الإمبراطور هانزي

الإمبراطور هانزي (反正天皇، هانزي-تينو )، المعروف أيضًا باسم الإمبراطور هانشو ، كان الإمبراطور الثامن عشر لليابان ، وفقًا لترتيب الخلافة التقليدي . ^{[ 7 ] [ 8 ]} سجّل كلٌّ من كتاب كوجيكي وكتاب نيهون شوكي (المعروفان مجتمعين باسم كيكي ) أحداثًا وقعت خلال فترة حكم هانزي المزعومة. لا يمكن تحديد تواريخ دقيقة لحياة هذا الإمبراطور أو فترة حكمه، ولكن يُعتقد عمومًا أنه حكم من عام 406 إلى عام 410 ميلادي. ^{[ 9 ]} ضمّت عائلته سيدة إمبراطورية وجارية أنجبت له أربعة أطفال. ذكر المؤرخون أنه على الرغم من عدم وقوع أحداث بارزة خلال فترة حكم هانزي القصيرة، إلا أنه كان لديه جاريات ذوات مكانة اجتماعية، وهي عادة صينية مُستحدثة.

توفي هانزي في عام 410 ميلاديًا تقريبًا دون أن يُعيّن وريثًا للعرش، مما دفع وزراء الإمبراطورية إلى تسمية خليفة له. وبينما لا يُعرف مكان قبر هانزي، إلا أنه يُكرّم تقليديًا في ضريح شينتو تذكاري . وقد خلص المؤرخون المعاصرون إلى أن لقب "الإمبراطور" واسم "هانزي" استُخدما ^من قِبل الأجيال اللاحقة لوصفه. وهناك أيضًا إجماع عام حول وجود هانزي في ^{الواقع .}

لطالما تقبّل اليابانيون وجود هذا الحاكم تاريخيًا، ويُقام حاليًا ضريح (ميساساغي) لهانزي. المعلومات التالية مأخوذة من كتابي كوجيكي ونيهون شوكي ، وهما كتابان شبه تاريخيين ، يُعرفان مجتمعين باسم كيكي (記紀) أو السجلات اليابانية . تتضمن هذه السجلات أساطير وخرافات، بالإضافة إلى حقائق تاريخية محتملة تم تضخيمها أو تحريفها بمرور الوقت. يُذكر في كيكي أن هانزي وُلد للأميرة إيوا (磐之媛命، إيوا نو هيمي نو ميكوتو ) في عام 352 ميلاديًا تقريبًا، وسُمّي ميزوهاواكي (瑞歯別) . ^{[ 4 ] [ 6 ]} كان الابن الثالث للإمبراطور نينتوكو ، والأخ الأصغر للإمبراطور ريتشو . عبارة "ميزو ها" في اسم ميزوهاواكي تعني "الأسنان الجميلة" ، إذ قيل إن لديه أسنانًا جميلة "كبيرة بشكل استثنائي" "كأنها عظمة واحدة" متساوية الحجم. ^{[ 4 ]} يذكر كتاب "كوجيكي " فقط الطول المزعوم للإمبراطور هانزي عند بلوغه، والذي يُقال إنه كان 2.81 مترًا ( 9 أقدام و2.5 بوصة) . ^{[ 5 ] [ 9 ]} بعد وفاة نينتوكو بفترة وجيزة، حاول شقيقه الأكبر الأمير سومينوي نو ناكاتسو (住吉仲皇子) اغتيال شقيقه الأكبر الأمير أوينويزاهاواكي (大兄去来穂別尊) (ريتشو). تمكن ميزوهاواكي من رشوة أحد أتباع ناكاتسو لقتله، وذلك لإثبات ولائه للإمبراطور المستقبلي.   

بحسب كتاب نيهون شوكي ، تجاوز ريتشو أبناءه ليجعل أخاه الأصغر ميزوهاواكي وليًا للعهد عام 401 ميلادي. ^{[ 4 ] [ 9 ]} والسبب المذكور هو أن زهرة تاجيهي سقطت في بئر، فأعطت اسم ميزوهاواكي كوريث للعرش. ^{[ 4 ]} أُعلن ميزوهاواكي "إمبراطور هانزي" بعد وفاة ريتشو عام 405 ميلادي، وتُوّج في العام التالي. ^{[ 4 ]} بعد تتويجه بفترة وجيزة، اتخذ هانزي تسونو-هيمي (津野媛) "محظية إمبراطورية"، ثم أختها الصغرى أوتو-هيمي (弟媛) زوجةً له. ^{[ 4 ]} أنجبت الإمبراطورتان له أربعة أبناء، ولدين وبنتين. ^{[ 10 ]} خلال عهد الإمبراطور هانزي، حكم من قصر شيباغاكي نو ميا في تاجيهي بمقاطعة كاواشي ( ماتسوبارا الحالية ، أوساكا ). ^{[ 10 ]} خلال فترة حكمه التي دامت خمس سنوات، تمتعت البلاد بفترة سلام. ^{[ 4 ]} توفي الإمبراطور هانزي بسلام في قصره في عام 410 ميلاديًا تقريبًا دون أن يُعيّن وريثًا (ولي عهد). ^{[ 4 ]} حُسمت هذه المسألة لاحقًا من قِبل وزراء الإمبراطورية الذين اختاروا إنغيو، الابن الأصغر للإمبراطور نينتوكو ، ليكون الإمبراطور التالي. ^{[ 9 ] [ 11 ]}

