مدارس إليزابيث العامة

مدارس إليزابيث العامة هي منطقة تعليمية حكومية تقع في مدينة إليزابيث ، بمقاطعة يونيون ، بولاية نيوجيرسي الأمريكية ، وتخدم الطلاب من مرحلة ما قبل الروضة وحتى الصف الثاني عشر . تُعدّ هذه المنطقة واحدة من 31 منطقة تعليمية سابقة تابعة لقانون أبوت على مستوى الولاية، والتي أُنشئت بموجب قرار المحكمة العليا في نيوجيرسي في قضية أبوت ضد بيرك [ 3 والتي تُعرف الآن باسم "مناطق هيئة تطوير المدارس" (SDA) نظرًا لالتزام الولاية بتغطية جميع تكاليف مشاريع بناء المدارس وتجديدها في هذه المناطق تحت إشراف هيئة تطوير المدارس في نيوجيرسي . [ 4 ] [ 5 ] كانت هذه المنطقة ثالث أكبر منطقة تعليمية في نيوجيرسي عام 2022، [ 6 ] وتضمّ هيئة طلابية متنوعة ثقافيًا من 50 دولة، يتحدث طلابها أكثر من 37 لغة. [ 7 ]

اعتبارًا من العام الدراسي 2018-2019، بلغ عدد الطلاب المسجلين في المنطقة التعليمية، التي تضم 36 مدرسة، 28712 طالبًا و2173 معلمًا (على أساس الدوام الكامل )، بنسبة 13.2 طالبًا لكل معلم . [ 1 ]

تصنف وزارة التعليم في ولاية نيوجيرسي هذه المنطقة التعليمية ضمن المجموعة "أ" من مجموعات عوامل المناطق التعليمية ، وهي أدنى مجموعة من بين ثماني مجموعات. تُنظم مجموعات عوامل المناطق التعليمية المناطق على مستوى الولاية لتمكين المقارنة بناءً على الخصائص الاجتماعية والاقتصادية المشتركة بين المناطق المحلية. وتشمل هذه المجموعات، مرتبةً من الأدنى إلى الأعلى، ما يلي: أ، ب، ج د، د هـ، و ج، ح هـ، ط، ي. [ 8 ]

الجوائز والتكريمات والتصنيفات

في عام 2015، كانت مدرسة إليزابيث الثانوية واحدة من 15 مدرسة في ولاية نيو جيرسي، وواحدة من تسع مدارس حكومية، تم الاعتراف بها كمدرسة وطنية ذات شريط أزرق في فئة الأداء العالي المثالي من قبل وزارة التعليم الأمريكية . [ 9 ] [ 10 ]

في العام الدراسي 2008-2009، حازت مدرسة فيكتور مرافلاج الابتدائية رقم 21 على جائزة الشريط الأزرق للتميز من وزارة التعليم الأمريكية، [ 11 ] وهي أعلى جائزة يمكن أن تحصل عليها مدرسة أمريكية. [ 12 ] [ 13 ] وفي العام الدراسي 2006-2007، كانت مدرسة ويليام إف. هالوران البديلة رقم 22 واحدة من أربع مدارس في نيوجيرسي حازت على جائزة الشريط الأزرق. [ 14 ] وحصلت مدرسة ويليام إف. هالوران البديلة رقم 22 على جائزة ثانية عندما كانت واحدة من 11 مدرسة في الولاية تم تكريمها في عام 2014 من قبل البرنامج الوطني لمدارس الشريط الأزرق. [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] كما تم تكريم مدرسة تيرينس سي. رايلي كمدرسة وطنية للشريط الأزرق في عام 2013، وتم تكريمها كمدرسة نيوجيرسي المتميزة ومدرسة وطنية متميزة. وتُعد مدرسة تيرينس سي. رايلي أيضًا مدرسة أبل المتميزة، ومن بين أفضل 25 مدرسة في نيوجيرسي. تم تكريم مدرسة تيرينس سي. رايلي رقم 7 من قبل البرنامج الوطني للمدارس ذات الشريط الأزرق في عام 2019، وهي واحدة من تسع مدارس في الولاية تم الاعتراف بها كمدارس نموذجية عالية الأداء. [ 18 ]

في عام 2007، أصبحت مدرسة الدكتور ألبرت أينشتاين أكاديمي رقم 29 واحدة من 24 مدرسة تم اختيارها من جميع أنحاء الولايات المتحدة، والمدرسة الوحيدة التابعة لبرنامج ناسا إكسبلور في ولاية نيو جيرسي في ذلك الوقت. [ 19 ]

في "تحدي المدارس الثانوية" لعام 2012 الذي نشرته صحيفة واشنطن بوست ، وهو استمرار لتصنيفات المدارس الثانوية التي كانت تُنشر سابقًا في مجلة نيوزويك ، صُنفت مدرسة إليزابيث الثانوية كأفضل مدرسة ثانوية عامة في نيوجيرسي، والمدرسة رقم 76 على مستوى الولايات المتحدة. [ 20 ]

