إريك إدغار كوك

📅 آخر تحديث: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة

إريك إدغار كوك (25 فبراير 1931 - 26 أكتوبر 1964)، الملقب بـ" متصل الليل" ولاحقاً " وحش نيدلاندز" ، كان قاتلاً متسلسلاً أسترالياً أرعب مدينة بيرث ، غرب أستراليا، من سبتمبر 1958 إلى أغسطس 1963. ارتكب كوك ما لا يقل عن 20 جريمة عنيفة، ثمان منها أسفرت عن وفيات. [ 1 ]

بعد أربع سنوات من سلسلة جرائم قتل، أُلقي القبض على كوك في نهاية المطاف، واعترف اعترافًا واسعًا بجرائمه، بما في ذلك جريمتين أدين فيهما داريل بيميش وجون باتون ظلمًا. في المحكمة العليا لغرب أستراليا، رفضت هيئة المحلفين دفاعه بالجنون، وأُدين بتهمة القتل العمد. حُكم على كوك بالإعدام شنقًا في سجن فريمانتل . وكان آخر شخص يُعدم في غرب أستراليا. [ 2 ]

وقت مبكر من الحياة

وُلد إريك إدغار كوك في 25 فبراير 1931 في فيكتوريا بارك ، إحدى ضواحي بيرث، غرب أستراليا، وكان أكبر إخوته الثلاثة. [ 3 ] نشأ في أسرة مضطربة وعنيفة؛ إذ تزوج والداه فقط لأن والدته، كريستين إدغار، كانت حاملاً به. وكان والده، فيفيان كوك، مدمن الكحول ، يضرب الصبي باستمرار، خاصةً عندما يحاول الصبي حماية والدته. وكانت كريستين تنام في غرفة الموظفين في عملها بفندق كومو لتجنب العودة إلى المنزل والتعرض للضرب من قبل فيفيان.

وُلد كوك بشفة أرنبية وحنك مشقوق ، وخضع لعملية جراحية في عمر ثلاثة أشهر، ثم أخرى في عمر ثلاثة أشهر ونصف . لم تكن العمليتان ناجحتين تمامًا، وتركتا لديه تشوهًا طفيفًا في الوجه واضطرابًا في النطق. جعلته هذه الإعاقات هدفًا للتنمر في المدرسة، [ 4 ] وأصبح منبوذًا. [ 5 ] تسبب سوء المعاملة المستمر في شعور كوك بالخجل والانطواء، وأصبح لاحقًا غير مستقر عاطفيًا.

على الرغم من تفوقه في المواد التي تتطلب ذاكرة قوية ومهارة يدوية، طُرد كوك من مدرسة سوبياكو الحكومية لسرقته نقودًا من محفظة أحد المعلمين وهو في السادسة من عمره. وبعد انتقاله إلى مدرسة نيوكاسل ستريت الابتدائية، عاد ليصبح هدفًا للتنمر. واستمر تعرضه للتنمر في كل مدرسة التحق بها، بما في ذلك مدرسة هايغيت الابتدائية، ومدرسة فورست ستريت الابتدائية، ومدرسة نيوكاسل ستريت الإعدادية الفنية. [ 5 ]

أُودِعَ كوك في بعض الأحيان في دور الأيتام أو بيوت الرعاية . ومثل والدته، كان يختبئ تحت المنزل أو يتجول في الشوارع المجاورة هربًا من عنف والده. وكان يُدخَل المستشفى بشكل متكرر بسبب إصابات في الرأس، واشتبه الأطباء في إصابته بتلف في الدماغ نظرًا لكثرة حوادثه. لاحقًا، طُرِحَ التساؤل عما إذا كانت هذه "الحوادث" ناتجة عن ميول انتحارية مكبوتة . كما عانى كوك من صداع متكرر، ودخل مصحة عقلية ذات مرة . وتوقفت نوبات فقدان الوعي التي كان يُعاني منها بعد خضوعه لعملية جراحية عام ١٩٤٩. [ ٣ ]

