ستيلووتر، أوكلاهوما

ستيلووتر هي عاشر أكبر مدينة في ولاية أوكلاهوما الأمريكية ، ومقر مقاطعة باين . تقع في شمال وسط أوكلاهوما عند تقاطع الطريق السريع الأمريكي 177 والطريق السريع للولاية 51. بلغ عدد سكان المدينة 48,394 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. أما منطقة ستيلووتر الإحصائية الصغرى، فقد بلغ عدد سكانها 78,399 نسمة وفقًا لتقديرات تعداد عام 2012. كانت ستيلووتر جزءًا من أول سباق للأراضي في أوكلاهوما الذي أُقيم في 22 أبريل 1889، حيث فُتحت الأراضي غير المخصصة للاستيطان وأصبحت نواة إقليم أوكلاهوما الجديد. تم اعتماد ميثاق المدينة في 24 أغسطس 1889، [ 5 ] وتُدار المدينة بنظام مجلس الإدارة .

تتمتع ستيلووتر باقتصاد متنوع قائم على قطاعات الطيران والفضاء ، والزراعة ، والتكنولوجيا الحيوية ، والإلكترونيات الضوئية ، والطباعة والنشر ، والبرمجيات والتصنيع القياسي. وتضم ستيلووتر الحرم الجامعي الرئيسي لجامعة ولاية أوكلاهوما (أكبر جهة توظيف في المدينة)، بالإضافة إلى كلية شمال أوكلاهوما - ستيلووتر ، ومركز ميريديان للتكنولوجيا ، ووزارة التعليم المهني والتقني في أوكلاهوما . كما تضم ​​المدينة قاعة مشاهير المصارعة الوطنية ومتحفها .

تاريخ

أصبحت المنطقة الشمالية الوسطى من أوكلاهوما جزءًا من الولايات المتحدة الأمريكية مع صفقة لويزيانا عام 1803. وفي عام 1832، قدّم الكاتب والرحالة واشنطن إيرفينغ أول وصف موثق للمنطقة المحيطة بسيلووتر في كتابه "جولة في البراري ". وكتب عن "براري رائعة تمتد تحت أشعة الشمس الذهبية في الخريف. وتشير آثار الجاموس الكثيفة والمتكررة إلى أنها كانت من بين مراعيها المفضلة". [ 6 ]

لافتة ترحيبية في ستيلووتر، 2010

بحسب إحدى الروايات، أطلقت قبائل السكان الأصليين المحليين - بونكا ، وكيوا ، وأوساج ، وباوني - على الجدول اسم "الماء الراكد" لأن مياهه كانت راكدة دائمًا. وتقول رواية أخرى إن رعاة الماشية الذين كانوا يقودون قطعانهم من تكساس إلى خطوط السكك الحديدية عائدين شرقًا كانوا يجدون الماء "راكدًا هناك". وتقول رواية ثالثة إن ديفيد ل. باين سار إلى جدول ستيلووتر وقال: "يجب أن تُسمى هذه البلدة ستيلووتر ". ظن أعضاء المجلس أنه مجنون، لكن الاسم بقي. [ 7 ]

حصل جدول ستيلووتر على اسمه الرسمي عام 1884 عندما أسس ويليام إل. كوتش مستعمرته على ضفافه. وبينما كان الجدول هادئًا، شهدت السنوات القليلة التالية اضطراباتٍ مع سعي الرواد للحصول على أراضٍ خصبة مجانية، وتصدى لهم الجنود ريثما يتم حسم القضايا القانونية المعقدة وقضايا ملكية الأراضي مع قبيلتي كريك وسيمينول . في 22 أبريل 1889، انطلقت المدافع إيذانًا ببدء أول سباق استيطان للأراضي ، والذي فتح الأراضي غير المخصصة في إقليم أوكلاهوما ، والتي شملت ستيلووتر. وبحلول نهاية ذلك اليوم، تم الاستيلاء على 240 فدانًا (0.97 كيلومتر مربع ) وتخصيصها كبلدة ستيلووتر ، ونشأت مدينة خيام تضم 300 نسمة في البراري. [ 8 ] وتذكر موسوعة تاريخ وثقافة أوكلاهوما ببساطة أن الاسم أصبح ستيلووتر رسميًا فقط عند افتتاح مكتب البريد في 28 مايو 1889. [ 9 ] 

في ليلة عيد الميلاد عام ١٨٩٠، أقرّ المجلس التشريعي لإقليم أوكلاهوما قانونًا يُعتمد ستيلووتر موقعًا لكلية منح الأراضي . وفي عام ١٨٩٤، أقامت كلية أوكلاهوما الزراعية والميكانيكية حفل افتتاح أول مبنى لها من الطوب، وهو مبنى الجمعية، الذي عُرف لاحقًا باسم "المركز القديم". [ ١٠ ] بين عامي ١٨٨٩ وعام انضمامها إلى الاتحاد، شهدت ستيلووتر نموًا ملحوظًا. وبحلول عام ١٩٠٧، عندما أصبحت ولاية، كان وسط مدينة ستيلووتر يضم أكثر من ٥٠ مبنى، بما في ذلك العديد من البنوك والكنائس ومحلات البقالة والفنادق والمتاجر الكبرى.

كانت أول صحيفة هي صحيفة ستيلووتر جازيت؛ ووصلت خدمات الهاتف والغاز في عام 1899؛ ووصل خط سكة حديد شرق أوكلاهوما في عام 1900. [ 11 ]

في هذا الوقت تقريبًا، بدأ أحفاد يوهان سيباستيان باخ المباشرون بالإقامة في ستيلووتر، من خلال ابنه الأكبر فيلهلم فريدمان باخ وحفيده غير الشرعي. [ 12 ]

بلغ عدد سكان المدينة 3000 نسمة عام 1917، وارتفع إلى أكثر من 10000 نسمة بحلول الحرب العالمية الثانية . وخلال الحرب، سعى قادة المدينة إلى تحويل جامعة أوكلاهوما الزراعية والميكانيكية إلى مركز تدريب عسكري. وقد نجحوا في إنشاء 12 وحدة تدريبية، شملت جلب ما يقارب 40000 جندي وجندية إلى ستيلووتر. وكانت وحدة WAVES (النساء المتطوعات في خدمة الطوارئ) الأكبر حجماً، حيث ضمت 10000 مشاركة. وانتشرت أكواخ كونسيت في أرجاء المدينة، بينما شُيّدت الثكنات في الموقع الذي يضم الآن مركز ستيلووتر الطبي ومقر شركة CareerTech. وقد ساهمت هذه العملية الضخمة في دعم المدينة خلال الحرب، وشكّلت قاعدة لاقتصاد مزدهر في فترة ما بعد الحرب. [ 13 ] في عام 1952، تأسست المؤسسة الصناعية، وعمل أمناؤها على جلب صناعات جديدة إلى المدينة: مصنع مور في عام 1966، ومصنع سوان هوز في عام 1968، وشركة ميركوري مارين في عام 1973، ومصنع ناشيونال ستاندرد في عام 1988، وشركة وورلد كلر برس في عام 1974 ، وشركة أرمسترونغ وورلد إندستريز في عام 1988. وبلغ عدد السكان 39,065 نسمة وفقًا لتعداد عام 2000؛ إلا أنه تم تعديل العدد إلى 46,156 نسمة في عام 2009. [ 14 ]

حكومة

مبنى بلدية ستيلووتر

تُدار مدينة ستيلووتر بنظام المجلس البلدي والمدير ، حيث يتولى المجلس المنتخب مسؤولية وضع السياسات وإصدار القوانين والموافقة على ميزانية المدينة. ويعيّن المجلس مديرًا للمدينة يتولى تنفيذ السياسات التي اعتمدها.

يعقد مجلس المدينة اجتماعاته في أول وثالث يوم اثنين من كل شهر في قاعة المجلس بمبنى بلدية ستيلووتر، 723 جنوب لويس. [ 15 ]

لا يوجد في ستيلووتر دوائر انتخابية لمجلس المدينة، بل تُجرى فيها انتخابات عامة سنويًا. يُنتخب رئيس البلدية وأعضاء المجلس لفترات ثلاث أو أربع سنوات، ويُجرى انتخاب واحد على الأقل من المقاعد الخمسة في أبريل من كل عام. يحق لأي شخص يُنتخب لمنصب رئيس البلدية أو عضو المجلس بعد 1 يناير 2017، أن يخدم في المجلس لمدة لا تزيد عن 12 عامًا. ولا يشترط أن تكون سنوات الخدمة متتالية. يُنتخب نائب رئيس البلدية من قبل أعضاء المجلس، ويتولى مهام رئيس البلدية في حال غيابه. [ 16 ]

اعتبارًا من يوليو 2022يتألف مجلس المدينة من رئيس البلدية ويل جويس، ونائبة رئيس البلدية ألين زانوتي، وأعضاء المجلس آمي دزيالوفسكي، وكيفن كلارك، وكريستي هوكينز. [ 15 ]

توظف مدينة ستيلووتر حوالي 500 شخص. وتشجع المدينة مشاركة السكان في المجالس واللجان، ويتم قبول الطلبات على مدار العام. وتشرف اللجان والهيئات على سياسات المدينة وخدماتها.

