مقاطعة إل باسو، تكساس

مقاطعة إل باسو هي أقصى مقاطعات ولاية تكساس الأمريكية غربًا . وبلغ عدد سكانها 865,657 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020، [ 2 ] مما يجعلها عاشر أكبر مقاطعة من حيث عدد السكان في تكساس . عاصمتها مدينة إل باسو ، [ 3 ] وهي سادس أكبر مدينة من حيث عدد السكان في تكساس، وثاني وعشرين أكبر مدينة من حيث عدد السكان في الولايات المتحدة . تأسست المقاطعة عام 1850، ونُظمت إداريًا عام 1871. [ 4 ]

مدينة إل باسو مشتقة من اسم إل باسو ديل نورتي ، وهو مصطلح إسباني يعني "طريق الشمال". سُميت المدينة نسبةً إلى الممر الذي يشكله نهر ريو غراندي عبر الجبال على ضفتيه. تقع المقاطعة شمال شرق الحدود المكسيكية الأمريكية .

تُعدّ مقاطعة إل باسو جزءًا من منطقة إل باسو الحضرية . وهي، إلى جانب مقاطعة هودسبيث ، إحدى مقاطعتين في تكساس تقعان بالكامل ضمن المنطقة الزمنية الجبلية (بينما تتبع جميع مقاطعات تكساس الأخرى، باستثناء مقاطعة كولبيرسون الشمالية الغربية، التوقيت المركزي ). وتُعدّ مقاطعة إل باسو واحدة من تسع مقاطعات تُشكّل منطقة ترانس-بكس في غرب تكساس .

الجغرافيا

تقع مدينة إل باسو على الحدود بين الولايات المتحدة والمكسيك

بحسب مكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ مساحة المقاطعة الإجمالية 1015 ميلاً مربعاً (2630 كيلومتراً مربعاً ) ، منها 2.3 ميل مربع (6.0 كيلومتر مربع ) (0.2%) مغطاة بالمياه. [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]  

المقاطعات والبلديات المجاورة

منطقة محمية وطنية

الطرق السريعة الرئيسية

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
التعداد السكانيبوب.ملحوظة
18604051
18703671-9.4%
188038454.7%
189015,678307.8%
19002488658.7%
191052,599111.4%
1920101,87793.7%
1930131,59729.2%
1940131,067-0.4%
1950194,96848.8%
1960314,07061.1%
1970359,29114.4%
1980479,89933.6%
1990591,61023.3%
2000679,62214.9%
2010800,64717.8%
2020865,6578.1%
2025 (تقديري)877,858[ 11 ]يزيد1.4%
التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات [ 12 ] 1850–2010 [ 13 ] 2010 [ 14 ] 2020 [ 15 ]

التركيبة العرقية والإثنية

مقاطعة إل باسو، تكساس - التركيبة العرقية والإثنية. ملاحظة: يصنف مكتب الإحصاء الأمريكي ذوي الأصول الإسبانية/اللاتينية كفئة إثنية. يستثني هذا الجدول اللاتينيين من الفئات العرقية ويصنفهم في فئة منفصلة. قد ينتمي ذوو الأصول الإسبانية/اللاتينية إلى أي عرق.
العرق / الأصل الإثني ( NH = غير إسباني )عدد السكان 1980 [ 16 ]عدد السكان 1990 [ 17 ]عدد السكان 2000 [ 18 ]بوب 2010 [ 14 ]موسيقى البوب ​​2020 [ 15 ]1980%1990%٢٠٠٠٪2010%٢٠٢٠
أبيض فقط (نيو هامبشاير)157,842151,313115,535105,24698,21932.89%25.58%17.00%13.15%11.35%
أسود أو أمريكي من أصل أفريقي فقط (NH)17,59020,52518,67120,64924,4153.67%3.47%2.75%2.58%2.82%
الأمريكيون الأصليون أو سكان ألاسكا الأصليون فقط (NH)151516342057226923650.32%0.28%0.30%0.28%0.27%
آسيويون فقط (NH)405358206148755110,6920.84%0.98%0.90%0.94%1.24%
سكان هاواي الأصليون أو سكان جزر المحيط الهادئ فقط (NH)x [ 19 ]x [ 20 ]4408051527xx0.06%0.10%0.18%
عرق آخر فقط (NH)189869949760224220.40%0.12%0.07%0.08%0.28%
عرق مختلط أو متعدد الأعراق (NH)x [ 21 ]x [ 22 ]4620539110,666xx0.68%0.67%1.23%
من أصل إسباني أو لاتيني (أي عرق)297,001411,619531,654658,134715,35161.89%69.58%78.23%82.20%82.64%
المجموع479,899591,610679,622800,647865,657100.00%100.00%100.00%100.00%100.00%

