جيم ليرر

جيمس تشارلز ليرر ( يُلفظ / ˈlɛərə / LAIR -ə ؛ ^{[ 1 ]} 19 مايو 1934 - 23 يناير 2020) كان صحفيًا وروائيًا وكاتب سيناريو ومسرحيًا أمريكيًا. [ ^{2 ] شغل} منصب رئيس التحرير ومذيع الأخبار في برنامج " ساعة أخبار بي بي إس" على قناة بي بي إس، واشتهر بدوره كمدير للمناظرات خلال حملات الانتخابات الرئاسية الأمريكية، حيث أدار 12 مناظرة رئاسية بين عامي 1988 و 2012 . كما ألّف ليرر العديد من الكتب الروائية وغير الروائية التي استندت إلى خبرته كصحفي، بالإضافة إلى اهتماماته بالتاريخ والسياسة. ^{[ 3 ]}

وُلد ليرر في 19 مايو 1934 في ويتشيتا، كانساس . ^{[ 4 ]} كانت والدته، لويس كاثرين ليرر ( اسمها قبل الزواج  تشابمان )، مُعلمة وموظفة بنك، وكان والده، هاري فريدريك ليرر، مدير محطة حافلات. ^{[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]} كان أجداد ليرر من جهة والده مهاجرين ألمانيين. أما جده من جهة أمه فكان جيه بي تشابمان ، وهو شخصية بارزة في كنيسة الناصري . ^{[ 8 ] [ 9 ]} كان لليرر أخ أكبر، فريد، كان قسًا معمدانيًا. ^{[ 10 ] [ 11 ]} التحق ليرر بالمدرسة في ويتشيتا، ^{[ 5 ]} ثم بالمدرسة الإعدادية في بومونت، تكساس ، وتخرج من مدرسة توماس جيفرسون الثانوية في سان أنطونيو ، حيث كان محررًا رياضيًا في صحيفة جيفرسون ديكلاريشن . تخرج ليرر بدرجة الزمالة من كلية فيكتوريا ، وحصل على درجة البكالوريوس في الصحافة من كلية الصحافة بجامعة ميسوري في عام 1956. ^{[ 5 ]}

بعد تخرجه من الجامعة، سار ليرر على خطى والده وشقيقه الأكبر بالانضمام إلى سلاح مشاة البحرية الأمريكية ، حيث خدم لمدة ثلاث سنوات كضابط مشاة في أواخر الخمسينيات. ^{[ 12 ] [ 7 ]} وقد عزا ليرر خدمته العسكرية وأسفاره إلى مساعدته على النظر إلى ما هو أبعد من ذاته والشعور بارتباط بالعالم لم يكن ليختبره لولاها. ^{[ 13 ]}

في عام 1959، بدأ ليرر مسيرته المهنية في الصحافة في صحيفة دالاس مورنينغ نيوز في تكساس. لاحقًا، عمل ليرر مراسلًا لصحيفة دالاس تايمز هيرالد ، حيث غطى اغتيال جون إف. كينيدي عام 1963. عمل ليرر كاتبًا سياسيًا هناك لعدة سنوات، وأصبح محررًا للشؤون المحلية عام 1968. ^{[ 14 ]}

بدأ ليرر مسيرته التلفزيونية في محطة KERA-TV في دالاس، تكساس، كمدير تنفيذي للشؤون العامة، ومقدم برامج، ومحرر لبرنامج إخباري مسائي. ^{[ 15 ]} في عام 1972، انتقل ليرر إلى شبكة PBS في واشنطن العاصمة، ليصبح منسق الشؤون العامة، وعضوًا في المجلس الاستشاري للصحافة، وزميلًا في مؤسسة البث العام (CPB). ^{[ 4 ]} عمل مراسلًا للمركز الوطني للشؤون العامة للتلفزيون (NPACT)، حيث التقى روبرت ماكنيل . في عام 1973، غطيا جلسات استماع مجلس الشيوخ بشأن فضيحة ووترغيت ، وكشف تسجيلات ووترغيت التي بُثت مباشرةً على شبكة PBS (ساهمت هذه التغطية لاحقًا في ظهور برنامج " تقرير ماكنيل/ليرر " وكانت مصدر إلهام له ). ^{[ 16 ]} غطى ليرر تحقيق لجنة الشؤون القضائية في مجلس النواب بشأن عزل الرئيس ريتشارد نيكسون . ^{[ 16 ]}

