إرنست بوركهارت

إرنست جورج بوركهارت (11 سبتمبر 1892 - 1 ديسمبر 1986) قاتل أمريكي شارك في جرائم قتل قبيلة أوساج الهندية كقاتل مأجور لصالح عصابة عمه ويليام كينغ هيل الإجرامية . أُدين بقتل ويليام إي. سميث عام 1926، وحُكم عليه بالسجن المؤبد . أُفرج عن بوركهارت بشروط عام 1937، لكنه أُعيد إلى السجن بتهمة اقتحام منزل زوجة أخيه السابقة عام 1940. بعد إطلاق سراحه المشروط للمرة الأخيرة عام 1959، أصدر حاكم أوكلاهوما هنري بيلمون عفوًا رئاسيًا عنه عام 1966 لدوره في جرائم قتل قبيلة أوساج.

وقت مبكر من الحياة

وُلد إرنست جورج بوركهارت في 11 سبتمبر 1892، لعائلة فقيرة تعمل في زراعة القطن في غرينفيل، تكساس. كان ابن شقيق ويليام كينغ هيل . في عام 1912، انتقل بوركهارت، البالغ من العمر تسعة عشر عامًا، إلى مزرعة عمه في فيرفاكس ، مقاطعة أوسيدج ، بحثًا عن الثروة بعد اكتشاف النفط في المنطقة. [ 1 ] بعد خمس سنوات، في عام 1917، تزوج من امرأة من قبيلة أوسيدج تُدعى مولي كايل. [ 2 ] لاحقًا، دبر بوركهارت لقتلها طمعًا في وراثة حقوق عائلة كايل في الأرض وأموال النفط، [ 3 ] التي كانت تُقدر قيمتها آنذاك بسبعة ملايين دولار [ 4 ] (ما يعادل 176  مليون دولار في عام 2025 ).

بوركهارت ومولي في عام 1917

أنجبت بوركهارت ثلاثة أطفال من كايل: إليزابيث (1918-2006)، وجيمس "كاوبوي" (1920-1990)، وآنا (1922-1926). [ 5 ]

جرائم القتل

رسم توضيحي من إحدى الصحف عام 1926 لهنري روان ، وريتا سميث، وويليام فون

تآمر هيل وابنا أخيه إرنست وبيرون بوركهارت لقتل العديد من أفراد قبيلة أوساج بسبب حقوقهم في الأرض بعد أن تزوج إرنست من مولي كايل ، وهي من قبيلة أوساج:

  • في 27 مايو 1921، استأجر هيل كيلسي موريسون لقتل آنا براون، شقيقة مولي؛ وعُثر على جثتها قرب وادٍ. اعترف موريسون لاحقًا بالجريمة، قائلًا إن هيل استأجره مقابل إسقاط دينٍ عليه بقيمة 600 دولار. بلغت قيمة تركة آنا 100 ألف دولار (ما يعادل 3  ملايين دولار في عام 2025 ). ورثت والدة آنا، ليزي كيو، نصف حقوقها في الأرض، وتوفيت بعد 60 يومًا. أما ورثتها الآخرون فهم مولي، وريتا سميث، وغريس بيغ هارت. [ 9 ] [ 8 ]
الوادي الذي عُثر فيه على جثة آنا براون
  • قُتل تشارلز وايت هورن، ابن عم مولي، بالرصاص بعد أسابيع قليلة من مقتل آنا. [ 9 ] [ 7 ]
  • بعد حوالي شهرين من وفاة آنا، توفيت والدتها، ليزي كيو، في يوليو 1921 في ظروف غامضة (ربما تسمم) في منزل بوركهارت. بلغت قيمة تركتها 250 ألف دولار (ما يعادل 6  ملايين دولار في عام 2025 ). [ 9 ]
  • في أواخر عام 1921، توفي جو غرايهورس، وهو من قبيلة أوساج، مباشرة بعد صفقة أرض مع هيل، وتم العثور عليه بالقرب من باهوسكا. [ 9 ]
  • في 26 مارس 1922، توفيت آنا سانفورد في ظروف غامضة بعد زواجها من توم مكوي. وفي أعقاب وفاة سانفورد، تزوج مكوي من ابنة أخت هيل. [ 9 ] [ 8 ]
  • في عام 1922، توفيت شقيقة مولي، ميني كايل، في ظروف غامضة. كانت زوجة دبليو إي سميث. [ 9 ]
  • في 15 يناير 1923، عُثر على هنري روان ، ابن عم مولي ، ميتًا داخل سيارته، على بُعد أربعة أميال شمال غرب فيرفاكس، مصابًا بطلق ناري في رأسه. [ 9 ] كان لدى هيل بوليصة تأمين على حياة روان بقيمة 25,000 دولار (ما يعادل 595,000 دولار في عام 2023). وصف هيل روان بأنه "صديق عزيز" وشارك في جنازته. [ 10 ] أُدين هيل لاحقًا بقتل روان. [ 8 ]
  • في عام ١٩٢٣، نُقل جورج بيغ هارت إلى مدينة أوكلاهوما لتلقي العلاج بعد تناوله ويسكي مسموم. اصطحبه هيل وإرنست إلى المستشفى حيث طلب مقابلة محاميه ويليام فون. قُتل فون في اليوم التالي على خط السكة الحديد خارج باهوسكا، أوكلاهوما، بعد استشارة بيغ هارت. توفي بيغ هارت لاحقًا أيضًا. [ ٨ ]
  • في العاشر من مارس عام ١٩٢٣، قُتلت ريتا سميث (شقيقة مولي)، وزوجها (دبليو إي سميث)، ومدبرة منزلها (نيتي بروكشاير)، عندما قُصف منزل عائلة سميث؛ ورثت مولي حقوق ريتا في الأرض. [ ٩ ] [ ٧ ] [ ٨ ]
آثار التفجير