ترك كوك المدرسة في سن الرابعة عشرة ليعمل ساعي توصيل في متاجر سنترال بروفيجن لإعالة أسرته. [ 6 ] كان يُعطي أجره الأسبوعي لوالدته، التي لم تكن قادرة على إعالة الأسرة بالكامل بما تكسبه من الطبخ والتنظيف. تسببت العديد من وظائف كوك في دخوله المستشفى بسبب كثرة حوادثه. ففي عمله بمصنع هاريس وسكارف وساندوفر، نُقل إلى المستشفى بعد أن أصابته رافعة في أنفه . وفي سن السادسة عشرة، عمل مساعد حداد في ورشة ميدلاند جانكشن، حيث كان يوقع دائمًا على حقيبة غدائه باسم " آل كابوني ". وفي نفس العمل، أصيب بحروق من الدرجة الثانية في وجهه بسبب البخار، وارتطمت يده اليمنى، وأصيب إبهامه الأيسر. [ 7 ] [ 8 ]

الجرائم المبكرة

ابتداءً من سن السابعة عشرة، أمضى كوك لياليه منخرطًا في جرائم صغيرة ، وتخريب ، وحرق متعمد ؛ وقضى لاحقًا ثمانية عشر شهرًا في السجن لإحراقه كنيسة بعد رفضه في اختبار أداء لجوقة. خلال سنوات مراهقته الأخيرة، كان كوك يتسلل إلى المنازل ويسرق كل ما يجده ثمينًا. وتصاعدت هذه الجرائم لتشمل إتلاف الملابس والأثاث بدافع الانتقام. وكان يقص تقارير صحفية عن جرائمه ليثير إعجاب معارفه في محاولة لكسب صداقات.

في 12 مارس 1949، تمكنت الشرطة أخيرًا من القبض على كوك، وعثرت على أدلة في منزل جدته حيث كان يقيم. تطابقت بصمات أصابع كوك مع تلك الموجودة في قضايا أخرى مفتوحة. في 24 مايو 1949، حُكم على كوك بالسجن ثلاث سنوات بعد اعتقاله بتهمة الحرق العمد والتخريب؛ وأُدين بتهمتي سرقة، وسبع تهم اقتحام، وأربع تهم حرق عمد. ترك كوك العديد من بصمات الأصابع وأدلة واضحة للمحققين، مما جعله أكثر حذرًا في جرائمه المستقبلية.

مرحلة البلوغ

وُصف كوك بأنه "رجل قصير القامة ونحيل ذو شعر داكن مموج وفم ملتوٍ". [ 9 ] في سن الحادية والعشرين، انضم كوك إلى الجيش الأسترالي النظامي ، لكنه سُرِّح بعد ثلاثة أشهر بعد اكتشاف أن لديه سجلاً جنائياً في فترة الأحداث قبل تجنيده. خلال تدريبه، رُقِّي سريعاً إلى رتبة عريف وتلقى تدريباً على استخدام الأسلحة النارية. [ 3 ]

في 14 نوفمبر 1953، تزوج كوك، البالغ من العمر آنذاك 22 عامًا، من سارة (سالي) لافين، وهي نادلة تبلغ من العمر 19 عامًا، [ 10 ] في كنيسة كانينغتون الميثودية (التي هُدمت عام 1995). [ 3 ] ورُزق الزوجان في نهاية المطاف بعائلة كبيرة مكونة من سبعة أطفال، أربعة أولاد وثلاث بنات. [ 11 ]