تعداد السكان لعام 2020

بلغ عدد سكان المقاطعة 865,657 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. وكان متوسط ​​العمر 34.2 عامًا. وشكّل من هم دون سن 18 عامًا 25.5% من السكان، بينما بلغت نسبة من هم في سن 65 عامًا فأكثر 13.6%. وبلغ عدد الذكور 94.7 لكل 100 أنثى، و91.9 لكل 100 أنثى ممن بلغن 18 عامًا فأكثر. [ 23 ] [ 24 ]

كان التركيب العرقي للمقاطعة كالتالي: 36.2% من البيض ، 3.4% من السود أو الأمريكيين من أصل أفريقي ، 1.2% من الأمريكيين الأصليين وسكان ألاسكا الأصليين ، 1.4% من الآسيويين ، 0.2% من سكان هاواي الأصليين وسكان جزر المحيط الهادئ ، 21.8% من أعراق أخرى، و35.8% من عرقين أو أكثر . وشكّل السكان من أصل إسباني أو لاتيني، بغض النظر عن العرق، 82.6% من السكان. [ 24 ]

96.0% من السكان يعيشون في المناطق الحضرية، بينما يعيش 4.0% في المناطق الريفية. [ 25 ]

بلغ عدد الأسر في المقاطعة 296,400 أسرة، منها 38.6% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا. ومن بين جميع الأسر، كانت 46.7% أسرًا مكونة من زوجين، و17.6% أسرًا يرأسها رجل دون وجود زوجة أو شريك، و30.3% أسرًا ترأسها امرأة دون وجود زوج أو شريك. وشكّل الأفراد حوالي 22.8% من إجمالي الأسر، بينما شكّل من يعيشون بمفردهم ممن يبلغون من العمر 65 عامًا أو أكثر 8.8% من الأسر. [ 23 ]

بلغ عدد الوحدات السكنية 317,894 وحدة، منها 6.8% شاغرة. ومن بين الوحدات السكنية المشغولة، كانت 61.9% مملوكة لأصحابها و38.1% مستأجرة. وبلغ معدل الشغور في الوحدات المملوكة لأصحابها 1.3%، بينما بلغ معدل الشغور في الوحدات المستأجرة 7.7%. [ 23 ]

تعداد السكان لعام 2010

بحسب تعداد الولايات المتحدة لعام 2010 ، بلغ عدد سكان المقاطعة 800,647 نسمة. كان 82.1% منهم من البيض ، غالبيتهم من أصول لاتينية، و10.5% من أعراق أخرى، و3.1% من الأمريكيين الأفارقة أو السود ، و2.5% من عرقين أو أكثر ، و1.0% من الآسيويين ، و0.8% من السكان الأصليين لأمريكا ، و0.1% من سكان جزر المحيط الهادئ . وبلغت نسبة اللاتينيين (من أي عرق) 82.2% . [ 14 ]

تعداد عام 2000

بحسب تعداد عام 2000 [ 26 ] ، بلغ عدد سكان المقاطعة 679,622 نسمة، موزعين على 210,022 أسرة، و166,127 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 671 نسمة لكل ميل مربع (259 نسمة/كم² ) . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 224,447 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 222 وحدة لكل ميل مربع (86 وحدة/كم² ) . وشكّل اللاتينيون 78.23% من سكان المدينة. أما التركيبة العرقية للمقاطعة فكانت كالتالي: 73.95% من البيض ، و17.91% من أعراق أخرى، و3.06% من الأمريكيين الأفارقة أو السود ، و0.82% من السكان الأصليين ، و0.98% من الآسيويين ، و0.10% من سكان جزر المحيط الهادئ ، و3.19% من أعراق مختلطة . 