تاريخ

شُيِّدت مدرسة باتين الثانوية عام ١٩١٣ في ٣٠٠ شارع ساوث برود، على موقع قصر تبرع به جوزيف باتين، رئيس شركة مياه إليزابيث تاون، للمدينة قبل نحو ٢٥ عامًا، والذي سُميت المدرسة باسمه. [ ٢١ ] كانت المدرسة في البداية مختلطة، ثم أصبحت مخصصة للإناث فقط ابتداءً من عام ١٩٢٩، بعد بناء مدرسة توماس جيفرسون الثانوية وتخصيصها للطلاب الذكور. [ ٢٢ ] في عام ١٩٧٧، صرّح مسؤولو المنطقة التعليمية بأن عدم القدرة على تحديد مناطق الالتحاق بالمدرستين الثانويتين الشاملتين بعد افتتاح مدرسة توماس جيفرسون الثانوية عام ١٩٢٩، بالإضافة إلى المرافق الواسعة للورش في المبنى الجديد، دفع المنطقة إلى اتخاذ قرار بفصل الطلاب حسب الجنس، حيث التحقت الفتيات بمدرسة باتين والفتيان بمدرسة توماس جيفرسون. [ ٢٣ ] بحلول عام ١٩٧٢، كانت باتين المدرسة الثانوية العامة الوحيدة في نيوجيرسي التي تُدار حصريًا للنساء، على الرغم من وجود برامج تعليمية مختلطة في كل من جامعة برينستون وكلية فاسار . بحلول ذلك الوقت، أُلغيت سياسة كانت تُلزم الطالبات الحوامل بالانسحاب من المدرسة، وسُمح لهن بالعودة إليها بعد الولادة، مع حضور برنامج خاص خارج المدرسة خلال فترة الحمل. ورغم أن 40% من الخريجين التحقوا بالجامعات، وأصرّ مسؤولو المنطقة التعليمية على أن المناهج الدراسية موحدة في جميع مدارسها الثانوية، انتقدت إحدى الطالبات التفاوت في التوقعات من الطلاب والطالبات، مشيرةً إلى أن "الأولاد يُتوقع منهم أن يصبحوا مهندسين ومحامين، بينما يُفترض بالفتيات أن يصبحن سكرتيرات وأمهات". [ 24 ]

أُغلقت كل من مدرسة باتين الثانوية ومدرسة توماس جيفرسون الثانوية في نهاية العام الدراسي 1976-1977، بعد اكتمال مجمع مدرسة إليزابيث الثانوية واستيعاب جميع طلاب المنطقة، بنينًا وبناتًا، في المبنى الجديد المكون من أربعة مبانٍ، منهيةً بذلك وضع المدينة كـ"المجتمع الوحيد في الولاية الذي يضم مدارس ثانوية عامة منفصلة للبنين والبنات". شمل المشروع الذي بلغت تكلفته 29.3 مليون دولار تجديدات لمدرسة توماس جيفرسون الثانوية، التي دُمجت في المجمع الجديد. أُعيد استخدام مبنى مدرسة باتين الثانوية، إلى جانب المدارس الإعدادية الأربع القائمة، كمدرسة متوسطة للصفوف من السادس إلى الثامن. [ 23 ]

المدارس

المدارس في المنطقة (مع بيانات التسجيل لعام 2018-2019 من المركز الوطني لإحصاءات التعليم [ 25 ] ) هي: [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ]

