إليزابيث فارنسورث

إليزابيث فارنسورث ( اسمها قبل الزواج فينك ؛ مواليد 23 ديسمبر 1943) صحفية وكاتبة ومخرجة أفلام. عملت سابقًا كمراسلة أجنبية ورئيسة مراسلين ومذيعة بديلة رئيسية في برنامج "بي بي إس نيوز آور" مع جيم ليرر . ألّفت كتابين، أحدهما رواية قصيرة بعنوان " الضوء الأخير " ^{[ 1 ]} ، والتي نشرتها دار فلينت هيلز للنشر (مارس 2024)، والآخر مذكرات. ^{[ 2 ]} عُرض فيلمها الوثائقي " القاضي والجنرال " (2008 )، الذي شاركت في إخراجه مع باتريسيو لانفرانكو، على شاشات التلفزيون في جميع أنحاء العالم، وحصد العديد من الجوائز. ^{[ 3 ]} غطّت أحداثًا من كمبوديا وفيتنام وتشيلي وهايتي والعراق وإيران، وغيرها من الأماكن. ^{[ 4 ]} بعد أن عاشت سابقًا في بيرو وتشيلي ولوس أنجلوس وواشنطن العاصمة لفترات طويلة، تقيم الآن في بيركلي، كاليفورنيا ، مع زوجها تشارلز إي. فارنسورث. لديهما ولدان متزوجان وستة أحفاد.

وُلدت فارنسورث باسم إليزابيث فينك في مدينة مينيابوليس بولاية مينيسوتا، وهي ابنة جين (ميلز) فينك (1911-1953) وهـ. بيرنارد فينك (1909-1999)، بينما كان والدها متمركزًا في قاعدة وولد-تشامبرلين الجوية البحرية خلال الحرب العالمية الثانية (المعروفة الآن باسم مطار مينيابوليس-سانت بول الدولي ). أنجبت فارنسورث من هذا الزواج أختًا أكبر منها، مارشيا (فينك) أندرسون (1937-2022). بعد ولادة إليزابيث بفترة وجيزة، انتقلت العائلة (عام 1944) إلى توبيكا بولاية كانساس، حيث وُلد والداها ونشآ. ^{[ 5 ]} ينحدر والداها من أصول شرقية قدمت إلى كانساس كرواد. كان أجداد والدة فارنسورث من دعاة إلغاء العبودية. ^{[ 6 ]} في عام 1953، عندما كانت في التاسعة من عمرها، توفيت والدتها بمرض السرطان. تزوج والدها مرة أخرى عام 1955 من أرملة تدعى روث (غارفي) كوشينر، والتي كان لديها ثلاثة أطفال من زواجها السابق. ^{[ 7 ]}

تخرجت فارنسورث من مدرسة توبيكا الثانوية عام 1961 وتم إدخالها إلى قاعة مشاهير المدرسة عام 1998. ^{[ 8 ]} التحقت بكلية ميدلبوري ، ميدلبوري، فيرمونت، حيث تخرجت بمرتبة الشرف الأولى عام 1965. ^{[ 9 ]} حصلت على درجة الماجستير في تاريخ أمريكا اللاتينية من جامعة ستانفورد عام 1966. وحصلت على درجة الدكتوراه الفخرية من كلية كولبي (2002) ^{[ 10 ]} وجامعة واشبورن ^{[ 11 ] [ 12 ]} (2021).

ظهرت فارنسورث لأول مرة بانتظام على التلفزيون العام عام 1975 كعضو في لجنة برنامج "وورلد برس" التلفزيوني الوطني، الذي أنتجته محطة KQED في سان فرانسيسكو، حيث غطت شؤون أمريكا اللاتينية. وخلال سبعينيات وثمانينيات القرن الماضي، ساهمت بمقالات في صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل ، ومجلة فورين بوليسي ، ومجلة ماذر جونز ، وغيرها من المنشورات. ^{[ 13 ]} وكتبت مع إريك لينسون وريتشارد فاينبرغ عن الحصار الاقتصادي المفروض على تشيلي خلال فترة رئاسة سلفادور أليندي . ^{[ 14 ]} وقد نُشر هذا البحث في كتاب بعنوان "الحصار الخفي" ^{[ 15 ]} في بوينس آيرس عام 1973.

في عام ١٩٨٤، انضمت إلى فريق مراسلي برنامج "ماكنيل/ليهرر نيوز آور" ^{[ ١٦ ]} ، الذي عُرف لاحقًا باسم "نيوز آور مع جيم ليهرر" ثم "بي بي إس نيوز آور" . وفي عام ١٩٩٥، أصبحت كبيرة المراسلين والمذيعة البديلة الرئيسية ^{[ ١٧ ]} ، وفي عام ١٩٩٩، أصبحت كبيرة المراسلين ورئيسة مكتب سان فرانسيسكو ^{[ ١٨ ]} . ومنذ عام ١٩٨٤ وحتى عام ٢٠٠٥، غطّت الأحداث في الصحافة والتلفزيون من العديد من الدول، من بينها: فيتنام، كمبوديا، كوريا الجنوبية، اليابان، تشيلي، بيرو، غواتيمالا، المملكة العربية السعودية، إيران، العراق، إسرائيل (الضفة الغربية وقطاع غزة)، بوتسوانا، ملاوي، وتركيا ^{[ ١٩ ] .}

