الموسوعة البريطانية الطبعة الأولى

الموسوعة البريطانية ، الطبعة الأولى، 1971.

الطبعة الأولى من الموسوعة البريطانية (1768-1771) هي عمل مرجعي مكون من 3 مجلدات، وهي طبعة من الموسوعة البريطانية . وقد تم تطويرها خلال الفترة الأولى للموسوعة كعملية قام بها رجلان أسسها كولن ماكفاركوهار وأندرو بيل ، في إدنبرة، اسكتلندا، وتم بيعها غير مجلدة بتنسيق الاشتراك على مدى 3 سنوات. كتب ويليام سميلي معظم المقالات وحررها ماكفاركوهار، الذي طبع الصفحات. تم إنشاء جميع الألواح النحاسية بواسطة بيل.

صفحة العنوان من الطبعة الأولى
صفحة من الطبعة الأولى. ينقطع هنا سيل المقالات القصيرة بإحدى الرسائل الرئيسية.

تاريخ النشر

كانت الموسوعة البريطانية فكرة كولن ماكفاركوهار ، بائع كتب وطابع، وأندرو بيل ، نقّاش، وكلاهما من إدنبرة . وقد تصورا الموسوعة البريطانية كرد فعل محافظ على الموسوعة الفرنسية لدينيوس ديدرو (نُشرت في الفترة من 1751 إلى 1766)، والتي كانت تُعتبر هرطقة على نطاق واسع . [ بحاجة لمصدر ] بدأت الموسوعة كترجمة فرنسية للموسوعة الإنجليزية الشهيرة، سايكلوبيديا التي نشرها إفرايم تشامبرز في عام 1728. وعلى الرغم من أن الطبعات اللاحقة من سايكلوبيديا التي نشرها تشامبرز كانت لا تزال شائعة، وعلى الرغم من الفشل التجاري للموسوعات الإنجليزية الأخرى، إلا أن ماكفاركوهار وبيل استوحيا أفكارهما من الغليان الفكري لعصر التنوير الاسكتلندي واعتقدا أن الوقت قد حان لإنشاء موسوعة جديدة "مُجمَّعة وفقًا لخطة جديدة". [ بحاجة لمصدر ]

في حاجة إلى محرر، اختار الاثنان باحثًا يبلغ من العمر 28 عامًا يُدعى ويليام سميلي ، عُرض عليه 200 جنيه إسترليني لإنتاج الموسوعة في 100 جزء (تسمى "أرقام" وتعادل الكتيبات السميكة )، والتي تم تجليدها لاحقًا في ثلاثة مجلدات. ظهر العدد الأول في 10 ديسمبر 1768 في إدنبرة، [1] بسعر ستة بنسات أو 8 بنسات على ورق أدق. نُشرت بريتانيكا تحت الاسم المستعار " جمعية السادة في اسكتلندا "، ربما في إشارة إلى العديد من السادة الذين اشتروا اشتراكات. [2] من خلال إصدار الأرقام على أقساط أسبوعية، اكتملت بريتانيكا في عام 1771، حيث كانت تحتوي على 2391 صفحة. [3] تم تجليد الأرقام في ثلاثة مجلدات متساوية الحجم تغطي Aa-Bzo وCaaba-Lythrum وMacao-Zyglophyllum؛ تم بيع ما يقدر بنحو 3000 مجموعة في النهاية، بسعر 12 جنيهًا إسترلينيًا للقطعة الواحدة. [4]

الرسوم التوضيحية والرقابة

كما تضمنت الطبعة الأولى 160 رسمًا توضيحيًا على صفائح نحاسية نقشها بيل. كانت بعض الرسوم التوضيحية صادمة لبعض القراء، مثل الصفحات الثلاث التي تصور أحواض الإناث والأجنة في مقال التوليد ؛ أمر الملك جورج الثالث بتمزيق هذه الصفحات من كل نسخة. [ 2]

