والتر إي. ويليامز

والتر إدوارد ويليامز (31 مارس 1936 - 1 ديسمبر 2020) كان اقتصاديًا ومعلقًا وأكاديميًا أمريكيًا. شغل ويليامز منصب أستاذ جون إم. أولين المتميز في الاقتصاد بجامعة جورج ماسون ، وكان كاتب عمود صحفي ومؤلفًا . تبنى ويليامز آراءً ليبرالية كلاسيكية وليبرتارية ، ^{[ 1 ]} وكتب بانتظام في مواقع Townhall و WND و Jewish World Review . كما كان ويليامز ضيفًا شهيرًا في برنامج The Rush Limbaugh Show عندما كان ليمبو غير متاح. ^{[ 2 ]}

وُلد ويليامز في فيلادلفيا في 31 مارس 1936. ^{[ 3 ]} تألفت عائلته خلال طفولته من والدته وشقيقته وهو؛ ولم يكن لوالده أي دور في تربيته أو تربية شقيقته. ^{[ 4 ]} سكنت العائلة في البداية في غرب فيلادلفيا ، ثم انتقلت لاحقًا إلى مجمعات ريتشارد ألين السكنية في شمال فيلادلفيا عندما كان ويليامز في العاشرة من عمره. درس وتخرج من مدرسة بنجامين فرانكلين الثانوية في شمال فيلادلفيا.

بعد تخرجه من المدرسة الثانوية، سافر ويليامز إلى كاليفورنيا، حيث أقام مع والده والتحق بكلية مدينة لوس أنجلوس لفصل دراسي واحد. ^{[ 5 ]} ثم عاد لاحقًا إلى فيلادلفيا وحصل على وظيفة سائق سيارة أجرة لدى شركة يلو كاب . ^{[ 6 ]} في عام 1959، تم تجنيده في الجيش وخدم كجندي في جيش الولايات المتحدة . ^{[ 7 ] [ 8 ]}

أثناء خدمته في الجنوب ، خاض ويليامز "معركة فردية ضد قوانين جيم كرو العنصرية من داخل الجيش". تحدّى النظام العنصري بتصريحات استفزازية لزملائه الجنود، مما دفع أحد الضباط المشرفين إلى رفع دعوى قضائية عسكرية ضده. دافع ويليامز عن نفسه وبُرئ. ^{[ 7 ]} وبينما كان يفكر في رفع دعاوى مضادة ضد الضابط الذي رفع الدعوى ضده، نُقل ويليامز إلى كوريا الجنوبية . عند وصوله إلى هناك، سجّل ويليامز عرقه "قوقازي" في استمارة بياناته الشخصية. وعندما سُئل عن ذلك، أجاب ويليامز بسخرية: "لو سجّلت عرقي "أسود"، لحصلت على أسوأ الوظائف". من كوريا، كتب ويليامز رسالة إلى الرئيس جون إف. كينيدي يدين فيها العنصرية المتفشية في الحكومة والجيش الأمريكيين، ويتساءل عن الإجراءات التي ينبغي على الأمريكيين السود اتخاذها في ظل هذه الظروف، وكتب:

هل ينبغي إعفاء السود من واجب الخدمة العسكرية، أم الاستمرار في الدفاع عنهم والتضحية بحياتهم من أجل وعود جوفاء بالحرية والمساواة؟ أم ينبغي لنا المطالبة بحقوق الإنسان كما فعل آباؤنا المؤسسون، حتى وإن خاطرنا بوصفهم بالمتطرفين؟ أرى أنه ينبغي لنا التخلص من الظلم بطريقة تتناغم مع الإرث العظيم لأمتنا. ^{[ 7 ]}

وتلقى رداً من نائب مساعد وزير الدفاع، ألفريد ب. فيت ، والذي وصفه ويليامز بأنه "الرد الأكثر منطقية الذي تلقيته من أي مسؤول". ^{[ 9 ]}

