أوخرانا

كانت إدارة حماية الأمن العام والنظام ، [ أ ] والتي تُعرف عادةً باسم إدارة الحرس [ ب ] ويُختصر اسمها في المصادر الإنجليزية الحديثة إلى "أوخرانا" [ ج قوة شرطة سرية تابعة للإمبراطورية الروسية . أُنشئت عام 1880 ، وكانت جزءًا من إدارة الشرطة الإمبراطورية التابعة لوزارة الداخلية في أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين، بمساعدة فيلق الدرك الخاص .

ملخص

تأسست الأوخرانا لمكافحة الإرهاب السياسي، والسياسات اليسارية ، والنشاط الثوري، [ 2 ] وأدارت مكاتب في جميع أنحاء الإمبراطورية الروسية، بالإضافة إلى وكالات فرعية في عدد من الدول الأجنبية. وركزت على مراقبة أنشطة الثوار الروس في الخارج، بما في ذلك باريس، حيث كان عميل الأوخرانا بيوتر راتشكوفسكي (1853-1910) متمركزًا من عام 1884 إلى عام 1902 قبل أن يعود للخدمة في سانت بطرسبرغ من عام 1905 إلى عام 1906.

استخدمت الأوخرانا أساليب متعددة، شملت الاغتيال، والعمليات السرية والخفية، ومكافحة التجسس، والتجسس البشري، ومطاردة الأهداف عالية القيمة للقبض عليها أو قتلها، و "القراءة" - أي قراءة المراسلات الخاصة. كما راقبت وكالة الخارجية التابعة للأوخرانا النشاط الثوري. [ 3 ] واشتهرت الأوخرانا بعملائها المحرضين ، ومن بينهم جاكوب زيتوميرسكي (مواليد 1880، وهو بلشفي بارز ومقرب من فلاديمير لينينوييفنو أزيف (1869-1918)، ورومان مالينوفسكي (1876-1918)، وديمتري بوغروف (1887-1911).

حاولت الأوخرانا تقويض الحركة العمالية من خلال إنشاء نقابات عمالية تديرها الشرطة ، وهي ممارسة تُعرف باسم "زوباتوفشينا" . حمّل الشيوعيون الأوخرانا جزءًا من مسؤولية أحداث الأحد الدامي في يناير 1905، عندما قتلت القوات القيصرية [ 4 ] مئات المتظاهرين العزل الذين كانوا يسيرون خلال مظاهرة نظمها الأب جورجي غابون [ 5 ] ، بمشاركة بيوتر روتنبرغ .

يؤكد العديد من المؤرخين، مثل الألماني كونراد هايدن [ 6 ] والمؤرخ الروسي ميخائيل ليبخين [ 7 ] ، أن ماتفي غولوفينسكي ، الكاتب وعميل الأوخرانا، قد فبرك الطبعة الأولى من بروتوكولات حكماء صهيون (1903). كما زعموا أن المنظمة زورت وثائق تتعلق بمحاكمة بيليس المعادية للسامية عام 1913.

تمت إحالة المشتبه بهم الذين تم القبض عليهم من قبل الأوخرانا إلى النظام القضائي للإمبراطورية الروسية .

كانت الأوخرانا تعاني باستمرار من نقص التمويل والموظفين؛ فقبل عام 1914، لم يكن لديها سوى 49 موظفًا موزعين على سبعة مكاتب، ولم يتجاوز عدد المخبرين لديها 2000 مخبر في أي وقت. ولم تتلقَ أكثر من 10% من إجمالي ميزانية الشرطة. [ 8 ]

استخدام التعذيب

على الرغم من الإصلاحات [ 9 ] التي جرت في أوائل القرن التاسع عشر، لم يُلغَ التعذيب نهائيًا. [ 10 ] وربما أدى تشكيل الأوخرانا إلى زيادة استخدام التعذيب، [ 11 ] نظرًا لاستخدام الأوخرانا أساليب مثل الاعتقال التعسفي والاحتجاز والتعذيب للحصول على المعلومات. [ 12 ] واستمرت الادعاءات بأن الأوخرانا كانت تدير غرف تعذيب في أماكن مثل وارسو وريغا وأوديسا ومعظم المراكز الحضرية. [ 13 ]

