بوكارامانجا

This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed. Find sources: "Bucaramanga" – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (September 2010) (Learn how and when to remove this message)

You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Spanish. Click [show] for important translation instructions. Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia. Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article. You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing Spanish Wikipedia article at [[:es:Bucaramanga]]; see its history for attribution. You may also add the template {{Translated|es|Bucaramanga}} to the talk page. For more guidance, see Wikipedia:Translation.

بوكارامانجا
البلدية والمدينة
أفق بوكارامانجا كاتدرائية العائلة المقدسة بيت بوليفار قصر العدل طريق إقليمي من الأعلى، من اليسار إلى اليمين: منظر بانورامي لمنتزه سانتاندير، وكاتدرائية العائلة المقدسة الحضرية، ومنظر ليلي للجسر الإقليمي.
علَم ختم
الألقاب:  لا سيوداد بونيتا (المدينة الجميلة) لا سيوداد دي لوس باركيه (مدينة المتنزهات)
شعار:  مونتاني دائمًا حرًا
موقع مدينة وبلدية بوكارامانجا في مقاطعة سانتاندير
بوكارامانجا الموقع في كولومبيا
الإحداثيات: 7°8′N 73°0′W / 7.133°N 73.000°W / 7.133; -73.000
دولة	كولومبيا
منطقة	منطقة الأنديز
قسم	سانتاندير
مؤسسة	22 ديسمبر 1622
حكومة
•  رئيس البلدية	خايمي أندريس بلتران (Movimiento 'Ciudadanos Libres')
منطقة
•  البلدية والمدينة	152.9 كم 2 (59.0 ميل مربع)
• مدينة	55.31 كم 2 (21.36 ميل مربع)
ارتفاع	959 م (3,146 قدم)
سكان  (تقديرات عام 2020) [2]
•  البلدية والمدينة	607,428
• كثافة	4000/كم 2 (10000/ميل مربع)
•  حضري	893,040
•  مترو	1,304,288 [1]
• مدينة	597,316
• كثافة المدينة	11000/كم 2 (28000/ميل مربع)
الاسم الديموني	بومانجوس
الناتج المحلي الإجمالي (تعادل القوة الشرائية، القيم الثابتة لعام 2015)
• سنة	2023
• المجموع	22.7 مليار دولار [3]
المنطقة الزمنية	UTC-05 ( المنطقة الزمنية الشرقية )
رمز بريدي	680001-680011
كود المنطقة	57 + 7
موقع إلكتروني	الموقع الرسمي (باللغة الأسبانية)

بوكارامانجا ( النطق الإسباني: [bukaɾaˈmaŋɡa] ) هي عاصمة وأكبر مدينة في مقاطعة سانتاندير ، كولومبيا . تمتلك بوكارامانجا خامس أكبر اقتصاد من حيث الناتج المحلي الإجمالي في كولومبيا ، ولديها أدنى معدل بطالة وهي تاسع أكبر مدينة من حيث عدد السكان في البلاد، ويبلغ عدد سكانها 613400 نسمة (توقعات عام 2023). ^[4] يوجد في بوكارامانجا أكثر من 160 حديقة منتشرة في جميع أنحاء المدينة وقد أُطلق عليها لقب "لا سيوداد دي لوس باركيس" ("مدينة الحدائق") و"لا سيوداد بونيتا دي كولومبيا" ("مدينة كولومبيا الجميلة").

شهدت بوكارامانجا نموًا سريعًا منذ ستينيات القرن العشرين، وخاصة في المواقع المجاورة داخل المنطقة الحضرية. ترتبط فلوريدا بلانكا وجيرون وبييدي كويستا ارتباطًا وثيقًا جغرافيًا وتجاريًا ببوكارامانجا، وتشكل الآن معًا منطقة بوكارامانجا الحضرية التي يبلغ عدد سكانها 1,304,288 نسمة. ^[1]

المدينة هي قاعدة المعهد الكولومبي للبترول (ICP)، ^[5] فرع الأبحاث لشركة النفط الحكومية إيكوبترول .