بلغ معدل الجريمة الخطيرة في ستيلووتر عام 2009 (وفقًا لتقرير الإبلاغ الموحد، الجزء الأول) 3657 جريمة لكل 100,000 نسمة، مقارنةً بالمعدل الوطني للجريمة في العام نفسه والبالغ 3466 جريمة لكل 100,000 نسمة (تقرير مكتب التحقيقات الفيدرالي لعام 2009 عن الجريمة في الولايات المتحدة). وفي عام 2009، سجلت ستيلووتر الحالات التالية: 22 حالة اغتصاب، و15 حالة سرقة، و519 حالة اعتداء، و308 حالات سطو، و1185 حالة سرقة بسيطة. [ 17 ]

تقع ستيلووتر في الدائرتين 33 و34 من مجلس نواب ولاية أوكلاهوما ، ويمثلها الجمهوري جون تالي [ 18 ] في الدائرة 33 والديمقراطية تريش رانسون في الدائرة 34؛ اعتبارًا من يوليو 2022 [ 19 ]. أما في مجلس شيوخ ولاية أوكلاهوما ، فتقع ستيلووتر في الدائرة 21 ويمثلها الجمهوري توم دوغر. [ 20 ]

في مجلس النواب الأمريكي ، يُمثل ستيلووتر الجمهوري فرانك لوكاس ، عن الدائرة الثالثة في أوكلاهوما. [ 21 ] وفي مجلس الشيوخ الأمريكي ، يُمثل ستيلووتر الجمهوريان جيمس لانكفورد وماركواين مولين . [ 22 ]

الجغرافيا

تقع ستيلووتر على بُعد 97 كيلومترًا (60 ميلًا) شمال شرق مركز مدينة أوكلاهوما سيتي ، وعلى بُعد 101 كيلومترًا (63 ميلًا ) غرب مركز مدينة تولسا عبر الطريق البري. ووفقًا لمكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ مساحة المدينة الإجمالية 73.3 كيلومترًا مربعًا (28.3 ميلًا مربعًا )، منها 72.1 كيلومترًا مربعًا (27.9 ميلًا مربعًا ) يابسة، و1.2 كيلومترًا مربعًا (0.5 ميلًا مربعًا ) (1.62%) مسطحات مائية. [ 23 ]        

مناخ

تتمتع ستيلووتر بمناخ شبه استوائي رطب ، وتقع في المنطقة المعروفة باسم " ممر الأعاصير ". خلال ذروة موسم العواصف في الربيع، تكثر مراقبة الأعاصير والتحذيرات منها، مع دوي صفارات الإنذار لتنبيه السكان بالتوجه إلى الملاجئ عند الضرورة. أما الصيف، فهو مشمس وحار ورطب، حيث تصل درجة الحرارة إلى 38  درجة مئوية أو تتجاوزها عشر مرات سنوياً في المتوسط. بينما يكون الشتاء مشمساً ومعتدلاً وجافاً عموماً، بمتوسط ​​درجة حرارة عظمى في يناير يبلغ 9.9 درجة مئوية ، ومتوسط ​​تساقط ثلوج سنوي يبلغ 19.1 سم .   

أعلى درجة حرارة مسجلة كانت 115 درجة فهرنهايت (46.1 درجة مئوية) في 11 أغسطس 1936، وأدنى درجة حرارة مسجلة كانت -21 درجة فهرنهايت (-29.4 درجة مئوية) في 10 فبراير 2011. [ 24 ]    

بيانات مناخية لمدينة ستيلووتر، أوكلاهوما، 1991-2020: المعدلات الطبيعية، والقيم القصوى 1893-حتى الآن
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
أعلى درجة حرارة مسجلة بالفهرنهايت (°مئوية)82 (28)92 (33)98 (37)104 (40)101 (38)106 (41)113 (45)115 (46)110 (43)99 (37)89 (32)84 (29)115 (46)
متوسط ​​درجة الحرارة القصوى بالفهرنهايت (°مئوية)72.8 (22.7)77.6 (25.3)85.1 (29.5)89.1 (31.7)92.1 (33.4)96.9 (36.1)103.4 (39.7)103.3 (39.6)97.9 (36.6)90.3 (32.4)80.7 (27.1)72.2 (22.3)105.5 (40.8)
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية (فهرنهايت/مئوية)49.8 (9.9)53.6 (12.0)63.1 (17.3)72.7 (22.6)79.7 (26.5)88.3 (31.3)93.4 (34.1)93.2 (34.0)85.2 (29.6)74.5 (23.6)61.9 (16.6)51.4 (10.8)72.2 (22.4)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية بالفهرنهايت (°مئوية)36.6 (2.6)40.6 (4.8)49.9 (9.9)59.3 (15.2)67.9 (19.9)77.1 (25.1)81.6 (27.6)80.7 (27.1)72.4 (22.4)60.6 (15.9)49.0 (9.4)39.0 (3.9)59.6 (15.3)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي بالدرجة فهرنهايت (°مئوية)23.4 (−4.8)27.6 (−2.4)36.7 (2.6)45.9 (7.7)56.0 (13.3)66.0 (18.9)69.8 (21.0)68.3 (20.2)59.6 (15.3)46.7 (8.2)36.1 (2.3)26.6 (-3.0)46.9 (8.3)
متوسط ​​الحد الأدنى للدرجة فهرنهايت (°مئوية)8.8 (-12.9)11.2 (-11.6)18.7 (−7.4)29.6 (−1.3)40.6 (4.8)54.3 (12.4)61.9 (16.6)58.2 (14.6)44.9 (7.2)30.4 (−0.9)19.9 (−6.7)11.4 (−11.4)3.4 (-15.9)
أدنى درجة حرارة مسجلة بالفهرنهايت (°مئوية)-12 (-24)-21 (-29)-5 (-21)16 (-9)29 (-2)43 (6)50 (10)43 (6)31 (-1)12 (-11)7 (-14)-15 (-26)-21 (-29)
متوسط ​​هطول الأمطار بالبوصة (مم)1.28 (33)1.54 (39)2.48 (63)3.72 (94)5.00 (127)4.94 (125)3.51 (89)3.51 (89)3.46 (88)3.24 (82)2.27 (58)1.79 (45)36.74 (932)
متوسط ​​تساقط الثلوج بالبوصة (سم)1.6 (4.1)1.0 (2.5)2.1 (5.3)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.1 (0.25)2.7 (6.9)7.5 (19.05)
متوسط ​​أيام هطول الأمطار (≥ 0.01 بوصة)4.34.96.07.39.17.55.36.66.36.44.84.873.3
متوسط ​​عدد الأيام الثلجية (≥ 0.1 بوصة)1.20.50.60.00.00.00.00.00.00.00.21.13.6
المصدر 1: الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي [ 25 ]
المصدر 2: خدمة الأرصاد الجوية الوطنية [ 24 ]

الأحياء

منزل جيمس إي. بيري ، 502 شارع ساوث داك، بالقرب من وسط مدينة ستيلووتر

وسط البلد

يُعدّ وسط مدينة ستيلووتر منطقةً تجاريةً مُطوّرة، ويُمثّل شارع مين ستريت شريانها الرئيسي. تقع هذه المنطقة بين شارعي دنكان ولوري، من الجادة الرابعة إلى الجادة الخامسة عشرة، وتضمّ ما يقارب أحد عشر مبنىً من المحلات التجارية والمتاجر والمطاعم والمقاهي. من أبرز المعالم القريبة من وسط المدينة: معرض موديلا للفنون، ومتحف جامعة ولاية أوهايو للفنون، ومركز براري للفنون، ومركز ستيلووتر المجتمعي، ومتحف ستيلووتر التاريخي في شيرار، ومكتبة ستيلووتر العامة. [ 26 ]

اتحاد طلاب ولاية أوكلاهوما في حرم جامعة ولاية أوكلاهوما

حرم جامعة ولاية أوهايو

يقع حرم جامعة ولاية أوكلاهوما شمال غرب وسط مدينة ستيلووتر. ومن أبرز معالمه ملعب بون بيكنز ، ومكتبة إدمون لو ، وبحيرة ثيتا، ومبنى اتحاد طلاب جامعة ولاية أوكلاهوما ، ومبنى أولد سنترال ، وهو أقدم مبنى في الحرم الجامعي.

ركن الحرم الجامعي

كامبس كورنر منطقة تسوق مخصصة لطلاب الجامعات، تقع في الركن الجنوبي الشرقي من حرم جامعة ولاية أوكلاهوما. ويتوسط المنطقة تقاطع شارع إس نوبلوك مع شارع دبليو يونيفرستي. وهي مشابهة لمنطقة كامبس كورنر في حرم جامعة أوكلاهوما بمدينة نورمان، أوكلاهوما، ومستوحاة منها . وتشتهر المنطقة بمطاعمها وحاناتها المرموقة، ومنها إسكيمو جوز ، وجورج ستيبلز، والموقع الأصلي لمطعم هايداواي بيتزا . [ 27 ]

الشريط

يُعدّ "ذا ستريب" منطقة ترفيهية تقع على شارع واشنطن، جنوب حرم جامعة ولاية أوهايو مباشرةً، وتمتد من شارع الجامعة الغربي إلى الجادة السادسة الغربية. تشتهر هذه المنطقة بحياتها الليلية النابضة، وتحظى بشعبية واسعة بين طلاب الجامعات وخريجيها. تضمّ المنطقة العديد من المطاعم والنوادي الليلية وقاعات البلياردو وأماكن الموسيقى الحية. من أبرز معالم "ذا ستريب" مطعم "جيه آر مورفي"، ومطعم "كوني آيلاند ستيلووتر"، ومتجر "ذا بارن" لبيع المشروبات الكحولية عبر خدمة السيارات. بدأت مسيرة غارث بروكس الفنية في "ذا ستريب" بعد أن اكتشفه رود فيلبس، محامي الترفيه في دالاس ، في حانة "ويليز سالون". [ 28 ] [ 29 ]

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
التعداد السكانيبوب.ملحوظة
1890480
19002431406.5%
1910344441.7%
1920470136.5%
1930701649.2%
194010,09743.9%
195020238100.4%
19602396518.4%
19703112629.9%
198038,26822.9%
199036,676-4.2%
200039,0656.5%
201045,68817.0%
202048,3945.9%
[ 4 ] [ 30 ] [ 31 ]

التركيبة العرقية والإثنية

مدينة ستيلووتر، أوكلاهوما - التركيبة العرقية والإثنية. ملاحظة: يصنف مكتب الإحصاء الأمريكي ذوي الأصول الإسبانية/اللاتينية كفئة إثنية. يستثني هذا الجدول اللاتينيين من الفئات العرقية ويصنفهم في فئة منفصلة. قد ينتمي ذوو الأصول الإسبانية/اللاتينية إلى أي عرق.
العرق / الأصل الإثني ( NH = غير إسباني )2020 [ 32 ]2010 [ 33 ]2000 [ 34 ]1990 [ 35 ]1980 [ 36 ]
أبيض فقط (نيو هامبشاير)69.3% (33,550)77% (35,170)81.3% (31,745)86.5% (31,718)89.4% (34,223)
أسود وحيد (نيو هامبشاير)4.5% (2155)4.6% (2104)4.3% (1,666)3.7% (1346)3.7% (1,404)
الهنود الأمريكيون وحدهم (نيو هامبشاير)3.6% (1756)3.8% (1,744)3.8% (1,469)3.4% (1242)2.5% (939)
آسيويون فقط (NH)5.2% (2,516)5.5% (2533)5% (1965)4.6% (1,688)2% (759)
سكان جزر المحيط الهادئ وحدهم (NH)0.1% (34)0.1% (27)0% (13)
عرق آخر فقط (NH)0.4% (182)0.1% (55)0.1% (45)0.1% (22)0.2% (95)
متعدد الأعراق (NH)9.5% (4,581)4.6% (2108)3% (1186)
من أصل إسباني/لاتيني (أي عرق)7.5% (3,620)4.3% (1947)2.5% (976)1.8% (660)2.2% (848)

تعداد السكان لعام 2020

بلغ عدد سكان ستيلووتر 48,394 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. وكان متوسط ​​العمر 24.4 عامًا. وشكّل من هم دون سن 18 عامًا 15.3% من السكان، بينما بلغت نسبة من هم في سن 65 عامًا فأكثر 10.8%. وبلغ عدد الذكور 97.5 لكل 100 أنثى، بينما بلغ عدد الذكور 96.6 لكل 100 أنثى ممن بلغن 18 عامًا فأكثر. [ 37 ] [ 38 ]

99.2% من السكان يعيشون في المناطق الحضرية، بينما يعيش 0.8% في المناطق الريفية. [ 39 ]

بلغ عدد الأسر في ستيلووتر 18,477 أسرة، منها 21.8% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا. ومن بين جميع الأسر، كانت 32.0% أسرًا مكونة من زوجين، و28.2% أسرًا يرأسها رجل دون وجود زوجة أو شريك، و33.0% أسرًا ترأسها امرأة دون وجود زوج أو شريك. وشكّل الأفراد حوالي 36.7% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي تضم فردًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر 8.8%. [ 37 ]

بلغ عدد الوحدات السكنية 22,150 وحدة، منها 16.6% شاغرة. ومن بين الوحدات السكنية المشغولة، كانت 36.5% مملوكة لأصحابها و63.5% مستأجرة. وبلغ معدل الشغور في الوحدات المملوكة لأصحابها 2.3%، بينما بلغ معدل الشغور في الوحدات المستأجرة 17.4%. [ 37 ]

التركيبة العرقية وفقًا لتعداد عام 2020 [ 38 ]
سباقالنسبة المئوية
أبيض71.8%
أسود أو أمريكي من أصل أفريقي4.6%
الهنود الحمر وسكان ألاسكا الأصليون3.8%
آسيوي5.2%
سكان هاواي الأصليون وسكان جزر المحيط الهادئ الأخرى0.1%
عرق آخر2.5%
عرقان أو أكثر12.0%
من أصل إسباني أو لاتيني (من أي عرق)7.5%

تعداد السكان لعام 2010

بحسب تعداد عام 2010 ، بلغ عدد سكان المدينة 45,688 نسمة، موزعين على 17,941 أسرة، و7,920 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 1,547 نسمة لكل ميل مربع (597 نسمة/كم² ) . أما التركيبة العرقية للمدينة فكانت كالتالي: 79.50% من البيض ، و4.71% من الأمريكيين من أصل أفريقي ، و3.93% من السكان الأصليين ، و5.56% من الآسيويين ، و 0.06% من سكان جزر المحيط الهادئ ، و1.19% من أعراق أخرى ، و5.05% من أعراق مختلطة. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 4.26% من السكان. [ 4 ]

تعداد عام 2000

بحسب تعداد عام 2000 ، بلغ عدد الأسر 15,604 أسرة، منها 20.8% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و36.1% عبارة عن أزواج يعيشون معًا، و7.7% ترأسها امرأة بدون زوج، و53.1% لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد 34.6% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي تضم شخصًا واحدًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر 6.9%. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.13 فردًا، ومتوسط ​​حجم العائلة 2.81 فردًا. [ 4 ]

توزع سكان المدينة على النحو التالي: 15.2% دون سن 18 عامًا، و38.2% من 18 إلى 24 عامًا، و24.4% من 25 إلى 44 عامًا، و13.6% من 45 إلى 64 عامًا، و8.7% ممن بلغوا 65 عامًا فأكثر. وكان متوسط ​​العمر 24 عامًا. وبلغ عدد الذكور 102.7 لكل 100 أنثى، و102.4 لكل 100 أنثى ممن بلغن 18 عامًا فأكثر.

بلغ متوسط ​​دخل الأسرة في المدينة 25,432 دولارًا، ومتوسط ​​دخل العائلة 41,938 دولارًا. وبلغ متوسط ​​دخل الذكور 31,623 دولارًا مقابل 22,312 دولارًا للإناث. وبلغ متوسط ​​دخل الفرد في المدينة 15,789 دولارًا. وكان حوالي 12.6% من الأسر و27.3% من السكان تحت خط الفقر ، بما في ذلك 18.2% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و8.9% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر.

اقتصاد

تضم ستيلووتر مزيجًا متنوعًا من الشركات والصناعات، بدءًا من التصنيع وصولًا إلى التكنولوجيا المتقدمة. ومن بين صناعاتها التصديرية الطباعة والنشر، وأغطية الأرضيات، ومنتجات الأسلاك، والبرمجيات، والأغذية والمنتجات ذات الصلة، والبحث العلمي. وتضم ستيلووتر التجمعات الاقتصادية التالية: صناعة الطيران ، والأعمال الزراعية ، والتكنولوجيا الحيوية ، والإلكترونيات الضوئية ، والطباعة والنشر ، والبرمجيات ، والتصنيع التقليدي. [ 40 ]

تلعب جامعة ولاية أوكلاهوما دورًا هامًا في اقتصاد ستيلووتر بشكل عام، حيث تضم أكثر من 20000 طالب و5500 موظف، مع التركيز على البحث والتكنولوجيا.

وفقًا لصفحة غرفة التجارة على الإنترنت، "الصناعات القائمة"، فإن أكبر أصحاب العمل في ستيلووتر هم على النحو التالي: [ 41 ]

صاحب العملموظفين
جامعة ولاية أوكلاهوما6007
مركز ستيلووتر الطبي1031
أونكيو إكسبريس903
مدارس ستيلووتر العامة779
مدينة ستيلووتر585
وول مارت402
بنك سيمونز300
تكنولوجيا المهن في أوكلاهوما280
المعيار الوطني185
المقر الرئيسي لشركة أوشن دينتال175
المقر الرئيسي لشركة Kicker Audio127

تعليم

اتحاد طلاب جامعة ولاية أوكلاهوما

تقع جامعة ولاية أوكلاهوما - ستيلووتر في مدينة ستيلووتر.

في عام ٢٠٠٣، أضافت كلية شمال أوكلاهوما حرمًا جامعيًا في ستيلووتر. يمكن للمتقدمين الذين لا يستوفون شروط القبول في جامعة ولاية أوكلاهوما حضور برنامج بوابة كلية شمال أوكلاهوما وجامعة ولاية أوكلاهوما الذي يُعقد في الحرم الجامعي. [ ٤٢ ]

تُعد ستيلووتر موطنًا لمركز ميريديان للتكنولوجيا ، وكذلك الوكالة الحكومية التي تشرف على مدارس التكنولوجيا المهنية في أوكلاهوما، وهي إدارة التعليم المهني والتقني في أوكلاهوما .

تغطي مدارس ستيلووتر العامة معظم أراضي المدينة، [ 43 ] وتشمل هذه الأراضي جميع المناطق السكنية في المدينة. [ 44 ] ويبلغ عدد الطلاب المسجلين في المنطقة التعليمية أكثر من 5400 طالب. وتضم المنطقة مدارس هايلاند بارك، وريتشموند، وسانغري ريدج، وسكاي لاين، وويستوود، وويل روجرز الابتدائية؛ ومدرسة ستيلووتر الثانوية ؛ وأكاديمية لينكولن (التعليم البديل)؛ ومدرسة ستيلووتر المتوسطة؛ ومدرسة ستيلووتر الإعدادية.

يقع جزء صغير من حدود المدينة ضمن منطقة مدارس موريسون العامة ؛ [ 43 ] ويشغل هذا الجزء ممتلكات المطار. [ 44 ]

داخل مكتبة ستيلووتر العامة

المكتبات

مكتبة إدمون لو

تخدم مكتبة ستيلووتر العامة سكان ستيلووتر منذ عام ١٩٢٢. وفي عام ١٩٩٠، وافق ناخبو ستيلووتر على  إصدار سندات بقيمة ٤.٩٨ مليون دولار أمريكي لتمويل بناء مكتبة عامة جديدة في ١١٠٧ شارع ساوث داك. تضم مكتبة ستيلووتر العامة مجموعة أساسية من أكثر من ١٠٠,٠٠٠  مجلد، تشمل الكتب، والكتب الصوتية، وأقراص الموسيقى المدمجة، وأقراص الفيديو الرقمية، والفيديوهات، والمجلات، والصحف، بالإضافة إلى الخدمات التقنية. وتنشط المكتبة في خدمة المجتمع، حيث تنظم فعاليات وبرامج متنوعة، من بينها دورات مجانية في استخدام الحاسوب، وجلسات قراءة قصص للأطفال، وقواعد بيانات أكاديمية تحتوي على معلومات حول مواضيع مختلفة. [ ٤٥ ]

تضم مكتبة إدمون لو في جامعة ولاية أوكلاهوما ما يقارب 3  ملايين مجلد، و190 ألف  وثيقة حكومية، و70 ألف  دورية إلكترونية ومطبوعة. وتشمل المكتبات الفرعية في حرم ستيلووتر الجامعي مكتبة الهندسة المعمارية، ومكتبة المواد الدراسية، ومكتبة الطب البيطري، ومركز النشر الإلكتروني، وملحق المكتبة. وهي مكتبة إيداع اتحادية . [ 46 ]

الفنون والثقافة

الفنون الأدائية والموسيقى

إسكيمو جو (2010)

تشتهر ستيلووتر بكونها موطن موسيقى ريد ديرت ، وهي مزيج من موسيقى الريف والفولك والبلوز والروك. ومن أبرز فناني ريد ديرت من ستيلووتر: كروس كانيديان راغوييد ، وجيسون بولاند آند ذا ستراغلرز ، وريد ديرت رينجرز، وذا غريت ديفايد ، ونو جستس ، وجيني لابو، وجيسون سافوري باند، وبوب تشايلدرز ، رائد موسيقى ريد ديرت .

بدأ كل من غارث بروكس ، وأذر لايفز ، وذا أول أميركان ريجكتس مسيرتهم الفنية بالعزف في الحانات المحلية مثل ويليز سالون وإسكيمو جوز .

تم ترشيح قاعة رقص تمبلويد، موطن مهرجان كالف فراي السنوي الشهير عالميًا، لجائزة "قاعة الرقص لهذا العام" من قبل أكاديمية موسيقى الريف . [ 7 ]

تستضيف ستيلووتر العديد من عروض الفنون الأدائية، بما في ذلك عروض في مركز ستيلووتر المجتمعي، [ 47 ] ومسرح تاون آند غاون المجتمعي. [ 48 ] كما تُقيم كلية الفنون المتحالفة بجامعة ولاية أوهايو عروضًا في مركز سيريتيان ومسرح جيري إل. ديفيس ستوديو في حرم جامعة ولاية أوهايو في ستيلووتر . [ 49 ] وافتُتح مركز ماكنايت، وهو مركز جديد ومتطور للفنون الأدائية في الحرم الجامعي، عام 2019. [ 50 ]

تخدم مدينة ستيلووتر العديد من المنظمات التطوعية المكرسة لتقديم الترفيه والتجارب الثقافية: فرقة ستيلووتر للغناء المجتمعي، [ 51 ] وفرقة ستيلووتر الموسيقية المجتمعية [ 52 ] وفرقة ستيلووتر للجاز. [ 53 ]

المهرجانات والفعاليات السنوية

تُعدّ ستيلووتر موطناً لعدد من المهرجانات السنوية والفعاليات المجتمعية التي تُقام على مدار العام. كما يستفيد السكان أيضاً من العديد من الفعاليات والأنشطة التي تستضيفها جامعة ولاية أوكلاهوما.

منذ عام 1920، ترحب جامعة ولاية أوكلاهوما بخريجيها في "أعظم احتفال بالعودة إلى الوطن في أمريكا". في كل عام، يعود أكثر من 70,000 من الخريجين والأصدقاء إلى الحرم الجامعي لحضور "جولة حول الجامعة" وموكب العودة إلى الوطن. [ 54 ]

يبدأ فصل الربيع بفعالية "مذاق ستيلووتر" التي تنظمها مؤسسة ستيلووتر للتعليم العام ، وهي فعالية خيرية تُقام كل شهر مارس. [ 55 ] وتشمل الفعاليات الأخرى "حفل قلي العجول" [ 56 ] ، ومعرض المنزل والحديقة الذي تنظمه جمعية ستيلووتر لبناة المنازل [ 57 ] ، وسباق "تذكر العشرة" [ 58 ] ، ومهرجان موسيقى الجاز بجامعة ولاية أوهايو. [ 59 ]

يُقام مهرجان ستيلووتر للفنون الآن في عقده الثالث. وهو عبارة عن معرض فني مُحكّم يستمر ليومين في شهر أبريل، ويتضمن عروضًا ترفيهية حية، وعروضًا فنية، وأنشطة للأطفال. [ 60 ]

منذ عام 2012، تستضيف ستيلووتر سباق لاند رن 100 السنوي، وهو  سباق تحمل بالدراجات الهوائية لمسافة 100 ميل (161 كم) حول شمال وسط أوكلاهوما. [ 61 ]

تُقام دورة الألعاب الصيفية السنوية للأولمبياد الخاص في أوكلاهوما كل شهر مايو. وهي أكبر حدث رياضي للهواة في أوكلاهوما، وأكبر فعالية للأولمبياد الخاص في الولايات المتحدة. [ 62 ] منذ عام 2011، تستضيف ستيلووتر مهرجان "بوب تشايلدرز جيبسي كافيه" السنوي، وهو مهرجان موسيقي يُقام على نمط موسيقى "ريد ديرت" . وتُخصص عائدات المهرجان لصندوق إغاثة "ريد ديرت"، الذي يدعم موسيقيي أوكلاهوما الذين يمرون بأزمات. [ 63 ] وفي الصيف، يُقام مهرجان "كرايزي دايز" للتسوق [ 64 ] ومعرض مقاطعة باين. [ 65 ] وفي يوم الاستقلال، تستضيف ستيلووتر عرض "بومر بلاست" السنوي للألعاب النارية في منتزه بحيرة بومر. [ 66 ]

يبدأ موسم الخريف بفعاليات متنوعة، منها مهرجان الكلية [ 67 ] ، وفعالية "أضواء ستيلووتر" التي تنظمها جمعية حكومة الطلاب بجامعة ولاية أوهايو (وهي فعالية شبيهة بالمعارض التجارية، حيث يتعرف الطلاب على المنظمات والمتاجر والمطاعم والخدمات المحلية) [ 68 ] ، ومعرض السيارات في وسط مدينة ستيلووتر [ 69 ] . ويُقام مهرجان الهالوين السنوي في وسط مدينة ستيلووتر يوم الثلاثاء الذي يسبق عيد الهالوين، ويتضمن مسابقة للأزياء التنكرية [ 70 ] .

لأكثر من عشرين عاماً، يُقام سباق إسكيمو جو جوك جوينت جوغ 5 كيلومترات وسباق المرح (سباق ميل واحد) في فصل الخريف لدعم جمعية ستيلووتر إيريا يونايتد واي. [ 71 ]

يُقام مهرجان ريد ديرت السينمائي السنوي في شهر مارس من كل عام. ويضم المهرجان، الذي يُعنى بالأفلام المستقلة، عروضاً وحلقات نقاش وورش عمل في حرم جامعة ولاية أوهايو. [ 72 ]

يتم الاحتفال بفصل الشتاء من خلال موكب الأضواء في وسط المدينة [ 73 ] وحفل عشاء مادريجال في حرم جامعة ولاية أوهايو.

نقاط الاهتمام

يُكرّس متحف شيرار لتاريخ ستيلووتر جهوده لجمع وحفظ وتفسير تاريخ ستيلووتر. ويضم المتحف معروضات عن ستيلووتر ومقاطعة باين، بما في ذلك أول سباق على الأراضي الذي فتح إقليم أوكلاهوما للاستيطان عام 1889. كما يقدم المتحف مجموعة متنوعة من المعارض والبرامج المؤقتة. [ 74 ]

قاعة مشاهير المصارعة الوطنية

يقع متحف وقاعة مشاهير المصارعة الوطنية أيضاً في ستيلووتر. وهو مكرس للحفاظ على تراث هذه الرياضة، والاحتفاء بالإنجازات، وتشجيع الرياضيين الشباب. [ 75 ]

يحتفي متحف وممر واشنطن إيرفينغ، الواقع في منطقة ريفية، بتراث مقاطعة باين . سُمّي المتحف تيمناً بالكاتب الأمريكي واشنطن إيرفينغ الذي اعتاد التخييم في المنطقة. ويضم المتحف مقتنيات من ديفيد إل . باين ، أحد أبرز الشخصيات في أوكلاهوما خلال فترة ازدهار سوق العقارات . [ 76 ]

معرض غاردينر للفنون

في أكتوبر/تشرين الأول 2013، افتتحت جامعة ولاية أوكلاهوما متحف الفنون التابع لها في ساحة البريد المُجددة، وهي مبنى مكتب بريد فيدرالي سابق شُيّد ضمن برنامج إدارة تقدم الأعمال (WPA) في وسط مدينة ستيلووتر. بدأت الجامعة بجمع الأعمال الفنية في ثلاثينيات القرن العشرين، وهو مسعى أطلقه رئيس قسم الفنون السابق في الجامعة، دويل ريد . [ 77 ] كما تُدير الجامعة معرض غاردينر للفنون داخل الحرم الجامعي في مركز بارتليت للفنون البصرية، مقر قسم الفنون. وتتنوع المعروضات في المعرض، المفتوح للجمهور، بين معارض الطلاب وأعضاء هيئة التدريس ومعارض وطنية. [ 78 ]

تمتد الحديقة النباتية في جامعة ولاية أوكلاهوما على مساحة تزيد عن 100 فدان (0.40 كيلومتر مربع وتضم آلاف الأنواع من الزهور والشجيرات والأعشاب والأشجار. وتحتوي على حدائق متخصصة، مثل حدائق الفراشات والحدائق العضوية، ومراكز أبحاث العشب والمشاتل، وبستان الذكرى المئوية. كما تضم ​​حديقة استوديو تبلغ مساحتها 4.5 فدان (1.8 هكتار)، حيث يتم تصوير برنامج "بستنة أوكلاهوما" الذي تنتجه قناة OETA . وتضم الحديقة أيضًا حديقة أصلية مخصصة لحفلات الشاي اليابانية. [ 79 ]  

يُخلّد نصب ديفيد إل. باين التذكاري، الواقع في منتزه بحيرة بومر، ذكرى ديفيد إل. باين ، أحد أبناء جيل طفرة المواليد في أوكلاهوما . في عام ١٩٩٥، نُقل جثمانه من ويلينغتون، كانساس، إلى هذا الموقع. سُميت مقاطعة باين في أوكلاهوما تيمّنًا به. [ ٨٠ ]

تقع حديقة الصداقة الدولية في مركز مدينة ستيلووتر المجتمعي، وقد أنشأتها جمعية كاميوكا لتنسيق الحدائق عام ١٩٩٧ احتفالاً بالذكرى السنوية العاشرة لعلاقة التوأمة بين مدينتي ستيلووتر وكاميوكا في اليابان . وقد شحن البستانيون ٢٢  طنًا من المواد والأدوات واللوازم إلى ستيلووتر من اليابان. وعلى مدار أسبوعين، أنشأوا حديقة يابانية تقليدية. كما أنشأوا حديقة شاي صغيرة في حديقة أوكلاهوما النباتية التابعة لجامعة ولاية أوكلاهوما. وتم افتتاح حديقة الصداقة الدولية يوم الأحد ٢٦ يوليو/تموز ١٩٩٨، بحضور وفد من كاميوكا. [ ٨١ ]

محطة إطفاء الحرم الجامعي

في 18 نوفمبر 2010، كرّست مكتبة ستيلووتر العامة تمثالاً برونزياً للمؤرخة والكاتبة أنجي ديبو من أوكلاهوما . يُصوّر التمثال، الذي أبدعته الفنانة المحلية فيليس مانتيك، ديبو الشابة جالسةً على صخرة وبجانبها عدة كتب. وقد اختارت مانتيك تصوير المؤرخة في هذه المرحلة العمرية لتوضيح أنها اختارت، منذ صغرها، حياة البحث العلمي. ولإبراز أهمية ديبو لمجتمع السكان الأصليين في أوكلاهوما، أُحيطت قاعدة التمثال بأختام القبائل الأمريكية الأصلية الثماني والثلاثين المعترف بها اتحادياً في أوكلاهوما. [ 82 ]

افتُتح أول فرع لسلسلة مطاعم سونيك درايف-إن في ستيلووتر عام 1959 على يد تروي سميث ، صاحب سلسلة مطاعم توب هات درايف-إن في شاوني، أوكلاهوما . يقع المطعم، الذي تم تجديده الآن، في 215 شارع نورث مين، ويضم اللافتة الأصلية بالإضافة إلى تمثال لمدير الامتياز الأول، جين لونغورث. [ 83 ]

تقع أضخم شجرة دردار في مقاطعة باين في ستيلووتر. وقد حظيت باهتمام كبير من المارة والجيران. [ 84 ]

يُقام سوق مزارعي ستيلووتر من أبريل إلى أكتوبر أيام الأربعاء والسبت. [ 85 ]

محطة أولد سنترال

المواقع التالية في ستيلووتر مدرجة في السجل الوطني للأماكن التاريخية : [ 86 ]

وسائط

صحيفة "نيوزبرس" هي الصحيفة الرسمية لمدينة ستيلووتر ، وهي مملوكة لشركة "كوميونيتي نيوزبيبر هولدينغز". [ 87 ] كما تُصدر صحيفة "ستيلووتر جورنال" الأسبوعية ، المملوكة والمنشورة من قِبل ديفيد وليزا ساسر. [ 88 ] أما صحيفة "ديلي أوكوليجيان" فتُنشر منذ عام 1895 كصحيفة يومية من قِبل جامعة ولاية أوكلاهوما ، وهي تابعة لشبكة "كوليدج ميديا ​​نتوورك".

تضم ستيلووتر أيضًا العديد من محطات الراديو، بما في ذلك راديو ستيلووتر الذي يبث على أربع محطات: KSPI 780 AM ، موسيقى الروك من الثمانينيات والتسعينيات والألفية الجديدة؛ KSPI 94.3 FM ، موسيقى الروك من الثمانينيات والتسعينيات والألفية الجديدة؛ KVRO 101.1 FM ، الأغاني الكلاسيكية ومقر مباريات فرق ستيلووتر الثانوية الرياضية؛ KGFY 105.5 FM ، موسيقى الريف ومقر مباريات فرق بيركنز-ترايون الثانوية الرياضية (في بيركنز القريبة، أوكلاهوما)، وفرق كرة السلة وكرة القدم والكرة اللينة النسائية بجامعة ولاية أوكلاهوما؛ و KSPI 93.7 FM ، موسيقى معاصرة للكبار، ومقر مباريات فرق كرة القدم الأمريكية والبيسبول وكرة السلة للرجال والمصارعة بجامعة ولاية أوكلاهوما. [ 89 ] أما KOSU 91.7 FM فهي مملوكة لجامعة ولاية أوكلاهوما وهي محطة تابعة للإذاعة الوطنية العامة . [ 90 ]

تنشر دار وايت بيكوك للنشر مجلة ستيلووتر ليفينغ ، وهي مجلة شهرية ملونة بالكامل. [ 91 ] أما مجلة ستيلووتر سين ، التي تنشرها شركة ريد برودكشنز، فهي مجلة شهرية مطبوعة وإلكترونية تركز على الترفيه المحلي. [ 92 ]

قناة ستيلووتر التلفزيونية هي محطة تلفزيونية حكومية تبث على القناة 14 التابعة لشركة سادنلينك للاتصالات. وتبث برامج مقدمة من مدينة ستيلووتر، بما في ذلك البث المباشر وإعادة بث اجتماعات مجلس مدينة ستيلووتر ولجنة التخطيط. [ 93 ]

ظهرت أخبار عن مواطنين من ستيلووتر وهم يهددون مواطنين آخرين يحاولون تطبيق لوائح السلامة العامة المتعلقة بفيروس كوفيد-19، "بعد ثلاث ساعات فقط من دخول القاعدة حيز التنفيذ". [ 94 ]

الرياضة

ملعب بون بيكنز

تُعدّ ستيلووتر موطنًا لفريقي أوكلاهوما ستيت كاوبويز وكاوغيرلز للمصارعة . وقد فازت فرق جامعة ولاية أوكلاهوما بـ 53 بطولة وطنية في الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA ). تشمل برامج الرجال البيسبول، وكرة السلة، وكرة القدم الأمريكية، والعدو الريفي، والجولف، والمصارعة، والتنس، وألعاب القوى. أما برامج السيدات فتشمل كرة السلة، والعدو الريفي، والفروسية، وكرة القدم، والكرة اللينة، والتنس، وألعاب القوى. [ 95 ] يُعدّ فريق أوكلاهوما ستيت كاوبويز للمصارعة برنامجًا للمصارعة من الدرجة الأولى في الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات، وهو واحد من خمس جامعات من مؤتمر بيغ 12 تُشارك في المصارعة. وقد فاز الفريق بـ 34 بطولة وطنية جماعية (بالإضافة إلى ثلاث بطولات أخرى غير رسمية) و134 بطولة فردية في الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات، وكلاهما يُعدّ رقمًا قياسيًا في الرابطة. تشمل المرافق الرياضية الرئيسية ملعب بون بيكنز، وساحة غالاغر-إيبا ، وملعب أوبرايت .

مدرسة ستيلووتر الثانوية هي مدرسة من الفئة 6A-2. يتنافس فريق الرواد في كرة القدم الأمريكية، والكرة الطائرة، والكرة اللينة، والعدو الريفي، والتشجيع، والرقص الاستعراضي، والمصارعة، وكرة السلة، والسباحة، والبيسبول، والجولف، والتنس، وكرة القدم. [ 96 ]

الحدائق والمعالم السياحية الخارجية

مسار حول بحيرة بومر

تتولى إدارة الحدائق والترفيه في مدينة ستيلووتر إدارة أكثر من 5000 فدان (20 كم 2 ) من الأراضي المخصصة للحدائق، بما في ذلك خمسة مجمعات للكرة، وعشرة ملاعب تنس، وملعبين للغولف القرصي، وأربع بحيرات، وحمام سباحة واحد، و14 ملعبًا، ومنحدر واحد للتزلج وركوب الدراجات BMX، ومراكز خدمات خاصة، بما في ذلك مركز الفنون المتعددة، ومركز أنشطة كبار السن، والمركز المجتمعي، وصالة الألعاب الرياضية في مستودع الأسلحة، وملعب الغولف المطل على البحيرة.  

توفر بحيرة ماكمورتري ، المملوكة لمدينة ستيلووتر، مسارات للمشي لمسافات طويلة وركوب الدراجات الجبلية، ومواقع تخييم في أحضان الطبيعة، ومحميات غنية بالأسماك. ويفتح متجرها الصغير ومتجر بيع الطعوم أبوابهما خلال مواسم محددة. [ 97 ]

بحيرة كارل بلاكويل مملوكة لجامعة ولاية أوكلاهوما . وهي توفر التخييم، وتأجير القوارب، وأجنحة مظللة، ومتجر هدايا. [ 98 ]

تتمتع ستيلووتر بشبكة واسعة من مسارات الدراجات والمشي، المعبدة وغير المعبدة، والمخصصة لوسائل النقل غير الآلية. يضم ممر كاميوكا  مسارًا دائريًا بطول 5 كيلومترات (3 أميال) حول بحيرة بومر ، بالإضافة إلى أجزاء منفصلة أخرى في أنحاء المدينة. [ 99 ] يبدأ الممر شمالًا من مجمع بارك فيو إستيتس السكني، ويمتد على طول خور ويست بومر باتجاه طريق المطار ومتنزه بحيرة بومر، ثم يلتف حول البحيرة ويتجه جنوبًا إلى مدرسة ستيلووتر الثانوية، ويعبر شارع ماكلروي، ويستمر حتى قاعة المشاهير بين شارعي مين وبيركنز، ويمر عبر متنزه هويت غروف. [ 99 ]

وتشمل المسارات الأخرى متعددة الاستخدامات مسارًا أسفلتيًا عبر منتزه كوتش، ومسارًا طبيعيًا ترابيًا حول بحيرة سانبورن، ومسارات للدراجات والمشاة في بحيرة ماكمورتري،  وحلقة من الحصى بطول ميل واحد (1.6 كم) في منتزه أوكلاهوما للتكنولوجيا والبحوث. [ 99 ]

توجد أربعة ملاعب غولف في ستيلووتر: [ 100 ]

  • يضم ملعب كارستن كريك للجولف 18 حفرة، ويبلغ  طوله 7095 ياردة من أطول نقطة انطلاق، بمعدل 72 ضربة. ويبلغ تصنيف الملعب 74.8، ويبلغ معدل انحداره 142 على عشب زويزيا.
  • يضم ملعب ليكسايد التذكاري للجولف ذو الـ 18 حفرة مسافة 6698  ياردة من أطول نقطة انطلاق، بمعدل 70 ضربة. ويبلغ تصنيف الملعب 71.3، ومعدل انحداره 117.
  • يضم ملعب الجولف ذو الـ 18 حفرة في نادي ستيلووتر الريفي 6524  ياردة من أطول نقطة انطلاق، بمعدل 70 ضربة. ويبلغ تصنيف الملعب 71.0، ومعدل انحداره 125.
  • يضم ملعب الجولف ذو الـ 18 حفرة في The Links At Stillwater مسافة 6258  ياردة من أطول نقطة انطلاق، بمعدل 71 ضربة.

مواصلات

الطرق السريعة الرئيسية

يمر عبر مدينة ستيلووتر طريقان سريعان: طريق ولاية أوكلاهوما السريع رقم 51 ، أو الجادة السادسة، الذي يمتد من الشرق إلى الغرب؛ والطريق السريع الأمريكي رقم 177 ، أو طريق بيركنز، الذي يمتد من الشمال إلى الجنوب. كما تخدم المدينة طريق فرعي بطول 11.6 كيلومترًا (7.2 ميل) يربط الطريق السريع الأمريكي رقم 177 بطريق سيمارون السريع . 

مطار

مطار ستيلووتر الإقليمي

يخدم مطار ستيلووتر الإقليمي (SWO) المدينة منذ عام 1917. بدأت الخطوط الجوية الأمريكية رحلاتها في أغسطس 2016 برحلتين ذهابًا وإيابًا يوميًا إلى مركزها الرئيسي في مطار دالاس/فورت وورث الدولي . تُشغّل هذه الرحلات نيابةً عن الخطوط الجوية الأمريكية من قِبل شريكها الإقليمي، خطوط سكاي ويست الجوية، باستخدام طائرة بومباردييه CRJ700 ذات 65 مقعدًا . كما تُسيّر الطائرات الخاصة رحلاتها من وإلى هذا المطار. [ 101 ]

خدمة الحافلات

تُوفّر خدمة النقل العام من قِبل هيئة النقل المجتمعي التابعة لجامعة ولاية أوهايو في ستيلووتر . وتُشغّل عشرة خطوط حافلات داخل حدود مدينة ستيلووتر وفي حرم جامعة ولاية أوهايو. [ 102 ]

بنية تحتية

مركز ستيلووتر الطبي

المرافق

تُعدّ ستيلووتر شركة كهرباء مملوكة للمجتمع منذ عام 1907. وتُقدّم هذه الشركة، التي تُشكّل الآن جزءًا من هيئة مرافق ستيلووتر، خدمات الكهرباء والمياه والصرف الصحي وإدارة النفايات الصلبة. ويُخصّص جزء من إيرادات هيئة المرافق لدعم إدارات الإطفاء والشرطة في مدينة ستيلووتر، ونظام الحدائق والترفيه، وخدمات المدينة الأخرى. ويتم سحب المياه في ستيلووتر من بحيرة كاو ، وتُضخّ لمسافة 64 كيلومترًا تقريبًا إلى محطة المعالجة. [ 7 ] 

الرعاية الصحية

مركز ستيلووتر الطبي هو مرفق عام غير ربحي بسعة 119 سريراً. تشمل الخدمات التي يقدمها المستشفى الطوارئ، وعلاج الجروح، والولادة، والجراحة، والأشعة ، وإعادة التأهيل، وعلاج السرطان، والرعاية الصحية العامة. [ 103 ]

يخدم المنطقة أيضًا مركز ستيلووتر للجراحة، وهو مركز جراحة للمرضى الخارجيين ، ومركز ستيلووتر لعلاج السرطان، وهو مركز علاجي للسرطان يملكه أطباء. أما السكان الذين يرغبون في الحصول على الخدمات الكاملة لمستشفى تعليمي، فيجب عليهم السفر إلى المركز الطبي التابع لجامعة ولاية أوهايو ، والذي يقع على بعد حوالي 60-70  دقيقة شرقًا في تولسا.

يقع قسم الصحة في مقاطعة باين أيضاً في ستيلووتر، ويقدم خدمات مثل برنامج التغذية التكميلية للنساء والرضع والأطفال (WIC) ، وحماية المستهلك، وتعزيز الصحة، وخدمات الأمراض المزمنة والحادة. [ 104 ]

شخصيات بارزة

المدن الشقيقة

تُعتبر ستيلووتر مدينة شقيقة لكاميوكا منذ عام ١٩٨٥. وقد وقّعت ولاية أوكلاهوما ومحافظة كيوتو اتفاقية توأمة في عام ١٩٨٥ برعاية مكتب الحاكم. طلبت كاميوكا مدينة شقيقة في أوكلاهوما تبعد حوالي ساعة عن العاصمة، وتعتمد على الزراعة، وتضم جامعة. وكانت ستيلووتر الخيار الأمثل. في عام ١٩٨٥، زار أول وفد من كاميوكا ستيلووتر، وفي نوفمبر من العام نفسه، زار وفد من ستيلووتر كاميوكا. وهناك، وقّع رئيسا البلدية، كالفين ج. أنتوني ويوشيهيسا تانيغوتشي، اتفاقية التوأمة التي أرست رسمياً علاقة التوأمة بين المدينتين.

منذ عام ١٩٨٩، تشارك مدرسة ستيلووتر المتوسطة ومدرسة تايسي الإعدادية في كاميوكا في علاقة توأمة مدرسية، تتضمن برنامجًا نشطًا لتبادل المعلمين والطلاب. وفي عام ٢٠١٦، عزفت فرقة "بنتا سترينغز" الخماسية الوترية، التابعة لمدرسة ستيلووتر الثانوية، خلال الزيارة الثلاثين لوفد كاميوكا. [ ١٠٧ ]

ظهرت مدينة ستيلووتر في مسلسل "خارق للطبيعة " (Supernatural) على قناة CW، في الموسم الثالث عشر ، الحلقة الثانية عشرة بعنوان "أشرار متنوعون". يتعقب البطلان سام ودين وينشستر ساحرتين إلى المدينة في محاولة لاستعادة كتاب تعاويذ قيّم . [ 109 ]

في فيلم Stillwater لعام 2021 ، يلعب مات ديمون دور عامل في منصة نفطية من أوكلاهوما يذهب لزيارة ابنته في سجن مرسيليا بفرنسا ، على أمل إعادتها إلى منزلها في ستيلووتر. [ 110 ]

كانت مدينة ستيلووتر موقع تصوير فيلم الجريمة والإثارة " جريمة قتل أمريكية بالكامل" من بطولة كريستوفر والكن .

تظهر ستيلووتر في فيلم الكوارث تويسترز ، الذي صدر في عام 2024 كجزء مستقل من فيلم تويستر الذي صدر عام 1996 .