بلغ عدد الأسر 210,022 أسرة، منها 44.90% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و56.70% عبارة عن أزواج يعيشون معًا، و18.00% ترأسها امرأة بدون زوج، و20.90% لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد 17.80% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي تضم شخصًا واحدًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر 6.70%. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 3.18 فردًا، ومتوسط ​​حجم العائلة 3.63 فردًا.

في المقاطعة، كانت نسبة السكان دون سن 18 عامًا 32%، ونسبة من تتراوح أعمارهم بين 18 و24 عامًا 10.6%، ونسبة من تتراوح أعمارهم بين 25 و44 عامًا 29.3%، ونسبة من تتراوح أعمارهم بين 45 و64 عامًا 18.4%، ونسبة من تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر 9.7%. وكان متوسط ​​العمر 30 عامًا. وبلغ عدد الذكور 93.2 ذكرًا لكل 100 أنثى. أما بالنسبة لمن تبلغ أعمارهم 18 عامًا فأكثر، فكان عدد الذكور 88.7 ذكرًا لكل 100 أنثى.

بلغ متوسط ​​دخل الأسرة في المقاطعة 31,051 دولارًا، ومتوسط ​​دخل العائلة 33,410 دولارًا. وبلغ متوسط ​​دخل الذكور 26,882 دولارًا مقابل 20,722 دولارًا للإناث. وبلغ متوسط ​​دخل الفرد في المقاطعة 13,421 دولارًا. وكان حوالي 20.50% من الأسر و23.80% من السكان تحت خط الفقر ، بما في ذلك 31.50% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و18.50% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر.

الحكومة والسياسة

تقع معظم مقاطعة إل باسو ضمن الدائرة السادسة عشرة في مجلس النواب الأمريكي، والتي تمثلها الديمقراطية فيرونيكا إسكوبار . أما الجزء الشرقي الصغير من المقاطعة فيقع ضمن الدائرة الثالثة والعشرين ، والتي كان يمثلها الجمهوري توني غونزاليس قبل استقالته عام 2026. تُعتبر مقاطعة إل باسو تاريخيًا معقلًا للديمقراطيين، ولم تكن الانتخابات الرئاسية لعام 2008 استثناءً. فقد فاز الديمقراطي باراك أوباما بنسبة 66% من الأصوات بواقع 121,589 صوتًا، على الرغم من خسارته ولاية تكساس بأكملها بفارق حوالي 946,000 صوت. وحصل الجمهوري جون ماكين على 33% من الأصوات في مقاطعة إل باسو بواقع 61,598 صوتًا. بينما حصل المرشحون الآخرون على 1% فقط من الأصوات. وفي عام 2004، فاز الديمقراطي جون كيري في مقاطعة إل باسو، ولكن بفارق أقل من باراك أوباما. حصل جون كيري على 56% من الأصوات، بينما حصل الجمهوري وحاكم ولاية تكساس السابق جورج دبليو بوش على 43% من الأصوات بواقع 73261 صوتًا.