تاريخ

وشملت أسلاف الأوخرانا كجهاز أمن روسي كل من بريكاز السري (تايني بريكاز) (1654-1676)، وبريكاز بريوبراجينسكي (1686-1726)، والمستشارية السرية (1731-1762)، والبعثة السرية (1762-1801)، والقسم الثالث من مستشارية جلالة الإمبراطور (1826-1880).

كان أول قسم أمني خاص هو قسم حماية النظام والسلم العام التابع لرئيس سانت بطرسبرغ ، والذي أُنشئ عام 1866 بعد محاولة اغتيال فاشلة للإمبراطور ألكسندر الثاني ، وكان يضم 12 محققًا. وكان عنوانه، شارع فونتانكا رقم 16، معروفًا للعامة في الإمبراطورية الروسية. بعد محاولة اغتيال فاشلة أخرى، في 6 أغسطس 1880، أنشأ الإمبراطور، بناءً على مقترحات الكونت لوريس ميليكوف ، قسم شرطة الدولة التابع لوزارة الداخلية ، ونقل جزءًا من فيلق الدرك الخاص والقسم الثالث من المستشارية الإمبراطورية إلى الهيئة الجديدة. دُمج منصب رئيس الدرك مع منصب الوزير، وعُيّن قائد الفيلق نائبًا للوزير. ومع ذلك، لم تمنع هذه الإجراءات اغتيال ألكسندر الثاني في مارس 1881.

في محاولة لتطبيق تدابير أمنية وقائية، أنشأ الإمبراطور ألكسندر الثالث ( حكم من 1881 إلى 1894 ) على الفور مركزين إضافيين للشرطة السرية (أوخرانا) للأمن والتحقيق، تحت إشراف ضباط الدرك، في موسكو ووارسو؛ وقد شكلا نواة الأوخرانا اللاحقة. واستمرت قوات الدرك الإمبراطورية في العمل كشرطة أمنية في بقية أنحاء البلاد من خلال مديرياتها الحكومية (غوبرنيال ) ومديرياتها (أويزد ). كما أنشأ الإمبراطور المؤتمر الخاص التابع لوزارة الداخلية (1881)، والذي كان له الحق في إعلان حالة الطوارئ الأمنية في مختلف أنحاء الإمبراطورية (وهو ما استُخدم بنشاط خلال ثورة 1905 )، وأخضع جميع قوات الشرطة الإمبراطورية لقائد الدرك (1882).

أدى صعود الحركات الاشتراكية إلى دمج قوات الأمن. فمنذ عام 1898، تولى القسم الخاص (Особый отдел) التابع لإدارة الشرطة مهام الدرك في جمع المعلومات من العملاء المحليين والأجانب، بالإضافة إلى مهام " التحقيق ". وبعد اغتيال الحزب الاشتراكي الثوري لوزير الداخلية ديمتري سيبياغين في 2 أبريل 1902، قام الوزير الجديد فياتشيسلاف فون بليفه تدريجيًا بإعفاء مديريات الدرك من صلاحيات التحقيق لصالح مراكز الأمن والتحقيق (Охранно-розыскное отделение) التابعة لرؤساء البلديات والمحافظين (الذين كانوا في الواقع تابعين لوزير الداخلية).