أسلوب المقال والخطة التنظيمية

كانت الفكرة الأساسية التي ميزت موسوعة بريتانيكا هي تجميع الموضوعات ذات الصلة معًا في مقالات أطول، والتي تم تنظيمها أبجديًا بعد ذلك. [5] كانت الموسوعات الإنجليزية السابقة تسرد عمومًا المصطلحات ذات الصلة بشكل منفصل في ترتيبها الأبجدي، تمامًا مثل القاموس الفني الحديث، وهو النهج الذي سخر منه إدارة موسوعة بريتانيكا باعتباره "تقطيعًا للعلوم". [6] كتب سميلي عن هذه الخطة التنظيمية الجديدة أن موسوعة بريتانيكا "... مصممة بشكل أفضل للإجابة على جميع أغراض قاموس الفنون والعلوم من أي قاموس منشور حتى الآن". [7] على الرغم من توقع دينيس دي كوتلوجون ، إلا أن فكرة هذه "الخطة الجديدة" تُنسب عمومًا إلى كولين ماكفاركوهار ، على الرغم من أن سميلي ادعى أنها من اختراعه الخاص.

المصادر المستخدمة

كتب سميلي معظم الطبعة الأولى، مستعيرًا بسخاء من مؤلفي عصره، بما في ذلك فولتير ، وبنجامين فرانكلين ، وألكسندر بوب ، وصامويل جونسون . قال لاحقًا: [2]

لقد كتبت معظمها يا بني، ثم قمت بقص ما يكفي من المواد من الكتب للطابعة. ثم قمت بتأليفها باستخدام أداة لصق الورق والمقص!

—  ويليام سميلي ، في اجتماع لـ Crochallan Fencibles

الاستقبال والطلبات للطبعة الثانية

لقد أدى النثر الحيوي وسهولة التنقل في الطبعة الأولى إلى طلب قوي لطبعة ثانية. وعلى الرغم من انتقاد هذه الطبعة بسبب عدم اكتمالها من الناحية العلمية، فقد زعم سميلي أنه ينبغي منح بريتانيكا فرصة الاستفادة من الشك:

أما فيما يتعلق بالأخطاء بشكل عام، سواء كانت تندرج تحت تصنيف الأخطاء العقلية أو المطبعية أو العرضية، فإننا ندرك أننا قادرون على الإشارة إلى عدد أكبر من الأخطاء مقارنة بأي ناقد آخر. وسوف يراعي الأشخاص الذين يعرفون الصعوبات التي لا حصر لها المرتبطة بتنفيذ عمل بهذا الحجم الكبير هذه الأخطاء على النحو اللائق. ونحن نستأنف هذه الأخطاء، وسوف نكتفي بالحكم الذي يصدرونه.

—  ويليام سميلي ، في مقدمة الطبعة الأولى من الموسوعة البريطانية

سعى سميلي إلى جعل موسوعة بريتانيكا قابلة للاستخدام قدر الإمكان، قائلاً إن "الفائدة يجب أن تكون الهدف الأساسي لكل إصدار. وحيثما لا تظهر هذه النية بوضوح، فلا الكتب ولا مؤلفوها لديهم أدنى حق في استحسان البشرية". وبمناسبة الذكرى المئوية الثانية للطبعة الأولى ، نشرت Encyclopædia Britannica Inc. نسخة طبق الأصل من الطبعة الأولى، بما في ذلك " بقع الشيخوخة " على الورق. وقد أعيد طبع هذه النسخة بشكل دوري ولا تزال جزءًا من خط إنتاج موسوعة بريتانيكا. [8]

أطلق عليه النقاد لقب "إنجيل الشيطان " وندد الأطباء بالموسوعة البريطانية لأنهم استاءوا من تقويضها لسلطتهم. [9]