كانت جيرون أول وأهم مدينة أسسها المستعمرون الإسبان في المنطقة، ولم تتفوق بوكارامانجا (التي تأسست في 22 ديسمبر 1622) على جيرون من حيث عدد السكان أو الأهمية الاقتصادية حتى أوائل القرن التاسع عشر. وُلدت بوكارامانجا كمدينة أصلية حيث كان النشاط الاقتصادي الذي حدث لأول مرة في المنطقة هو استخراج الذهب من الرواسب الطميية السائدة في المنطقة، ويرجع ذلك أساسًا إلى ما يُعرف بوادي لا روزيتا. حتى عام 1778، كانت بوكارامانجا تعتبر مدينة أصلية وفي عام 1779 بدأت تُسمى أبرشية. وكان الاسم الذي اتخذته هو أبرشية سيدة تشيكينكويرا وسان لوريانو دي لا ريال دي ميناس دي بوكارامانجا. اجتذبت المدينة مجموعة من التجار والمغامرين الألمان في ستينيات وسبعينيات القرن التاسع عشر (أشهرهم جيو فون لينجيركي ) واشتعلت التوترات بين الوافدين الجدد والتجار المحليين في عام 1879، عندما وقع الحدث المسمى "لا كوليبرا بيكو دي أورو" ("الثعبان ذو المنقار الذهبي"). ^{[ يحتاج إلى توضيح ]} مع إعادة التنظيم السياسي في عام 1886، حلت بوكارامانجا محل سوكورو كعاصمة إقليمية. دمرت المنطقة (على الرغم من أنها لم تكن المدينة نفسها) بسبب الحرب الأهلية في الفترة من 1899 إلى 1902 - المعروفة باسم حرب الألف يوم - مما تسبب في نمو بوكارامانجا بشكل متواضع فقط في النصف الأول من القرن العشرين.

تقع بوكارامانجا على هضبة في كورديليرا أورينتال في جبال الأنديز الكولومبية ، ويعيش العديد من السكان في أراضٍ غير مستقرة تنحدر بشكل حاد من الهضبة . يقع وادي ريو دي أورو غربًا على ارتفاع 600 متر (2000 قدم) فوق مستوى سطح البحر . باتجاه الشرق، ترتفع سلسلة جبال الأنديز في قمم عالية، حيث تصل إلى ما يقرب من 3700 متر (12100 قدم) فوق مستوى سطح البحر في المكان المعروف محليًا باسم "بارامو دي برلين". تقع المدينة عند إحداثيات 7°08′N 73°08′W / 7.133°N 73.133°W / 7.133; -73.133 . تشمل المنطقة الحضرية الرسمية بلديات: جيرون ، وبيدي كويستا ، وفلوريدابلانكا ، ولكن ليبريخا هي موطن مطار بوكارامانجا وتعتبر بشكل عام جزءًا من بوكارامانجا الكبرى. وعلى الرغم من التوسع الحضري الأخير، تحتوي البلديات الأربع المجاورة على مناطق ريفية واسعة النطاق.

وفقًا لتصنيف مناخ كوبن ، تتميز بوكارامانجا بمناخ الغابات المطيرة الاستوائية ( Af في تصنيف مناخ كوبن )، على الرغم من كونها نسخة باردة بشكل ملحوظ من المناخ. المدينة جافة بعض الشيء بالنسبة لمناخ الغابات المطيرة الاستوائية ، حيث يبلغ متوسط ​​هطول الأمطار في أكثر شهورها جفافًا في ديسمبر أقل بقليل من 67 ملم (3 بوصات). على الرغم من أن ارتفاعها لا يُعتبر مرتفعًا جدًا، إلا أن مناخ بوكارامانجا ليس حارًا ولا باردًا، حيث يبلغ متوسط ​​درجة الحرارة 22 درجة مئوية . بالمقارنة مع المدن التي تقع على نفس الارتفاع المتوسط ​​(مثل كالي )، تتمتع بوكارامانجا بدرجات حرارة نهارية أكثر برودة، بسبب الرياح الباردة القادمة من القمم الشرقية؛ درجات الحرارة ليلاً ليست باردة، بسبب الهواء الدافئ القادم من الوادي. تجعل هذه الظواهر التذبذب الحراري اليومي أضيق من المدن الكولومبية الأخرى.