في عام 2024، حصل دونالد ترامب على أكبر نسبة تصويت لمرشح جمهوري في البلاد منذ عام 2004، حيث بلغت 41.8%، ما يمثل تحولاً بمقدار 20 نقطة نحو اليمين مقارنةً بعام 2020. [ 27 ] ويعود ذلك بشكل كبير إلى زيادة الدعم الذي يحظى به ترامب بين اللاتينيين، الذين فاز بهم في تكساس بنسبة 54%. [ 28 ]

نتائج الانتخابات الرئاسية الأمريكية لمقاطعة إل باسو، تكساس [ 29 ] [ 30 ]
سنةجمهوريديمقراطيالطرف الثالث (الأطراف الثالثة)
لا.%لا.%لا.%
19122917.21%291472.18%83220.61%
1916177032.08%360365.30%1452.63%
1920407049.12%414350.00%730.88%
1924407835.99%622054.90%10329.11%
1928605049.74%611450.26%00.00%
1932284119.74%1133678.77%2151.49%
1936177312.84%1192086.32%1160.84%
1940376423.28%1237476.55%270.17%
1944207213.18%1142672.69%222014.12%
1948554425.85%1534171.53%5632.62%
19522000557.74%14,59542.12%470.14%
195618,53254.70%1515744.73%1930.57%
196021,55145.20%26,02754.59%990.21%
196420,68736.99%35,05062.67%1900.34%
196830,34744.55%32,65847.94%51117.50%
197249,98160.15%32,43539.04%6740.81%
197642,69747.72%45,47750.83%12911.44%
198053,27653.53%40,08240.27%61686.20%
19846611455.83%51,91743.84%3990.34%
198855,57346.79%62,62252.72%5860.49%
19924722434.94%67,71550.10%2022414.96%
199643,25532.11%83,96462.33%74915.56%
200057,57439.69%83,84857.81%36202.50%
200473,26143.20%95,14256.11%11700.69%
200861,78333.28%122,02165.73%18260.98%
201257,15033.09%112,95265.40%26011.51%
201655,51225.71%147,84368.47%12,5675.82%
202084,33131.56%178,12666.66%47581.78%
2024105,12441.79%143,15656.91%32891.31%
نتائج انتخابات مجلس الشيوخ الأمريكي لمقاطعة إل باسو، تكساس1 [ 31 ]
سنةجمهوريديمقراطيالطرف الثالث (الأطراف الثالثة)
لا.%لا.%لا.%
202492,99737.96%141,82657.89%101644.15%
نتائج انتخابات مجلس الشيوخ الأمريكي لمقاطعة إل باسو، تكساس 2 [ 32 ]
سنةجمهوريديمقراطيالطرف الثالث (الأطراف الثالثة)
لا.%لا.%لا.%
202080,02130.87%164,93163.62%142985.52%
نتائج انتخابات حاكم ولاية تكساس في مقاطعة إل باسو
سنةجمهوريديمقراطيالطرف الثالث (الأطراف الثالثة)
لا.%لا.%لا.%
202257,57334.80%105,15663.56%27171.64%

يقع مقر مكتب شرطة مقاطعة إل باسو في منطقة غير مدمجة ضمن مقاطعة إل باسو . [ 33 ] وكان مقره في وقت من الأوقات داخل مدينة إل باسو. [ 34 ] ويقع مجمع ليو سامانييغو لإنفاذ القانون بجوار مقر مكتب الشرطة. [ 35 ]

كغيرها من مقاطعات تكساس، تُدار مقاطعة إل باسو بواسطة مجلس المفوضين، الذي يتألف من قاضٍ منتخب على مستوى المقاطعة، وأربعة مفوضين يمثلون دوائر انتخابية محددة. [ 36 ] وبينما يتمتع قاضي المقاطعة ببعض الصلاحيات القضائية التقليدية، إلا أنه يعمل في المقام الأول كرئيس تنفيذي للمقاطعة. ويرأس قاضي المقاطعة اجتماعات مجلس المفوضين، وله صوت واحد في قرارات المجلس (كما هو الحال بالنسبة للمفوضين)، ولا يملك حق النقض.

