إلفيس دومرفيل
إلفيس كول دومرفيل (مواليد 19 يناير 1984) هو لاعب كرة قدم أمريكي محترف سابق، لعب في مركزَي الدفاع والظهير ، ولعب في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين (NFL) لمدة 12 موسمًا. لعب كرة القدم الجامعية مع فريق لويفيل كاردينالز ، وفاز بجائزتي برونكو ناجورسكي وبيل ويليس ، وجائزة تيد هندريكس عام 2005. اختير دومرفيل من قبل فريق دنفر برونكوز في الجولة الرابعة من مسودة اختيار اللاعبين لدوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين لعام 2006 .
خلال مواسمه السبعة مع فريق دنفر برونكوز، تصدّر دومرفيل قائمة أكثر اللاعبين تحقيقًا للضغط على حامل الكرة في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين عام 2009. كما تم اختياره مرتين للمشاركة في مباراة المحترفين (برو بول) ومرة واحدة ضمن الفريق الأول لجميع النجوم (أول-برو ). أمضى دومرفيل المواسم الأربعة التالية مع فريق بالتيمور رافينز ، حيث رفع عدد مشاركاته في مباراة المحترفين إلى خمس، وعدد مرات اختياره ضمن الفريق الأول لجميع النجوم إلى مرتين، بالإضافة إلى تحطيمه الرقم القياسي للفريق في عدد مرات الضغط على حامل الكرة في موسم واحد. في موسمه الأخير، انضم إلى فريق سان فرانسيسكو 49ers .
وقت مبكر من الحياة
وُلد دومرفيل في ميامي، فلوريدا . كان والداه مهاجرين من هايتي [ 1 ] إلى حي ليتل هايتي في ميامي . سُمّي دومرفيل تيمّنًا بإلفيس بريسلي ، الذي كان والده من مُعجبيه. [ 2 ] انفصل والداه عندما كان دومرفيل في الثالثة من عمره، وأنجبا عشرة أطفال. [ 3 ] أخوه غير الشقيق ، كاري بيرنز (مواليد 1981)، لاعب كرة قدم سابق في مركز الظهير الدفاعي .
التحق دومرفيل بمدرسة ميامي جاكسون الثانوية ، حيث برز كنجم رياضي في كرة القدم الأمريكية وألعاب القوى. لعب كرة القدم الأمريكية لفريق جاكسون جنرالز. صُنِّف دومرفيل ضمن أفضل 25 لاعبًا في مركز الظهير الدفاعي من قِبَل معظم منشورات التجنيد الرياضي، وسجّل رقمًا قياسيًا في مدرسة جاكسون الثانوية بـ 78 تدخلًا ناجحًا لإسقاط حامل الكرة.
المسيرة الجامعية
على الرغم من قصر قامته ( 180 سم)، كان دومرفيل أحد أبرز لاعبي الدفاع في تاريخ الجامعة، وقدّم أحد أكثر المواسم الجامعية إثارة للإعجاب في عام 2005. دومرفيل، المولود في ميامي بولاية فلوريدا، التحق بجامعة لويفيل ، حيث لعب تحت قيادة المدرب جون إل. سميث (2002) وفريق لويفيل كاردينالز لكرة القدم بقيادة بوبي بيترينو من 2003 إلى 2005. في عامه الأول (2002)، سجّل دومرفيل ست تدخلات ناجحة وتدخلين ناجحين خلف خط التماس، لكنه أبهر الجهاز التدريبي بسرعته وحيويته العالية. بعد رحيل جون إل. سميث، تولى بيترينو المسؤولية، وانطلقت مسيرة دومرفيل. في عام 2003، سجّل 28 تدخلًا ناجحًا وتدخلين ناجحين خلف خط التماس. كان الجهاز التدريبي لفريق كاردينالز يخطط لإبقائه احتياطيًا خلال موسم 2002، لكن إصابات لاعبين آخرين وضعف أداء خط الدفاع أجبرته على المشاركة في المباريات.