مراكز الطفولة المبكرة
  • مركز فرانسيس سي سميث للتعليم في مرحلة الطفولة المبكرة رقم 50 [ 29 ] (304 طالبًا؛ في مرحلة ما قبل الروضة)
  • مركز دونالد ستيوارت للتعليم في مرحلة الطفولة المبكرة رقم 51 [ 30 ] (300؛ مرحلة ما قبل الروضة)
  • مركز الدكتور مارتن لوثر كينغ جونيور للتعليم في مرحلة الطفولة المبكرة رقم 52 [ 31 ] (307؛ ما قبل الروضة)
مدرسة أكاديمية جورج واشنطن رقم 1
مدرسة وينفيلد سكوت رقم 2
المدارس الابتدائية والمتوسطة
مدرسة كريستوفر كولومبوس رقم 15
  • مدرسة جورج واشنطن أكاديمي رقم 1 [ 32 ] (579؛ مرحلة ما قبل الروضة - الصف الثامن)
  • مدرسة وينفيلد سكوت رقم 2 [ 33 ] (655؛ مرحلة ما قبل الروضة - الصف الثامن)
  • مدرسة نيكولاس س. لا كورتي بيترستاون رقم 3 [ 34 ] (728؛ ​​الروضة - 8)
  • مدرسة جوزيف باتين رقم 4 [ 35 ] (825؛ من الروضة إلى الصف الثامن)
  • مدرسة مابل جي هولمز رقم 5 [ 36 ] (863؛ مرحلة ما قبل الروضة - الصف الثامن)
  • مدرسة توسان لوفرتور-ماركيز دو لافاييت رقم 6 (المعروفة رسميًا باسم مدرسة توسان لوفرتور) [ 37 ] (1085؛ مرحلة ما قبل الروضة حتى الصف الثامن)
  • مدرسة تيرينس سي. رايلي رقم 7 [ 38 ] (1087؛ مرحلة ما قبل الروضة ومن الصف الثاني إلى الثامن)
  • مدرسة أكاديمية iPrep رقم 8 [ 39 ] (431؛ من الروضة إلى الصف الثامن)
  • أكاديمية جيروم دان رقم 9 [ 40 ] (863؛ من الروضة إلى الصف الثامن)
  • مدرسة إلمورا رقم 12 [ 41 ] (688؛ مرحلة ما قبل الروضة - الصف الثامن)
  • مدرسة بنجامين فرانكلين رقم 13 [ 42 ] (463؛ من الروضة إلى الصف الثامن)
  • مدرسة أبراهام لينكولن رقم 14 [ 43 ] (875؛ من الروضة إلى الصف الثامن)
  • مدرسة كريستوفر كولومبوس رقم 15 [ 44 ] (665؛ من الروضة إلى الصف الثامن)
  • مدرسة ماديسون-مونرو رقم 16 [ 45 ] (658؛ مرحلة ما قبل الروضة - الصف الثامن)
  • مدرسة روبرت موريس رقم 18 [ 46 ] (573؛ من الروضة إلى الصف الثامن)
  • مدرسة وودرو ويلسون رقم 19 [ 47 ] (656؛ مرحلة ما قبل الروضة - الصف الثامن)
  • مدرسة جون مارشال رقم 20 [ 48 ] (382؛ من الروضة إلى الصف الثامن)
  • مدرسة فيكتور مرافلاج رقم 21 [ 49 ] (581؛ مرحلة ما قبل الروضة - الصف الثامن)
  • ويليام إف. هالوران رقم 22 [ 50 ] (1108؛ مرحلة ما قبل الروضة ومن 2 إلى 8 سنوات)
  • مدرسة نيكولاس موراي بتلر رقم 23 [ 51 ] (848؛ مرحلة ما قبل الروضة - الصف الثامن)
  • مدرسة سونيا سوتومايور رقم 25 (المعروفة سابقًا باسم مدرسة تشارلز جيه هدسون) [ 52 ] (609؛ من الروضة إلى الصف الثامن)
  • مدرسة أكاديمية الدكتور أورلاندو إدريرا رقم 26 [ 53 ] (680؛ مرحلة ما قبل الروضة حتى الصف الثامن)
  • مدرسة الدكتورة أنطونيا بانتوجا رقم 27 [ 54 ] (971؛ PreK-8)
  • خوان بابلو دوارتي - مدرسة خوسيه جوليان مارتي رقم 28 [ 55 ] (952؛ PreK-8)
  • مدرسة الدكتور ألبرت أينشتاين الأكاديمية رقم 29 [ 56 ] (890؛ مرحلة ما قبل الروضة - الصف الثامن)
  • أكاديمية تشيسي دينتلي روبرتس رقم 30 [ 57 ] (808؛ PreK-8)
المدارس الثانوية

إدارة

الأعضاء الأساسيون في إدارة المنطقة هم: [ 65 ] [ 66 ]

  • أولغا هوغلمير، المشرفة [ 67 ]
  • هارولد كينيدي، مدير أعمال وأمين مجلس الإدارة [ 68 ]

مجلس التعليم

تُعدّ هذه المنطقة التعليمية، التي تضمّ ما يقارب 29,000 طالب، ثالث أكبر منطقة تعليمية في ولاية نيوجيرسي. [ 6 ] وبتقديراتٍ تُشير إلى 28,500 طالب للعام الدراسي 2021-2022، توقعت المنطقة ميزانية تشغيلية قدرها 527 مليون دولار، منها 452 مليون دولار (85.8%) من مصادر حكومية، و60 مليون دولار (11.4%) من ضرائب العقارات. [ 69 ] أما في عام 2016، فقد مُوّلت ميزانية المنطقة البالغة 507 ملايين دولار في معظمها من خلال مساعدات حكومية، والتي شكّلت 82.6% من ميزانية المنطقة، بينما غطّت ضرائب العقارات 11.6% من الميزانية. [ 70 ]

يتولى مجلس إدارة المنطقة التعليمية ، المؤلف من تسعة أعضاء، وضع السياسات والإشراف على العمليات المالية والتعليمية للمنطقة من خلال إدارته. وباعتبارها منطقة تعليمية من النوع الثاني، يُنتخب أعضاء المجلس مباشرةً من قبل الناخبين لفترات ولاية مدتها ثلاث سنوات بالتناوب، حيث تُجرى انتخابات لثلاثة مقاعد كل عام (منذ عام ٢٠١٢) كجزء من الانتخابات العامة في نوفمبر. ويعيّن المجلس مديرًا عامًا للإشراف على العمليات اليومية للمنطقة، ومديرًا إداريًا للإشراف على وظائفها الإدارية. [ ٧١ ] [ ٧٢ ] [ ٧٣ ]

لطالما كان لمجلس إدارة المدرسة أغلبية يقودها رافائيل فاجاردو، الرئيس السابق للمجلس، والذي كان لديه ستة أفراد على الأقل من عائلته ضمن كشوف الرواتب. [ 74 ] ورغم أنه لم يعد عضواً في المجلس، إلا أن فاجاردو كان يسيطر على النظام التعليمي بدعم من عدد من أعضاء المجلس. [ 75 ] [ 76 ]