صمم المؤرخ جوستافو جوميز ميخيا علم بلدية بوكارامانجا. يتكون العلم من خطين أخضرين أحدهما أصفر في المنتصف. وفي الوسط يوجد قرص أزرق محاط بدائرة حمراء. وفي منتصف القرص الأزرق توجد نجمة بيضاء. وفي الدائرة الحمراء كُتب ما يلي: "تحت سمائها الزرقاء، وتحت حمايتها بدماء أبنائها السخية، تفتح بوكارامانجا أبوابها أمام آفاق الوطن الأم الأربعة".

This section needs expansion. You can help by adding to it. (September 2010)

عبارة Montani Semper Liberi هي عبارة لاتينية تعني "متسلقو الجبال أحرار دائمًا". تُستخدم هذه العبارة أيضًا كشعار رسمي لولاية فرجينيا الغربية بالولايات المتحدة .

وفقًا للبيانات المستمدة من تعداد عام 2018 والمعلومات المقدمة من منطقة العاصمة بوكارامانجا، يبلغ عدد سكان المدينة حوالي 681,130 نسمة.

من إجمالي السكان، 47.5% من الرجال و52.5% من النساء. ويبلغ متوسط ​​عدد السكان في كل أسرة 3.6 شخصًا. 16.6% من السكان هم في سن 10 سنوات أو أقل. ومن بين جميع الأزواج الذين يعيشون معًا في المدينة، كان 46.3% منهم عازبين، و26.7% متزوجين، و5.8% منفصلين، و4.6% أرامل. 9.2% من السكان المقيمين الذين تزيد أعمارهم عن 4 سنوات هم من بلدية أخرى، و0.3% من بلد آخر.

وفي المدينة يعيش 39% من السكان في منازل، بينما يعيش 56.7% في شقق و4.3% في غرفة مستأجرة أو غيرها.

من الأنشطة الصناعية التي تطورت في بوكارامانجا والتي اكتسبت اعترافًا وطنيًا صناعة الأحذية. ولهذا السبب، يقع اتحاد مصنعي الأحذية (Asoinducals) في المدينة. [ ^7] يتمتع قطاع الأحذية بسوق رئيسي على المستوى الوطني والدولي في دول مثل الأرجنتين والبرازيل وكندا والإكوادور وإيطاليا وبعض جزر الكاريبي والولايات المتحدة وبيرو وفنزويلا والمكسيك . ^[8 ]

كما توجد صناعة ملابس كبيرة، وهناك عدد متزايد من مراكز الأبحاث التكنولوجية في مجالات مختلفة مثل الطاقة والغاز والنفط والتآكل والإسفلت والجلود وأدوات التنمية الزراعية الصناعية وغيرها.

تقع منطقة شيميتا الصناعية في المنطقة الغربية من الهضبة بالقرب من مدينة جيرون؛ حيث يوجد العديد من الشركات من مختلف التخصصات مثل شركة تيربل التي لديها مصانع إنتاج هناك. كما يوجد في المدينة أحد مصانع الإنتاج الرئيسية لشركة سيرفيسيريا بافاريا إس إيه (مصنع الجعة في بافاريا). وتخطط المدينة لبناء زونا فرانكا دي سانتاندير، وهي منطقة معفاة من الجمارك تقع داخل المنطقة الحضرية في بوكارامانجا.

لقد وضعت بوكارامانجا نفسها كمدينة للمؤتمرات والفعاليات، حيث تمتلك البنية التحتية مثل مركز المعارض والمؤتمرات - CENFER، حيث يتم إجراء العديد من المعارض والمؤتمرات في جميع فروع القطاعات الاقتصادية الوطنية هناك سنويًا. ^[9]

كما تضم ​​المدينة مركزًا متعدد الاستخدامات للأحداث والعروض، مما يوفر مساحة لإقامة العروض الرائعة وألعاب الألغاز والرياضة والأعمال. كما تتيح مجموعة من غرف الاجتماعات والمؤتمرات لبوكارامانجا عقد مؤتمرات لرجال الأعمال في جميع أنحاء البلاد.

وتتمتع المعارض التجارية، فضلاً عن الفوائد المباشرة للقطاع المعني، بفوائد في مجالات أخرى من الاقتصاد مثل النقل والفنادق والمطاعم والمحلات التجارية وأنشطة الخدمات المختلفة مثل الإعلان والتصميم والديكور والنمذجة وغيرها.