خلال خمسينيات القرن العشرين وبداية ستينياته، كان الناس في أستراليا يتركون سياراتهم غير مقفلة، وغالبًا ما تكون المفاتيح في مكانها. وجد كوك سهولة في سرقة السيارات ليلًا، وكان أحيانًا يعيد السيارات المسروقة دون علم أصحابها. في سبتمبر/أيلول 1955، وبعد حادث سيارة استدعى نقله إلى المستشفى، حُكم على كوك بالسجن مع الأشغال الشاقة لمدة عامين بتهمة الاستخدام غير القانوني لمركبة آلية؛ وأُطلق سراحه في نهاية المطاف من سجن فريمانتل قبيل عيد الميلاد عام 1956. بعد إطلاق سراحه، اعتاد ارتداء القفازات أثناء ارتكاب الجرائم لتجنب ترك بصمات أصابعه، التي كانت تُستخدم كدليل في إداناته السابقة بتهم السطو والسرقة.

موجة جرائم قتل

شملت جرائم القتل التي ارتكبها كوك على مدى أربع سنوات سلسلة من حوادث الدهس والفرار، والطعن، والخنق، وإطلاق النار، والتي بدت غير مترابطة. أُطلق النار على الضحايا ببنادق مختلفة، وطُعنوا بالسكاكين والمقصات، ودُهسوا بالسيارات، وضُربوا بالفأس. قُتل العديد منهم بعد استيقاظهم أثناء قيام كوك بسرقة منازلهم، وأُطلق النار على اثنين أثناء نومهما دون أن يُزعج أحد منزليهما، وقُتل أحدهم بالرصاص بعد أن فتح جرس الباب. بعد طعن أحد الضحايا، أحضر كوك عصير ليمون من الثلاجة وجلس على الشرفة يشربه. خُنق أحد الضحايا حتى الموت بسلك مصباح بجانب السرير، وبعد ذلك اغتصب كوك الجثة ، وجردها من ملابسها، وجرها إلى حديقة أحد الجيران، ثم اغتصبها بزجاجة ويسكي فارغة. ثم ترك الزجاجة بين ذراعي الضحية.

كان ضحايا كوك هم: بينينا (بيني) بيركمان، وجيليان ماكفرسون بروير، وجون ليندسي ستوركي، وجورج أورموند والمسلي، وروزماري أندرسون، وكونستانس لوسي مادريل، وشيرلي مارثا ماكلويد. أما الضحية الأخرى، برايان فنسنت وير، فقد توفي لاحقًا نتيجة إصابة دائمة بعد عامين من إطلاق النار عليه من قبل كوك. [ 12 ] قُتلت بيركمان وبروير عام 1959، بينما قُتل ستوركي ووالمسلي وأندرسون ومادريل وماكلويد عام 1963. تعرض وير للهجوم عام 1963، لكنه توفي عام 1965. [ 13 ] [ 14 ] ولأن الجرائم كانت انتهازية واستخدمت أساليب متنوعة، ولم يكن لضحايا كوك أي سمات مشتركة واضحة، لم يكن من المفهوم أن كل هذه الجرائم كان يرتكبها قاتل واحد. في الواقع، نُسبت اثنتان من جرائم القتل - وفاة جيليان بروير وروزماري أندرسون - إلى رجال آخرين، أدينوا ظلماً بتلك الجرائم.

تحقيق

شمل تحقيق الشرطة أخذ بصمات أكثر من 30,000 ذكر تزيد أعمارهم عن 12 عامًا، بالإضافة إلى تحديد مواقع أكثر من 60,000 بندقية من عيار .22 واختبار إطلاقها . [ 15 ] بعد العثور على بندقية مخبأة في شجيرة شمعية في شارع روكوود، ماونت بليزانت ، في أغسطس 1963، أثبتت الاختبارات الباليستية أن البندقية استُخدمت في جريمة قتل ماكلويد. عادت الشرطة إلى الموقع وربطت بندقية مماثلة، معطلة، بالشجيرة بخيط صيد، وأقامت مخبأً انتظرت فيه في حال عودة أحدهم لأخذها. لوحظ وجود كوك يتسكع في سيارة في المنطقة عدة مرات، وأُلقي القبض عليه عندما حاول استعادة السلاح بعد منتصف ليل الأول من سبتمبر بقليل. بعد إنكاره المبدئي لجريمة قتل ماكلويد، انهار كوك بعد أن وبخه أحد المحققين، ماكس بيكر. [ 11 ]