الجدل

في يونيو/حزيران 2011، كان مكتب المدعي العام لمقاطعة يونيون يحقق في اتهاماتٍ تفيد بأن أعضاء مجلس إدارة المدرسة منحوا وظائف وترقيات لموظفين مقابل تبرعات سياسية. وطلب أعضاء جمهوريون في الجمعية العامة لولاية نيوجيرسي سجلاتٍ تتعلق بإنفاق المنطقة على الترفيه والسفر والمعدات ونفقات أخرى. [ 77 ]

قامت وحدة التحقيقات التابعة لوزارة التعليم في ولاية نيوجيرسي بمراجعة ممارسات المنطقة التعليمية عام ٢٠٠٨، عقب تقريرٍ صادرٍ عن مدقق حسابات الولاية يفيد بتوظيف مهاجرين غير شرعيين بشكلٍ غير قانوني في وظائف إدارية وخدمية. وأشار مدير الشؤون المالية في المنطقة إلى أن المنطقة كانت توظف غير المواطنين في وظائف تدريس الرياضيات والعلوم لعدم قدرتها على إيجاد مواطنين مؤهلين لشغل هذه الوظائف. وكشفت نتائج أخرى عن إنفاق المنطقة ٨٨ ألف دولار على ما اعتُبر إعلانات سياسية، وعن سرقة معلومات الموظفين من ملفات سرية لاستخدامها في جمع التبرعات السياسية. [ ٧٨ ]

ومن بين العناوين الرئيسية الأخرى التي نُشرت مؤخراً:

  • تم دفع ما لا يقل عن 1.5 مليون دولار سراً من قبل مدارس إليزابيث، وهو جزء ضئيل من تسويات العمال؛ [ 79 ]
  • استخدم مجلس التعليم في إليزابيث أموال دافعي الضرائب لإبقاء الدعاوى القضائية طي الكتمان؛ [ 80 ]
  • كشف التحقيق أن مجلس إدارة مدرسة إليزابيث يضغط على الموظفين لملء خزائن الحملات الانتخابية؛ [ 81 ]
  • تشير السجلات إلى أن أبناء مسؤولي مدرسة إليزابيث لا يدفعون تكاليف الوجبات كاملة؛ [ 82 ]
  • أقرّ روبرت فايرستون، المدير السابق لمعدات مدارس إليزابيث العامة، بتآمره للاحتيال على النظام المدرسي من خلال ممارسات تجارية احتيالية لتحقيق مكاسب شخصية، وذلك وفقًا لمكتب التحقيقات الفيدرالي ومكتب المدعي العام الأمريكي. [ 83 ] [ 84 ]

مفاوضات نقابة المعلمين لعام 2022

في نهاية العام الدراسي 2021-2022، انتهت المفاوضات بين رابطة إليزابيث التعليمية، وهي النقابة العمالية التي تمثل المعلمين في مدارس إليزابيث العامة، وعقدها، بينما كانت كل من منطقة مدارس إليزابيث والرابطة تعملان على المفاوضات، مما أدى إلى عدم التوصل إلى اتفاق بحلول 29 يونيو، وهو تاريخ انتهاء المفاوضات. [ 85 ]

في 24 أغسطس/آب 2022، هدد عمدة إليزابيث، كريس بولواج، عبر تويتر، بعدم منح أي ترقيات للمعلمين في حال إضرابهم. وقد لاقت التغريدة انتقادات من السكان والموظفين. [ 86 ] [ 87 ] وخلال اجتماع لمجلس إدارة التعليم في إليزابيث، تحدث رئيس نقابة المعلمين في إليزابيث، جون غريفين، أمام المجلس مطالباً إياه بالرد على تغريدة بولواج، مشيراً إلى أن قانون الولاية لا يمنح العمدة صلاحية اتخاذ قرارات التوظيف، وأن العمدة اتهم غريفين بالتخطيط للإضراب. [ 88 ] [ 89 ]

شكك محامٍ يمثل نقابة المعلمين في قانونية التغريدة، بما في ذلك توجيه تحذير إلى رئيس البلدية، محذراً إياه من أنه قد يواجه انتهاكات لقانون أخلاقيات المدارس الحكومية، وأن التغريدة أضرت بسمعة رئيس جمعية المعلمين في شرق أونتاريو، غريفين. [ 90 ]