يُعتبر هانزي حاكمًا في أوائل القرن الخامس الميلادي، ويُسلّم المؤرخون عمومًا بوجوده كحقيقة. ^{[ 12 ]} يُدرج الباحث فرانسيس برينكلي الإمبراطور هانزي ضمن "حكام ما قبل التاريخ"، لكنه يُشير إلى أن فترة حكمه القصيرة "لم تكن مميزة بأي شيء" باستثناء وجود أدلة غير مباشرة على أن البلاط الياباني بدأ في تبني العادات الصينية. ^{[ 11 ]} يُشير الباحث ويليام جورج أستون في ترجمته لكتاب " نيهون شوكي " إلى "ذكر ثلاث رتب من المحظيات"، والتي كانت آنذاك ذات أصل صيني (محظيات مُرتبة). ^{[ 4 ]} يُعرّف آخرون، مثل المؤلف ريويتشي ماينوسونو ( كوكوشي دايجيتين )، الإمبراطور هانزي بأنه " الملك تشين من ملوك وا الخمسة" . ^{[ 13 ]} ووفقًا للسجلات الصينية، أرسل الملك تشين جزية إلى سلالة ليو سونغ عام 438 ميلادي. ^{[ ج ]}

يشير الأكاديمي البريطاني وعالم اليابان باسيل هول تشامبرلين في ترجمته لكتاب كوجيكي إلى عدم وجود معلومات دقيقة حول المقاييس اليابانية القديمة المستخدمة لحساب طول هانزي المزعوم البالغ 2.81 متر ( 9 أقدام و2.5 بوصة) . ويضيف أن "المقاييس الإنجليزية المستخدمة في هذا المقطع تتوافق تقريبًا مع المعايير اليابانية الحديثة". ^{[ 5 ]} أما بالنسبة لصعود هانزي، فيذكر كتاب نيهون شوكي أن تاجيهي تُعرف الآن باسم زهرة إيتادوري . ومع ذلك، يشير أستون إلى أن قصة سقوط زهرة تاجيهي في بئر تتعارض مع فقرة لاحقة في نيهون شوكي تشير إلى تاجيهي كموقع (وليس زهرة). ^{[ 4 ]}   

لا يوجد دليل يشير إلى استخدام لقب "تينو" خلال الفترة المنسوبة إلى عهد هانزي. بل يُفترض أنه كان يُلقب بـ"سوميراميكوتو" أو "أمينوشيتا شيروشيميسو أوكيمي" (治天下大王) ، أي "الملك العظيم الذي يحكم كل ما تحت السماء". وقد يكون لقب "ياماتو العظيم" (ヤマト大王/大君) لقبًا بديلًا. على الأرجح، أُطلق عليه اسم "هانزي تينو" بعد وفاته من قِبل الأجيال اللاحقة. ^{[ 14 ]} ربما تم اعتماد اسمه رسميًا بعد قرون من الفترة المنسوبة إلى هانزي، وربما خلال الفترة التي جُمعت فيها الأساطير حول أصول السلالة الإمبراطورية في السجلات المعروفة اليوم باسم "كوجيكي" . ^{[ 15 ]}

على الرغم من أن الموقع الفعلي لقبر هانزي غير معروف، إلا أن هذا الوصي يُبجّل تقليديًا في ضريح إمبراطوري من نوع كوفون في ساكاي، أوساكا . ^{[ 7 ]} تُشير وكالة البلاط الإمبراطوري إلى هذا الموقع على أنه ضريح هانزي ، ويُسمى رسميًا موزو نو ميميهارا نو كيتا نو ميساساغي (百舌鳥耳原北陵) . خارج فترة كيكي ، يُعد عهد الإمبراطور كينمي ( حوالي 509-571 م) أول عهدٍ تمكّن المؤرخون المعاصرون من تحديد تواريخ قابلة للتحقق له. ^{[ 17 ] مع ذلك ،} لم يتم تأكيد الأسماء والتواريخ المقبولة للأباطرة الأوائل على أنها "تقليدية" إلا في عهد ^{الإمبراطور كانمو} بين ^{عامي 737} و806 م. ^{[ 15 ]} 

• إمبراطور اليابان
• قائمة أباطرة اليابان
• عبادة الإمبراطورية
• ملوك وا الخمسة

• أستون، ويليام جورج. (1896). نيهونغي: سجلات اليابان من أقدم العصور حتى عام 697 ميلادي. لندن: كيغان بول، ترينش، تروبنر. OCLC 448337491 
• براون، ديلمر م. وإيتشيرو إيشيدا، محرران. (1979). غوكانشو: المستقبل والماضي. بيركلي: مطبعة جامعة كاليفورنيا. ISBN 978-0-520-03460-0OCLC 251325323​ 
• بونسونبي-فين، ريتشارد آرثر برابازون . (1959). البيت الإمبراطوري الياباني. كيوتو: جمعية بونسونبي التذكارية. OCLC 194887 
• تيتسينغ، إسحاق. (1834). نيهون أوداي إيشيران ; أوو، سجلات أباطرة اليابان. باريس: الجمعية الملكية الآسيوية، صندوق الترجمة الشرقية لبريطانيا العظمى وإيرلندا. أو سي إل سي 5850691 
• فارلي، هـ. بول. (1980). جينو شوتوكي: سجل الآلهة والسياديين. نيويورك: مطبعة جامعة كولومبيا. ISBN 978-0-231-04940-5OCLC 59145842​