بعد انتهاء خدمته العسكرية، عمل ويليامز مشرفًا على مجموعة من الأحداث في إدارة مراقبة الأحداث بمقاطعة لوس أنجلوس من عام ١٩٦٣ إلى عام ١٩٦٧. ^{[ ١٠ ]} كما استأنف ويليامز دراسته، وحصل على درجة البكالوريوس في الاقتصاد عام ١٩٦٥ من كلية ولاية كاليفورنيا في لوس أنجلوس ( جامعة ولاية كاليفورنيا في لوس أنجلوس حاليًا ). ^{[ ١٠ ]} وحصل على درجتي الماجستير والدكتوراه في الاقتصاد من جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس (UCLA). ^{[ ١١ ] [ ١٢ ]} وكان عنوان أطروحة الدكتوراه لويليامز "سوق ذوي الدخل المنخفض" . ^{[ ١٣ ]}

متحدثًا عن أيامه الجامعية الأولى، قال ويليامز: "كنتُ قبل كل شيء راديكاليًا. كنتُ أكثر تعاطفًا مع مالكوم إكس من مارتن لوثر كينغ ، لأن مالكوم إكس كان أكثر راديكالية، وكان مستعدًا لمواجهة التمييز بالطرق التي رأيتُها مناسبة، بما في ذلك ربما استخدام العنف. لكنني في الحقيقة كنتُ أرغب فقط في أن أُترك وشأني. كنتُ أعتقد أن بعض القوانين، مثل قوانين الحد الأدنى للأجور، تُساعد الفقراء، وخاصة الفقراء السود، وتحمي العمال من الاستغلال. كنتُ أظنها جيدة حتى ضغط عليّ الأساتذة للنظر في الأدلة." خلال فترة دراسته في جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس، التقى ويليامز بخبراء اقتصاديين مثل أرمين ألتشيان ، وجيمس إم. بوكانان ، وأكسل ليجونهوفود، الذين شككوا في افتراضاته. ^{[ 14 ]}

أثناء دراسة ويليامز في جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس، وصل توماس سويل إلى الحرم الجامعي عام ١٩٦٩ كأستاذ زائر. ورغم أنه لم يحضر أي محاضرة على يد سويل، إلا أنهما التقيا ونشأت بينهما صداقة دامت لعقود. في صيف عام ١٩٧٢، عُيّن سويل مديرًا لمشروع الأقليات العرقية في معهد أوربان، والذي انضم إليه ويليامز بعد ذلك بفترة وجيزة. ^{[ ١٥ ]} تظهر مراسلات بين سويل وويليامز في كتاب "رجل أديب"، وهو سيرة ذاتية من تأليف سويل صدرت عام ٢٠٠٧. ^{[ ١٦ ]}

خلال دراسته للدكتوراه، عمل ويليامز كمدرس للاقتصاد في كلية مدينة لوس أنجلوس من عام 1967 إلى عام 1969، وفي جامعة ولاية كاليفورنيا في لوس أنجلوس من عام 1967 إلى عام 1971. ^{[ 10 ]}

بعد عودته إلى مسقط رأسه فيلادلفيا، قام ويليامز بتدريس الاقتصاد في جامعة تمبل من عام 1973 إلى عام 1980. ^{[ 10 ]} وفي العام الدراسي 1975-1976، كان ويليامز باحثًا زائرًا في معهد هوفر بجامعة ستانفورد . ^{[ 17 ]}

في عام ١٩٨٠، انضم ويليامز إلى هيئة التدريس بقسم الاقتصاد في جامعة جورج ماسون في فيرفاكس، بولاية فرجينيا . وفي العام نفسه، بدأ ويليامز بكتابة عمود صحفي بعنوان "وجهة نظر الأقلية" لصالح وكالة هيريتيج فيتشرز سينديكيت، التي اندمجت مع وكالة كرييتورز سينديكيت عام ١٩٩١. ^{[ ١٠ ]} ومن عام ١٩٩٥ إلى عام ٢٠٠١، ترأس ويليامز قسم الاقتصاد في جامعة جورج ماسون. ^{[ ١٨ ]} وشملت المقررات التي درّسها ويليامز في جامعة جورج ماسون " الاقتصاد الجزئي المتوسط " لطلاب البكالوريوس و"نظرية الاقتصاد الجزئي ١" لطلاب الدراسات العليا. ^{[ ١٩ ] [ ٢٠ ]} واستمر ويليامز في التدريس في جامعة جورج ماسون حتى وفاته عام ٢٠٢٠. ^{[ ٢١ ]}