في أكتوبر/تشرين الأول 1975، أصبح ليرر مراسلاً لواشنطن لبرنامج " تقرير روبرت ماكنيل" على قناة Thirteen/ WNET نيويورك. وبعد شهرين، في 1 ديسمبر/كانون الأول 1975، رُقّي إلى مُقدّم مشارك، وأُعيد تسمية البرنامج تبعاً لذلك إلى "تقرير ماكنيل/ليرر" . في سبتمبر/أيلول 1983، أعاد ليرر وماكنيل إطلاق برنامجهما تحت اسم " ساعة أخبار ماكنيل/ليرر" ، والذي أُعيدت تسميته إلى "ساعة الأخبار مع جيم ليرر " بعد رحيل ماكنيل في عام 1995. وفي عام 2009، أُعيدت تسمية البرنامج إلى " ساعة أخبار PBS" . ^{[ 3 ]}

حرصاً على الحفاظ على الموضوعية، اختار ليرر عدم التصويت. ^{[ 17 ]}

خضع ليرر لعملية جراحية في صمام القلب في أبريل 2008، مما سمح لراي سواريز وجوين إيفيل وجودي وودروف بتقديم البرنامج بدلاً منه حتى عودة ليرر في 26 يونيو 2008. ^{[ 18 ]} وكان قد تعافى من نوبة قلبية طفيفة في عام 1983 عن عمر يناهز 49 عامًا. ^{[ 19 ]}

تنحى ليرر عن منصبه كمذيع لبرنامج PBS NewsHour في 6 يونيو 2011، لكنه استمر في إدارة فقرات تحليل الأخبار يوم الجمعة والمشاركة في شركة إنتاج البرنامج، MacNeil/Lehrer Productions. ^{[ 20 ]}

حصل ليرر على العديد من الجوائز والتكريمات خلال مسيرته المهنية في الصحافة، بما في ذلك عدة جوائز إيمي ؛ وجائزة جورج فوستر بيبودي للبث ؛ وجائزة مؤسسة ويليام ألين وايت للجدارة الصحفية؛ ووسام الشرف من كلية الصحافة بجامعة ميسوري . وفي عام 2004، منحته كلية ماكدانيل درجة الدكتوراه الفخرية في الصحافة . ^{​​[ 21 ] [ 22 ]}

شارك ليرر في العديد من المشاريع المتعلقة بالمناظرات الرئاسية الأمريكية، بما في ذلك سلسلة الأفلام الوثائقية "مناقشة مصيرنا" عامي 2000 و2008، والتي تضمنت مقتطفات من مقابلات حصرية مع العديد من المرشحين للرئاسة ونائب الرئيس منذ عام 1976. ^{[ 23 ]} وقد أطلق عليه الصحفي برنارد شو لقب "عميد المذيعين" ، حيث أدار ليرر 12 مناظرة رئاسية بين عامي 1988 و 2012 . ^{[ 24 ]} وفي عام 2016، شغل ليرر منصبًا في مجلس إدارة لجنة المناظرات الرئاسية . ^{[ 25 ]}