قبل عام 1905

استخدمت الأوخرانا العديد من الأساليب التي تبدو غير تقليدية في سعيها لتحقيق مهمتها في الدفاع عن النظام القيصري؛ بل إن بعض أنشطة الأوخرانا ساهمت في موجة الاضطرابات الداخلية والإرهاب الثوري التي كان من المفترض أن تقمعها. ولعلّ أكثر ما يثير الدهشة هو تعاون الأوخرانا مع المنظمات الثورية. [ 14 ] من بين عملاء الأوخرانا الأوائل الذين عملوا جنبًا إلى جنب مع الثوار، المقدم جورجي سوديكين من القسم الخاص في سانت بطرسبرغ، الذي أنشأ عام 1882 مطبعة غير قانونية لنشر أدبيات " إرادة الشعب" الثورية بأموال الأوخرانا. قام سوديكين وزميله، الثوري الذي تحول إلى مخبر للشرطة يُدعى سيرغي ديغاييف ، بتمرير مسودات المنشور عبر رقابة الأوخرانا قبل الطباعة. مثّلت هذه الحادثة بداية جهود الأوخرانا لمراقبة الحركات الثورية سرًا، بل والتأثير عليها وتقويضها. [ 15 ] ازداد هذا التركيز على التغلغل في الجماعات الثورية والتأثير عليها، بدلاً من مجرد تحديد أعضائها واعتقالهم، مع ابتكارات أحد رؤساء مكاتب الأوخرانا، سيرغي زوباتوف . فبينما كان بي. آي. راتشكوفسكي ، بصفته رئيس الوكالة الخارجية للأوخرانا، يُصدر أوامره منذ فترة طويلة لعملاء الأوخرانا بالتغلغل في الحركات الثورية في الخارج والتأثير عليها، ارتقى زوباتوف بهذه التكتيكات إلى مستوى جديد من خلال إنشاء نقابات عمالية تسيطر عليها الأوخرانا، والتي شكلت أساس الاشتراكية البوليسية. [ 16 ] ولعل زوباتوف، إدراكاً منه للسخط نفسه بين عمال المصانع الذي سعى البلاشفة إلى استغلاله لإشعال ثورة، كان يأمل أن تُهدئ النقابات من روع عمال المصانع بتحسين ظروف العمل، وبالتالي تمنعهم من الانضمام إلى الحركات الثورية التي تُهدد النظام الملكي. ولهذا الغرض، أنشأ زوباتوف جمعية موسكو للإغاثة المتبادلة لعمال الإنتاج الميكانيكي في مايو 1901. وبعد أن أصبح زوباتوف رئيسًا للقسم الخاص في عام 1902، قام بتوسيع نقاباته العمالية من موسكو إلى سانت بطرسبرغ وجنوب روسيا. [ 17 ]

حققت النقابات العمالية التابعة لزوباتوف نجاحًا محدودًا في توجيه الحراك السياسي للعمال بعيدًا عن الحركات الثورية ونحو تحسين أوضاع العمل، لا سيما في مدينتي مينسك وأوديسا، حيث أشار مسؤول رفيع المستوى إلى انضمام العديد من الثوريين والعمال إلى النقابات. [ 18 ] ومع ذلك، فقد زوباتوف، إن لم يكن الاشتراكية البوليسية، مصداقيته في صيف عام 1903 بعد أن سمح ضابط الأوخرانا المسؤول عن نقابة أوديسا بخروج إضراب عن السيطرة، مما أدى إلى حركة جماهيرية شلّت المنطقة. [ 19 ] وعلى الرغم من استمرار النقابات التي تديرها الشرطة في العمل بعد إقالة زوباتوف، إلا أنها أثبتت، بدون تمويل الأوخرانا، أنها عبء أكثر منها مكسبًا. أشعلت جمعية العمال، وهي نقابة تديرها الشرطة وتضم ما بين 6000 و8000 عضو، أسسها الأب جورجي غابون ، العميل المزعوم للأوخرانا، فتيل مذبحة الأحد الدامي في يناير 1905، التي شكلت علامة فارقة في ثورة 1905، حين سار أعضاء النقابة سلميًا نحو القصر الشتوي في سانت بطرسبرغ، فتعرضوا لإطلاق نار من جنود الإمبراطورية. [ 20 ] وقد دعمت الأوخرانا الاشتراكية البوليسية ومشاريع أخرى لمنع الظروف التي قد تُهيئ للحركات الثورية أن تتبلور، وذلك من خلال تبني مبادرات للحد من أنشطة المنظمات القائمة. وجسّد يفنو آزيف ، المحرض سيئ السمعة في الأوخرانا والذي أصبح رئيسًا لمنظمة القتال الثورية الاشتراكية، ممارسة الأوخرانا الغامضة في التسلل إلى الجماعات الثورية. وبينما نجحت الأوخرانا في زرع العديد من عملائها في المنظمات الثورية، فضّلت الشرطة جمع المعلومات الاستخباراتية ببطء ومحاولة التدخل في العمل الثوري سرًا بدلًا من اعتقال الثوريين المعروفين فورًا. أدت هذه السياسة إلى العديد من الأعمال المشبوهة من جانب جواسيس الشرطة، الذين كانوا بحاجة إلى المشاركة في الأنشطة الثورية لتجنب الشبهات، كما حدث عندما أمر يفنو أزيف، بصفته رئيسًا لـ SRFO، باغتيال VK Plehve في 15 يوليو 1904. [ 21 ]