خلال مسيرته المهنية التي امتدت لما يقرب من 50 عامًا، كتب ويليامز مئات المقالات البحثية ومراجعات الكتب والتعليقات للمجلات الأكاديمية بما في ذلك American Economic Review و Policy Review و Journal of Labor Research والمجلات الشعبية بما في ذلك The American Spectator و Newsweek و Reason و The Wall Street Journal . ^{[ 22 ]}

حصل ويليامز على درجة الدكتوراه الفخرية من جامعة فرانسيسكو ماروكين . وقد شغل عضوية مجالس استشارية، منها مجلس مراجعة الدراسات الاقتصادية التابع للمؤسسة الوطنية للعلوم ، ومؤسسة ريزون ، واللجنة الوطنية للحد من الضرائب، ومعهد هوفر . ^{[ 10 ] [ 18 ]}

بدأ ويليامز في عام 1982 بكتابة عشرة كتب، بدءًا من كتاب "الدولة ضد السود" وكتاب "أمريكا : وجهة نظر الأقليات ". ^{[ 18 ]} كما كتب وقدّم برامج وثائقية لقناة PBS في عام 1985. واستند الفيلم الوثائقي "النوايا الحسنة" إلى كتابه "الدولة ضد السود " . ^{[ 23 ]}

بصفته خبيرًا اقتصاديًا ، كان ويليامز من أنصار اقتصاد السوق الحر ، وعارض الأنظمة الاشتراكية التي تتدخل فيها الحكومة. ^{[ 24 ]} كان ويليامز يعتقد أن رأسمالية عدم التدخل هي النظام الأكثر أخلاقية وإنتاجية الذي ابتكره البشر على الإطلاق. ^{[ 25 ]}

في منتصف إلى أواخر سبعينيات القرن العشرين، أجرى ويليامز بحثًا حول قانون ديفيس-بيكون لعام 1931 وتأثير قوانين الحد الأدنى للأجور على توظيف الأقليات. وخلص بحثه إلى أن برامج التدخل الحكومية ضارة. انتقد ويليامز برامج الولايات، بما في ذلك قوانين الحد الأدنى للأجور وقوانين التمييز الإيجابي ، مصرحًا بأن كلا الممارستين تقيدان الحرية وتضران بالسود الذين تهدفان إلى مساعدتهم. نشر نتائج بحثه في كتابه " الدولة ضد السود" عام 1982 ، حيث جادل بأن القوانين التي تنظم النشاط الاقتصادي تشكل عقبات أكبر بكثير أمام التقدم الاقتصادي للسود من التعصب والتمييز العنصريين. ^{[ 14 ]} لاحقًا، تحدث ويليامز عن هذا الموضوع وكتب عددًا من المقالات التي توضح وجهة نظره بأن رفع الحد الأدنى للأجور يُخرج العمال ذوي المهارات المتدنية من سوق العمل، مما يقضي على فرصهم في الحصول على وظائف. ^{[ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ]}

اعتقد ويليامز أن العنصرية وإرث العبودية في الولايات المتحدة يُبالغ في تصويرهما كمشاكل تواجه المجتمع الأسود اليوم. وأشار إلى الآثار المدمرة لدولة الرفاه وتفكك الأسرة السوداء باعتبارهما مصدر قلق أكبر. "لقد فعلت دولة الرفاه بالأمريكيين السود ما لم تستطع العبودية فعله، ألا وهو تدمير الأسرة السوداء." ^{[ 14 ]} ورغم تأييده للمساواة في الوصول إلى المؤسسات الحكومية كالمحاكم ومجالس البلديات والمكتبات، عارض ويليامز قوانين مكافحة التمييز الموجهة للقطاع الخاص بحجة أن هذه القوانين تنتهك حق الشعب في حرية تكوين الجمعيات . ^{[ 30 ]}

اعتبر ويليامز قوانين الحد من الأسلحة انتهاكًا حكوميًا لحقوق الأفراد، وجادل بأنها تُعرّض الأبرياء للخطر دون أن تُسهم في الحد من الجريمة. ^{[ 31 ]} كما جادل ويليامز بأن الدليل الحقيقي على ملكية الفرد لشيء ما هو حقه في بيعه. وبناءً على هذا الرأي، أيّد تقنين بيع الأعضاء الجسدية . ^{[ 32 ]} ورأى أن حظر الحكومة لبيع الأعضاء الجسدية يُعدّ انتهاكًا لحقوق الملكية. ^{[ 33 ] [ 34 ]}