مراجع

  1. ١ ٢ ٣ ٤ معلومات عن منطقة مدارس إليزابيث العامة ، المركز الوطني لإحصاءات التعليم . تم الاطلاع عليها في ١ أبريل ٢٠٢٠.
  2. دليل دافعي الضرائب للإنفاق على التعليم، أبريل 2013 ، وزارة التعليم في ولاية نيوجيرسي . تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2013.
  3. ما نقوم به: التاريخ ، هيئة تطوير مدارس نيوجيرسي . تاريخ الوصول: 1 مارس 2022. "في عام 1998، قضت المحكمة العليا في نيوجيرسي في قضية أبوت ضد بيرك بأن على الولاية توفير تمويل كامل بنسبة 100% لجميع مشاريع تجديد وبناء المدارس في المناطق التعليمية لذوي الاحتياجات الخاصة. ووفقًا للمحكمة، فإن المباني القديمة وغير الآمنة والمكتظة تمنع الأطفال من تلقي التعليم "الشامل والفعال" المطلوب بموجب دستور نيوجيرسي... وقد تم اعتماد التمويل الكامل للمشاريع المعتمدة في 31 منطقة تعليمية لذوي الاحتياجات الخاصة، والمعروفة باسم "مناطق أبوت".
  4. ما نقوم به ، هيئة تطوير مدارس نيوجيرسي . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2022.
  5. مناطق SDA ، هيئة تطوير مدارس نيو جيرسي . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2022.
  6. أكبر منطقتين تعليميتين في ولاية نيوجيرسي ، موقع Niche . تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2022.
  7. حول إليزابيث، نيو جيرسي [ تمت إزالة الرابط ] ، مدارس إليزابيث العامة. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2014.
  8. مجموعات عوامل المناطق التعليمية (DFG) التابعة لوزارة التعليم في ولاية نيوجيرسي ، وزارة التعليم في ولاية نيوجيرسي . تم الاطلاع عليها في 28 سبتمبر 2014.
  9. برنامج المدارس الوطنية الحائزة على جائزة الشريط الأزرق لعام 2015 ، جميع المدارس الحكومية والخاصة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2016.
  10. مولر، مارك. "ما هي مدارس نيوجيرسي التي حازت على جائزة الشريط الأزرق الوطني؟" ، إن جيه أدفانس ميديا ​​لموقع NJ.com ، 29 سبتمبر 2015. تاريخ الاطلاع: 14 نوفمبر 2016. "حصلت خمس عشرة مدرسة في نيوجيرسي على تقدير الحكومة الفيدرالية كمدارس الشريط الأزرق الوطني، وهو تصنيف يُمنح تقديرًا للتميز الأكاديمي أو التقدم المحرز في سد فجوة التحصيل الدراسي بين مجموعات الطلاب... وقد تم اختيار كل مدرسة من مدارس نيوجيرسي الخمس عشرة ضمن فئة "الأداء المتميز"، والتي تُراعي نتائج الاختبارات على مستوى الولاية أو المستوى الوطني، ومعدلات التخرج من المرحلة الثانوية، وأداء مجموعات فرعية من الطلاب، مثل الطلاب ذوي الدخل المحدود."
  11. برنامج المدارس المتميزة التابع لوزارة التعليم الأمريكية: مدارس عام 2008 ، وزارة التعليم الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2011.
  12. «أشارت وزارة التعليم إلى مدرسة سيبا كواحدة من أفضل المدارس»، صحيفة جورنال إنكوايرر ، 16 نوفمبر 2006. «تُمنح جائزة الشريط الأزرق فقط للمدارس التي تصل إلى أعلى 10% من نتائج اختبارات الولاية على مدى عدة سنوات أو تُظهر تحسناً ملحوظاً في تحصيل الطلاب. وتُعتبر هذه الجائزة أعلى تكريم يمكن أن تحصل عليه المدرسة».
  13. «مدرسة فيرز ميل تفوز بجائزة الشريط الأزرق؛ المدرسة تحقق نتائج عالية في الاختبار على مستوى الولاية»، صحيفة واشنطن بوست ، 29 سبتمبر 2005. «نظراً لإنجازاتها، حصلت المدارس الثلاث هذا الشهر على لقب مدرسة الشريط الأزرق، وهو أعلى تكريم يمكن أن تمنحه وزارة التعليم الأمريكية لمدرسة ما».
  14. برنامج "لا يُترك أي طفل خلف الركب" - مدارس الشريط الأزرق في عام 2006 ، وزارة التعليم الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2011.
  15. غولدمان، جيف. "ما هي مدارس نيوجيرسي التي تم اختيارها ضمن القائمة الوطنية "للمدارس المتميزة"؟" ، إن جيه أدفانس ميديا ​​لموقع NJ.com ، 2 أكتوبر 2014. تاريخ الاطلاع: 31 ديسمبر 2014. "أعلنت وزارة التعليم الأمريكية يوم الثلاثاء عن اختيار إحدى عشرة مدرسة في نيوجيرسي ضمن القائمة الوطنية السنوية "للمدارس المتميزة".
  16. المدارس الوطنية الحائزة على جائزة الشريط الأزرق لعام 2014، جميع المدارس العامة والخاصة ، وزارة التعليم الأمريكية . تم الاطلاع عليها في 31 ديسمبر 2014.
  17. لانان، أكتي. "مدرسة إليزابيث للموهوبين والمتفوقين تحصل على لقب المدرسة الوطنية ذات الشريط الأزرق" ، إن جيه أدفانس ميديا ​​لـ NJ.com ، 1 أكتوبر 2014. تاريخ الوصول: 31 ديسمبر 2014. "منحت السلطات التعليمية الفيدرالية مدرسة ويليام إف. هالوران للموهوبين والمتفوقين رقم 22 لقب المدرسة الوطنية ذات الشريط الأزرق، وهي واحدة من 337 مدرسة تم اختيارها على مستوى البلاد بناءً على التميز الأكاديمي والتقدم المحرز في سد فجوة التحصيل الدراسي. وهذه هي المرة الثانية التي تحصل فيها المدرسة رقم 22 على هذا التكريم خلال السنوات العشر الماضية، وفقًا لإدارة التعليم. وقد تم اختيارها لأول مرة كمدرسة وطنية ذات شريط أزرق في عام 2006."
  18. مدارس الشريط الأزرق الوطني لعام 2019: مدارس نموذجية عالية الأداء ، برنامج مدارس الشريط الأزرق الوطني . تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2019.
  19. سميث، هيذر ر. عيون لامعة. مؤرشف في 16 أبريل 2011، في آلة Wayback ، ناسا . 22 يونيو 2010. تم الوصول إليه في 13 أبريل 2011.
  20. فريق التحرير. "أكثر المدارس الثانوية تحديًا في أمريكا لعام 2012: نيوجيرسي" ، صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الوصول: 28 سبتمبر 2014.
  21. إليزابيث عبر العصور ، قم بزيارة إليزابيث التاريخية، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2015.
  22. هاتالا، جريج. "لمحة من التاريخ: عندما كانت باتين مختلطة" ، صحيفة ذا ستار ليدجر ، 11 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2015. "وفقًا لبحث أجرته كريستين كوليك، مديرة المشاريع الخاصة في مجلس التعليم في إليزابيث، كان العام الدراسي 1976-1977 هو العام الأخير الذي حضر فيه الطلاب الذكور والإناث الفصول الدراسية بشكل منفصل."
  23. 1 2 هورويتز، بن. "إليزابيث تنتظر مدرسة ثانوية مختلطة" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 10 يوليو 1977. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2015. "سينتهي دور إليزابيث الذي دام 48 عامًا باعتبارها المجتمع الوحيد في الولاية الذي يضم مدارس ثانوية عامة منفصلة للبنين والبنات في سبتمبر مع افتتاح مجمع جديد مكون من أربعة مبانٍ عند زاوية شارعي ساوث بيرل وساوث."
  24. بلوم، كاثرين روث. "مدرسة باتين الثانوية في إليزابيث، المدرسة الحكومية الوحيدة للبنات فقط" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 24 سبتمبر 1972. تاريخ الاطلاع: 16 مارس 2015. "إليزابيث - مع ازدياد عدد الطالبات في جامعة برينستون وجامعة فاسار المختلطة، قد يبدو أن أيام المدارس أحادية الجنس قد ولّت. إلا أنها لم تنتهِ بالنسبة لفتيات مدرسة باتين الثانوية، إحدى المدارس الثانوية الحكومية الثلاث في هذه المدينة الصناعية؛ فهنّ طالبات في المدرسة الثانوية الحكومية الوحيدة للبنات فقط في ولاية نيوجيرسي."
  25. بيانات مدارس إليزابيث العامة ، المركز الوطني لإحصاءات التعليم . تم الاطلاع عليها في 1 أبريل 2020.
  26. دليل مباني المنطقة والمدارس ، مدارس إليزابيث العامة. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2020.
  27. تقارير أداء المدارس لمنطقة مدارس إليزابيث ، وزارة التعليم في ولاية نيو جيرسي . تم الاطلاع عليها في 3 أبريل 2024.
  28. دليل مدارس ولاية نيوجيرسي لمنطقة مدارس إليزابيث ، وزارة التعليم في ولاية نيوجيرسي . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2024.
  29. مركز فرانسيس سي. سميث للتعليم في مرحلة الطفولة المبكرة رقم 50 ، مدارس إليزابيث العامة. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2014.
  30. مركز دونالد ستيوارت للتعليم في مرحلة الطفولة المبكرة رقم 51 ، مدارس إليزابيث العامة. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2014.
  31. مركز الدكتور مارتن لوثر كينغ جونيور للتعليم في مرحلة الطفولة المبكرة رقم 52 ، مدارس إليزابيث العامة. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2014.
  32. مدرسة جورج واشنطن أكاديمي رقم 1 ، مدارس إليزابيث العامة. تم الاطلاع عليها في 11 أغسطس 2020.
  33. مدرسة وينفيلد سكوت رقم 2 ، مدارس إليزابيث العامة. تم الاطلاع عليها في 11 أغسطس 2020.
  34. مدرسة نيكولاس إس. لا كورت-بيترزتاون رقم 3 ، مدارس إليزابيث العامة. تم الاطلاع عليها في 11 أغسطس 2020.
  35. مدرسة جوزيف باتين رقم 4 ، مدارس إليزابيث العامة. تم الاطلاع عليها في 11 أغسطس 2020.