ثورة 1905

على مدى أكثر من عشرين عامًا، ركزت الأوخرانا على التدخل في أنشطة جماعات ثورية صغيرة ومتميزة نسبيًا. وكشفت ثورة 1905، التي اتسمت بمسيرات وإضرابات عفوية على ما يبدو، عن عجز الأوخرانا عن السيطرة على الحركات الشعبية الجماهيرية. [ 22 ] لم تكن الأوخرانا تفتقر فقط إلى القدرة على منع الحركات الجماهيرية لعام 1905، أو حتى احتوائها بمجرد اندلاعها، بل إن محاولاتها الخاطئة ربما تكون قد فاقمت الاضطرابات. حاول د. ف. تريبوف ، مساعد وزير الداخلية المسؤول عن شؤون الشرطة، وب. إ. راتشكوفسكي، المسؤول آنذاك عن جميع العمليات السياسية والشرطية الداخلية، شن هجوم عنيف ضد من اعتقدوا أنهم مسؤولون عن الاضطرابات، وهم موظفو الزيمستفو ، في مايو 1905، لكنهما تراجعا بعد ثلاثة أشهر. [ 23 ] وفي أكتوبر من ذلك العام، حاول تريبوف مرة أخرى قمع الثورة بعنف، لكنه ألغى المحاولة لنقص القوى البشرية. بما أن محاولات القمع هذه لم تُكلل بالنجاح، فقد زادت من غضب الشعب الروسي المُستشيط غضبًا، وعمّقت انعدام ثقته بالحكومة الإمبراطورية. وقد بشّر استبدال تريبوف بـ ب. ن. دورنوفو في أواخر أكتوبر/تشرين الأول بفترة قمع أشدّ وحشية للثوار. [ 24 ] ومن دلائل هذه الفترة الجديدة، هجوم رئيس القسم الخاص في سانت بطرسبرغ، أ. ف. غيراسيموف، على مجلس سوفييت سانت بطرسبرغ. ولإسعاد الإمبراطور نيكولاس الثاني ، اعتقل غيراسيموف مندوبي السوفيت جماعيًا في 3 ديسمبر/كانون الأول 1905. ومع هذا القمع ونهاية ثورة 1905، طرأ تحوّل في عقلية الشرطة السياسية؛ فقد ولّى زمن شرطة الأخلاق ذات القفازات البيضاء في عهد نيكولاس الأول : فبعد عام 1905، خشيت الشرطة السياسية من أن الشعب الروسي كان حريصًا على تدميرها بقدر حرصه على خلع الإمبراطور. [ 25 ]

عقب اندلاع ثورة 1905 واغتيال بليفه، أنشأ بيوتر ستوليبين ، بصفته وزير الداخلية الجديد ورئيس مجلس الوزراء، شبكة وطنية من مراكز الأمن. وبحلول عام 1908، بلغ عدد هذه المراكز 31 مركزًا، ثم تجاوز 60 مركزًا بحلول عام 1911. وفي عام 1906، تم تنظيم قسمين خاصين إضافيين في إدارة الشرطة. وفي 9 فبراير 1907، أُنشئ قسم الأمن المركزي التابع لإدارة الشرطة، وكان مقره في شارع فونتانكا رقم 16، سانت بطرسبرغ.

