ضريح إيسونوكامي

ضريح إيسونوكامي (石上神宮، Isonokami-jingū ؛ أيضًا Isonokami-futsu-no-mitama-jinja (石上布都御魂神社) ، Furu-ōmyojin (布留大明神) إلخ) هو ضريح شنتو يقع في تلال فورو في تينري ، ولاية نارا ، اليابان . ^{[ 1 ]} وهو واحد من أقدم مزارات الشنتو الموجودة في اليابان، ويضم العديد من القطع الأثرية المهمة .

كان ضريح إيسونوكامي يحظى بتقدير كبير في العصور القديمة، وكان يتردد عليه العديد من أفراد العائلة الإمبراطورية . وقد لعب دوراً محورياً في تاريخ اليابان المبكر، وخاصة خلال القرنين الثالث والخامس الميلاديين.

يقع الضريح في الطرف الشمالي من طريق يامانوبي نو ميتشي ، وهو أقدم طريق في اليابان.

لا يُعرف أي إله (كامي) كان يُعبد في البداية في ضريح إيسونوكامي. يُفترض أن ضريح إيسونوكامي بُني في السنة السابعة من حكم الإمبراطور سوجين ، أي عام 91 قبل الميلاد. ومع ذلك، لا توجد سجلات تُذكر عن وجود سوجين أو هويته، ولذلك يُعتبر هذا الادعاء أسطوريًا. من المرجح أن بناء هيكل يُمكن تحديده كضريح شينتو في منطقة إيسونوكامي يعود إلى ما بعد ذلك بقرنين أو ثلاثة قرون. على الرغم من ذلك، فليس من المستبعد أن تكون منطقة إيسونوكامي قد اعتُبرت موقعًا مقدسًا خلال تلك الفترة، حيث كشفت الحفريات الأثرية عن العديد من القطع الأثرية المستخدمة في الطقوس، وكانت عبادة إيسونوكامي راسخة بالفعل عندما تبناها قادة ياماتو في القرن الرابع.

تشير السجلات القديمة إلى أن الضريح كان مركزًا ناشئًا لقوة ياماتو ، ذا طابع عسكري. وتُظهر الأدلة الأثرية أنه في القرن الرابع الميلادي تقريبًا، شيّد ملوك ياماتو ونبلاؤه المزيد من القصور والمباني في محيط الضريح. ^{[ 2 ]} قبل ذلك، كان قادة ياماتو، الذين كانوا يُعرفون بعبادة الكامي، يعبدون جبل ميوا ، لكنهم ربما اتجهوا إلى إيسونوكامي لما يحمله من دلالات عسكرية. وتحاول الأساطير المدونة في كتاب نيهون شوكي بوضوح ربط بلاط ياماتو بضريح إيسونوكامي. ووفقًا لكتاب نيهون شوكي ، أمر الأمير إينيشيكي ، الابن الأكبر للإمبراطور سوينين ، بصنع ألف سيف، ووُكِّلَ بإدارة كنوز إيسونوكامي. ثم أسس عشيرة مونونوبي ، التي رعت الضريح لأجيال عديدة. في الواقع، حُفظت العديد من الأسلحة الحديدية للدولة في مخازن الضريح. ^{[ 3 ]} عندما انهارت عشيرة مونونوبي، أعيد تشكيلها كعشيرة إيسونوكامي .

أصبح الضريح محط رعاية الإمبراطور خلال أوائل فترة هييان . ^{[ 4 ]} في عام 965، أمر الإمبراطور موراكامي بإرسال رسل إمبراطوريين لإبلاغ آلهة اليابان الحامية بالأحداث المهمة. قُدِّمت هذه الرسل (هيهاكو) في البداية إلى 16 ضريحًا، بما في ذلك ضريح إيسونوكامي. ^{[ 5 ]}

من عام 1871 إلى عام 1946، تم تصنيف ضريح إيسونوكامي رسميًا كواحد من أضرحة كانبي تايشا (官幣大社) ، مما يعني أنه كان يحتل المرتبة الأولى بين الأضرحة المدعومة من الحكومة. ^{[ 6 ]}

يحيط بضريح إيسونوكامي أشجار السرو المقدس ( سوجي) . وقد ذكرت قصيدة واكا من مختارات مانيوشو ضريح إيسونوكامي، المحاط بأشجار الأرز المقدس.

ربما كان موقع ضريح إيسونوكامي الحالي موقعًا لمبنى ديني سابق، هو إيزومو-تايشا . ويُرجَّح ذلك لوجود ضريح ثانوي لإيزومو-تاكيو بالقرب من الضريح الرئيسي، ولكن على أرض مرتفعة. ولأن الأضرحة الثانوية لا تُبنى أبدًا أعلى من الضريح الرئيسي، فقد استنتج البعض أنه كان بناءً أقدم قائمًا قبل الضريح الحالي.

تم بناء الهوندن، أو القاعة الرئيسية، على طراز ناجاري زوكوري .