أشاد ويليامز بآراء توماس ديلورينزو ، ^{[ 35 ]} وكتب مقدمة لكتاب ديلورينزو المناهض لأبراهام لينكولن ، بعنوان "لينكولن الحقيقي" . ^{[ 36 ]} وأكد ويليامز أن للولايات الأمريكية الحق في الانفصال عن الاتحاد إذا رغبت في ذلك، كما حاولت الولايات الكونفدرالية القيام بذلك خلال الحرب الأهلية ، ^{[ 35 ]} وزعم أن انتصار الاتحاد في الحرب الأهلية سمح للحكومة الفيدرالية "بالتعدي على حقوق الولايات ، لدرجة أن حماية التعديلين التاسع والعاشر لا قيمة لها تقريبًا اليوم". ^{[ 36 ]}

ردًا على ما اعتبره حساسية عنصرية غير لائقة تضر بالسود في التعليم العالي، بدأ ويليامز في سبعينيات القرن الماضي بتقديم "شهادة عفو" لزملائه من البيض عن ذنوب الحضارة الغربية ضد السود، و"ألزمهم بذلك بعدم التصرف بحماقة في علاقاتهم مع الأمريكيين من أصول أفريقية". ولا تزال هذه الشهادة متاحة للجميع، ويمكن الحصول عليها من موقعه الإلكتروني. ^{[ 37 ]}

عارض ويليامز نظام الاحتياطي الفيدرالي ، ^{[ 38 ]} بحجة أن البنوك المركزية خطيرة. ^{[ 39 ]}

في سيرته الذاتية، أشار ويليامز إلى فريدريك باستيا ، ولودفيج فون ميزس ، وفريدريك هايك ، وميلتون فريدمان كشخصيات أثرت فيه وجعلته ليبرتاريًا. ^{[ 40 ]} وأشاد ويليامز بكتاب آين راند " الرأسمالية: المثال المجهول " واصفًا إياه بأنه "من أفضل الكتب التي تدافع عن الرأسمالية وتشرحها والتي يُحتمل أن يقرأها المرء". ^{[ 41 ]}

إلى جانب كتابة مقالاته الأسبوعية، كان ويليامز ضيفًا متكررًا على برنامج راش ليمبو الإذاعي أثناء سفره. في عام ٢٠٠٩، صنّف غريغ رانسوم، الكاتب في معهد لودفيغ فون ميزس ، ويليامز كثالث أهم مفكر عام " هايكي " في أمريكا، بعد توماس سويل وجون ستوسيل فقط . ^{[ ٤٢ ]} وصفته مجلة ريزون بأنه "أحد أبرز الأصوات الليبرتارية في البلاد". ^{[ ٧ ]}

ابتداءً من عام ١٩٧٣، أقام ويليامز في ديفون، بنسلفانيا . ^{[ ٤٣ ]} كان متزوجًا من كوني (اسمها قبل الزواج تايلور) من عام ١٩٦٠ حتى وفاتها عام ٢٠٠٧. أنجبا ابنة واحدة. ^{[ ٤٤ ]} عندما بدأ التدريس في جامعة جورج ماسون، استأجر غرفة فندق رخيصة في فيرفاكس، فرجينيا ، حيث كان يقيم من الثلاثاء إلى الخميس بما يتناسب مع جدول تدريسه. ^{[ ٤٥ ]} كان ويليامز ابن عم جوليوس إيرفينغ ، لاعب كرة السلة المحترف في فريق فيلادلفيا سفنتي سيكسرز . ^{[ ٤٦ ]}

شغل ويليامز منصب عضو مجلس إدارة شركة ميديا ​​جنرال ، الشركة الأم لصحيفة ريتشموند تايمز ديسباتش ، من عام 2001 حتى تقاعده من مجلس الإدارة في عام 2011. كما كان رئيسًا للجنة التدقيق بالشركة.