يشغل منصب قاضي مقاطعة إل باسو ريكاردو سامانييغو، أما مفوضو المقاطعة فهم كارلوس ليون (الدائرة 1)، وديفيد ستاوت (الدائرة 2)، وإيليانا هولغوين (الدائرة 3)، وكارل إل . روبنسون (الدائرة 4). جميع المفوضين وقاضي المقاطعة ينتمون إلى الحزب الديمقراطي.

عُيّن فوغت قاضيًا للمقاطعة في أكتوبر 2017 من قبل مفوضي المقاطعة، عقب استقالة القاضية فيرونيكا إسكوبار للترشح للكونغرس. وكان فوغت يشغل سابقًا منصب رئيس ديوان إسكوبار. وسيكمل ما تبقى من ولايتها حتى نهاية عام 2018. [ 38 ] انتُخب ليون وبيريز لأول مرة لمنصبيهما في عام 2012، وأُعيد انتخابهما في عام 2016، [ 39 ] وهما في منصبيهما منذ عام 2013. أما هاغرتي وستوت، فقد انتُخبا لأول مرة لمنصبيهما في عام 2014، وهما في منصبيهما منذ عام 2015. [ 40 ]

كانت أول امرأة تشغل منصبًا منتخبًا في مقاطعة إل باسو معلمة، ميرا كارول وينكلر ، التي تم انتخابها كمشرفة على مدارس مقاطعة إل باسو في عام 1912. [ 41 ] [ 42 ]

الكونغرس الأمريكي

الممثلوناسمحزبأول منتخبالمناطق الممثلة في مقاطعة إل باسو
 المنطقة 16فيرونيكا إسكوبارديمقراطي2018مدينة إل باسو ، فورت بليس، مدينة هورايزون، سباركس
 المنطقة 23شاغرسيتم تحديده لاحقاًغير متوفرأغوا دولسي، بيغز فيلد، باترفيلد، كلينت، فابينز، هومستيد ميدوز الشمالية، هومستيد ميدوز الجنوبية، سوكورو، سان إليزاريو، تورنيلو

الهيئة التشريعية لولاية تكساس

مجلس شيوخ تكساس

يصرفاسمحزبأول منتخبالمناطق الممثلة في مقاطعة إل باسو
 29سيزار بلانكوديمقراطي2020مقاطعة إل باسو بأكملها

مجلس نواب ولاية تكساس

يصرفاسمحزبأول منتخبالمناطق الممثلة في مقاطعة إل باسو
 74إيدي موراليسديمقراطي2020شمال شرق مقاطعة إل باسو
 75ماري غونزاليسديمقراطي2012أجزاء من مدينة إل باسو وسوكورو وكلينت وفابينز وهورايزون سيتي وسان إليزاريو وتورنيلو.
 77إيفلينا أورتيغاديمقراطي2016أجزاء من مدينة إل باسو
 78جو موديديمقراطي2008مقاطعة إل باسو الشمالية، بما في ذلك أجزاء من مدينة إل باسو وأنتوني وكانوتيلو وبرادو فيردي وفينتون وويستواي.
 130كلوديا أوردازديمقراطي2022أجزاء من مدينة إل باسو وفورت بليس

حكومة المقاطعة

المسؤولون المنتخبون في مقاطعة إل باسو

موضعاسمحزب
 قاضي المقاطعةريكاردو سامانييغوديمقراطي
 مفوض الدائرة 1جاكي أرويو بتلرديمقراطي
 مفوض الدائرة الثانيةديفيد ستاوتديمقراطي
 مفوض الدائرة الثالثةإيليانا هوغلينديمقراطي
 مفوض الدائرة الرابعةسيرجيو كورناندوديمقراطي
 المدعي العام للمقاطعةجيمس مونتوياديمقراطي
 كاتب المقاطعةنورما فافيلا بارسيلوديمقراطي
 المدعي العام للمقاطعةكريستينا سانشيزديمقراطي
 كاتب المقاطعةديليا بريونزديمقراطي
 شريفأوسكار أوغارتيديمقراطي
 مُقَيِّم ومُحَصِّل الضرائبروبن ب. غونزاليسديمقراطي
 شرطي، المنطقة 1فرانك ألماداديمقراطي
 شرطي، المنطقة 2داني تي. زاموراديمقراطي
 شرطي، المنطقة 3هيكتور ج. برنالديمقراطي
 شرطي، المنطقة الرابعةلويس أغيلارديمقراطي
 شرطي، المنطقة 5ماني لوبيزديمقراطي
 الشرطي، المنطقة 6، المكان 1 و2خافيير غارسياديمقراطي
 شرطي، المنطقة 7همبرتو "بيتو" إنريكيزديمقراطي