أظهر لمحات من موهبته في عام 2004، عندما سجل 52 تدخلًا، و11.5 تدخلًا خلف خط التماس، و10 حالات إسقاط للخصم (وهو أعلى رقم في الفريق)، ليقود فريق كاردينالز إلى سجل 11-1 وفوز على فريق بويز ستيت في واحدة من أكثر مباريات ليبرتي بول ترقبًا في التاريخ. كان موسم 2005 من أفضل المواسم للاعب خط دفاعي في تاريخ كل من الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA) والجامعة، حيث حطم الرقم القياسي للرابطة الوطنية لرياضة الجامعات في عدد حالات إسقاط الخصم في مباراة واحدة (6) في فوز 31-24 على فريق كنتاكي وايلدكاتس المنافس ، وحطم الرقم القياسي للرابطة الوطنية لرياضة الجامعات في عدد حالات إجبار الخصم على فقدان الكرة. كما حطم مجموع حالات إسقاطه للخصم الرقم القياسي لمؤتمر بيغ إيست الذي سجله دوايت فريني ، وهو اللاعب الذي تمنى إلفيس أن يحذو حذوه. أنهى ذلك الموسم برقم قياسي للجامعة بلغ 20.5 حالة إسقاط للخصم و10 حالات إجبار على فقدان الكرة، وهو ما يزال الأفضل في تاريخ الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات. لقد فاز بالعديد من الجوائز لموسم 2005، بما في ذلك جائزة برونكو ناجورسكي ، وجائزة تيد هندريكس ، وجائزة أفضل لاعب في مؤتمر بيج إيست، وتم اختياره بالإجماع كأفضل لاعب في الفريق الأول لجميع الأمريكيين .
في مباراة "غايتور بول" عام 2006 ، تعمّد ماركوس فيك، لاعب الوسط في فريق جامعة فرجينيا تك ، الدوس على مؤخرة ساق دومرفيل بعد صافرة الحكم. ورغم عدم احتساب أي عقوبة، إلا أن ردة الفعل الغاضبة على هذه اللعبة (بالإضافة إلى تهمة جنحة القيادة برخصة موقوفة) أدت إلى فصل فيك نهائيًا من فريق كرة القدم بجامعة فرجينيا تك. ادّعى فيك أنه اعتذر لدومرفيل بعد المباراة، بينما نفى دومرفيل ذلك، مؤكدًا أنه لم يتلق أي اعتذار من فيك.
في الكلية، كان معروفاً بمناورة "انتزاع الكرة" حيث كان أحياناً ينتزع الكرة من حاملي الكرة أو لاعبي الوسط.
أنهى خريج مدرسة ميامي جاكسون الثانوية مسيرته الرياضية برصيد 151 تدخلًا ناجحًا، منها 42.5 تدخلًا أدت إلى خسارة الفريق المنافس، و32 إسقاطًا للخصم. ويحتل المركز الثالث في قائمة أفضل اللاعبين على مر التاريخ في عدد التدخلات التي أدت إلى خسارة الفريق المنافس، والثاني في عدد الإسقاطات للخصم، وقد تم تكريم قميصه رقم 58 خلال احتفالات أقيمت في 7 نوفمبر 2015 على أرضه ضد فريق سيراكيوز.
السجلات والتصنيفات
- المركز الأول - إجمالي عدد مرات إسقاط حامل الكرة في مباراة واحدة في دوري الجامعات الأمريكية، 6 مرات ضد جامعة كنتاكي (1 سبتمبر 2005)
- المركز الأول - إجمالي عدد مرات إسقاط حامل الكرة في موسم واحد في مؤتمر بيغ إيست
- المركز الثاني - عدد مرات إسقاط حامل الكرة في مسيرة جامعة لويزفيل (لدى ديواين وايت )
المسار المهني
مسودة ما قبل الاختيار
على الرغم من نجاحه الجامعي ومقارنته بدوايت فريني ، لاعب خط دفاع فريق كولتس ، تم اختيار دومرفيل في اليوم الثاني من مسودة اختيار اللاعبين المحترفين في دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) بسبب مخاوف تتعلق بصغر حجمه (180 سم، 117 كجم)، وعدم تحقيقه أي ضغط على حامل الكرة في مبارياته الجامعية الثلاث الأخيرة. قد يكون هذا بسبب تعرضه لمراقبة لصيقة من لاعبين اثنين باستمرار، لكن البعض اعتبره علامة على الإرهاق. فكرت عدة فرق في نقله إلى مركز لاعب خط الوسط أو استخدامه فقط في حالات الضغط على حامل الكرة.
| ارتفاع | وزن | طول الذراع | بمدى اليد | سباق 40 ياردة | تقسيم 10 ياردات | تقسيم 20 ياردة | تمرين ضغط البنش | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 5 قدم 11 + 3 ⁄ 8 بوصة (1.81 متر) | 257 رطل (117 كجم) | 32 + 5 ⁄ 8 بوصة (0.83 متر) | 9 + 1 ⁄8 بوصة (0.23 متر ) | 4.75 ثانية | 1.65 ثانية | 2.81 ثانية | 30 تكرارًا | |||||
| جميع القيم من اختبارات NFL Combine [ 4 ] [ 5 ] | ||||||||||||
دنفر برونكوز
تم اختيار دومرفيل في الجولة الرابعة من مسودة دوري كرة القدم الأمريكية لعام 2006 من قبل فريق دنفر برونكوز . [ 6 ] صرح مدرب برونكوز، مايك شاناهان، بأنه يخطط للإبقاء على دومرفيل في مركز الظهير الدفاعي. [ 7 ]
في بداية موسمه الأول، لم يحظَ دومرفيل بفرص لعب كثيرة. إلا أن دقائق لعبه ازدادت تدريجيًا مع تقدم الموسم، وأنهى العام برصيد 8.5 تدخلات ناجحة لإسقاط حامل الكرة في 13 مباراة. في المباراة الأولى من موسم 2007 في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين، حقق أول وآخر اعتراض له في مسيرته ضد جيه بي لوسمان وفريق بافالو بيلز . بعد ذلك، تصدّر دومرفيل قائمة لاعبي دنفر برونكوز، واحتل مركزًا بين أفضل لاعبي الدوري، برصيد 12.5 تدخلًا ناجحًا لإسقاط حامل الكرة في عام 2007.
لعب أخوه غير الشقيق، كاري بيرنز ، أيضًا في جامعة لويزفيل وتم اختياره من قبل فريق هيوستن تكسانز في مسودة دوري كرة القدم الأمريكية لعام 2003. [ 8 ]
مع دخول جوش ماكدانييل موسم 2009 كمدرب، قام منسق الدفاع مايك نولان بتغيير مركز دومرفيل ليصبح ظهيرًا خارجيًا في خطة دفاعه 3-4، مع الإبقاء عليه كظهير دفاعي في حالات التمرير في خطة 4-2-5. [ 9 ] تصدّر دومرفيل قائمة اللاعبين الأكثر تحقيقًا للضغط على حامل الكرة برصيد 17 ضغطًا، وعادل رقمًا قياسيًا للفريق بتسجيله 4 ضغطات في مباراة 20 سبتمبر ضد كليفلاند . في نهاية الموسم، تم اختيار دومرفيل بالإجماع تقريبًا ضمن فريق كل النجوم، حيث حصل على 46 صوتًا من أصل 50 صوتًا. كما حلّ ثالثًا في التصويت على جائزة أفضل لاعب دفاعي في العام. [ 10 ]
في يوليو 2010، وقّع دومرفيل عقدًا جديدًا لمدة ست سنوات بقيمة 61.5 مليون دولار (بما في ذلك 43.168 مليون دولار كمدفوعات مضمونة) ليبقى مع فريق دنفر برونكوز حتى عام 2015. [ 11 ] إلا أنه في 4 أغسطس 2010، تعرّض دومرفيل لتمزق في عضلة الصدر أثناء التدريب، وغاب عن موسم 2010 بأكمله. [ 12 ] [ 13 ]
نصّ عقد دومرفيل على أنه إذا كان ضمن قائمة الفريق في تمام الساعة 2:00 مساءً بتوقيت الجبل (4:00 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة) يوم 15 مارس 2013، فسيكون راتبه البالغ 12 مليون دولار لموسم 2013 مضمونًا بالكامل. سعى فريق دنفر برونكوز، رغبةً منه في توفير مساحة ضمن سقف الرواتب ، إلى التوصل إلى اتفاق لإعادة هيكلة عقده لتقليل تأثير راتبه على سقف الرواتب لعام 2013. مع ذلك، أرسل دومرفيل ووكيله الأوراق المطلوبة عبر الفاكس متأخرين ست