"يا كوكي، ستُشنق، كما تعلم – لا شك في ذلك. لديك زوجة وأطفال، فكر بهم، ثم فكر فيما إذا كنت ستُجر إلى المشنقة مثل كلب هجين أم ستذهب إلى هناك كرجل." [ 16 ]

بدأ كوك بالاعتراف بجرائمه العديدة، بما في ذلك ثماني جرائم قتل وأربع عشرة محاولة قتل. [ 7 ] أُدين بتهمة قتل ستوركي، أحد ضحايا كوك الخمسة في إطلاق النار الذي وقع في يوم أستراليا . [ 17 ] أظهر كوك في اعترافاته ذاكرةً استثنائيةً لتفاصيل جرائمه بغض النظر عن المدة التي انقضت منذ ارتكابها. على سبيل المثال، اعترف بأكثر من 250 عملية سطو، وكان قادرًا على تحديد ما سرقه بدقة، بما في ذلك عدد وفئات العملات المعدنية التي سرقها من كل موقع. يتضمن كتاب " مفترضًا مذنبًا " لبريت كريستيان تفاصيل اعتراف كوك، الذي أدلى به على مدار يومين في سبتمبر 1963 في سجن فريمانتل لمحاميه من مكتب المساعدة القانونية، ديزموند هينان. قال كوك: "أكنّ احترامًا كبيرًا للقانون، على الرغم من أن أفعالي لا تُظهر ذلك".

الإدانة والإعدام

قبر كوك في القطعة رقم 409، مقبرة فريمانتل

في 25 نوفمبر 1963، مثل كوك أمام المحكمة العليا لغرب أستراليا أمام القاضي فيرتو وهيئة محلفين. [ 18 ] دفع كوك ببراءته لجنونه . [ 12 ] مثّل كوك كلٌ من كين هاتفيلد، المحامي الملكي، وديزموند هينان، بينما كان المدّعون العامّون رونالد ويلسون (الذي أصبح لاحقًا السير رونالد ويلسون، قاضي المحكمة العليا الأسترالية) وكيفن باركر. [ 19 ]

خلال المحاكمة، ادعى محامو كوك أنه مصاب بالفصام ، لكن هذا الادعاء رُفض بعد أن شهد مدير خدمات الصحة النفسية الحكومية بأنه سليم العقل. ولم تسمح الدولة لأخصائيين نفسيين مستقلين بفحص كوك. [ 3 ] بعد محاكمة استمرت ثلاثة أيام، أُدين كوك بالقتل العمد. [ 11 ] استغرقت هيئة المحلفين، المكونة من ثمانية رجال وأربع نساء، ساعة وخمس دقائق للتوصل إلى حكمها، والذي أكد القاضي فيرتو لاحقًا صحته. [ 20 ] [ 21 ] في 27 نوفمبر 1963، حُكم على كوك بالإعدام شنقًا لقتله جون ليندسي ستوركي. [ 22 ] بعد صدور حكم الإعدام، تم تعليق النظر في التهم الأخرى الموجهة إليه. [ 23 ] على الرغم من وجود أسباب للاستئناف، إلا أنه أمر محاميه بعدم القيام بذلك، مدعيًا أنه يستحق أن يُعاقب على ما فعله.

أُعدم كوك شنقًا في تمام الساعة الثامنة صباحًا من يوم 26 أكتوبر 1964 في سجن فريمانتل، بعد 11 شهرًا من صدور الحكم عليه. [ 22 ] [ 24 ] قبل تنفيذ الحكم بعشر دقائق، أقسم كوك على الإنجيل بأنه قتل بروير وأندرسون، وهي ادعاءات رُفضت سابقًا لأن آخرين كانوا قد أُدينوا بالفعل بتلك الجرائم. كان كوك آخر شخص يُعدم شنقًا في ولاية غرب أستراليا. [ 12 ] دُفن في مقبرة فريمانتل ، فوق رفات قاتلة الأطفال مارثا ريندل ، التي كانت آخر امرأة تُعدم شنقًا في سجن فريمانتل عام 1909.