  36. مدرسة مابل جي هولمز رقم 5 ، مدارس إليزابيث العامة. تم الاطلاع عليها في 11 أغسطس 2020.
  37. مدرسة توسان لوفرتور-ماركيز دو لافاييت رقم 6 ، مدارس إليزابيث العامة. تم الوصول إليه في 11 أغسطس 2020.
  38. مدرسة تيرينس سي. رايلي رقم 7 ، مدارس إليزابيث العامة. تم الاطلاع عليها في 11 أغسطس 2020.
  39. مدرسة أكاديمية آي بريب رقم 8 ، مدارس إليزابيث العامة. تم الاطلاع عليها في 11 أغسطس 2020.
  40. أكاديمية جيروم دان رقم 9 ، مدارس إليزابيث العامة. تم الاطلاع عليها في 11 أغسطس 2020.
  41. مدرسة إلمورا رقم 12 ، مدارس إليزابيث العامة. تم الاطلاع عليها في 11 أغسطس 2020.
  42. مدرسة بنجامين فرانكلين رقم 13 ، مدارس إليزابيث العامة. تم الاطلاع عليها في 11 أغسطس 2020.
  43. مدرسة أبراهام لينكولن رقم 14 ، مدارس إليزابيث العامة. تم الاطلاع عليها في 11 أغسطس 2020.
  44. مدرسة كريستوفر كولومبوس رقم 15 ، مدارس إليزابيث العامة. تم الاطلاع عليها في 11 أغسطس 2020.
  45. مدرسة ماديسون-مونرو رقم 16 ، مدارس إليزابيث العامة. تم الاطلاع عليها في 11 أغسطس 2020.
  46. مدرسة روبرت موريس رقم 18 ، مدارس إليزابيث العامة. تم الاطلاع عليها في 11 أغسطس 2020.
  47. مدرسة وودرو ويلسون رقم 19 ، مدارس إليزابيث العامة. تم الاطلاع عليها في 11 أغسطس 2020.
  48. مدرسة جون مارشال رقم 20 ، مدارس إليزابيث العامة. تم الاطلاع عليها في 11 أغسطس 2020.
  49. مدرسة فيكتور مرافلاج رقم 21 ، مدارس إليزابيث العامة. تم الاطلاع عليها في 11 أغسطس 2020.
  50. ويليام ف. هولوران رقم 22 ، مدارس إليزابيث العامة. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2020.
  51. مدرسة نيكولاس موراي بتلر رقم 23 ، مدارس إليزابيث العامة. تم الاطلاع عليها في 11 أغسطس 2020.
  52. مدرسة سونيا سوتومايور رقم 25 ، مدارس إليزابيث العامة. تم الاطلاع عليها في 11 أغسطس 2020.
  53. مدرسة الدكتور أورلاندو إدريرا الأكاديمية رقم 26 ، مدارس إليزابيث العامة. تم الاطلاع عليها في 11 أغسطس 2020.
  54. مدرسة الدكتورة أنطونيا بانتوخا رقم 27 ، مدارس إليزابيث العامة. تم الاطلاع عليها في 11 أغسطس 2020.
  55. خوان بابلو دوارتي – مدرسة خوسيه جوليان مارتي رقم 28 ، مدارس إليزابيث العامة. تم الوصول إليه في 11 أغسطس 2020.
  56. مدرسة الدكتور ألبرت أينشتاين أكاديمي رقم 29 ، مدارس إليزابيث العامة. تم الاطلاع عليها في 11 أغسطس 2020.
  57. أكاديمية تشيسي دينتلي روبرتس رقم 30 ، مدارس إليزابيث العامة. تم الاطلاع عليها في 11 أغسطس 2020.
  58. مدرسة إليزابيث الثانوية، أكاديمية فرانك جيه سيكاريل ، مدارس إليزابيث العامة. تم الاطلاع بتاريخ 11 أغسطس 2020.
  59. أكاديمية ج. كريستيان بولواج المالية ، مدارس إليزابيث العامة. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2020.
  60. أكاديمية جون إي. دوير للتكنولوجيا ، مدارس إليزابيث العامة. تم الاطلاع عليها في 11 أغسطس 2020.
  61. أكاديمية توماس أ. إديسون المهنية والتقنية ، مدارس إليزابيث العامة. تم الاطلاع عليها في 1 مارس 2018.
  62. أكاديمية الأدميرال ويليام إف. هالسي جونيور للصحة والسلامة العامة ، مدارس إليزابيث العامة. تم الاطلاع عليها في 11 أغسطس 2020.
  63. أكاديمية ألكسندر هاميلتون الإعدادية ، مدارس إليزابيث العامة. تم الاطلاع عليها في 11 أغسطس 2020.
  64. أكاديمية توماس جيفرسون للفنون ، مدارس إليزابيث العامة. تم الاطلاع عليها في 11 أغسطس 2020.
  65. معلومات الاتصال ، مدارس إليزابيث العامة. تم الاطلاع عليها في 28 مارس 2022.
  66. دليل مدارس مقاطعة يونيون في ولاية نيوجيرسي ، وزارة التعليم في ولاية نيوجيرسي . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2024.
  67. مدير مدارس إليزابيث العامة. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2022.
  68. مدير الشؤون الإدارية ، مدارس إليزابيث العامة. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2022.
  69. الميزانية المعلنة لعام 2021-2022 ، مدارس إليزابيث العامة.
  70. إياتي، ماريسا. "ميزانية مدارس إليزابيث البالغة 507 ملايين دولار: 45 معلمًا جديدًا، بدون زيادة في الضرائب" ، إن جيه أدفانس ميديا ​​لـ NJ.com ، 8 يونيو 2016، تم التحديث في 16 يناير 2019. تاريخ الوصول: 11 أغسطس 2020. "زيادات طفيفة في المساعدات الحكومية: يشكل تمويل الولاية، الذي يعتزم الحاكم كريس كريستي زيادته لكل منطقة في نيوجيرسي، 82.6% من ميزانية إليزابيث. ويبلغ التمويل المقترح لإليزابيث للعام المقبل 419 مليون دولار، وهو أعلى بقليل جدًا من تمويل الولاية الفعلي لهذا العام البالغ 417 مليون دولار."
