ح ]}

أمضى ياكوب السنوات الأربع عشرة التالية في كنف عائلة سفانيدزه. ^{[ 29 ]} نُقل إلى موسكو عام 1921 ليعيش مع والده؛ وقد مثّل ذلك انتقالًا صعبًا بالنسبة لياكوب، الذي لم يكن يتحدث إلا الجورجية ولم يفهم الروسية ، كما عانى من سوء معاملة والده. ^{[ 30 ]} انتقل أفراد آخرون من عائلة سفانيدزه أيضًا إلى موسكو، وكان جوغاشفيلي، المعروف آنذاك باسم جوزيف ستالين ، يزورهم من حين لآخر. ^{[ 31 ]}

تزوج أليوشا، شقيق سفانيدزه، لاحقًا من مغنية الأوبرا ماريا أنيسيموفنا كورونا، وترقى في صفوف الحزب الشيوعي . انتقلت شقيقتها ماريكو أيضًا إلى موسكو وعملت سكرتيرةً لأفيل إينوكيدزه . ^{[ 32 ]} في عام 1937، خلال التطهير الكبير ، أُلقي القبض على ماريكو ضمن الاتهامات الموجهة ضد إينوكيدزه، الذي أُعدم بعد ذلك بوقت قصير. في عام 1938، أمر ستالين باعتقال أليوشا وزوجته ماريا. وطالبه بالاعتراف بأنه جاسوس ألماني، لكن أليوشا رفض. ^{[ 33 ]} أُعدم أليوشا في عام 1941، بينما أُعدمت ماريكو وماريا رميًا بالرصاص في عام 1942. ^{[ 34 ]} تزوج إيفان سفانيدزه ، ابن أليوشا وماريا ، لفترة وجيزة من سفيتلانا أليلوييفا ، ابنة ستالين الوحيدة . رفع دعوى طلاق في عام 1959؛ وكان القانون السوفيتي يُلزم بنشر قرار الطلاق في الصحيفة مع عناوين منازلهم. ^{[ 33 ]}