في الأول من ديسمبر/كانون الأول 2020، توفي ويليامز في سيارته في فيرفاكس، بولاية فرجينيا ، بعد فترة وجيزة من تدريسه في جامعة جورج ماسون ، عن عمر يناهز 84 عامًا. ^{[ 21 ]} وذكرت ابنته أنه كان يعاني من مرض الانسداد الرئوي المزمن وارتفاع ضغط الدم الرئوي . ^{[ 3 ]} وقبل وفاته بفترة وجيزة، ظهر ويليامز في الفيلم الوثائقي " العم توم" ، حيث قدم تعليقات حول النزعة المحافظة داخل المجتمع الأسود، وناقش وجهة نظره الشخصية كشخص أسود محافظ.

• ويليامز، والتر إي. (1982). الدولة ضد السود . نيويورك: ماكجرو هيل. ISBN 9780070703780. OCLC 15984778 . 
• ويليامز، والتر إي. (1982). أمريكا: وجهة نظر الأقليات . ستانفورد: مطبعة مؤسسة هوفر. ISBN 9780817975623. OCLC 492741326 . 
• ويليامز، والتر إي. (1987). كل ما يتطلبه الأمر هو الشجاعة: وجهة نظر الأقلية . واشنطن: ريجنري جيتواي. ISBN 9780952265696. OCLC 242317610 . 
• ويليامز، والتر إي. (1989). حرب جنوب أفريقيا ضد الرأسمالية . نيويورك: براغر. ISBN 9780275931797. OCLC 246932397 . 
• ويليامز، والتر إي. (1990). حرب جنوب أفريقيا ضد الرأسمالية . كينوين [جنوب أفريقيا]: جوتا. ISBN 9780702124457. OCLC 758452218 . 
• ويليامز، والتر إي. (1995). افعل الصواب: خبير الاقتصاد الشعبي يتحدث . ستانفورد: مطبعة مؤسسة هوفر. ISBN 9780817993825. OCLC 32666686 . 
• ويليامز، والتر إي. (1999). مزيد من الحرية يعني حكومة أقل: لقد أدرك مؤسسونا هذا جيدًا . ستانفورد: مطبعة مؤسسة هوفر. ISBN 0-8179-9612-5. OCLC 237344402 . 
• ويليامز، والتر إي. (2008). الحرية في مواجهة طغيان الاشتراكية: مقالات مثيرة للجدل . ستانفورد: مطبعة مؤسسة هوفر. ISBN 9780817949129. OCLC 495418182 . 
• ويليامز، والتر إي. (2010). من الأحياء الفقيرة: سيرة ذاتية . ستانفورد: مطبعة مؤسسة هوفر. ISBN 978-0-8179-1255-0. OCLC 670480882 . 
• ويليامز، والتر إي. (2011). العرق والاقتصاد: إلى أي مدى يمكن إلقاء اللوم على التمييز؟ ستانفورد: مطبعة مؤسسة هوفر. ISBN 978-0-8179-1244-4. OCLC 939069012 . 
• ويليامز، والتر إي. (2015). الازدراء الأمريكي للحرية . ستانفورد: مطبعة مؤسسة هوفر. ISBN 978-0-8179-1875-0. OCLC 1044305521 . 

• فيلم "النوايا الحسنة " (1982)، وهو فيلم وثائقي مقتبس من كتاب ويليامز " الدولة ضد السود".
• كتاب "لا تدع الحمقى يفلتون من العقاب" (2015)، وهو سيرة ذاتية تتناول حياة ويليامز وأعماله
• في فيلم "العم توم" (2020)، ظهر ويليامز بشخصيته الحقيقية في الفيلم الوثائقي "العم توم" ، الذي يوثق وجهة نظر الأمريكيين السود المحافظين.

• المحافظة السوداء في الولايات المتحدة
• المحافظة الليبرتارية
• قائمة الاقتصاديين

• economics.gmu.edu/people/wwilliam مؤرشفة بتاريخ 9 يناير 2021 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) - صفحة والتر إي. ويليامز، عضو هيئة التدريس بجامعة جورج ماسون 
• "حرف E يرمز إلى التميز": تكريمًا لوالتر إي. ويليامز ، نعي معهد ميزس
• والتر ويليامز: باحثٌ ثابت، ومبشرٌ بالحرية ، ومؤسس مؤسسة التعليم الاقتصادي (نعي)