يُكرّس الضريح الرئيسي لـ "فوتسو نو ميتاما" (布都御魂) ، إله السيف الأسطوري ( فوتسو نو ميتاما نو تسوروغي ) الذي أهداه تاكيميكازوتشي في كومانو، واستخدمه الإمبراطور جيمو ، أول إمبراطور لليابان . ^{[ 7 ]} مع ذلك، فإن السيف نفسه مخبأ في ضريح إيسونوكامي، بينما السيف الثاني ظاهر في ضريح كاشيما ، إيباراكي . ^{[ 8 ]}

يُحفظ سيف ناناتسوسايا نو تاتشي، ذو الفروع السبعة، في ضريح إيسونوكامي. وقد أُهديَ هذا السيف إلى ملك ياماتو من قِبَل ولي عهد مملكة بايكجي ، الواقعة في شبه الجزيرة الكورية . ويُحفظ السيف في ضريح إيسونوكامي منذ القدم، ربما منذ القرن الرابع الميلادي عندما وصل من بايكجي. أُعيد اكتشافه عام ١٨٧٣، وقد أثبت نقشه المُطعّم بالذهب أنه مورد تاريخي قيّم. ولا يُتاح السيف حاليًا للعرض العام.

يُقال إن سيف توتسوكا نو تسوروغي الأسطوري محفوظٌ أيضًا في ضريح إيسونوكامي. ووفقًا لكتاب كوجيكي ، استخدم الإله سوسانو هذا السيف لقتل ياماتا نو أوروتشي ، وهو ثعبان عملاق ذو ثمانية رؤوس وثمانية ذيول. ولا يسمح كهنة الضريح لأحد برؤية السيف أو فحصه.

يُعتقد أن عشرة كنوز جلبها أمينوهيبوكو موجودة في ضريح إيسونوكامي. ووفقًا لكتاب نيهون شوكي ، كان أمينوهيبوكو أميرًا من كوريا استقر في اليابان. تُعرف الكنوز العشرة التي جلبها باسم توكوسا نو كانداكارا ، وهي كالتالي:

• أوكيتسو كاغامي ( المرآة )
• هيتسو-كاغامي (مرآة)
• ياتسوكا نو تسوروجي (سيف)
• إيكو تاما (جوهرة)
• ماكاروكاهيشي تاما (جوهرة)
• تارو تاما (جوهرة)
• تشيكاهيشي نو تاما (جوهرة)
• أوروتشي نو هير (نوع من الأوشحة الطويلة التي ترتديها النساء)
• هاتشي نو هير (نوع من الأوشحة الطويلة التي ترتديها النساء)
• كوساغوسا نو مونو نو هير (نوع من الأوشحة الطويلة التي ترتديها النساء)

• رأس السنة اليابانية (1 يناير)
• جينجي ساي (3 يناير)
• فوروفوداتاكياجي-ساي (15 يناير)
• تاما نو أو ساي (الليلة التي تسبق سيتسوبون )
• سيتسوبون
• كينين-ساي (19 فبراير)
• كينتوكوكوشا-أوماتسوري (أول أحد من كل شهر)
• شونكي-أوماتسوري (15 أبريل)
• تشوجوكوشا-شونكي-أوماتسوري (٣ مايو)
• مهرجان دندن (30 يونيو)
• أوهاراي-شيكي (30 يونيو و31 ديسمبر)
• سوكي-كاي-أوماتسوري (أول أحد من كل شهر)
• بوجيسراي شينجي (1 أكتوبر)
• فوروماتسوري (15 أكتوبر)
• تشوجوكوشا-شوكي-أوماتسوري (3 نوفمبر)
• تشينكون-ساي (22 نوفمبر)
• نينامي نو ماتسوري (23 نوفمبر)
• أوهيتاكي-ساي (8 ديسمبر)
• عيد ميلاد الإمبراطور (23 ديسمبر)
• هوكورا ماتسوري (31 ديسمبر)
• ليلة رأس السنة (31 ديسمبر)
• تسوكينامي نو ماتسوري (في اليوم الأول والخامس عشر من كل شهر)

• السيف ذو الفروع السبعة
• كوساناجي نو تسوروجي
• قائمة جينغو
• قائمة أضرحة الشنتو
• اثنان وعشرون مزارًا
• قائمة الكنوز الوطنية لليابان (المعابد)
• قائمة الكنوز الوطنية لليابان (مواد أثرية)
• نظام حديث لأضرحة الشنتو المصنفة

• برين، جون ومارك تيوين . (2000). الشنتو في التاريخ: طرق الكامي. هونولولو: مطبعة جامعة هاواي . ISBN 978-0-8248-2363-4
• براون، ديلمر م. وآخرون (1993). تاريخ كامبريدج لليابان ، المجلد 1. نيويورك: مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 0-521-22352-0.
• كيدر، جوناثان إدوارد (2007). هيميكو ومشيخة ياماتاي اليابانية المراوغة: علم الآثار والتاريخ والأساطير . هونولولو: مطبعة جامعة هاواي. ISBN 0-8248-3035-0.
• بونسونبي-فين، ريتشارد . (1962). دراسات في الشنتو والأضرحة. كيوتو: جمعية بونسونبي التذكارية. OCLC 399449
• ____________. (1959). البيت الإمبراطوري الياباني. كيوتو: جمعية بونسونبي التذكارية. OCLC 194887
• ____________. (1964). زيارة الأضرحة الشهيرة في اليابان. كيوتو: جمعية بونسونبي-فين التذكارية. OCLC 1030156