أدى كشفُ زيفنو آزيف (الذي دبّر العديد من الاغتيالات، بما فيها اغتيال بليفه ) وديمتري بوغروف (الذي اغتال ستوليبين عام ١٩١١) كعميلين مزدوجين في جهاز الأمن (الأوخرانة) إلى إثارة شكوكٍ كبيرة حول أساليب الجهاز؛ وتفاقمت المخاوف بشأنه باكتشاف العديد من العملاء المزدوجين الآخرين . في خريف عام ١٩١٣، تم إغلاق جميع مراكز الأمن باستثناء مراكز موسكو وسانت بطرسبرغ ووارسو الأصلية. شكّل اندلاع الحرب العالمية الأولى عام ١٩١٤ تحولاً في أنشطة إدارة الشرطة من مكافحة الثورة إلى مكافحة التجسس ؛ إلا أن جهود الإدارة لم تكن منسقة بشكل جيد مع وحدات مكافحة التجسس التابعة لهيئة الأركان العامة والجيش .

الثورة الروسية عام 1917 (ثورة فبراير وثورة أكتوبر)

وكما رعت الأوخرانا في السابق النقابات العمالية لتوجيه طاقات النشطاء بعيدًا عن القضايا السياسية، حاولت الشرطة السرية أيضًا الترويج للحزب البلشفي، إذ بدا البلاشفة بديلاً غير مؤذٍ نسبيًا للجماعات الثورية الأكثر عنفًا. في الواقع، بدا للأوخرانا أن لينين يعرقل الحركة الثورية بنشاط من خلال إدانة الجماعات الثورية الأخرى ورفض التعاون معها. [ 26 ]

لمساعدة البلاشفة على حساب الثوريين الآخرين، ساعدت الأوخرانا رومان مالينوفسكي (جاسوس الشرطة الذي تمكن من الصعود داخل التسلسل الهرمي البلشفي وكسب ثقة لينين) في سعيه ليصبح مندوبًا بلشفيًا في مجلس الدوما عام 1912. ولتحقيق هذه الغاية، صادرت الأوخرانا السجل الجنائي لمالينوفسكي واعتقلت مرشحين آخرين للمقعد. [ 26 ]

بحسب مذكرات نيكولاي فلاديميروفيتش فيسيلاغو، الضابط السابق في الأوخرانا وقريب مدير قسم الشرطة الروسية ستيبان بيتروفيتش بيليتسكي ، فقد كان كل من مالينوفسكي وجوزيف ستالين يقدمان تقارير عن لينين وعن بعضهما البعض، على الرغم من أن ستالين لم يكن على علم بأن مالينوفسكي كان عميلاً متغلغلاً أيضاً. [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ]

فاز مالينوفسكي بالمقعد وقاد الوفد البلشفي في مجلس الدوما الرابع حتى عام 1914، ولكن حتى مع المعلومات التي قدمها مالينوفسكي وغيره من المخبرين إلى الأوخرانا، لم تكن الشرطة مستعدة لصعود البلشفية عام 1917. ورغم وجود عملاء للشرطة السرية داخل المنظمة البلشفية، إلا أن عوامل أخرى ساهمت في عجز الأوخرانا عن منع أحداث عام 1917. ومن بين هذه العوامل حظر جواسيس الشرطة داخل الجيش الذي أصدره نائب وزير الداخلية فلاديمير دجونكوفسكي ، الذي اعتبر هذه الممارسة مُشينة ومُضرة بالروح المعنوية. وبينما حوّل اندلاع الحرب العالمية الأولى عام 1914 اهتمام الأوخرانا في البداية من مواجهة الثوار إلى مواجهة التجسس الألماني، سرعان ما عاد التركيز إليها عندما اتضح أن الألمان كانوا يمولون بكثافة الجماعات الثورية الروسية بهدف زعزعة استقرار الإمبراطورية الروسية. [ 30 ]

على الرغم من الاهتمام المتجدد، فاجأت الثورة الروسية عام 1917 جهاز الأمن السري والبلاد بأسرها. في الواقع، ربما يكون تركيز الأوخرانا المستمر على الجماعات الثورية قد أدى إلى عدم إدراك جهاز الأمن السري بشكل كامل للسخط الشعبي العميق الذي كان يتصاعد في روسيا.

اعتبر الثوار الأوخرانا أحد أبرز رموز القمع القيصري ، فتم نهب مقرها وإحراقه في 27 فبراير 1917. ثم قامت الحكومة المؤقتة المشكلة حديثًا بحلّ المنظمة بأكملها وأطلقت سراح معظم السجناء السياسيين الذين احتجزهم النظام القيصري. وقد أدت الكشوفات عن انتهاكات الأوخرانا السابقة إلى تفاقم العداء الشعبي تجاه الشرطة السرية بعد ثورة فبراير 1917 ، وجعلت العمل كشرطي سياسي أمرًا بالغ الخطورة. هذا الواقع، إلى جانب إصرار سوفييت بتروغراد على حلّ قوة الشرطة القيصرية النظامية، وكذلك الشرطة السياسية، أدى إلى اختفاء الأوخرانا سريعًا وبهدوء. [ 31 ]

المنظمات الخلف

واصل بعض موظفي الأوكرانا أنشطتهم في فترة الحرب الأهلية (1917-1923) داخل الجيش الأبيض ، ولا سيما في OSVAG ( بالروسية : ОСВАГ – ОСВедомительное АГентство ، بالحروف اللاتينية :  OSVAG – OSVedomitel'noe AGentsvo ، أشعل. ' وكالة المعلومات ' ). [ 32 ]

بعد ثورة أكتوبر عام 1917 ، استبدلت حكومة جمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفيتية بقيادة فلاديمير لينين جهاز أوخرانا بمنظمة أمنية سوفيتية - تشيكا - في ديسمبر 1917، والتي كانت أكبر حجماً وأكثر كفاءة، ودُعمت بجهاز الاستخبارات العسكرية ( GRU ) اعتباراً من نوفمبر 1918. وأصبحت تشيكا والمنظمات التي خلفتها (بما في ذلك المديرية السياسية للدولة (GPU)، والمديرية السياسية المشتركة للدولة (OGPU)، والمفوضية الشعبية للشؤون الداخلية (NKVD ) ) في نهاية المطاف جهاز المخابرات السوفيتية (KGB ) (1954-1991) بعد وفاة الزعيم السوفيتي جوزيف ستالين في مارس 1953. وبعد تفكك الاتحاد السوفيتي في ديسمبر 1991، انقسم جهاز المخابرات السوفيتية (KGB) إلى جهاز مكافحة التجسس الفيدرالي (FSK؛ الذي أعيد تنظيمه لاحقاً ليصبح جهاز الأمن الفيدرالي (FSB) في عام 1995) وجهاز المخابرات الخارجية (SVR).

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. الروسية : Отделение по оранению общественной безопасности и порядка ، بالحروف اللاتينية :  Otdelenie po okhraneniyu obshchestvennoy bezopadnosti i poryadka
  2. الروسية : Охранное отделение ، بالحروف اللاتينية :  Okhrannoye otdelenie
  3. الروسية : Охрана ، IPA: [ ɐˈxranə ] ، حرفيًا "الحارس"