عانت مولي لاحقًا من أعراض التسمم. [ 7 ] مرضت، لكنها سرعان ما اكتشفت أن بوركهارت كان يسممها. انتقلت إلى باهوسكا بعد قصف منزل أختها وتعافت تمامًا. [ 11 ] انفصلت مولي عن إرنست عام 1926، وورث أبناؤهما تركة مولي. [ 12 ] يُشتبه في أن خطة هيل الكاملة تضمنت قتل مولي وإرنست وأبنائهما، تاركةً تركة كايل-بوركهارت لهيل وحده. [ 13 ]

الاعتقال والإدانة

صدر أمرٌ بالقبض على هيل وإرنست في 4 يناير 1926 بتهمة قتل بيل وريتا سميث. أُلقي القبض على إرنست فورًا، [ 14 ] لكن لم يُعثر على هيل. ووفقًا لديفيد غران ، سلّم هيل نفسه لاحقًا مرتديًا "بدلة أنيقة مكوية بعناية، وحذاءً لامعًا، وقبعة من اللباد، ومعطفًا عليه دبوس محفل ماسوني مرصع بالألماس مثبت على طية صدره". [ 15 ] أصرّ هيل على براءته، فركز عملاء الحكومة الفيدرالية على استجواب إرنست؛ لكنه انهار وتراجع عن شهادته بعد مواجهته بالخارج عن القانون بلاكي طومسون (الذي كان محتجزًا لدى الولاية بتهمة قتل ضابط شرطة) والذي كان مستعدًا للشهادة بأن إرنست حاول استئجاره لارتكاب جرائم القتل. [ 16 ] وعندما وُوجه هيل بشهادة إرنست، أصرّ على براءته. [ 17 ]

محاكمة

حُوكِمَ هيل إلى جانب جون رامزي، شريكه في جرائم قتل الأوساج، في يوليو/تموز 1926 بتهمة قتل هنري روان في محكمة فيدرالية (بعد أن قضت المحكمة العليا الأمريكية في قضية الولايات المتحدة ضد رامزي (1926) باختصاص المحاكم الفيدرالية) في غوثري، أوكلاهوما. [ 18 ] وبحلول وقت محاكمتهما الأولى، كان إرنست بوركهارت قد حُكم عليه بالسجن المؤبد في محاكم أوكلاهوما. [ 8 ] وبينما أُرسِلَ عمه إلى سجن ليفنوورث في كانساس في أكتوبر/تشرين الأول 1929 بعد إدانته بالقتل، [ 6 ] أُرسِلَ بوركهارت إلى سجن ولاية أوكلاهوما في ماكاليستر بعد إدانته في 21 يونيو/حزيران 1926. [ 19 ]

صورة بوركهارت الجنائية عام 1926

الحياة والموت في وقت لاحق

إرنست بوركهارت عام 1959

أُفرج عن إرنست بوركهارت بشروط عام 1937 بعد قضائه 11 عامًا في السجن. وبعد ثلاث سنوات فقط، قام هو وامرأة تُدعى كلارا ماي غواد بسرقة منزل زوجة شقيقه السابقة، واستوليا على 7000 دولار (ما يعادل 160867  دولارًا في عام 2025 ). أُلقي القبض عليهما وأُدينا بتهمة السطو الفيدرالي. في عام 1940، حُكم على إرنست بالسجن سبع سنوات وأُلغي الإفراج المشروط عنه. [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] أُفرج عنه بشروط مرة أخرى عام 1959، ثم أصدر حاكم أوكلاهوما هنري بيلمون عفوًا عنه عام 1966 عن جرائم قتل قبيلة أوساج، بعد قرار من مجلس العفو والإفراج المشروط في أوكلاهوما بأغلبية 3 أصوات مقابل صوتين . [ 23 ] [ 24 ]

بعد إطلاق سراحه من السجن، عاد بوركهارت إلى مقاطعة أوساج ليعيش مع شقيقه بايرون. ثم انتقل لاحقًا إلى كليفلاند، أوكلاهوما، حيث سكن في مقطورة موبوءة بالفئران. [ 25 ] توفي بوركهارت عن عمر يناهز 94 عامًا في الأول من ديسمبر عام 1986 في كليفلاند. نصت وصيته على رغبته في حرق جثته ونثر رماده في تلال أوساج ، إلا أن ابنه جيمس رماه من فوق جسر. [ 25 ]

يُعدّ بوركهارت شخصية محورية في كتاب ديفيد غران الواقعي " قتلة زهرة القمر " الصادر عام 2017. وفي الفيلم الذي يحمل الاسم نفسه ، والذي أخرجه مارتن سكورسيزي عام 2023 ، جسّد ليوناردو دي كابريو شخصية بوركهارت . [ 26 ]

ملحوظات

  1. على الرغم من أن هيل أدين فقط بقتل هنري روان ، إلا أن تورطه في جرائم قتل أخرى أمر مقبول على نطاق واسع بين المؤرخين. [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]

الاقتباسات

  1. غران 2017 ، ص 4.
  2. غران 2017 ، ص 7.
  3. ليزلي، كاري ماكلاكلين (2019). الماء الذي يُغذينا: مقاومة السكان الأصليين للدفاع عن البيئة في أوكلاهوما (ماساتشوستس). نورمان : جامعة أوكلاهوما . ص  38.
  4. هنتر، كارول (1982). "السياق التاريخي في رواية جون جوزيف ماثيوز "غروب الشمس" . أنواع النقد العرقي . 9 (1). أكسفورد : مطبعة جامعة أكسفورد : 69. doi : 10.2307/467596 . JSTOR 467596 . 
  5. ماكلوسكي، ميغان (20 أكتوبر 2023). "كيف يجسد فيلم قتلة زهرة القمر القصة الحقيقية لجرائم قتل الأوساج" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2023 .
  6. 1-2 مايو، جون د. " جرائم قتل الأوساج" . okhistory.org . موسوعة تاريخ وثقافة أوكلاهوما.
  7. 1 2 3 4 جاكوبسون، ستيفاني (18 نوفمبر 2022). "النفط والجشع وجرائم قتل الأوساج" . مدونة هاين أونلاين .
  8. 1 2 3 4 5 6 7 فيكسيكو، دونالد (2012). غزو أراضي الهنود الحمر في القرن العشرين: الرأسمالية الأمريكية والموارد الطبيعية القبلية ( الطبعة الثانية). دنفر : مطبعة جامعة كولورادو . ص 39-47 . ISBN   9781607321491.
  9. 1 2 3 4 5 6 7 8 بولينغ، دبليو دي " تحقيقات العميل الخاص دبليو دي بولينغ " (1925) [سجل نصي]. جرائم قتل هنود أوساج. خزنة مكتب التحقيقات الفيدرالي، مكتب التحقيقات الفيدرالي .
  10. غران 2017 ، ص 82-84.
  11. ويب-ستوري، آنا (يوليو 1998). صراع الثقافات: دراسة حالة لثلاث عائلات من السكان الأصليين من قبيلة أوساج (أطروحة دكتوراه). ستيلووتر : جامعة ولاية أوكلاهوما . ص 92. مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2023 . 
  12. هاول، ميليسا (12 يناير 2014). "عهد الإرهاب" . نيوز أوك . مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2016.
  13. هايز، جانا (14 سبتمبر 2023). "«عهد الإرهاب» في أوكلاهوما: التاريخ المروع وراء سلسلة جرائم قتل قبيلة أوساج . صحيفة أوكلاهومان .
  14. بيرنز، لويس ف. ، تاريخ شعب أوساج (2004)؛ مايو؛ مولي ستيفي، جرائم قتل أوساج: ثروة النفط والخيانة وأول قضية كبيرة لمكتب التحقيقات الفيدرالي (1 مارس 2011) (مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2013).
  15. غران 2017 ، ص 198.
  16. ^ جران 2017 ، ص. 185-189.
  17. غران 2017 ، ص 195.
  18. غران 2017 ، ص 212.
  19. غران 2017 ، ص 230.
  20. مارتن، لورا (20 أكتوبر 2023). "ماذا حدث لمولي وإرنست وويليام بعد رواية "قتلة زهرة القمر"؟" . مجلة إسكواير .
  21. "إرنست بوركهارت" . فالي مورنينج ستار . 26 أبريل 1941. ص 8. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2023 . 
  22. "إرنست بوركهارت" . صحيفة تولسا وورلد . 30 أبريل 1941. ص 9. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2023 . 
  23. غران 2017 ، ص 269.
  24. "الصفحة 001" . digitalprairie.ok.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مارس 2024 .
  25. 1 2 غران 2017 ، ص. 270.
  26. بوكانان، كايل (22 مايو 2023). "كيف صنع سكورسيزي ودي كابريو ودي نيرو فيلم 'قتلة زهرة القمر'"" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . 

مراجع