دقائق، أي في تمام الساعة 2:06 مساءً بتوقيت الجبل، مما دفع فريق برونكوز إلى الاستغناء عن دومرفيل بدلًا من ضمان مبلغ الـ 12 مليون دولار. ونتيجةً لذلك، وبينما كان بإمكان برونكوز إعادة التعاقد مع دومرفيل ابتداءً من يوم السبت 16 مارس، فقد تكبّدوا خسارة قدرها 4.869 مليون دولار من "الأموال الميتة" على سقف رواتبهم لعام 2013، [ 14 ] بالإضافة إلى أي تأثيرات على سقف الرواتب من العقد الجديد. دفع هذا الخطأ دومرفيل إلى فسخ عقده مع وكيله. [ 15 ]
بالتيمور رافينز
موسم 2013
في 24 مارس 2013، وافق دومرفيل على عقد لمدة خمس سنوات مع فريق بالتيمور رافينز بقيمة 35 مليون دولار، منها 8.5 مليون دولار في السنة الأولى. [ 16 ] مُنح دومرفيل الرقم 58 - وهو رقمه الجامعي في لويفيل ورقم بيتر بولوار ، أحد أعظم لاعبي خط الدفاع في تاريخ رافينز - مع بالتيمور، لأن لاعب خط الدفاع هالوتي نغاتا، الذي شارك في مباراة المحترفين ، كان يرتدي الرقم 92 - وهو الرقم الذي ارتداه دومرفيل في دنفر - طوال مسيرته مع رافينز. [ 17 ]
موسم 2014
أنهى دومرفيل موسم 2014 محققًا رقمًا قياسيًا شخصيًا في عدد مرات إسقاط حامل الكرة (17 مرة)، بالإضافة إلى إجباره على فقدان الكرة مرتين. وسجلت هذه الـ 17 مرة رقمًا قياسيًا جديدًا لفريق بالتيمور رافينز. وشكّل دومرفيل وتيريل سوجز معًا أكبر عدد من مرات إسقاط حامل الكرة كثنائي في الموسم العادي، حيث حقق سوجز 12 مرة بمفرده، وبلغ مجموع مرات إسقاط حامل الكرة لهما معًا 29 مرة. وقد تم اختياره للمشاركة في مباراة "برو بول" للمرة الرابعة، كما تم اختياره ضمن الفريق الأول لجميع نجوم الدوري من قبل وكالة أسوشيتد برس.
موسم 2015
كان دومرفيل أعلى لاعب من فريق رايفنز تصنيفاً في قائمة أفضل 100 لاعب في دوري كرة القدم الأمريكية لعام 2015 ، حيث احتل المركز 46. وكان ثالث أعلى لاعب في مركز الظهير الخارجي تصنيفاً، بعد زميليه من فريق كل النجوم جاستن هيوستن وفون ميلر . [ 18 ]
انخفض إنتاج دومرفيل بشكل كبير في عام 2015، على الرغم من مشاركته في جميع مباريات فريق رافينز الـ 16 لأول مرة.
في الأسبوع الثالث، أسقط دومرفيل آندي دالتون وأجبره على فقدان الكرة، والتي استعادها لاعب الوسط سي جيه موسلي وأعادها 41 ياردة ليسجل هدفًا. ومع ذلك، فاز فريق البنغال بنتيجة 28-24.
في الأسبوع العاشر، أسقط دومرفيل بليك بورتلز مرتين ودافع عن تمريرة، لكنه أضاع أيضًا فرص بالتيمور في الفوز. في ما بدا أنها اللعبة الأخيرة، استلم جاغوارز الكرة قبل انتهاء الوقت، وانطلق دومرفيل متجاوزًا خط هجوم جاكسونفيل دون أن يلمسه أحد ووصل إلى بورتلز. ومع ذلك، تم احتساب مخالفة ضده بسبب مسك قناع الوجه، مما منح جاغوارز فرصة أخيرة للفوز، وقد فعلوا ذلك بعد تسجيل هدف ميداني من مسافة 53 ياردة في الثواني الأخيرة. ومع ذلك، تقرر أن بالتيمور كان يجب أن يفوز بالمباراة على أي حال، لأن جاغوارز لم يكونوا متمركزين على خط البداية خلال اللعبة التي تم فيها احتساب المخالفة ضد دومرفيل.