يقام المعرض الدولي لأزياء الأطفال (EIMI) في بوكارامانجا. وهو المعرض الوحيد المتخصص في ملابس الأطفال في أمريكا اللاتينية. ^[10] يتم تنظيم الحدث في مجمع CENFER وتأتي 40% من المبيعات الناتجة من المنتجات المصدرة.

في السنوات الأخيرة، تم بناء العديد من مراكز التسوق الكبرى والمباني التجارية في بوكارامانجا. ومن الأمثلة على ذلك مركز التسوق لا فلوريدا، وهو مركز تسوق مكون من ستة طوابق مع جسرين للمشاة وجسر واحد للسيارات. كما تم بناء مركز تسوق أحدث، ميجامول، في عام 2007، حيث تم افتتاح أول متجر لشركة كارفور الفرنسية متعددة الجنسيات للبيع بالتجزئة في المدينة.

في السنوات التالية، تم بناء ثلاثة مراكز تسوق أخرى في مناطق أخرى من المدينة: كاسيك، باركي كاراكولي، ودي لا كويستا. منطقة تسوق أخرى تُعرف باسم "كابيسيرا ديل يانو" تضم خمسة مراكز تسوق رئيسية: كابيسيرا إتابا الأول، وإتابا الثاني، وإتابا الثالث، بالإضافة إلى كابيسيرا إتابا الرابع الأكثر شهرة ومركز التسوق "لا كوينتا" أو "في إتابا".

يقع مركز أكروبوليس للتسوق في منطقة تُعرف باسم Ciudadela Real de Minas، بينما يقع مركز سان أندريسيتو التجاري ومركز التسوق التقليدي والمُجدد Cañaveral (2005) في القطاع الجنوبي من المدينة جنبًا إلى جنب مع مركز التسوق El Cacique، الذي تم افتتاحه في نوفمبر 2012 ويعتبر واحدًا من أكبر المراكز في أمريكا اللاتينية.

يوجد في مراكز التسوق هذه العديد من دور السينما التابعة لشركات كبرى مثل Cine Colombia و Cine Royal و Cinemark ، ومتاجر الملابس مثل Adidas و Levi's ، والعلامات التجارية الوطنية مثل Arturo Calle، والمطاعم والمقاهي مثل Presto و El Corral و McDonald's و Crêpes & Waffles و Juan Valdez .

تعد إكسيتو واحدة من أكبر سلاسل المتاجر الكبرى في كولومبيا، ولديها خمسة متاجر في جميع أنحاء المدينة ومركز توزيع لشرق كولومبيا. ^[11]

افتتحت كارفور في عام 2007 أول متجر لها في ميجامول، ثم اندمجت لاحقًا مع سوبر ماركت محلي يُدعى ميركاديفام. تمتلك السلسلة الآن سبعة متاجر في المدينة. إلى جانب ذلك، توجد متاجر سلسلة صغيرة محلية في بوكارامانجا مثل ميركومفينالكو وكوتراكولتا وكاجاسان وغيرها.

تاريخيًا، كانت بوكارامانجا واحدة من أدنى معدلات البطالة بين المدن الكولومبية. اعتبارًا من سبتمبر 2010، وفقًا لإحصاءات DANE بين يوليو وسبتمبر 2010، بلغ معدل البطالة في المدينة 11.8%، بزيادة قدرها 3.3% مقارنة بشهري أكتوبر وديسمبر 2009 اللذين أظهرا معدل بطالة بنسبة 8.5%. ^[12]

Metrolínea هو نظام النقل الجماعي المتكامل في بوكارامانجا. بدأ بناؤه في عام 2006 أثناء إدارة العمدة Honorio Galvis؛ ويعمل حاليًا في مرحلته الأولى، والتي بدأت في 22 ديسمبر 2009. ^{[13] [14]} الخطوط الستة التي تم افتتاحها في هذه المرحلة هي: Avenida del Libertador (Diagonal 15)، autocentral، Prospero Finch Avenue (27th Avenue)، La Cumbre، Highway Floridablanca Villabel Bucarica والتي تحتوي على 91 محطة توقف. تعمل الإدارة حاليًا على ربط المرحلة الثانية، والتي ستغطي مناطق Piedecuesta و Ciudadela Real de Minas و Avenue of the Americas (Race 33) وستحتوي على جذوع في Autosur و Real de Minas و Americas.