كان فارنسورث زميلًا في مركز بيئة الفن التابع لمتحف نيفادا للفنون من عام 2010 إلى عام 2013. وفي يونيو 2013، افتُتح معرض بعنوان "التكسير الهيدروليكي: طفرة النفط في داكوتا الشمالية"، والذي ضمّ صورًا فوتوغرافية للمصور تيري إيفانز وكتابة فارنسورث، ^{[ 20 ]} في متحف فيلد للتاريخ الطبيعي في شيكاغو. ^{[ 21 ] [ 22 ]} وبعد عام، انتقل المعرض إلى متحف داكوتا الشمالية للفنون ، ومنذ ذلك الحين جال في مدن أخرى في داكوتا الشمالية. ^{[ 23 ]}

كانت فارنسورث عضوة سابقة في مجلس إدارة مجلس الشؤون العالمية (شمال كاليفورنيا) ، وهي حاليًا عضوة في اللجنة الاستشارية لتلك المنظمة. ^{[ 24 ]} كما أنها عضوة في اللجنة الاستشارية لمركز حقوق الإنسان التابع لكلية الحقوق بجامعة كاليفورنيا في بيركلي . ^{[ 25 ]}

• ١٩٨٤ - مهرجانات سان فرانسيسكو السينمائية ، جائزة البوابة الذهبية ^{[ ٢٦ ]} عن فيلم "الإنجيل وغواتيمالا" ، ^{[ ٢٧ ] [ ٢٨ ]} الذي شارك في إنتاجه فارنسورث وستيفن تالبوت . عُرض الفيلم على قناة PBS.
• 1991 – جائزة النسر الذهبي من CINE عن فيلم حرب ثانه ، ^{[ 29 ]} الذي شارك في إنتاجه فارنسورث وجون كنوب. عُرض الفيلم على قناة PBS. ^{[ 30 ]}
• 1992 – جائزة الشريط الأزرق من مهرجان الأفلام والفيديو الأمريكي وجائزة المهرجان الوطني للأفلام التعليمية عن فيلم حرب ثانه ، الذي شارك في إنتاجه فارنسورث وجون كنوب. ^{[ 31 ]}
• 1995 - جائزة صحيفة توبيكا كابيتال جورنال لأفضل شخصية كانساسية لعام 1997. ^{[ 32 ] [ 33 ]}
• 2001 – مهرجانات نيويورك ، الميدالية العالمية الفضية لبرامج التلفزيون، ^{[ 34 ]} برنامج "نيوز آور" مع جيم ليرر، الإيدز في أفريقيا - المساعدة العالمية ^{[ 35 ]} (سلسلة من أربعة أجزاء). قام فارنسورث بإعداد التقارير لهذه السلسلة التي أنتجتها جوان إلغارت. ^{[ 36 ]}
• 2010 – جائزة ألفريد آي. دوبونت – جامعة كولومبيا للتميز في الصحافة الإذاعية، عن برنامج "القاضي والجنرال" . ^{[ 37 ] [ 38 ]} تم بث البرنامج على قناة PBS.

• 1991 – ترشيح لجائزة إيمي لمنطقة خليج سان فرانسيسكو/شمال كاليفورنيا عن فئة الإنجاز الفردي المتميز: كتابة برنامج حرب ثانه ، الذي كتبته إليزابيث فارنسورث من محطة KQED. ^{[ 39 ]}
• 2001 – ترشيح لجائزة إيمي : سلسلة "بي بي إس نيوز آور" المكونة من 4 أجزاء لعام 2001، بعنوان "أزمة الإيدز في بوتسوانا ومالاوي" ، من إنتاج جوان إلغارت، وتقارير إليزابيث فارنسورث. ^{[ 40 ] [ 41 ]}
• 2008 – ترشيح من نقابة المخرجين الأمريكية لجائزة الإنجاز الإخراجي المتميز عن فيلم " القاضي والجنرال " (فيلم وثائقي طويل يتناول التحول الشخصي للقاضي التشيلي خوان غوزمان أثناء محاولته تقديم أوغستو بينوشيه للعدالة بتهمة ارتكاب جرائم ضد حقوق الإنسان)، والذي شارك في إنتاجه فارنسورث والمنتج والمخرج باتريسيو لانفرانكو. ^{[ 42 ] [ 43 ]}
• 2009 – ترشيح لجائزة إيمي لأفضل فيلم وثائقي تاريخي عن فيلم "القاضي والجنرال" ، الذي شارك في إنتاجه فارنسورث والمنتج/المخرج باتريسيو لانفرانكو. ^{[ 44 ] [ 45 ] [ 46 ]}