كانت آخر مناظرة أدارها ليرر هي أول مناظرة انتخابية عامة في انتخابات عام 2012. وكان قد تعهد في البداية بعدم إدارة أي مناظرات بعد عام 2008، لكن لجنة المناظرات الرئاسية أصرت، فقبل ليرر، لأنه كان مهتمًا بالشكل الجديد. ^{[ 26 ]} عُقدت المناظرة في جامعة دنفر وتناولت قضايا السياسة الداخلية. تلقى أداء ليرر كمدير للمناظرة، والذي سمح فيه للمرشحين في كثير من الأحيان بتجاوز الوقت المحدد، آراءً متباينة؛ فبينما وُجهت إليه انتقادات لتساهله في تطبيق قواعد الوقت والأسئلة المفتوحة، حظي نهجه أيضًا بإشادة لمنحه المرشحين بعض السيطرة على المناظرة وفقًا لشروطهم. ^{[ 27 ] [ 28 ]}

تزوج ليرر من كيت ليرر ، وهي روائية أيضًا، لمدة ستة عقود حتى وفاته. أنجبا ثلاث بنات وستة أحفاد. ^{[ 3 ]} كان ليرر شغوفًا بالحافلات ، وهاويًا لجمع تذكاراتها، بما في ذلك لافتات المحطات وقبعات السائقين وحافلات الألعاب القديمة. ^{[ 29 ] [ 30 ]} خلال دراسته الجامعية في خمسينيات القرن الماضي، عمل وكيلًا لبيع التذاكر في شركة تريلويز في فيكتوريا، تكساس . كما كان ليرر داعمًا لمتحف حافلات المحيط الهادئ في فريمونت، كاليفورنيا ، ومتحف النقل بالحافلات في هيرشي، بنسلفانيا . ^{[ 3 ]}

كان ليرر كاتبًا غزير الإنتاج، فقد ألّف العديد من الروايات، بالإضافة إلى عدد من المسرحيات والسيناريوهات، وثلاث مذكرات شخصية. روايته " توب داون " مستوحاة من أحداث اغتيال كينيدي. ^{[ 31 ]} أُنتجت مسرحية ليرر الأخيرة، "بيل" ، من قِبل الجمعية الجغرافية الوطنية ضمن احتفالاتها بالذكرى السنوية الـ 125 لتأسيسها. ^{[ 32 ]}

• جائزة بول وايت ، جمعية الأخبار الرقمية للإذاعة والتلفزيون ^{[ 35 ]} (1990)
• جائزة اللوحة الذهبية من الأكاديمية الأمريكية للإنجاز (1990) ^{[ 36 ]}
• عضو في الأكاديمية الأمريكية للفنون والعلوم (انتُخب عام 1991) ^{[ 37 ]}
• ميدالية الشرف من كلية الصحافة بجامعة ميسوري ^{[ 4 ]}
• جائزة مؤسسة ويليام ألين وايت للجدارة الصحفية ^{[ 4 ]}
• جائزة بيبودي ^{[ 38 ]}
• جائزة فريد فريندلي للتعديل الأول ^{[ 4 ]}
• جائزتان من جوائز إيمي ^{[ 4 ]}
• الدائرة الفضية لفرع واشنطن العاصمة التابع للأكاديمية الوطنية للفنون والعلوم التلفزيونية ^{[ 4 ]} (1999)
• قاعة مشاهير التلفزيون ^{[ 4 ]} (1999)
• الميدالية الوطنية للعلوم الإنسانية (1999) ^{[ 4 ]}
• جائزة والتر كرونكايت للتميز في الصحافة ^{[ 39 ]} (2008)

• الفن على عتبة دارنا: كتاب وفنانون من سان أنطونيو يضمون جيم ليرر. حرره نان كوبا ورايلي روبنسون ( مطبعة جامعة ترينيتي ، 2008).

• سيرة ذاتية على موقع PBS NewsHour في Wayback Machine (تمت أرشفته في 21 يناير 2014)
• إحياءً لذكرى جيم ليرر - بي بي إس
• جيم ليرر على موقع IMDb 
• جيم ليرر في كتاب "المقابلات: تاريخ شفوي للتلفزيون"
• الظهور على قناة سي-سبان
• جيم ليرر يتحدث عن تشارلي روز
• جيم ليرر في برنامج InnerVIEWS مع إرني مانوس