ترتبط بوكارامانجا بالبر الرئيسي بطريقين رئيسيين. الأول هو الطريق الوطني 66 الذي يأتي من بارانكابيرميجا وكوكوتا ويتصل بفنزويلا ثم بها، والثاني هو الطريق الوطني 45A الذي يأتي من بوغوتا وسان ألبرتو ويربط هذا الطريق بمنطقة البحر الكاريبي الكولومبية والمدن الرئيسية عبر الطريق الوطني 45.

المطار الدولي الذي يخدم بوكارامانجا هو مطار بالونيجرو الدولي ، ويقع على تلة بالونيجرو، غرب المنطقة الحضرية وعلى مقربة من بلدة ليبريخا.

افتُتح المطار في عام 1974، ليحل محل مطار جوميز نينو القديم الواقع في سيوداديلا ريال دي ميناس. ويعمل المطار حاليًا تحت إدارة اتحاد بالونيجرو كولومبو-كوريا إس إيه إس إيست إيربورتس جروب. ^[15] توجد رحلات يومية من معظم المدن الكبرى في كولومبيا، بالإضافة إلى رحلات دولية من مدينة بنما .

في عام 2009، تم تصنيف مطار بالونيجرو الدولي ضمن أهم المطارات في كولومبيا.

العديد من الكولومبيين المهمين هم من بوكارامانغا، مثل لويس كارلوس غالان ، المرشح الرئاسي الذي قُتل في عام 1989، وكارلوس أرديلا لول ، أحد أهم رجال الأعمال في كولومبيا، وكلوديا فلوريس وإيفان جارزون.

عاد الفنان الكولومبي أوسكار رودريجيز نارانيو من فرنسا أثناء الحرب العالمية الثانية واستقر في بوكارامانجا. قام رودريجيز نارانيو بالتدريس في مدرسة الفنون بينما قام برسم عدد من اللوحات التي من شأنها أن تبني سمعته في كولومبيا. ^[16] في عام 1941 أصبح مديرًا لأكاديمية الفنون الجميلة في بوكارامانجا.

تتمتع المدينة بسمعة طيبة بسبب جامعاتها العديدة، من بينها: جامعة سانتاندير الصناعية ( Universidad Industrial de Santander )

جامعة سانتاندير الصناعية هي مؤسسة رسمية تقدم 95 درجة ومجموعة واسعة من الدورات الجامعية والدراسات العليا في العلوم الصحية والعلوم الإنسانية والعلوم والهندسة. كما تقدم سبعة برامج تكنولوجية في مجالات مختلفة من خلال معهد التعلم عن بعد. في الوقت الحاضر، بعد 71 عامًا من الوجود، يوجد ما يقرب من 14000 طالب مسجل في برامج البكالوريوس والدراسات العليا، بالإضافة إلى إجمالي 22000 خريج. تقف بفخر كمؤسسة التعليم العالي الرائدة في الجزء الشمالي الشرقي من البلاد وتحتل المرتبة الرابعة بين الجامعات الرسمية على مستوى البلاد. كما أنشأت الجامعة فروعًا تابعة في بارانكابيرميجا - موطن أهم مصفاة نفط في البلاد - إل سوكورو وملقة. ومؤخرًا وسعت خدماتها إلى بارانكويلا وبوغوتا من خلال عرض برامج الدراسات العليا.

• جامعة بوكارامانغا المستقلة (UNAB) ^[17] جامعة بوكارامانغا المستقلة
• جامعة سانتاندير (UDES) ^[18]
• الوحدات التكنولوجية لسانتاندير (UTS) ^[19]
• جامعة القديس توما الأكويني ( جامعة سانتو توماس )
• الجامعة البوليفارية البابوية ( الجامعة البابوية البوليفارية )

• 
  جامعة سانتاندير الصناعية . النصب التذكاري لدروس الهندسة وقاعة الاحتفالات لويس أ. كالفو
• 
  جامعة سانتاندير الصناعية . كلية العلوم الإنسانية
• 
  جامعة بوكارامانغا المستقلة ، حرم البوسكي

تتميز ثقافة بوكارامانجا بالعديد من أشكال التعبير، بدءًا من الفنون البصرية مثل الرسم والنحت والتصوير الفوتوغرافي، ومؤخرًا أيضًا في العروض التجريبية التي تتضمن تقنيات جديدة للتواصل الفني، مثل الفيديو. وعلى مدار تاريخ بوكارامانجا، استضافت العديد من العروض الثقافية في مناطق مختلفة، مما أدى إلى تشكيل مجموعات فنية داخل المدينة.