• "حياة جديدة في الولايات المتحدة بعد "حرب ثانه"" برنامج Fresh Air مع تيري غروس وتونيا موسلي (مقابلة). أجرت المقابلة تيري غروس. فيلادلفيا: PBS، WHYY. 15 أبريل 1991. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أكتوبر 2024. "
• "القاضي والجنرال - إليزابيث فارنسورث وباتريسيو لانفرانكو - خلف العدسة، POV-PBS" . pbs.org - POV (مقابلة). أجراها أحد أعضاء فريق POV. بيركلي، كاليفورنيا: أخبار PBS. 29 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2024 .
• "بالنسبة لصحفية مخضرمة في برنامج نيوز آور، شكّلت الخسارة المبكرة مسار حياتها" . برنامج نيوز آور، مكتبة نيوز آور (مقابلة). أجراها جيفري براون. برنامج نيوز آور. 23 مارس 2017. تاريخ الاطلاع: 15 أكتوبر 2024 .
• "التكسير: طفرة النفط في داكوتا الشمالية" . WTTW، PBS، العلوم والطبيعة (مقابلة). أجرت المقابلة كريستين هيرلي. WTTW، PBS شيكاغو: PBS. 31 يوليو 2017. تاريخ الاطلاع: 24 أكتوبر 2024 .
• برنامج "KPR يقدم: إليزابيث فارنسورث، الضوء الأخير" . إذاعة كانساس العامة (KPR) تقدم (مقابلة). أجرت المقابلة لورا لورسون. لورانس، كانساس: إذاعة كانساس العامة. 30 مايو 2024. تاريخ الاطلاع: 13 أكتوبر 2024 .
• "برنامج Grey Matter مع مايكل كراسني، إليزابيث فارنسورث - امرأة متميزة" . برنامج Grey Matter مع مايكل كراسني (بودكاست) (مقابلة). أجرى المقابلة مايكل كراسني. نوفاتو، كاليفورنيا: شركة آبل. 26 سبتمبر 2024. تاريخ الاطلاع: 15 أكتوبر 2024 .

• شيمون بيريز (رئيس الوزراء الإسرائيلي)، "إليزابيث فارنسورث تُجري مقابلة مع الوزير بيريز من إسرائيل" . برنامج "بي بي إس نيوز آور" مع جيم ليرر (مقابلة). أجرت المقابلة إليزابيث فارنسورث. دار بلير، واشنطن العاصمة: الأرشيف الأمريكي للبث العام. 29 أبريل 1996. تاريخ الاطلاع: 16 أكتوبر 2024 .
• الدالاي لاما الرابع عشر (الزعيم الروحي للشعب التبتي)، "إليزابيث فارنسورث تُجري مقابلة مع الدالاي لاما - (شاهد عند الدقيقة 47:50)" . برنامج بي بي إس نيوز آور مع جيم ليرر (مقابلة). أجرت المقابلة إليزابيث فارنسورث. واشنطن العاصمة: الأرشيف الأمريكي للبث العام. 22 أبريل 1997. تاريخ الاطلاع: 16 أكتوبر 2024 .
• رينيه فليمنغ (نجمة الأوبرا)، "ديفا مطلوبة، إليزابيث فارنسورث تتحدث مع مغنية السوبرانو رينيه فليمنغ - (شاهد عند الدقيقة 41:02)" . برنامج بي بي إس نيوز آور مع جيم ليرر (مقابلة). أجرت المقابلة إليزابيث فارنسورث. قناة WETA-TV، واشنطن العاصمة: الأرشيف الأمريكي للبث العام. 13 أكتوبر 1999. تاريخ الاطلاع: 16 أكتوبر 2024 .
• هنري كيسنجر (دبلوماسي أمريكي)، "كيسنجر يتحدث عن تشيلي وبينوشيه" . برنامج نيوز آور على الإنترنت (مقابلة). أجرت المقابلة إليزابيث فارنسورث. موقع PBS.org، برنامج نيوز آور مع جيم ليرر. 6 فبراير 2001. تاريخ الاطلاع: 11 أكتوبر 2024 .
• عاموس عوز (كاتب إسرائيلي)، "مواجهة الصراع: الكاتب الإسرائيلي عاموس عوز" . برنامج بي بي إس نيوز آور (مقابلة). أجرت المقابلة إليزابيث فارنسورث. موقع بي بي إس نيوز آور. 23 يناير 2002. تاريخ الاطلاع: 15 أكتوبر 2024 .

• إليزابيث فارنسورث "الضوء الأخير" (بيركلي، كاليفورنيا، 2024) ISBN 978-1953583819
• إليزابيث فارنسورث، قطار عبر الزمن (بيركلي، كاليفورنيا، 2017) ISBN 978-1-61902-601-8

• موقع كتاب إليزابيث فارنسورث "الضوء الأخير"
• مكتبة السيدة دالواي: إليزابيث فارنسورث تطلق روايتها الجديدة "الضوء الأخير"
• موقع كتاب إليزابيث فارنسورث "قطار عبر الزمن"
• نبذة تعريفية على موقع Counterpoint Press الإلكتروني
• كلمة تلو الأخرى، مدونة: زيارة مع إليزابيث فارنسورث، مؤلفة
• إليزابيث فينك فارنسورث في كلية ميدلبوري