إيلين دونيلي

إيلين دونيلي ناشطة أمريكية محافظة ومناهضة للحركة النسوية ، تهتم بشكل أساسي بالحفاظ على الثقافة التقليدية للجيش الأمريكي . وهي محررة مساهمة في مجلة "هيومن إيفنتس" . ^{[ 1 ]} وهي مؤسسة مركز الجاهزية العسكرية الذي يعارض خدمة المثليين والمتحولين جنسيًا ، ويؤيد تقليص المناصب المتاحة للنساء في الجيش . ^{[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]} وقد وصفه مركز قانون الفقر الجنوبي ومصادر أخرى بأنه منظمة يمينية . ^{[ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]}

إيلين تشينيفيرت دونيلي درست في كلية سكولكرافت وجامعة ديترويت . تعيش في ليفونيا، ميشيغان ، مع زوجها تيري، وهي أم لابنتين. ^{[ 9 ]}

أمضت دونيلي عدة سنوات كناشطة معارضة لتعديل الحقوق المتساوية ، بصفتها رئيسة الإعلام الوطني لمنتدى إيجل التابع لفيليس شلافلي ، ثم أسست لجنة ميشيغان لوقف تعديل الحقوق المتساوية. ^{[ 10 ]} وكانت ناشطة في الحملة الرئاسية لرونالد ريغان . وصرحت في مقابلة صحفية بأن انخراطها السياسي بدأ بدافع القلق من أن تؤدي مبادرات توسيع حقوق المرأة إلى تجنيد نساء مثل ابنتها في الجيش، ثم تطور الأمر ليشمل قضية أوسع نطاقًا تتعلق بمشاركة المرأة في الجيش. ^{[ 11 ]}

في عام 1984، عيّنها وزير الدفاع كاسبار واينبرغر لفترة ثلاث سنوات في اللجنة الاستشارية لوزارة الدفاع المعنية بالمرأة في القوات المسلحة . ^{[ 12 ]}

في عام 1992، شغلت منصب عضو في اللجنة الرئاسية المعنية بتعيين النساء في القوات المسلحة ، وهي لجنة رئاسية نظرت في مسألة السماح للنساء بقيادة الطائرات في مهام قتالية، وانضمت إلى الأغلبية (8-7) التي عارضت توسيع دور المرأة في القتال. ^{[ 13 ]} وفي عام 2009، استمرت في معارضتها لهذا القرار عندما كانت الأدوار المتاحة للنساء تتوسع خلال العمليات القتالية في أفغانستان والعراق. ^{[ 14 ]}

تقول كارول بيرك، أستاذة اللغة الإنجليزية وعالمة الفولكلور، في دراستها التي أجرتها عام 2004 حول ثقافة الجيش الأمريكي: ^{[ 15 ]}

نظمت إيلين دونيلي، إحدى تلميذات فيليس شلافلي، جهودًا حثيثة لعرقلة تقدم المرأة في الأدوار غير التقليدية. ومن خلال مركزها للاستعداد العسكري، عارضت دونيلي بشدة أي تقدم في هذا المجال، وخصصت هجومًا خاصًا للجنة الاستشارية للدفاع المعنية بالمرأة في القوات المسلحة...

يعارض دونيلي فكرة أنه ينبغي اعتبار النساء قابلات للاستبدال بالرجال في القتال الأرضي المباشر ^{[ 16 ]} (انظر النساء في القتال ).

يجادل دونيلي بأن تخفيف متطلبات قدرة المجندات على أداء المهام البدنية الشاقة قد يقلل من فعالية الوحدة ككل، ^{[ 17 ]} وذكر أن "... هناك معايير منفصلة خاصة بكل جنس لرمي القنابل اليدوية ، ويرجع ذلك أساسًا إلى أن الاختبارات الشاملة التي أُجريت في جزيرة باريس عامي 1987 و1990 أظهرت أن 45% من المجندات لا يستطعن ​​رمي قنبلة يدوية حية بأمان خارج نطاق انفجارها البالغ 15 مترًا". ^{[ 18 ]} ويذكر الخبير الاقتصادي والتر إي. ويليامز ، وهو معارض آخر لمعايير النوع الاجتماعي ، أن "الضباط الذين يصرون على محاسبة النساء وفقًا للمعايير العالية نفسها المطبقة على الرجال يُنظر إليهم من قبل القيادة العليا على أنهم معرقلون، ويخاطرون بمسيرتهم المهنية". ^{[ 19 ]}