يعد الأدب أحد الركائز الأساسية للثقافة في بوكارامانجا، ففي الماضي كانت هناك حركة ثقافية محلية أنتجت عددًا من الكتاب.

في عام 1995، قررت إدارة عمدة المدينة لويس فرناندو بينيا كوت تحويل مكتبة غابرييل تورباي العامة لاستضافة المعهد البلدي للثقافة الذي تم إنشاؤه حديثًا، حيث تم إسناد مبنى المكتبة إلى غابرييل تورباي، الذي أشرف على إدارة المساحة للمعهد، مما يعني نقل مناطق المكتبة لاستخدام المنطقة الإدارية للمعهد البلدي للثقافة. تم تصور إنشاء المعهد البلدي للثقافة من أجل توسيع إمكانيات رعاية الثقافة في المنطقة الحضرية. ولكن نظرًا لأن الثقافة لم تلعب دورًا رائدًا في الحكومة المحلية تقليديًا، فإن الكليات لا تتلقى التمويل والحوافز الكافية لتحقيق أغراضها.

يقدم المعهد خدمات المكتبة وورش العمل الفنية ومجموعة متنوعة من العروض والأعمال الثقافية من مختلف أحياء المدينة. ترعى المدينة هذه الأنشطة الثقافية باستثمارات خاصة. كما تضم ​​بوكارامانجا محطة إذاعية ثقافية (محطة لويس كارلوس جالان سارمينتو الثقافية) على تردد 100.7 FM.

تشمل الأطباق النموذجية من بوكارامانجا سانتانديرانو الصامت (حساء مصنوع من الحبوب المختلفة والخضروات والأعشاب واللحوم)، والفريكاسي ، وهو عبارة عن تحضير من الأحشاء ودم الماعز المخلوط بالأرز الأبيض واللحم المشوي، وأريبا دي ميز بيلادو، والتاماليز .

كما تحظى حلوى الكراميل والأطعمة المسكرة مثل الكرفس والليمون والسترون والأرز والأناناس بشعبية كبيرة. يتم إنتاج معظم الحلويات في فلوريدا بلانكا المجاورة. تعد حلوى أوبليا (رقائق كبيرة تشبه القربان المقدس ) وبوكاديلو فيلينو (نوع من الفدج المصنوع من الفاكهة المهروسة أو الكراميل المضغوط أو دلسي دي ليتشي / كراميل الحليب) من الأمثلة على الحلويات التي توجد بكميات كبيرة في بوكارامانجا.

ومع ذلك، فإن أحد أكثر الأطعمة غرابة في هذه المدينة الكولومبية هو بلا شك " هورميجاس كولوناس "، أو "النمل ذو المؤخرة الكبيرة"، والذي جعل بوكارامانجا مشهورة على المستوى الوطني والدولي؛ حتى أن هذا التخصص تم تصديره إلى طوكيو ولندن. تحتوي هذه النمل على نسبة عالية من البروتين بشكل طبيعي، ويعود استهلاكها بين السكان المحليين إلى ما قبل العصر الاستعماري. لا يتوفر هذا الطعام الشهي إلا موسميًا، نظرًا لأن النمل لا يخرج من تحت الأرض إلا خلال شهري مايو ويونيو. ^[20]

This section is written like a travel guide. Please help improve the section by introducing an encyclopedic style or move the content to Wikivoyage. (July 2021)

يمكن تجربة مجموعة متنوعة من السياحة في بوكارامانجا والبلديات المجاورة لها، مثل السياحة البيئية من خلال حدائقها، والسياحة المغامرة في هضبة رويتوك، والطيران الشراعي في "فولاديرو دي أغويلاس"، على بعد 15 دقيقة فقط بالسيارة من المدينة. تفتخر منطقة وسط المدينة بالمباني الاستعمارية مثل كنائس سان لوريانو، وكنيسة دولوريس، من بين بعض المنازل الاستعمارية المعترف بها على نطاق واسع مثل منزل سيمون بوليفار ، ومنزل لويس بيرو دي لاكروا . تقع المباني الاستعمارية الأخرى في البلديات المجاورة للمدينة. اكتسبت بوكارامانجا التنوع السياحي لها لقب كونها واحدة من وجهات السياحة الوطنية السبع من خلال عملية تصويت عقدتها كولومبيا باشون وبافاريا .

تتمتع بوكارامانجا ببنية تحتية فندقية واسعة تتألف من بعض أفضل سلاسل الفنادق في البلاد. وتضم العديد من مناطق وسط المدينة مطاعم ونوادي ليلية مهمة.

موروريكو: تقع شرق بوكارامانجا، على الطريق المؤدي إلى كوكوتا، حيث يمكنك رؤية بانوراما المدينة، وهنا يوجد تمثال القلب المقدس ، الذي يتم زيارته في وقت عيد الفصح، ويعتقد سكان وأبناء الرعية أن التمثال يصنع المعجزات. كما تم التخطيط في هذه المنطقة لبناء تلفريك أو مترو كابل لنقل سكان القطاع.

بالونيجرو: على الطريق إلى المطار الذي يحمل نفس الاسم، حيث يمكنك الحصول على منظر رائع لمنطقة العاصمة بوكارامانجا. في المكان الذي توجد فيه، يمكنك زيارة العديد من النوادي الليلية وخاصة في عطلات نهاية الأسبوع.

" منتزه تشيكاموتشا الوطني " (PANACHI): على الطريق المؤدي إلى بوغوتا في أقصى ارتفاع لسلسلة جبال الأورال الشرقية في بلدية ARATOCA، يوفر إطلالة استثنائية على وادي نهر تشيكاموتشا العظيم، كما يقع منتزه تشيكاموتشا الوطني، حيث يمكنك الاستمتاع بأفضل شرائع نهري تشيكاموتشا وسواريز.

جيرون: تقع على بعد 9 كم من بوكارامانجا. تأسست مناجم الذهب في عام 1631، وكانت مهمة خلال الحقبة الاستعمارية للتراث المعماري الهائل، مما جعلها معلمًا وطنيًا. يوجد متحف الفن الديني، مع لوحات قيمة وأشياء طقسية قديمة، وكنيسة سيد المعجزات، وموقع الحج، وكنيسة كوريجيدور، على مشارف المدينة.

سوكورو : تقع على بعد 121 كيلومترًا (75 ميلًا) من بوكارامانجا. مهد انتفاضة القرويين، تقع في مقاطعة كومونيرا، القسم الشمالي الشرقي من سانتاندير. تأسست في عام 1681 و1711 حصلت على لقب "فيلا نبيلة ومخلصة للغاية". في عام 1781 خرقت مانويلا بلتران المرسوم الذي رفع الضرائب والمساهمات، مما أدى إلى ثورة الكومونيين. في الساحة الرئيسية تقف النصب التذكارية لخوسيه أنطونيو جالان ، زعيم الانتفاضة، وأنتونيا سانتوس. ومن مناطق الجذب الأخرى دار الثقافة والكاتدرائية.

باريكارا : تقع على بعد 118 كم (73 ميلاً) من مدينة بوكارامانجا، أسستها عائلة بارا براديلا لخدمة تبجيل العذراء الحجرية. في مايو 1975، حصلت المدينة على لقب "أجمل بلدة صغيرة في كولومبيا" وبموجب القرار 005 الصادر في 30 يونيو 1975 تم إعلانها نصبًا تذكاريًا وطنيًا. تشمل مناطق الجذب في هذه القرية ذات الشوارع المرصوفة بالحصى والشرفات الخشبية ما يلي:

• غوان: موطن السكان الاستعماريين وكنيسة من القرن السابع عشر، ومعبد سانت لوسيا، والمتحف الأثري، المعروف بمجموعته المهمة من حفريات الحياة البحرية وكتب الفترة الاستعمارية.
• سان جيل : تقع على بعد 96 كيلومترًا (60 ميلًا) من بوكارامانجا. المركز التاريخي للمدينة بشوارعها شديدة الانحدار وعلى ضفاف نهر فونس، النصب التذكاري الوطني. أحد مناطق الجذب الرئيسية بها هو منتزه جالينيرال، الذي يحتل جزيرة في النهر، والطحالب المعلقة من الأشجار وصوت الماء تجعله موقعًا لا بد من زيارته.