الإدانات الخاطئة

أدت اثنتان من جرائم القتل التي ارتكبها كوك إلى إدانة رجال آخرين زوراً بارتكابها:

علبة شعاعية

في أغسطس/آب 1961، أُدين داريل بيميش ، وهو أصم أبكم ، ظلماً بقتل جيليان ماكفيرسون بروير، وريثة من ملبورن، التي ضُربت بفأس وطُعنت بمقص عام 1959. وقد أصبح بيميش مشتبهاً به لأنه كان قد أقرّ مؤخراً بالتحرش بأربع فتيات صغيرات، وله سوابق في اقتحام المنازل. [ 25 ] حُكم على بيميش بالإعدام في البداية، لكن خُفف الحكم إلى السجن، وأدى تحقيق لاحق، بدعم من بريت كريستيان، مالك صحيفة بوست نيوزبيبرز ، إلى نقض إدانته. رُفض استئناف بيميش الأولي لأن المحكمة لم تصدق شهادة كوك. ادّعى الادعاء أن اعترافات كوك كانت محاولة لإطالة أمد محاكمته، ووصف رئيس قضاة غرب أستراليا آنذاك ، السير ألبرت وولف ، كوك بأنه "كاذب شرير عديم الضمير". [ 3 ] تم تفصيل قضية الشرطة ضد بيميش في كتاب كريستيان بعنوان "مفترض أنه مذنب" . [ 26 ]

جانب الأزرار

أُدين جون باتون ظلماً بتهمة القتل غير العمد في قضية مقتل صديقته روزماري أندرسون، التي توفيت في مستشفى رويال بيرث في الساعة 2:30 صباحاً من يوم 10 فبراير 1963. كانت أندرسون قد أمضت اليوم السابق مع باتون احتفالاً بعيد ميلاده التاسع عشر؛ ونشب بينهما خلاف بسيط في منزله تلك الليلة، انتهى بقرارها مغادرة منزل باتون والعودة إلى منزلها سيراً على الأقدام. [ 11 ] لاحقها باتون بسيارته في مراحل مختلفة، محاولاً إقناعها بأخذه إلى المنزل. في إحدى المرات، أوقف باتون سيارته ليدخن سيجارة؛ وعندما استأنف القيادة، انعطف إلى شارع ستوبس تيراس في شينتون بارك ، فوجدها ملقاة على الأرض بجانب الطريق. اصطحب جون باتون صديقته المصابة إلى طبيب محلي، ثم نُقلت لاحقاً إلى مستشفى رويال بيرث بواسطة سيارة إسعاف. تدخلت الشرطة واستجوبت باتون، الذي انهار بعد استجواب مكثف، وبعد تلقيه نبأ وفاة أندرسون، واعترف بمسؤوليته عن حادث الدهس والفرار الذي أودى بحياتها. بعد إدانة كوك بالقتل غير العمد، رفضت المحاكم الاستئناف الأولي الذي قدمه بوتون، على الرغم من أن كوك كان قد اعترف بالجريمة في ذلك الوقت وقدم تفاصيل لم يكن يعرفها إلا الجاني؛ وعلى وجه الخصوص، لم يصدق القضاة ادعاء كوك بأن جثة أندرسون ألقيت "فوق سقف" سيارة هولدن إي كي سيدان دون إتلاف واقي الشمس الخارجي للزجاج الأمامي، كما ادعى كوك.

على مدى العقود اللاحقة، واصل باتون ومؤيدوه - بمن فيهم كريستيان وبلاكبيرن - الضغط من أجل إعادة المحاكمة، وهي حملة تضمنت محاكاةً واسعة النطاق لحادثة وفاة أندرسون عام 1998، أجراها خبراء اختبارات التصادم ، حيث تم استخدام سيارة هولدن مطابقة لتلك التي يُعتقد أن كوك استخدمها في الليلة المذكورة، وثلاث سيارات سيمكا أروند سيدان تشبه سيارة باتون، والتي تم توجيهها نحو دمية اختبار التصادم . أُلقيت الدمية فوق سقف سيارة هولدن، كما ادعى كوك، وتطابقت الأضرار التي لحقت بها مع سجلات ورشة إصلاح هياكل السيارات التي قامت، عام 1963، بإصلاح السيارة التي كان يقودها كوك. ووجد الخبراء أن واقي الشمس انثنى عند اصطدامه بجسم ثم عاد إلى شكله الأصلي، دون أن يتشقق الطلاء. تم استقدام خبير من الولايات المتحدة إلى أستراليا لإثبات أن سيارة كوك، وليس سيارة باتون، هي التي صدمت أندرسون. [ 27 ]

البراءة

على الرغم من اعتراف كوك عام 1963، قضى بيميش 15 عامًا في السجن (بما في ذلك خمس سنوات بتهمة الاعتداء على فتاة أثناء إطلاق سراحه المشروط)، بينما قضى باتون أربع سنوات وتسعة أشهر. في عام 2002، نقضت محكمة الاستئناف الجنائية إدانة باتون. [ 28 ] مهد نجاح باتون الطريق أمام بيميش للاستئناف، والذي بُرئ عام 2005. في كلتا الحالتين، خلص قضاة الاستئناف إلى أن جرائم القتل ارتكبها كوك على الأرجح. [ 29 ] في عام 2003، منحت حكومة غرب أستراليا باتون مبلغ 460,000 دولار أسترالي كتعويض . [ 30 ] في 2 يونيو 2011، منحت حكومة غرب أستراليا بيميش مبلغ 425,000 دولار أسترالي كتعويض . [ 29 ]

وسائط

أمضت إستيل بلاكبيرن ست سنوات في كتابة السيرة الذاتية " حيوات محطمة" ، التي تتناول حياة كوك ومسيرته الإجرامية، مع التركيز بشكل خاص على الدمار الذي خلفه على ضحاياه وعائلاتهم. [ 31 ] أدت معلومات جديدة عن كوك وأدلة حديثة نُشرت في الكتاب إلى تبرئة كل من باتون وبيميش. كتاب آخر بعنوان " مفترض مذنب: عندما يخطئ رجال الشرطة وتؤكد المحاكم الأمر" من تأليف بريت كريستيان.

في روايته الأخيرة، " ضواحي الجحيم " (1984)، أقرّ راندولف ستو بوجود رد فعل متأخر على فظاعة جرائم كوك، التي نقلها لأغراض روائية من مسقط رأسه في غرب أستراليا إلى بلدة تُشبه بلدة هارويتش الإنجليزية التي كان يسكنها آنذاك . وكشفت سيرة سوزان فالكينر عن ستو أن سكان بيرث في وقت وقوع الجرائم كانوا يطرقون الأبواب قائلين: "إنه وحش نيدلاندز"، مما أثار حسّه الفكاهي.

في مذكراته التي نُشرت عام 2000 بعنوان "شبكة القرش" [ 32 ] ، والتي تحولت لاحقًا إلى مسلسل تلفزيوني من ثلاثة أجزاء، قدم روبرت دريو انطباعاته عن أثر جرائم القتل على مدينة بيرث في تلك الحقبة. ووفقًا لدرو، ازداد إقبال الناس على شراء الكلاب لأغراض الحماية، وقاموا بإغلاق الأبواب الخلفية والمرائب التي لم تكن مؤمنة من قبل.

يظهر كوك، بشخصية "وحش نيدلاندز"، في رواية تيم وينتون "كلاود ستريت " الصادرة عام 1991 ، وفي المسلسل التلفزيوني المقتبس عنها عام 2011. كما ورد ذكره في رواية كريغ سيلفي " جاسبر جونز" الصادرة عام 2009 .

في مارس 2009، خصص الموسم الثاني من برنامج "التحقيقات الجنائية في أستراليا" حلقةً عن إريك إدغار كوك. [ 33 ] وفي سبتمبر 2016، استعرض بودكاست "جرائم المجرمين الحقيقية" سلسلة جرائم كوك بالتفصيل. [ 11 ]

في نوفمبر 2020، أصدرت منصة ستان سلسلة وثائقية أصلية من أربعة أجزاء بعنوان " بعد الليل" ، والتي تغطي قصة جرائم قتل كوك. [ 34 ]

في فبراير 2025، غطى بودكاست الجريمة الحقيقية الأسترالي Casefile جرائم القتل في حلقة من جزأين بعنوان The Night Caller .

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ كريستيان، بريت (1 فبراير 2003). "استخدام الشرطة لدمية تمويه في عملية مطاردة قاتل" . صحيفة بوست . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2003. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2006 .
  2. ↑ "تاريخ سجن فريمانتل 1: عقوبة الإعدام" . سجن فريمانتل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مارس 2025 .
  3. 1 2 3 4 5 6 كولينز، هيو (1993). "إريك إدغار كوك (1931-1964)" . قاموس السير الأسترالي . المركز الوطني للسير، الجامعة الوطنية الأسترالية . ISBN 978-0-522-84459-7ISSN 1833-7538 . OCLC 70677943. تاريخ الاسترجاع: 15 أغسطس 2025 .  
  4. ↑ بلاكبيرن، إستيل (2005). حياة محطمة ( الطبعة الثانية). دار هاردي غرانت للنشر. ص 18. ISBN   9781740640732.يكتب بلاكبيرن أن كوك خضع لعملية جراحية في شفته عندما كان عمره 3 أشهر وهو رضيع، ولعلاج شق سقف الحلق عندما كان عمره 3 سنوات ونصف.
  5. 1 2 بلاكبيرن، إستيل (2005). حياة محطمة ( الطبعة الثانية). كتب هاردي جرانت. ص 21. ISBN   9781740640732.
  6. ↑ بلاكبيرن، إستيل (2005). حياة محطمة ( الطبعة الثانية). كتب هاردي جرانت. الصفحات 14، 23. ISBN   9781740640732.
  7. 1 2 "إريك إدغار كوك - المتصل الليلي" . مجلة "ترولي أنيوجوال ". 7 مارس 2006. مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2008 .
  8. ↑ بلاكبيرن، إستيل (2005). حياة محطمة ( الطبعة الثانية). كتب هاردي جرانت. الصفحات 25-26 . ISBN   9781740640732.
  9. ↑ بلاكبيرن، إستيل (2001). حياة محطمة ( الطبعة الثانية). كتب هاردي جرانت. ص 27. ISBN   9781740640732.
  10. ↑ كوندون، جودي؛ كوك، سارة (1 يونيو 2006). "مقابلة مع سارة كوك" . تروف . تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2017 .
  11. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ "جرائم حقيقية للمجرمين: المجرم - الموسم ١ الحلقة ٨ - المتصل الليلي" . بودكاست أبل . تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٩ مارس ٢٠٢٠ .
  12. ١ ٢ ٣ "المتصل الليلي يتربص في الضواحي" . www.heraldsun.com.au . ٢٢ أكتوبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٠ مارس ٢٠٢٠ .
  13. ↑ ويب، إميلي (10 مارس 2015). "القاتل المتسلسل إريك إدغار كوك، الملقب بـ"المتصل الليلي"، هو أحد أسوأ المجرمين في أستراليا" . هيرالد صن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2015 .