استشهدت دونيلي كدليل على تطبيق الجيش "معايير مزدوجة" بين الرجال والنساء في الجيش بقضية لامار إس. أوينز جونيور ، طالب الأكاديمية البحرية الأمريكية الذي طُرد عام 2007، رغم تبرئته من تهمة الاغتصاب وعدم معاقبته على سلوك لا يليق بضابط ، بينما لم تُعاقب مُدّعيته. ^{[ 20 ]} وقالت إن "مفهوم المساواة لا يتناسب مع بيئات القتال... وجود النساء في الوحدات القتالية يُعرّض معنويات الرجال والأداء العسكري للخطر". ^{[ 21 ]} واعترضت على السماح للنساء بالخدمة على متن الغواصات لأن جودة الهواء تُشكّل "سببًا رئيسيًا للعيوب الخلقية لدى الأجنة، لا سيما في الأسابيع الأولى من الحمل عندما قد لا تعلم المرأة أنها حامل". وقالت إن الأدميرال مايكل مولين "يدفع بتهوّر نحو غواصات مختلطة، على ما يبدو لإرضاء النسويات العسكريات والمدنيات". ^{[ 22 ]}

تعارض دونيلي السماح لأفراد مجتمع الميم بالخدمة علنًا في الجيش . ^{[ 23 ]} في عام 2006، وصفت الجهود المتزايدة لإلغاء سياسة " لا تسأل، لا تخبر " (DADT) في الجيش الأمريكي، والتي كانت تحظر خدمة أفراد مجتمع الميم علنًا، بأنها "حملة علاقات عامة ضخمة". وقالت إن "القانون وُضع لحماية النظام والانضباط في الجيش، ولن يتغير". ^{[ 24 ]} في مارس 2009، جمعت دونيلي تواقيع أكثر من ألف ضابط عسكري متقاعد معارضين لإلغاء سياسة "لا تسأل، لا تخبر"، وهي رسالة استشهد بها السيناتور جون ماكين في جلسات استماع بمجلس الشيوخ . ^{[ 25 ]}

كتب آرون بيلكين من مركز بالم ، المعارض لمواقف دونيلي بشأن قضايا الأفراد العسكريين، أنها "تدير مركزاً يحمل اسماً بليغاً هو مركز الجاهزية العسكرية من غرفة معيشتها في ليفونيا، ميشيغان ". ^{[ 26 ]} ووصفها بأنها "أبرز مروّجة لسياسة جنون العظمة" و"محافظة متشددة أمضت سنوات في تشويه سمعة المثليين والنساء في الجيش". ^{[ 27 ]}

في معرض تعليقها على تقرير أعدته دونيلي من وثائق مسروقة في قضية كارا هولتغرين ، صرّحت سوزان بارنز، محامية طيارة أخرى ورد ذكرها في التقرير، قائلةً: "يُشوّه التقرير محتوى سجلات التدريب تلك. أعلم ذلك، فقد قرأتُ التقرير وقارنته بمحتوى سجلات التدريب". كما وصفت بارنز مركز أبحاث الطيران العسكري (CMR) بأنه "واجهة يمينية متطرفة لامرأة تُدعى إيلين دونيلي، ولها تاريخ طويل وعلني في معارضة النساء العسكريات". ^{[ 28 ]}

أودعت دونيلي بعض أوراقها في مكتبة بنتلي التاريخية بجامعة ميشيغان . ^{[ 10 ]}

• "بناء الجيش المختلط" . مجلة ديوك لقانون وسياسة النوع الاجتماعي . 14. مايو 2007.
• "الدفاع عن ثقافة الجيش". المواقف ليست مجانية: التفكير العميق في التنوع في القوات المسلحة الأمريكية . وجهات نظر السياسة الاجتماعية لوزارة الدفاع (مطبعة جامعة القوات الجوية). 2010. ISBN 978-0982018521.

• عذرًا لأننا سألنا، عذرًا لأنكم أخبرتمونا – دانا ميلبانك ، مقال رأي في صحيفة واشنطن بوست
• إيلين دونيلي، "المثليون في الجيش: قضية خاسرة"، مجلة ناشيونال ريفيو ، 4 نوفمبر 2010
• إيلين دونيلي وآرون بيلكين يتناقشان حول سياسة "لا تسأل، لا تخبر" في قاعدة ماكسويل الجوية، صيف 2010
• الظهور على قناة سي-سبان