تشمل مناطق الجذب الأخرى منتزه سان جيل راجونيسي البيئي، وبئر السبا الأزرق، وتل جروتو، وسيرو دي لا كروز، والرياضات المغامرة مثل التجديف، وتسلق الجبال، وركوب الدراجات الجبلية، وموتوكروس، وغيرها.

إن إنديرسانتاندر وإندربو هما الكيانان المسؤولان عن إدارة وتطوير الرياضة المحلية في سانتاندير. ^{[21] [22]}

يوجد في بوكارامانجا ملعب ألفونسو لوبيز ، الذي تبلغ سعته الحالية 28000 متفرج. هذا الملعب هو موطن فريقي كرة القدم المحليين أتليتيكو بوكارامانجا وريال سانتاندير .

يتسع ملعب Coliseo Bicentenario ، الذي بُني لبطولة العالم لكرة الصالات AMF لعام 2011 التي أقيمت في كولومبيا، لـ 8000 متفرج. وهو حاليًا الملعب الرئيسي لفريق كرة السلة Búcaros Santander.

مجمع رياضي آخر في المدينة هو ملعب إدموندو لونا سانتوس، الذي يقع في منطقة سيوداديلا ريال دي ميناس.

استضافت بوكارامانجا الألعاب الوطنية مرتين في عامي 1941 و1996 . كما استضافت المدينة أيضًا بطولة عموم أمريكا للدراجات في عام 2000. وكانت بوكارامانجا واحدة من المدن التي استضافت كأس العالم لكرة الصالات 2016. ^[23]

• حافلة محلية: Metrolinea ^[24]
• الحافلات بين المدن: محطة النقل في بوكارامانغا ^[25]
• المطار الرئيسي: مطار بالونيجرو الدولي

متوسط ​​الوقت الذي يقضيه الأشخاص في التنقل باستخدام وسائل النقل العام في بوكارامانجا، على سبيل المثال من وإلى العمل، في أيام الأسبوع، هو 57 دقيقة. يركب عشرة بالمائة من راكبي وسائل النقل العام لأكثر من ساعتين كل يوم. متوسط ​​الوقت الذي ينتظره الأشخاص في محطة أو محطة للنقل العام هو 14 دقيقة، بينما ينتظر 19٪ من الركاب لأكثر من 20 دقيقة في المتوسط ​​كل يوم. يبلغ متوسط ​​المسافة التي يقطعها الأشخاص عادةً في رحلة واحدة باستخدام وسائل النقل العام 5.6 كم، بينما يسافر 10٪ لأكثر من 12 كم في اتجاه واحد. ^[26]

• حديقة تشيكاموتشا الوطنية ^[27]

• مول الكاسيك ^[28]
• مركز جراتاميرا للتسوق ^[29]

• صحيفة: فانجارديا ليبرال
• التلفزيون: Televisión Regional del Oriente

• جوليان ليل (مواليد 1990)، سائق سباق
• جوستافو لورجيا (1951–2024)، ساحر

• دليل السفر بوكارامانغا من Wikivoyage
• وسائل الإعلام المتعلقة بوكارامانغا في ويكيميديا ​​​​كومنز
• معلومات سياحية عن بوكارامانجا
• (بالإسبانية) رابط بوكارامانجا
• (بالإسبانية) Bucaramanga.com
• (بالإسبانية) الموقع الإلكتروني لمكتب رئيس البلدية
• (باللغة الأسبانية) دليل صور المدينة
• (بالإسبانية) منطقة العاصمة بوكارامانجا
• (بالإسبانية) غرفة التجارة المحلية
• صور بوكارامانجا اليومية
• (بالإسبانية) فانجارديا الليبرالية؛ عندما تكون في بوكارامانغا تقع العاصمة