الإنجليزية

كتاب " إنجيشيكي " (延喜式؛ "إجراءات عصر إنجي") هو كتاب ياباني للقوانين والعادات. وقد اكتمل الجزء الأكبر من كتابته في عام 927. ^{[ 1 ]}

أمر الإمبراطور دايغو بتجميع كتاب إنجيشيكي عام 905. وعلى الرغم من وجود محاولات سابقة معروفة لتقنين النصوص، إلا أن كتابي كونين وجوغان غيشيكي ^{[ 2 ]} لم يبقَ منهما شيء، مما يجعل كتاب إنجيشيكي ذا أهمية للدراسات التاريخية والدينية اليابانية المبكرة. ^{[ 3 ]}

بدأ فوجيوارا نو توكيهيرا المهمة، لكن العمل توقف عندما توفي بعد أربع سنوات في عام 909. وواصل شقيقه فوجيوارا نو تاداهيرا العمل في عام 912 وأكمله في النهاية في عام 927. ^{[ 1 ]}

على الرغم من تقديم وثيقة "إنجيشيكي" إلى العرش عام 927، إلا أنها لم تُستخدم كأساس لسنّ السياسات حتى عام 967. ومن الأسباب المحتملة لهذا التأخير في التطبيق الحاجة إلى مراجعتها، وكونها مجرد سجل للأنظمة القائمة بالفعل، بالإضافة إلى أن بعض تلك الأنظمة كانت تعمل اسميًا فقط. ^{[ 4 ]}

يتألف النص من 50 مجلداً وهو منظم حسب القسم:

• المجلدات من 1 إلى 10: قسم العبادة : بالإضافة إلى تنظيم الاحتفالات بما في ذلك دايجوساي (أول نينامي-ساي بعد تولي إمبراطور جديد) والعبادة في ضريح إيسي الكبير وسايكو ، سجل هذا القسم من إنجيشيكي النصوص الليتورجية و2861 ضريحًا شنتويًا معترفًا به رسميًا بالإضافة إلى 3131 كامي معترفًا بها رسميًا . ^{[ 5 ]}
• المجلدات من 11 إلى 40: وزارة الخارجية وثماني وزارات
• المجلدات 41-49: أقسام أخرى
• المجلد 50: قوانين متنوعة

يُعدّ كتاب Engishiki Jinmyōchō جزءًا من كتاب Engishiki الذي يضمّ قائمة بأهمّ الأضرحة والآلهة في اليابان. تُعرف الأضرحة المدرجة في كتاب Engishiki مجتمعةً باسم shikinaisha (式内社؛ أي " أضرحة Engishiki ")، بينما تُسمى الأضرحة التي كانت موجودة في ذلك الوقت ولكنها لم تُدرج فيه باسم shikigesha (式外社؛ أي "أضرحة خارج Engishiki ") . ^{[ 6 ]}

يوجد 2861 ضريحًا و3132 إلهًا مدرجًا في Engishiki، مقسمة إلى أربع فئات بناءً على ما إذا كانت تُدار إمبراطوريًا أو وطنيًا، وكبيرة أو صغيرة: ^{[ 7 ]}

• الضريح الإمبراطوري الرئيسي (官幣大社، كانبي تايشا ) - 198 مزارًا و304 كامي
• الضريح الإمبراطوري الصغير (官幣小社، كانبي شوشا ) - 375 في المجموع و433 كامي
• الضريح الوطني الرئيسي (国幣大社، كوكوهي تايشا ) - 155 في المجموع و188 كامي
• الضريح الوطني الصغير (国幣小社، كوكوهي شوشا ) - 2,133 في المجموع و2,207 كامي

إضافة إلى سرد الأضرحة والآلهة المعترف بها رسميًا ، يشير كتاب جينميوتشو إلى 285 إلهًا معترفًا بهم رسميًا بأنهم يحملون لقب ميوجين (名神) نظرًا لقوتهم الملحوظة بشكل خاص. ^{[ 8 ]}

هذه قوائم غير شاملة للأضرحة المصنفة ضمن الفئات المحددة من قبل إنجيشيكي

• مبادرة النصوص التاريخية اليابانية
• Ruijū Kokushi ، نص تاريخي مصنف ومرتب زمنيًا للتواريخ الوطنية الستة
• التأريخ الياباني
• ضريح بيبيو
• إيشينوميا
• كانبي تايشا
• تايشا

• كوبوتا، يونيو (2007). Iwanami Nihon Koten Bungaku Jiten [ قاموس إيوانامي للأدب الكلاسيكي الياباني ] (باللغة اليابانية). طوكيو: إيوانامي شوتن . رقم ISBN 978-4-00-080310-6. OCLC 122941872 . 
• Nihon Koten Bungaku Daijiten: Kan'yakuban [ قاموس شامل للأدب الياباني الكلاسيكي: طبعة موجزة ] . طوكيو : إيوانامي شوتن . 1986. ردمك 4-00-080067-1. OCLC 22820487 . 
• جريسيت فيليسيا (1970). إنجي-شيكي؛ إجراءات عصر إنجي. فيليسيا جريسيت. جامعة صوفيا، طوكيو

• النص الياباني والترجمة الإنجليزية في مبادرة النصوص التاريخية اليابانية
• نسخ مخطوطة، مكتبة جامعة واسيدا : المجلدات من 1 إلى 50 ومن 8 إلى 10