مراجع

  1. ^ Encyclopædia Britannica في Encyclopædia Britannica
  2. ^ abc Kogan, Herman (1958). The Great EB: The Story of the Encyclopædia Britannica. شيكاغو: مطبعة جامعة شيكاغو. رقم فهرس مكتبة الكونجرس 58-8379.
  3. ^ المجلد الأول يحتوي على 697 صفحة (i)، ولكن تمت إضافة 10 صفحات غير مرقمة بين الصفحتين 586 و587. المجلد الثاني يحتوي على 1009 صفحة (ii)، ولكن تم استخدام أرقام الصفحات 175-176 وكذلك أرقام الصفحات 425-426 مرتين؛ بالإضافة إلى ذلك لم يتم استخدام أرقام الصفحات 311-410. المجلد الثالث يحتوي على 953 صفحة (i)، ولكن لم يتم استخدام أرقام الصفحات 679-878. انظر: فرانك أ. كافكر وجيف لوفلاند، الموسوعة البريطانية المبكرة: نمو موسوعة بارزة، مؤسسة فولتير، أكسفورد، 2009، ص 22
  4. ^ "تاريخ الموسوعة البريطانية وبريتانيكا أونلاين". Encyclopædia Britannica, Inc. مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2006. تم الاسترجاع في 17 أكتوبر 2006 .
  5. ^ كوليسون، روبرت لويس (1964). الموسوعات: تاريخها عبر العصور . شركة هافنر للنشر، ص 138. رقم ISBN 9780028431000.
  6. ^ Encyclopædia Britannica: أو قاموس الآداب والعلوم. ادنبره: أ. بيل وسي. ماكفاركوهار. 1771. ص. ضد . تم الاسترجاع 17 فبراير 2023 .
  7. ^ سميلي، ويليام (1768). مقترحات للطباعة، عن طريق الاشتراك، لعمل بعنوان، الموسوعة البريطانية؛ أو، قاموس جديد وكامل للفنون والعلوم. مؤلف في شكل أطروحات أو أنظمة مميزة. من قبل جمعية السادة في اسكتلندا .
  8. ^ Encyclopædia Britannica، الطبعة الأولى طبع . Encyclopædia Britannica Inc. 2004. ISBN 0-85229-066-7.
  9. ^ براون، إيان (8 يوليو 2017). "قصة موسوعة براون: ملتزمون ومصممون على النضال من أجل الحقائق في زمن ترامب". ذا جلوب آند ميل . تم الاسترجاع في 8 يوليو 2017 .
  • Encyclopædia Britannica، أو، قاموس الفنون والعلوم، تم تجميعه وفقًا لخطة جديدة؛ حيث تم هضم العلوم والفنون المختلفة في أطروحات أو أنظمة مميزة، وشرح المصطلحات التقنية المختلفة، وما إلى ذلك، كما تظهر في ترتيب الأبجدية / من قبل جمعية السادة في اسكتلندا؛ موضحة بمائة وستين لوحة نحاسية. [شيكاغو: Encyclopædia Britannica، 1979؟] نسخة طبق الأصل من الطبعة الأولى: إدنبرة: طبعها أ. بيل وسي. ماكفاركوهار وبيعت بواسطة كولين ماكفاركوهار، 1771. في HathiTrust
  • الموسوعة البريطانية: أو قاموس الفنون والعلوم، الذي تم تجميعه وفقًا لخطة جديدة، حيث تم تلخيص العلوم والفنون المختلفة في أطروحات أو أنظمة مميزة، وتم شرح المصطلحات التقنية المختلفة، وما إلى ذلك، كما وردت في ترتيب الأبجدية إدنبرة: مطبوع لصالح أ. بيل وسي. ماكفاركوهار، 1771. مسح ضوئي بالألوان الكاملة في المكتبة الوطنية في اسكتلندا
  • الموسوعة البريطانية: أو قاموس الفنون والعلوم، الذي تم تجميعه وفقًا لخطة جديدة، حيث تم تلخيص العلوم والفنون المختلفة في أطروحات أو أنظمة مميزة، وشرح المصطلحات التقنية المختلفة، وما إلى ذلك، كما وردت في ترتيب الأبجدية، الطبعة الأولى، إعادة طبع، 3 مجلدات؛ لندن: مطبوع لجيه دونالدسون، 1773

  • نسخة قابلة للبحث على كتب جوجل: المجلد 1، المجلد 2.
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Encyclopædia_Britannica_First_Edition&oldid=1244216964"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate