الهروب من مقديشو

فيلم "الهروب من مقديشو" ( بالكورية : 모가디슈 ؛ RR : Mogadisyu ؛ حرفيًا : "مقديشو" ) هو فيلم إثارة سياسي كوري جنوبي صدر عام 2021، من إخراج ريو سيونغ وان ، وبطولة كيم يون سيوك ، وزو إن سونغ ، وهوه جون هو ، وكو كيو هوان ، وكيم سو جين ، وجونغ مان سيك .^[⁵^] تدور أحداث الفيلم، المستوحى من أحداث حقيقية، خلال فترة الإطاحة بسياد بري وجهود الكوريتين للانضمام إلى الأمم المتحدة في أواخر الثمانينيات وأوائل التسعينيات. ويروي الفيلم تفاصيل محاولة هروب محفوفة بالمخاطر قام بها دبلوماسيون من كوريا الشمالية والجنوبية تقطعت بهم السبل خلال الصراع.^[⁶^]^[⁷^]^[⁸^]

بتكلفة إنتاج بلغت 24 مليار وون كوري ^{، كان} من المتوقع عرض فيلم "الهروب من مقديشو" ^في صيف عام 2020، إلا أن عرضه تأجل بسبب عودة تفشي ^جائحة^كوفيد -19 . وقد عُرض الفيلم في دور السينما في 28 يوليو 2021، من إنتاج ^شركة^لوت^{إنترتينمنت}^بتقنية آيماكس . تلقى الفيلم مراجعات إيجابية بشكل عام ^{من النقاد، الذين}^{أشادوا بمشاهد الحركة، والحبكة}^{الفكاهية} ، والإخراج، وأداء الممثلين المتميز.

حقق الفيلم إيرادات تجاوزت 29 مليون دولار أمريكي عالميًا، ليصبح بذلك الفيلم الكوري الأعلى إيرادًا في عام 2021. [ ^{13 ] [}^{14 ] وقد} تم اختياره لتمثيل كوريا الجنوبية في جائزة الأوسكار لأفضل فيلم روائي دولي في الدورة الرابعة والتسعين ، ولكنه لم يُرشّح للجائزة. ^[¹⁵^]^[¹⁶^]

حبكة

في عام ١٩٩٠، كانت الصومال تعاني من ويلات حرب أهلية بين حكومة بري والمتمردين بقيادة محمد فرح عيديد . في هذه الأثناء، كانت سفارتا كوريا الشمالية والجنوبية تسعيان جاهدتين للانضمام إلى الأمم المتحدة، وتتطلعان إلى الحكومة الصومالية للحصول على الدعم. وبينما كان السفير الكوري الجنوبي، هان سين سونغ، يواجه نظيره الكوري الشمالي، ريم يونغ سو، في أحد الفنادق بتهمة تخريب موعده مع الرئيس بري، اكتشفا أن المتمردين قد دخلوا مقديشو .

مع اندلاع الاشتباكات، هدد عيديد السفارات التي رفضت دعمه. أدرك كل من الكوريين الشماليين والجنوبيين ضرورة مغادرة الصومال فورًا. توجه سين سونغ وضابط المخابرات كيم داي جين إلى المطار، لكنهما أُعيدا لعدم حيازتهما أوراقًا رسمية. وبالمثل، لم يتمكن الكوريون الشماليون من الوصول إلى المطار وأُعيدوا أيضًا. في يأس، طلب ضابط المخابرات الكوري الشمالي تاي جون كي المساعدة من المتمردين الذين استأجرهم لتخريب مهمة الكوريين الجنوبيين. لكن المتمردين خانوه ونهبوا السفارة. عندها أمر يونغ سو بإجلاء القوات إلى السفارة الصينية، ليجدها مهجورة ومنهوبة. عثرت عليهم مجموعة من الأطفال المجندين، مما دفع الكوريين الشماليين إلى التظاهر بالموت قبل الفرار. تعثر يونغ سو أمام السفارة الكورية الجنوبية، وصرخ طالبًا اللجوء، رغم احتجاج جون كي بأنهم سيُتهمون بالخيانة في بيونغ يانغ . في تلك اللحظة، اقتربت مجموعة من المتمردين، لكن أمن السفارة صدّهم. عندما رأى سين سيونغ الكوريين الشماليين في خطر، قام، بعد أن سمع حديثهم، بالسماح لهم جميعاً بالدخول.

رفض الكوريون الشماليون المرتابون تناول الطعام الذي أعده الكوريون الجنوبيون، إلى أن طمأنهم سين سونغ بتبديل وعاء الأرز الخاص به بوعاء يونغ سو وتناول الطعام منه. استغل داي جين الفرصة للدعاية، فقام بتصوير الطعام سرًا وسرق جوازات سفر الكوريين الشماليين الدبلوماسية لتزوير شهادات انشقاق، لكن جون كي اكتشف أمره، مما أدى إلى شجار بالأيدي. فصل يونغ سو وسين سونغ بينهما، مؤكدين على ضرورة تنحية الخلافات السياسية جانبًا للهروب. بعد مغادرة كل من الأمريكيين والصينيين، اتفق السفيران على طلب المساعدة من حلفائهم المتبقين. وبينما رفضت السفارة المصرية طلب الكوريين الشماليين، أبلغت السفارة الإيطالية الكوريين الجنوبيين بإمكانية انضمامهم إلى رحلة إجلاء تابعة للصليب الأحمر إلى كينيا ، لكن الكوريين الشماليين لا يمكنهم ذلك، نظرًا لعدم وجود علاقات دبلوماسية بين إيطاليا وكوريا الشمالية. أقنع سين سونغ السفير الإيطالي بالتراجع عن موقفه بالكذب مدعيًا أن الكوريين الشماليين منشقون.

