إلسا وإلمار

إلسا وإلمار هو اسم المشروع الموسيقي لإلسا كارفاخال، وهي مغنية وكاتبة أغاني من كولومبيا. يمكن وصف موسيقى إلسا وإلمار بأنها سينثبوب ، وهي تدمج عناصر من الموسيقى الشعبية والاستوائية واللاتينية. في عام 2014، فازت كارفاخال بالجائزة الكبرى في فئة الموسيقى اللاتينية في مسابقة جون لينون لكتابة الأغاني عن أغنيتها "Me Viene Bien"، ^{[ 1 ]} وفي عام 2016، قدمت عرضًا أمام 40 ألف شخص كفقرة افتتاحية لحفل فرقة كولدبلاي في ملعب إل كامبين في بوغوتا . ومنذ عام 2018، تقيم في المكسيك. ^{[ 2 ]}

وُلدت كارفاخال في بوكارامانغا ، كولومبيا، وتلقت بعض الدروس في التذوق الموسيقي والعزف على الفلوت في سن التاسعة، لكنها اعترفت بأنها لم تكن تتمتع بالانضباط الكافي للاستمرار. في سن السادسة عشرة، التحقت بأكاديمية لموسيقى الجاز، ثم سافرت عام ٢٠١١ إلى بوسطن ، ماساتشوستس، للدراسة في كلية بيركلي للموسيقى . ^{[ ٣ ]} ابتكرت كارفاخال فكرة مشروع "إلسا وإلمار" عام ٢٠١٢ خلال فترة إقامتها في بوسطن. في مقابلة مع إذاعة W الكولومبية، أوضحت كارفاخال أنها تُفضل فكرة أن تُصاحبها فرقة موسيقية بدلاً من أن تكون نجمة منفردة، وأن الأشخاص الذين أحاطوا بها ودعموا موسيقاها كانوا بمثابة "بحرها" - اسم "إلمار" هو تلاعب بكلمة "el mar" التي تعني "البحر" بالإسبانية. ^{[ 4 ]} في عام 2013، سجلت أسطوانة مطولة (EP) من ست أغنيات بعنوان "Sentirnos Bien" ، ^{[ 3 ]} من إنتاج الكولومبي ماتيو لويس، المولود في سان فرانسيسكو ، وهو نفسه خريج سابق من كلية بيركلي للموسيقى. صدرت الأسطوانة بصيغة رقمية في 13 أكتوبر 2013. إحدى أغنيات " Sentirnos Bien "، بعنوان "Me Viene Bien"، شاركت في الدورة الثانية من مسابقة جون لينون لكتابة الأغاني لعام 2014 للمؤلفين الجدد، وفازت بالجائزة الكبرى في فئة الأغاني اللاتينية. ^{[ 5 ] [ 6 ]}

بعد إتمام دراستها في بيركلي، انتقلت كارفاخال إلى سان فرانسيسكو، حيث شكّلت فرقة موسيقية لمرافقة عروضها الحية. ^{[ 7 ]} صدر ألبوم إلسا وإلمار الأول، " ري "، في 25 سبتمبر 2015. وسبقه إصدار أغنية منفردة بعنوان "إكسبلورادورا"، مصحوبة بفيديو تم تصويره في حدائق وشواطئ مختلفة حول سان فرانسيسكو. ^{[ 7 ]} وصفت كارفاخال ألبوم "ري " بأنه "موسيقى بوب روحانية". ^{[ 8 ]}

في عام 2015، قدمت إلسا إي إلمار عروضها في عدد من المهرجانات الموسيقية، بما في ذلك مهرجان Estéreo Picnic في بوغوتا ، كولومبيا ^{[ 9 ]} ومهرجان Coordenada في غوادالاخارا ، المكسيك. ^{[ 10 ]} في 13 أبريل 2016، قدمت Elsa y Elmar الحفل الافتتاحي للفرقة البريطانية Coldplay في Estadio El Campín في بوغوتا. ^{[ 11 ] [ 12 ]}

شهد عام 2019 إصدار ألبوم Elsa y Elmar الثاني الكامل: Eres Diamante ، وترشيحًا لجائزة أفضل فنان جديد في جوائز غرامي اللاتينية . ^{[ 13 ]}

في 28 أبريل 2022، أصدرت إلسا وإلمار ألبومًا جديدًا بعنوان: ya no somos los mismos . ووفقًا لكارفاخال، يتناول الألبوم تجربة انفصال مؤلمة وعملية طي صفحة تلك المرحلة من حياتها، والتعافي، والبحث عن معنى جديد للحياة. ^{[ 14 ]} تركتها هذه التجربة في حالة صدمة شديدة لدرجة أنها لم تكن متأكدة من قدرتها على الاستمرار في صناعة الموسيقى. ^{[ 15 ]} سُجّل الألبوم في هيرموسيلو ، المكسيك، ويُصاحبه فيلم قصير (من إخراج خورخي ليفا) يضم اثنتي عشرة أغنية من أغاني الألبوم. ^{[ 16 ] [ 17 ]}

• سينتيرنوس بيان (2013)
• ري (2015)
• إيريس ديامانتي (2019)
• كواترو فيسيس 10 (2020)
• ya no somos los mismos (2022)
• بالاسيو (2024)

ملاحظة : في حفل توزيع جوائز جرامي اللاتينية السنوي الثالث والعشرين ، تم أيضًا ترشيح ya no somos los mismos لأفضل ألبوم هندسي ، وتم منح الترشيح لجوليان برنال، نيكو كوتون، كارليتوس غونزاليس، ألبرتو هيرنانديز، ميشيل كوري، الملايو، فيليبي ميخيا، جي في أوليفييه، خوان سيباستيان بارا، أليخاندرو غارسيا بارتيدا، آلان سوسيدو، راؤول. لوبيز ولويس بيكيت وهارولد ساندرز وديف كوتش، مهندسو الألبوم وخلاطاته.