  14. ^ كاتانزارو، جوزيف (21 يناير 2013). "لا مفر لضحايا كوك دون أن يصابوا بأذى" . أستراليا الغربية . تم الاسترجاع 25 أكتوبر 2025 .
  15. ↑ "حلقات من تاريخ الشرطة في غرب أستراليا: القاتل المتسلسل كوك عام 1963" . شرطة غرب أستراليا . 2006. ص 15. مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 26 نوفمبر 2019 . 
  16. ↑ "نص الحلقة: 47. المتصل الليلي (إريك إدغار كوك) | أستراليا" . www.evidencelockerpodcast.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 9 مايو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مارس 2022 .
  17. ↑ بلاكبيرن، إستيل (2005). حياة محطمة ( الطبعة الثانية). كتب هاردي جرانت. الصفحات 397، 400-401 . ISBN   9781740640732.
  18. ^ بوتي ، أنطونيو (2007). مسألة ضمير: السير رونالد ويلسون . مطبعة جامعة غرب أستراليا. ص. 92. ردمك  9780980296419.
  19. ^ بوتي ، أنطونيو (2007). مسألة ضمير: السير رونالد ويلسون . مطبعة جامعة غرب أستراليا. ص 90 – 92. ISBN  9780980296419.
  20. ↑ بلاكبيرن، إستيل (2005). حياة محطمة ( الطبعة الثانية). دار هاردي غرانت للنشر. ص 400. ISBN   9781740640732.
  21. ^ بوتي ، أنطونيو (2007). مسألة ضمير: السير رونالد ويلسون . مطبعة جامعة غرب أستراليا. ص. 95. ردمك  9780980296419.
  22. 1 2 بوردو، برايان (1993). عمليات الإعدام القانونية في غرب أستراليا . مؤسسة برس. ص 55. ISBN  1875778004.
  23. ↑ بلاكبيرن، إستيل (2005). حياة محطمة ( الطبعة الثانية). دار هاردي غرانت للنشر. ص 401. ISBN   9781740640732.
  24. ↑ "قلة ينتظرون الإعدام". صحيفة ذا ويست أستراليان . 27 أكتوبر 1964. ص 1. 
  25. ↑ "بيميش ضد الملكة [ 2005 ] WASCA 62" . netk.net.au. 1 أبريل 2005. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2025 .
  26. ↑ كريستيان، بريت (2013)، مفترض الإدانة : عندما يخطئ رجال الشرطة وتؤكد المحاكم الأمر ، دار هاردي غرانت للنشر، رقم ISBN  978-1-74270-674-0
  27. ↑ مفترض الإدانة (2013)
  28. ↑ "Button v. The Queen [ 2002 ] WASCA 35" . JADE . 2002. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2019 .
  29. 1 2 "دفع تعويضات لرجل سُجن ظلماً" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . 2 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2011 .
  30. ↑ «حكومة ولاية غرب أستراليا تُمنح رجلاً سُجن ظلماً 460 ألف دولار» . أخبار ABC . 9 أبريل 2003. تاريخ الاطلاع: 16 يوليو 2025 .
  31. ↑ بلاكبيرن، إستيل (2001). حياة محطمة . دار هاردي غرانت للنشر. رقم ISBN 9781740640732.
  32. ↑ دريو، روبرت (2003). شبكة القرش . دار بنجوين للنشر. رقم ISBN 978-0-14300-215-4تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مارس 2016 .
  33. ↑ "حلقات: التحقيقات الجنائية في أستراليا" . القناة التاسعة . مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2009 .
  34. ↑ "بعد الليل | قريباً | مسلسل أصلي من ستان" . ستان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2020 .

فهرس

  • كريستيان، بريت (2013). مفترض الإدانة . هاردي غرانت. ISBN 978-1-74270-674-0.
  • بلاكبيرن، إستيل (2005). حياة محطمة . هاردي غرانت. ISBN 1-74064-073-X.