المجتمعات

المدن

المدن

قرية

الأماكن المحددة من قبل التعداد السكاني

قاعدة عسكرية

المجتمعات غير المدمجة

اقتصاد

اعتبارًا من عام 2021، بلغ إجمالي الناتج المحلي لمقاطعة إل باسو حوالي 30 مليار دولار أمريكي، وبلغ نصيب الفرد من الناتج المحلي الإجمالي 35 ألف دولار أمريكي. [ 43 ]

تعليم

تشمل المناطق التعليمية ما يلي: [ 44 ]

تقع جميع أنحاء المقاطعة ضمن منطقة خدمة كلية إل باسو المجتمعية . [ 45 ]

معلم تاريخي وطني

تمّ تصنيف مركز استقبال ريو فيستا براسيرو كمعلم تاريخي وطني من قبل وزيرة الداخلية الأمريكية ، ديب هالاند ، في 11 ديسمبر 2023. وتشمل منطقة المعالم التاريخية مباني مزرعة ريو فيستا والحقول المحيطة بها في سوكورو، تكساس . [ 46 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. "إجمالي عدد سكان المقاطعة ومكونات التغيير: 2020-2025" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2026 .
  2. "مقاطعة إل باسو، تكساس" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2022 .
  3. "ابحث عن مقاطعة" . الرابطة الوطنية للمقاطعات. مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2011 .
  4. "تكساس: التسلسل الزمني للمقاطعات الفردية" . أطلس تكساس لحدود المقاطعات التاريخية . مكتبة نيوبيري . 2008. مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2015 .
  5. "ملفات دليل تعداد السكان لعام 2010" . مكتب تعداد الولايات المتحدة. 22 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2015 .
  6. "المسافة من بورتلاند إلى سياتل" . check-distance.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مايو 2019 .
  7. "المسافة من سان دييغو إلى لوس أنجلوس" . check-distance.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مايو 2019 .
  8. "المسافة من دنفر إلى شيكاغو" . check-distance.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مايو 2019 .
  9. "المسافة من دنفر إلى كولورادو سبرينغز" . check-distance.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مايو 2019 .
  10. "المسافة من ميامي إلى أورلاندو" . check-distance.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مايو 2019 .
  11. "حقائق سريعة: مقاطعة إل باسو، تكساس" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2025 .
  12. "التعداد السكاني العشري حسب العقد" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  13. "تقويم تكساس: تاريخ سكان المقاطعات من 1850 إلى 2010" (ملف PDF) . تقويم تكساس. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 9 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2015 .
  14. 1 2 3 "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2010: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - مقاطعة إل باسو، تكساس" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  15. 1 2 "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2020: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - مقاطعة إل باسو، تكساس" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  16. "تعداد السكان لعام 1980 - الخصائص العامة للسكان - تكساس - الجدول 15: الأفراد حسب العرق، والجدول 16: إجمالي الأفراد والأفراد من أصل إسباني حسب نوع الأصل الإسباني والعرق" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . الصفحات 21-46. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 7 أكتوبر 2022. 
  17. "تعداد السكان لعام 1990 - الخصائص العامة للسكان - تكساس - الجدول 3. العرق والأصل الإسباني: 1990" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . الصفحات 29-138. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 3 فبراير 2026. 