مراجع

  1. كورين، كريس؛ فيهن، تيري (31 يوليو 2015). تاريخ المستوى المتقدم AQA: روسيا القيصرية والشيوعية: 1855-1964 . هاشيت المملكة المتحدة؛ هودر للتعليم؛ التعلم الديناميكي. ص  44. ISBN 9781471837807تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2015. في عام 1881 تم إنشاء شرطة سرية جديدة - أوخرانا .
  2. أوخرانا بريتانيكا أونلاين
  3. فيشر، بن ب. (1997). أوخرانا: عمليات الشرطة الإمبراطورية الروسية في باريس . دار نشر ديان (صدر عام 1999). ص 6. ISBN  9780788183287تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2019. كان افتتاح المكتب الخارجي للأوخرانا في عام 1883، والذي كان مقره في باريس، مدفوعًا بتحول النشاط الثوري الروسي من الإمبراطورية الروسية إلى أوروبا الغربية والوسطى.
  4. سالزبوري، هاريسون إي. (1981). ليلة سوداء ثلج أبيض . دار دا كابو للنشر. الصفحات 122-123 . ISBN  0-306-80154-X.
  5. إيفانز، تشارلز تي. الأب غابون
  6. "صياغة البروتوكولات" بقلم تشارلز بول فرويند. مجلة ريزون ، فبراير 2000
  7. بيشوب، باتريك (19 نوفمبر 1999). ""كشف هوية مزور "بروتوكولات صهيون" . صحيفة ديلي تلغراف . العدد  1638. باريس . مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2015. وقد توصل بحث أجراه المؤرخ الروسي البارز، ميخائيل ليبخين، في أرشيفات فُتحت مؤخرًا ، إلى أن التزوير من عمل ماثيو غولوفينسكي ، وهو سليل انتهازي لعائلة أرستقراطية متمردة انجرف إلى حياة التجسس والدعاية .
  8. لوشلان، إيان (3 سبتمبر 2005). "الأوخرانا: الأمن والشرطة في أواخر روسيا الإمبراطورية". في: ماكين، روبرت ب.؛ ثاتشر، إيان د. (محرران). أواخر روسيا الإمبراطورية: المشكلات والآفاق . سلسلة منشورات جامعة مانشستر. مانشستر: مطبعة جامعة مانشستر (نُشر عام 2005). ص 50. ISBN  9780719067877تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مايو 2019. بسبب السرية الشديدة ، لم يكن أمام الثوار سوى التخمين بشأن حجم وطبيعة جهاز أوخرانا. ونتيجة لذلك، يبدو أن المعارضة قد بالغت في تقدير قدرة الشرطة السرية على معرفة كل شيء. اعتقد معظمهم بوجود مجلس أسود في كل مدينة، بل وفي العديد من بلدات الإمبراطورية. عندما نبش أحد المؤرخين السوفييت في الأرشيف، لم يجد سوى أدلة على سبعة مكاتب من هذا القبيل، بإجمالي 49 موظفًا فقط قبل عام 1914؛ وأشار إلى أن التقارير الأخرى "مجرد أوهام". تخيل النشطاء في الحركة السياسية السرية أن المدن تعج بالمراقبين والمخبرين، وخافوا من أن صفوفهم مليئة بالخونة. وقدّر منتقدو أوخرانا الأوائل أنها وظفت ما يصل إلى 40,000 جاسوس، ووصفوها بأنها أهم دعامة للنظام القيصري. لكن عندما وقعت أرشيفات الشرطة في أيدي الحكومة المؤقتة عام ١٩١٧، لم تتمكن إلا من الكشف عن ٦٠٠ مخبر. وكشفت دراسات حديثة للأرشيفات أن إدارة الشرطة لم توظف قط أكثر من ٢٠٠٠ مخبر في أي وقت، وأن معظمهم لم يكونوا جواسيس رفيعي المستوى. وعادةً ما كانت ميزانية الأوخرانا بأكملها تمثل أقل من ١٠٪ من إجمالي الإنفاق على الشرطة، وبلغت ذروتها عند حوالي خمسة ملايين روبل عام ١٩١٤ [...].