كان آخر أداء جيد لدومرفيل هذا العام أمام فريق براونز في مباراة ليلة الاثنين لكرة القدم الأمريكية، حيث حقق 1.5 تدخل ناجح لإسقاط حامل الكرة في فوز فريقه بنتيجة 33-27. أنهى دومرفيل العام بستة تدخلات ناجحة لإسقاط حامل الكرة، وتصدى لتمريرة واحدة، وأجبر حامل الكرة على فقدانها. [ 19 ]
تم اختيار دومرفيل للعب في مباراة برو بول 2016 كلاعب احتياطي، ووصل إلى هاواي بعد خطأ في شركة الطيران أدى إلى إرسال حقائبه إلى اليابان. [ 20 ] وسجل تدخلًا واحدًا في المباراة.
موسم 2016
في 8 مارس 2017، تم الاستغناء عن دومرفيل من قبل فريق رايفنز. [ 21 ]
سان فرانسيسكو 49ers
في الخامس من يونيو/حزيران 2017، وقّع دومرفيل عقدًا مع فريق سان فرانسيسكو 49ers . [ 22 ] وخلال 16 مباراة خاضها مع الفريق في عام 2017، سجّل دومرفيل 6.5 تدخلات ناجحة لإسقاط حامل الكرة. [ 23 ]
في 9 مارس 2018، لم يفعّل فريق سان فرانسيسكو 49ers خيار عام 2018 في عقد دومرفيل، مما جعله لاعباً حراً. [ 24 ]
التقاعد
في 30 أغسطس 2018، أعلن دومرفيل اعتزاله من دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين. [ 25 ]
NFL career statistics
| Legend | |
|---|---|
| Bold | Career high |
| Year | Team | Games | Tackles | Fumbles | Interceptions | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| GP | GS | Cmb | Solo | Ast | Sck | FF | FR | Yds | Int | Yds | Avg | Lng | TD | PD | ||
| 2006 | DEN | 13 | 0 | 17 | 14 | 3 | 8.5 | 1 | 3 | 13 | 0 | 0 | 0.0 | 0 | 0 | 1 |
| 2007 | DEN | 16 | 16 | 39 | 34 | 5 | 12.5 | 4 | 3 | 0 | 1 | 27 | 27.0 | 27 | 0 | 4 |
| 2008 | DEN | 16 | 15 | 24 | 17 | 7 | 5.0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0.0 | 0 | 0 | 1 |
| 2009 | DEN | 16 | 14 | 49 | 42 | 7 | 17.0 | 4 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0.0 | 0 | 0 | 3 |
| 2010 | DEN | 0 | 0 | Did not play due to injury | ||||||||||||
| 2011 | DEN | 14 | 14 | 42 | 31 | 11 | 9.5 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0.0 | 0 | 0 | 1 |
| 2012 | DEN | 16 | 16 | 54 | 32 | 22 | 11.0 | 6 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.0 | 0 | 0 | 2 |
| 2013 | BAL | 15 | 3 | 31 | 18 | 13 | 9.5 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.0 | 0 | 0 | 3 |
| 2014 | BAL | 16 | 2 | 37 | 27 | 10 | 17.0 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0.0 | 0 | 0 | 1 |
| 2015 | BAL | 16 | 16 | 48 | 29 | 19 | 6.0 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0.0 | 0 | 0 | 1 |
| 2016 | BAL | 8 | 3 | 11 | 9 | 2 | 3.0 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0.0 | 0 | 0 | 0 |
| 2017 | SF | 16 | 0 | 13 | 9 | 4 | 6.5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.0 | 0 | 0 | 0 |
| Career | 162 | 99 | 365 | 262 | 103 | 105.5 | 23 | 13 | 13 | 1 | 27 | 27.0 | 27 | 0 | 14 | |
References
- ↑Millman, Joel (December 4, 2009). "These Days, Everybody's All-American Just May Be a Haitian". Wall Street Journal. Retrieved March 10, 2014.
- ↑"Elvis Dumervil". 2016.
- ↑Klis, Mike (January 31, 2010). "Broncos star Dumervil's roots still extend to humble beginnings in Miami". The Denver Post. Retrieved July 20, 2024.
- ↑"Elvis Dumervil Draft and Combine Prospect Profile". NFL.com. Retrieved January 28, 2022.
- ↑"Elvis Dumervil, Louisville, DE, 2006 NFL Draft Scout, NCAA College Football". draftscout.com. Retrieved January 28, 2022.
- ↑"2006 NFL Draft Listing". Pro Football Reference. Retrieved May 9, 2023.
- ↑"Broncos' Dumervil out to show he can play defensive line". ESPN.com. Associated Press. August 22, 2006. Retrieved March 20, 2024.
- ↑"NFL Player Information". espn.com. ESPN. Retrieved July 22, 2010.
- ↑"Stopping Dumervil is no small task for Patriots; 10 things to watch for". CNN. October 9, 2009. Archived from the original on October 12, 2009.
- ↑"2009 Regular Season Sack Statistics". NFL.com. National Football League. Retrieved July 22, 2010.
- ↑"Dumervil's contract sets mark for pass rushers". ESPN.com. Associated Press. July 23, 2010. Retrieved March 20, 2024.
- ↑Jeff Legwold and Shemar Woods, "Broncos' Elvis Dumervil could miss season with chest injury", Denver Post, August 5, 2010.
- ↑Mike Klis, "Broncos' Dumervil to miss entire season"Archived September 5, 2010, at the Wayback Machine
- ↑ مايك كليس، "برونكوز يستغني عن إلفيس دومرفيل لأن العقد الجديد جاء متأخراً جداً" ، دنفر بوست ، 15 مارس 2013.
- ^ “مايك جارافولو على تويتر” .
- ↑ ويليامسون، بيل (24 مارس 2013). "فريق رايفنز يوقع مع إلفيس دومرفيل" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مارس 2013 .
- ↑ «إلفيس دومرفيل يجتاز الامتحان، ويصبح عضواً في فريق رايفنز» . BaltimoreNewsJournal.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 مارس 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مارس 2013 .
- ↑ "أفضل 100 لاعب في دوري كرة القدم الأمريكية لعام 2015" . مرجع كرة القدم المحترفة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2024 .
- ↑ "سجل مباريات إلفيس دومرفيل لعام 2015" . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2024 .
- ↑ "رحلة إلفيس دومرفيل إلى مباراة المحترفين كانت كارثية" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مارس 2017 .
- ↑ داونينج، غاريت (8 مارس 2017). "فريق رايفنز ينفصل عن لاعب خط الوسط الخارجي إلفيس دومرفيل" . BaltimoreRavens.com .
- ↑ أور، كونور (5 يونيو 2017). "إلفيس دومرفيل يوافق على التعاقد مع فريق سان فرانسيسكو 49ers" . NFL.com . مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2017.
- ↑ "سجل مباريات إلفيس دومرفيل لعام 2017" . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2024 .
- ↑ "فريق سان فرانسيسكو 49ers يعلن عن تغييرات في قائمة اللاعبين" . 49ers.com . 9 مارس 2018. مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2018 .
- ↑ "دومرفيل، لاعب كرة القدم الأمريكية المحترف الذي شارك خمس مرات في مباراة المحترفين، يعتزل بعد 12 موسمًا" . thescore.com . 30 أغسطس 2018.
روابط خارجية
- سيرة لويفيل كاردينالز، مؤرشفة في 2 نوفمبر 2014، على موقع Wayback Machine
الوسائط المتعلقة بإلفيس دومرفيل على ويكيميديا كومنز
- مواليد عام 1984
- الناس الأحياء
- لاعبو كرة القدم الجامعية الأمريكيون
- لاعبو مؤتمر أمريكا للمحترفين
- لاعبو خط الدفاع في كرة القدم الأمريكية
- لاعبو خط الدفاع الخارجي في كرة القدم الأمريكية
- الأمريكيون من أصل هايتي
- رياضيون من أصل هايتي
- لاعبو فريق بالتيمور رافينز
- لاعبو دنفر برونكوز
- لاعبو فريق لويفيل كاردينالز لكرة القدم
- لاعبو كرة القدم الأمريكية من ميامي
- لاعبو فريق سان فرانسيسكو 49ers
- خريجو مدرسة ميامي جاكسون الثانوية العليا
- لاعبو برو بول غير المصنفين