  71. مجالس التعليم في نيوجيرسي حسب أنواع انتخابات المناطق - انتخابات المدارس لعام 2018 ، وزارة التعليم في نيوجيرسي ، تم التحديث في 16 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2020.
  72. التقرير المالي السنوي الشامل لمنطقة مدارس مدينة إليزابيث ، وزارة التعليم في ولاية نيوجيرسي ، للسنة المنتهية في 30 يونيو 2023. تاريخ الاطلاع: 11 أبريل 2024. "منطقة مدارس مدينة إليزابيث هي منطقة من النوع الثاني تقع في مقاطعة يونيون، ولاية نيوجيرسي. تُعدّ منطقة المدارس هيئة تابعة لولاية نيوجيرسي، أُنشئت للعمل كمؤسسة تعليمية. يتألف مجلس إدارة منطقة مدارس إليزابيث من تسعة أعضاء منتخبين لمدة ثلاث سنوات. يُعيّن المجلس مديرًا عامًا مسؤولًا عن الإدارة العامة للمنطقة."
  73. مجلس التعليم ، مدارس إليزابيث العامة. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2022.
  74. شيرمان، تيد. "تحقيق يكشف أن مجلس إدارة مدرسة إليزابيث يضغط على الموظفين لملء خزائن الحملات الانتخابية" ، إن جيه أدفانس ميديا ​​لـ NJ.com ، 22 مايو 2011، تم التحديث في 13 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2015.
  75. لانان، كاتي. "تغييرات في مجلس إدارة مدرسة إليزابيث: فاجاردو يتخلى عن طعنه في الانتخابات، ويفوز بمقعد بعد استقالة الرئيس" ، إن جيه أدفانس ميديا ​​لـ NJ.com ، 7 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2015.
  76. خافكين، ريتشارد. "مع انتخاب عضوين جديدين، ستحكم إليزابيث مجلس التعليم بفصيلين متميزين" ، NJ.com ، 11 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2015.
  77. شيرمان، تيد. "بدء تحقيقين في مجلس إدارة مدرسة إليزابيث" ، صحيفة ستار ليدجر ، 13 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2011. "أصبح مجلس إدارة مدرسة إليزابيث محور تحقيقين في أعقاب اتهامات بأن الوظائف والترقيات في أحد أكبر أنظمة المدارس في الولاية كانت مرتبطة بالتبرعات السياسية.
  78. كوزو، كينيث. "مدارس إليزابيث تخضع لتدقيق الدولة" ، صحيفة ذا ستار ليدجر ، 30 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2011.
  79. "تم دفع ما لا يقل عن 1.5 مليون دولار سراً من قبل مدارس إليزابيث، وهو جزء ضئيل من تسويات العمال" ، صحيفة ذا ستار ليدجر ، 24 يوليو 2011.
  80. "استخدم مجلس التعليم في إليزابيث أموال دافعي الضرائب لإبقاء الدعاوى القضائية طي الكتمان" ، افتتاحية صحيفة ستار ليدجر ، 27 يوليو 2011.
  81. "تحقيق يكشف أن مجلس إدارة مدرسة إليزابيث يضغط على الموظفين لملء خزائن الحملات الانتخابية" ، صحيفة ذا ستار ليدجر ، 22 مايو 2011.
  82. "أظهرت السجلات أن أبناء مسؤولي مدارس إليزابيث لا يدفعون تكاليف الوجبات كاملة" ، صحيفة ذا ستار ليدجر ، 21 أغسطس 2011.
  83. بيان صحفي صادر عن مكتب التحقيقات الفيدرالي بشأن روبرت فايرستون
  84. "موظف سابق في مدارس إليزابيث يعترف بالاحتيال على المنطقة التعليمية" ، صحيفة ذا ستار ليدجر ، 5 يناير 2011.
  85. "اتحاد معلمي إليزابيث ومجلس إدارة المدرسة في طريق مسدود بشأن مفاوضات العقد" . تقرير التعليم في نيوجيرسي . 18 أغسطس 2022.
  86. واترز، لورا (25 أغسطس 2022). "عمدة إليزابيث يهدد معلمي المنطقة إذا احتجوا على مأزق العقد" . تقرير التعليم في نيوجيرسي .
  87. @MayorBollwage (24 أغسطس 2022). "كما ذكرتُ في يونيو، يُخطط رئيس جمعية إليزابيث التعليمية، جون غريفين، لإضراب في الأسبوع الأول من الدراسة بعد رفضه زيادة في الراتب بنسبة 10%. ولن يحصل أي شخص يُشارك في الإضراب على ترقية" ( تغريدة ) - عبر تويتر .
  88. سيترين، كارلي (26 أغسطس 2022). "نقابة المعلمين ورئيسة بلدية إليزابيث يتنازعان علنًا حول من يسيطر على المنطقة التعليمية" . بوليتيكو .
  89. "المعركة تشتد في إليزابيث الفاسدة حيث يذكّر أولياء الأمور رئيس البلدية بأنه لا يستطيع فصل المعلمين" . تقرير التعليم في نيوجيرسي . 26 أغسطس 2022.
  90. سيترين، كارلي (31 أغسطس 2022). "محامية نقابة معلمي إليزابيث تشكك في قانونية تغريدة رئيس البلدية" . بوليتيكو .