  9. ^ روسيا منعت استخدام التعذيب عام 1774: 8 نوفمبر 1774 г. أعقب ذلك إخطار سري للغاية بشأن كيفية الوصول إلى الموقع وعدم إعادة نشره عند التسليم الرسالة التلفزيونية «للإعلام عن الحقيقة».
  10. ↑ مالكولم د. إيفانز ، رود مورغان (1999). منع التعذيب . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 13. ISBN  0-19-826257-4.
  11. "أنماط التعذيب" . مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2008. بعد عام 1881، أنشأ القيصر الروسي ألكسندر الثالث شرطة سرية، هي الأوخرانا، لمكافحة الإرهاب، وازداد استخدام التعذيب بشكل أكبر.
  12. روسيا والاتحاد السوفيتي 1917-1941: مسرد المصطلحات ( مؤرشف بتاريخ 3 أغسطس 2008 في أرشيف الإنترنت - جامعة تشارلز ستورت)
  13. الأوخرانا الروسية Marxists.org – القسم الثامن عشر: "تكلفة الإعدام" – "بعد عام 1905، كان لدى الأوخرانا غرف تعذيب في وارسو وريغا وأوديسا، ويبدو أنها كانت موجودة في معظم المراكز الحضرية الكبرى."
  14. فريدريك س. زوكرمان، "الشرطة السياسية والثورة: تأثير ثورة 1905 على الشرطة السرية القيصرية"، مجلة التاريخ المعاصر 27 (1992): 281.
  15. رونالد هينجلي ، الشرطة السرية الروسية: عمليات الأمن السياسي في موسكو، والروسية الإمبراطورية، والسوفيتية (نيويورك: دورست، 1970)، 75-6.
  16. ريتشارد ج. جونسون، "Zagranichnaia Agentura: الشرطة السياسية القيصرية في أوروبا"، مجلة التاريخ المعاصر 7 (1972): 226. هينجلي، الشرطة السرية الروسية ، 87.
  17. هينجلي، الشرطة السرية الروسية ، 88-89.
  18. جوناثان دبليو دالي، الحكم المطلق تحت الحصار: الشرطة الأمنية والمعارضة في روسيا، 1866-1905 (ديكالب: مطبعة جامعة شمال إلينوي، 1998)، 138.
  19. هينجلي، الشرطة السرية الروسية، 89.
  20. هينجلي، الشرطة السرية الروسية، 94-5.
  21. هينجلي، الشرطة السرية الروسية ، 92.
  22. زوكرمان، الشرطة السياسية والثورة ، 281.
  23. زوكرمان، الشرطة السياسية والثورة ، 282، 5.
  24. دالي، الحكم المطلق تحت الحصار ، 173.
  25. زوكرمان، "الشرطة السياسية والثورة"، 285، 287، 289-290.
  26. 1 2 هينجلي، الشرطة السرية الروسية ، 105
  27. دزياك، جون ج. (1988). تشيكيستي: تاريخ الكي جي بي . كتب ليكسينغتون. ص 8. ISBN  978-0-669-10258-1.
  28. هايد، هـ. مونتغمري (21 مارس 1982). ستالين . دار دا كابو للنشر. ص 618. ISBN  978-0-306-80167-9.
  29. براكمان، رومان (23 نوفمبر 2004). الملف السري لجوزيف ستالين: حياة خفية . روتليدج. ص 369. ISBN  978-1-135-75840-0.
  30. هينجلي، الشرطة السرية الروسية ، 106-109
  31. هينجلي، الشرطة السرية الروسية ، 111.
  32. إهرنبورغ، إيليا غريغوريفيتش (1962) [1960–1967]. رجال، سنوات – حياة . المجلد 2. ترجمة: بوستوك، آنا؛ كاب، إيفون . لندن: ماكغيبون وكي. ص 93. تاريخ الاطلاع: 21 يناير 2022. كان في الجيش الأبيض رجال من الكتائب السوداء، وأعضاء سابقون في الأوخرانا (الشرطة السرية القيصرية)، والدرك، والجلادين. شغلوا مناصب مهمة في الإدارة، والمخابرات المضادة، والأوسفاغ.  

للمزيد من القراءة