مراجع

  1. "العمدة ويل جويس" . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2023.
  2. "دليل خدمات ArcGIS REST" . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2022 .
  3. 1 2 نظام معلومات الأسماء الجغرافية لهيئة المسح الجيولوجي الأمريكية: ستيلووتر، أوكلاهوما
  4. ١ ٢ ٣ ٤ "موقع تعداد الولايات المتحدة" . مكتب تعداد الولايات المتحدة . مؤرشف من الأصل في ٩ يوليو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٣١ يناير ٢٠٠٨ .
  5. «بوب ل. بلاكبيرن، "الأراضي غير المخصصة"، موسوعة تاريخ وثقافة أوكلاهوما . تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2013» . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2015 .
  6. ثوبورن، جوزيف ب. (سبتمبر 1932). "الذكرى المئوية لجولة البراري" . سجلات أوكلاهوما . 10 (3): 496. مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2011. تم الاسترجاع في 15 يناير 2011 .
  7. 1 2 3 لايمان، جيمي (مايو 2010). "تسليط الضوء على أعضاء OML، ستيلووتر: أشخاص ذوو رؤية طموحة ورؤية مستقبلية" (ملف PDF) . مدن وبلدات أوكلاهوما . الصفحات 12-16 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 22 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2011 . 
  8. نيوسوم، د. إيرل (1989). تاريخ مصور لستيلووتر: مئة عام من الذكريات . نورفولك/فرجينيا بيتش، فرجينيا، الولايات المتحدة: شركة دونينغ. ص 14. ISBN  0-89865-768-7.
  9. د. إيرل نيوسوم، "ستيلووتر"، موسوعة تاريخ وثقافة أوكلاهوما . مؤرشف في 24 سبتمبر 2015، في Wayback Machine . تم الوصول إليه في 13 مارس 2015.
  10. نيوسوم، ص 129
  11. نيوسوم، ص 83
  12. وولف، كريستوف (2003). "أحفاد فيلهلم فريدمان باخ في الولايات المتحدة" . وجهات نظر باخ : 123-130 . doi : 10.5406/j.ctvvng36.11 . ISBN 978-0-252-05081-7JSTOR 10.5406 / j.ctvvng36.11 
  13. نيوسوم، ص 162
  14. نيوسوم، ص 192
  15. 1 2 "رئيس البلدية ومجلس المدينة" . مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2017 .
  16. "مكتبة ميونيكود" . مؤرشفة من الأصل في 31 يناير 2017. تم الاطلاع عليها في 19 يناير 2017 .
  17. ميلز، كارين. "إحصائيات الجريمة" . Stillwater.org . قسم شرطة مدينة ستيلووتر. مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2011 .
  18. «النائب جون تالي - مجلس نواب أوكلاهوما» . مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2018 .
  19. «النائبة رانسون، تريش» . OKHouse.gov . مجلس نواب أوكلاهوما. 2019. مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2022 .
  20. "توم دوغر | مجلس شيوخ أوكلاهوما" . مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2018 .
  21. «النائب فرانك لوكاس» . House.gov . مجلس النواب الأمريكي. 2011. مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2011 .
  22. «أعضاء مجلس الشيوخ في الكونغرس الـ111» . Senate.gov . مجلس الشيوخ الأمريكي. 2011. مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2011 .
  23. "ملفات دليل الولايات المتحدة: 2010، 2000، و1990" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 12 فبراير 2011. مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2011 .
  24. ١ ٢ "بيانات الطقس عبر الإنترنت من الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي - خدمة الأرصاد الجوية الوطنية نورمان" . خدمة الأرصاد الجوية الوطنية. مؤرشف من الأصل في ٤ يوليو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١ يوليو ٢٠٢٣ .
  25. "الوصول السريع إلى المعدلات المناخية في الولايات المتحدة - المحطة: ستيلووتر 2 غرب، أوكلاهوما" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي. مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2023 .
  26. "وسط مدينة ستيلووتر" . تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2025 .
  27. "ركن الحرم الجامعي: عتبة حرم جامعة ولاية أوهايو!" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 سبتمبر 2025 .
  28. "ذا ستريب: تجربة ستيلووتر داون في شارع واشنطن!" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 سبتمبر 2025 .
  29. ماكدانيال، كايلي (24 أكتوبر 2010)، "ستيلووتر ونورمان تقدمان الكثير من وسائل الترفيه إلى جانب كرة القدم" ، صحيفة أوكلاهومان ، مؤرشفة من الأصل في 29 سبتمبر 2012 ، تم استرجاعها في 4 يناير 2011
  30. "عدد السكان: بنسلفانيا" (ملف PDF) . التعداد السكاني الثامن عشر للولايات المتحدة . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 13 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2013 .
  31. "بنسلفانيا: تعداد السكان ووحدات الإسكان" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 18 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2013 .
  32. "من أصل إسباني أو لاتيني، وليس من أصل إسباني أو لاتيني حسب العرق (2020)" . data.census.gov . مكتب الإحصاء الأمريكي.
  33. "من أصل إسباني أو لاتيني، وليس من أصل إسباني أو لاتيني حسب العرق (2010)" . data.census.gov . مكتب الإحصاء الأمريكي.
  34. أوكلاهوما: 2000 (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي. الصفحات 72-73 . 
  35. أوكلاهوما: 1990 (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي. ص 37. 
  36. الخصائص الاجتماعية والاقتصادية العامة: أوكلاهوما (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي. ص 30. 
  37. 1 2 3 "الملف الديموغرافي للتعداد السكاني لعام 2020 (DP1)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2026 .
  38. 1 2 "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للتعداد السكاني لعام 2020 (القانون العام 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2026 .
  39. "الخصائص الديموغرافية والإسكانية لتعداد السكان العشري لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2023. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2026 .
  40. "التجمعات الاقتصادية" . غرفة تجارة ستيلووتر. مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2011 .
  41. الصناعات القائمة ، 2022، مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2022 ، تم استرجاعه في 29 يناير 2022
  42. "برنامج البوابة - جامعة ولاية أوكلاهوما" . go.okstate.edu . 11 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2024 .
  43. قسم الجغرافيا ( 22 ديسمبر 2020). تعداد 2020 - خريطة مرجعية للمنطقة التعليمية: مقاطعة باين، أوكلاهوما (ملف PDF) (خريطة). مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 28 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2025 .
  44. 1 2 خريطة تقسيم المناطق (خريطة). مدينة ستيلووتر . تم الاطلاع عليها في 19 أكتوبر 2025 .
  45. "مكتبة ستيلووتر العامة" . مدينة ستيلووتر. مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2011 .
  46. "المكتبة: نبذة عن المكتبة" . جامعة ولاية أوكلاهوما. مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2011 .
  47. "سلسلة فنون الأداء "الحياة في الحركة"" . مدينة ستيلووتر. مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2011 .
  48. "التاريخ" . مسرح تاون آند غاون. مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2011 .
  49. "التاريخ" . اتحاد الطلاب في جامعة ولاية أوكلاهوما. مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2011 .
  50. "مركز ماكنايت" . osugiving.com . مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2017 .
  51. "من نحن" . فرقة ستيلووتر للغناء المجتمعي. مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2011 .
  52. "مرحباً" . فرقة ستيلووتر المجتمعية. مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2011 .
  53. "موسيقى الجاز في ستيلووتر" . فرقة ستيلووتر المجتمعية. مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2011 .
  54. "أمة رعاة البقر" . رابطة خريجي جامعة ولاية أوهايو. مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2011 .
  55. "مذاق ستيلووتر" . مركز خدمة التعلم التطوعي بجامعة ولاية أوكلاهوما. 8 مارس 2010. مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2011.
  56. "عجل صغير" . تمبل ويد. مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2017. تم الاسترجاع في 4 يناير 2011 .
  57. "معرض المنزل والحديقة" . جمعية بناة المنازل في ستيلووتر. مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2011 .
  58. "فعالية 'تذكر العشرة'" . تذكر العشرة. مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2011 .
  59. غاردنر، رايان. "مهرجان جامعة ولاية أوكلاهوما لموسيقى الجاز" . jazz.okstate.edu . مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2018 .
  60. "مهرجان ستيلووتر السنوي الرابع والثلاثون للفنون" . مدينة ستيلووتر. مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يناير 2011 .
  61. "مرحباً" . سباق الأرض 100. مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2018. تم الاسترجاع في 11 مارس 2018 .
  62. "الألعاب الصيفية" . الأولمبياد الخاص في أوكلاهوما. مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2011 .
  63. "مقهى الغجر لبوب تشايلدرز | reddirtrelieffund.org" . www.reddirtrelieffund.org . ١٧ أبريل ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٧ مارس ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١١ مارس ٢٠١٨ .
  64. "احتفال كريزي دايز" . مجلة الترفيه والرياضة. مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2011 .
  65. "معرض مقاطعة باين المجاني" . مجلة الترفيه والرياضة. مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2011 .
  66. رودن، شيري. "بطولة بومر بلاست وسلسلة أوكلاهوما للتزلج على الماء، ستيلووتر، أوكلاهوما" . ستيلووتر كوميونيتي كونيكشن. مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2011 .
  67. "كوليدجفيست" . تمبل ويد. مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2017. تم الاسترجاع في 4 يناير 2011 .
  68. "تاريخ أضواء ستيلووتر" . صحيفة ذا ديلي أوكوليجيان. 25 أغسطس 2004. مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2011 .
  69. "معرض السيارات السنوي" . وسط مدينة ستيلووتر. مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2011 .
  70. "الصرخة الفضية: هالوين هوليوود" . داون تاون ستيلووتر . تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2011 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  71. "السباق السنوي الثالث والعشرون في جوك جوينت" . إسكيمو جو. مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2011 .
  72. "reddirtfilm" . reddirtfilm . مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2017 .
  73. "طلبات المشاركة في موكب أضواء عيد الميلاد في ستيلووتر متاحة الآن" . stillwater.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 مارس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مارس 2018 .
  74. "تفضل بزيارة متحف شيرار لتاريخ ستيلووتر!" . Billwebz.com. مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2011 .
  75. "مرحباً" . قاعة مشاهير المصارعة الوطنية. مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2011 .
  76. "متحف درب واشنطن إيرفينغ" . إدارة السياحة والترفيه في أوكلاهوما. مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2011 .
  77. "تاريخ المتحف" . متحف جامعة ولاية أوهايو للفنون . مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2016 .
  78. "معرض غاردينر للفنون" . كلية الآداب والعلوم، قسم الفنون، جامعة ولاية أوكلاهوما. مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2011 .
  79. "الحديقة النباتية بجامعة ولاية أوكلاهوما" . قسم البستنة وهندسة المناظر الطبيعية بجامعة ولاية أوكلاهوما. مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2011 .
  80. "نصب ديفيد إل. باين التذكاري" . مكتب مؤتمرات وزوار ستيلووتر. مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2011 .
  81. "المرافق: حديقة الصداقة الدولية" . مدينة ستيلووتر. مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2011 .
  82. أدامي، تشيلسي (5 مارس 2010). "تخليد ذكرى الباحثة والناشطة أنجي ديبو من خلال تمثال" . صحيفة ستيلووتر نيوزبرس . مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2010 .
  83. "VisitStillwater.com" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 سبتمبر 2025 .
  84. أشجار محلية كبيرة لمقاطعة باين | "مُنتَجة محليًا" | البستانيون الرئيسيون في مقاطعة باين
  85. "سوق مزارعي ستيلووتر" . سوق مزارعي ستيلووتر. مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2011 .
  86. "أوكلاهوما - مقاطعة باين" . السجل الوطني للأماكن التاريخية . شركة الأحلام الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2011 .
  87. "نيوز برس" . شركة كوميونيتي نيوزبيبر هولدينغز. مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2013 .
  88. "نبذة عنا" . المجلة . مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2013 .
  89. "راديو ستيلووتر" . راديو ستيلووتر. مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2011 .
  90. "نبذة عنا" . KOSU. مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2011 .
  91. "نبذة عن SLM" . شركة وايت بيكوك للإنتاج، ذ.م.م. مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2011 .
  92. "Stillwater Scene" . Stillwater Scene و Searching for Red Productions. مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2011 .
  93. "أخبار مدينة ستيلووتر" . مدينة ستيلووتر. مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يناير 2011 .
  94. «بعد تلقي الموظفين تهديدات، اضطرت إحدى المدن إلى إلغاء قاعدة إلزام ارتداء الكمامات في المحلات التجارية» . سي إن إن . 2 مايو 2020. مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2020 .
  95. "مرحباً بكم في قسم ألعاب القوى بجامعة ولاية أوكلاهوما" . سي بي إس التفاعلية. مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2013 .
  96. قسم ألعاب القوى في ستيلووتر. رابط قديم مؤرشف بتاريخ 3 فبراير 2013 على موقع archive.today ، مدارس ستيلووتر العامة. (تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2013)
  97. "الحدائق والترفيه" . مدينة ستيلووتر. مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2011 .
  98. "بحيرة كارل بلاكويل" . جامعة ولاية أوكلاهوما. مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2011 .
  99. ١ ٢ ٣ الحدائق والمسارات والمساحات المفتوحة في ستيلووتر. مؤرشف بتاريخ ١٦ أغسطس ٢٠١٧ في موقع Wayback Machine ، Stillwater.org. مؤرشف بتاريخ ٦ فبراير ٢٠١٢ في موقع Wayback Machine . (تم الاطلاع عليه بتاريخ ١ أغسطس ٢٠١٣).
  100. "ملاعب الغولف في ستيلووتر، أوكلاهوما" . غولف لينك. مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2011 .
  101. "مطار ستيلووتر الإقليمي" . مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2016.
  102. "نظام النقل المجتمعي لجامعة ولاية أوكلاهوما/ستيلووتر" . وزارة النقل في أوكلاهوما. مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2011 .
  103. "نبذة عنا" . مركز ستيلووتر الطبي. مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2011 .
  104. "الخدمات والبرامج التي يُحتمل توفرها من خلال إدارات الصحة المحلية" . ولاية أوكلاهوما. مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2011 .
  105. "كلاين، بنيامين" . الدليل البيوغرافي لكونغرس الولايات المتحدة . تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2025 .
  106. ↑ أوكونيل ، جين غولد (2007). تشيستر غولد: سيرة ابنة مبتكر ديك تريسي . الولايات المتحدة: ماكفارلاند. ص 5. ISBN  978-0-7864-2825-0.
  107. "المدن الشقيقة: التاريخ" . Stillwater.org . مدينة ستيلووتر. 2010. مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2011 .
  108. «توقيع اتفاقية توأمة بين مدينتي غاداباي الأذربيجانية وستيلووتر في أوكلاهوما» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2023 .
  109. ""خارق للطبيعة" - أشرار متنوعون (حلقة تلفزيونية 2018) . IMDb . مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2020 .
  110. "مات ديمون يتحدث عن التواصل مع عمال النفط في أوكلاهوما من أجل فيلم 'ستيلووتر': "ما يجمعنا أكبر بكثير مما يفرقنا"" ذا هوليوود ريبورتر " . 28 يوليو 2021. مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2022 .