  18. "P004: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2000: ملف ملخص إدارة الإحصاء 1 - مقاطعة إل باسو، تكساس" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  19. تم إدراجه ضمن الفئة الآسيوية في تعداد عام 1980
  20. تم إدراجه ضمن الفئة الآسيوية في تعداد عام 1990
  21. لم يكن خيارًا متاحًا في تعداد عام 1980
  22. لم يكن خيارًا متاحًا في تعداد عام 1990
  23. 1 2 3 "الملف الديموغرافي للتعداد السكاني لعام 2020 (DP1)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2026 .
  24. 1 2 "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للتعداد السكاني لعام 2020 (القانون العام 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2026 .
  25. "الخصائص الديموغرافية والإسكانية لتعداد السكان العشري لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2023. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2026 .
  26. "موقع مكتب الإحصاء الأمريكي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مايو 2011 .
  27. "نتائج انتخابات تكساس 2024؛ سياسة سي إن إن" . سي إن إن .
  28. "نتائج استطلاعات الرأي عند الخروج من مراكز الاقتراع لعام 2024؛ سي إن إن بوليتكس" . سي إن إن .
  29. ^ لايب، ديفيد. “أطلس ديف ليب للانتخابات الرئاسية الأمريكية” . uselectionatlas.org .
  30. نيلسون، جين (5 نوفمبر 2024). "الرئيس/نائب الرئيس" . وزير خارجية ولاية تكساس . تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2026 .
  31. "انتخابات مجلس الشيوخ لعام 2024 (النتائج الرسمية)" . ولاية تكساس حسب المقاطعة . 5 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2024 .
  32. "نتائج انتخابات مجلس الشيوخ في تكساس 2020" . NBCNews.com . 3 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2026 .
  33. " اتصل بنا " مؤرشف بتاريخ 20 يوليو 2009 في أرشيف الإنترنت . مكتب شرطة مقاطعة إل باسو. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 ديسمبر 2009.
  34. " قسم الإدارة ". مكتب شرطة مقاطعة إل باسو. 5 أبريل 2001. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2009.
  35. " قسم الاتصالات " مؤرشف بتاريخ 4 يناير 2010 في أرشيف الإنترنت . مقاطعة إل باسو. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 ديسمبر 2009.
  36. "خرائط مفوضي المقاطعة" . Epcountyvotes.com. مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2013 .
  37. "مقاطعة إل باسو، تكساس - قاضي المقاطعة" . www.epcounty.com .
  38. " المفوضون يختارون رئيس موظفي القاضية فيرونيكا إسكوبار ليحل محلها" . elpasotimes.com
  39. "أدى المفوضان ليون وبيريز اليمين الدستورية لولاية ثانية" . elpasotimes.com .
  40. «انضمام وجهين جديدين إلى محكمة مفوضي مقاطعة إل باسو في العام الجديد» . El Paso Times.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2015 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  41. "قبل أربعين عاماً" . صحيفة إل باسو تايمز . 14 نوفمبر 1952. ص 6. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2019 عبر موقع Newspapers.com. 
  42. لونغو، جوزيف (ربيع 2016). "الرائدات السياسيات الأوائل في إل باسو: 1912-1952" . كلمة المرور . 60 (1): 15.
  43. "الناتج المحلي الإجمالي حسب المقاطعة في عام 2021" (ملف PDF) .
  44. "تعداد 2020 - خريطة مرجعية للمنطقة التعليمية: مقاطعة إل باسو، تكساس" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 9 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2022 .- قائمة نصية
  45. قانون التعليم في تكساس، القسم 130.178، "منطقة خدمة مقاطعة كلية المجتمع في مقاطعة إل باسو" .
  46. "مزرعة ريو فيستا | الصندوق الوطني للحفاظ على التراث التاريخي" . savingplaces.org . ١٩ ديسمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١٩ نوفمبر ٢٠٢٤ .

31°46′ شمالاً 106°14′ غرباً / 31.77° شمالاً 106.24° غرباً / 31.77؛ -106.24