قام الكوريون بتدريع سياراتهم بأكياس من التراب والكتب، وصنعوا أعلامًا بيضاء من ملابسهم. انطلق الموكب أثناء الصلاة ، مما سمح لهم بالمرور دون أن يصابوا بأذى بينما كان المتمردون يصلّون. عند حاجز للجيش الصومالي، تفاوض داي جين، سائق السيارة الأمامية، مع القائد للسماح بالمرور، لكن سكرتير سين سونغ، سائق السيارة الأخيرة، أخرج علمه الأبيض من النافذة. ظنّ الحراس أن العلم مسدس وبدأوا بإطلاق النار على الكوريين، مما أجبرهم على التراجع. اصطدم الموكب، الذي كان الجيش الصومالي يطارده بالفعل، بمجموعة من المتمردين الذين طاردوهم بدورهم. في النهاية، وصل الكوريون إلى خارج السفارة الإيطالية مباشرةً بينما كان الجيش الصومالي والمتمردون يتراجعون. فتحت القوات الإيطالية البوابات وأمّنت الكوريين. توفي جون كي، الذي انفصلت سيارته عن الموكب وكان آخر الواصلين، بعد إصابته برصاصة أثناء المطاردة؛ ودُفن داخل السفارة الإيطالية.

في اليوم التالي، استقل الكوريون الطائرة المتجهة إلى كينيا. عند هبوط الطائرة، لاحظ سين سونغ أن كلا الطرفين لديه وفود منفصلة تنتظر استقبال مجموعتيهما. استنتج يونغ سو وسين سونغ أنه لا يمكنهما الظهور معًا، إذ لن تصدق أي من الدولتين تجاربهما بل ستعاقبهما. عند خروج الركاب من الطائرة، ودّع الدبلوماسيون بعضهم بعضًا، ثم انقسموا سريعًا إلى مجموعاتهم الأصلية للانضمام إلى وفودهم، الذين نقلوهم في حافلات متجهة في اتجاهين متعاكسين.

يقذف

كيم يون سيوك في دور هان سين سيونغ، سفير كوريا الجنوبية لدى الصومال ^{[ 17 ]}
زو إن سونغ بدور كانغ داي جين، وهو عنصر في وحدة الأمن الجوي الكورية الجنوبية وملحق كمستشار للسفارة ^{[ 18 ]}
هوه جون هو في دور ريم يونغ سو، سفير كوريا الشمالية لدى الصومال ^{[ 17 ]}
كو كيو هوان في دور تاي جون كي، وهو عميل في جهاز أمن الدولة الكوري الشمالي ويعمل مستشاراً في السفارة
كيم سو جين في دور كيم ميونغ هي، زوجة السفير هان
جونغ مان سيك في دور غونغ سو تشول، سكرتير السفير هان
كيم جاي هوا في دور جو سو جين، موظفة في سفارة كوريا الجنوبية
بارك كيونغ هاي بدور بارك جي أون، مترجمة سفارة كوريا الجنوبية
إنريكو إيانييلو ^{[ 19 ]} في دور السفير ماريو سيكا ^{[ 20 ]}^{[ 21 ]}

ظهور خاص

يون كيونغ هو كعميل كبير في ANSP ^{[ 22 ]}
بيتر كاوا في دور خليل، ضابط شرطة فاسد
أليكس كينوثيا في دور حسن، متمرد
آلان أويوجي وزيراً للخارجية الصومالية
أندرو نغانغا بدور سواما، وهو موظف صومالي في سفارة كوريا الجنوبية ^{[ 23 ]}

إنتاج

استند فيلم "الهروب من مقديشو" إلى رواية "الهروب" الصادرة عام 2006 ، وهي رواية خيالية كتبها السفير الكوري الجنوبي السابق لدى الصومال، كانغ شين سونغ، وتتناول حادثة وقعت عام 1991 خلال الحرب الأهلية الصومالية، عندما آوت السفارة الكورية الجنوبية في مقديشو نظراءها الكوريين الشماليين قبل أن تلجأ إلى السفارة الإيطالية وتفرّ إلى كينيا معًا، وبعد ذلك انفصل الكوريون الشماليون. ^{[ 24 ]} كما استند المخرج ريو سيونغ وان جزئيًا في كتابة السيناريو إلى سجلات السفارة الأمريكية في الصومال . ^{[ 25 ]}

في العاشر من يونيو/حزيران 2019، أبدى كل من كيم يون سوك وزو إن سونغ اهتمامًا جديًا بالمشاركة في الفيلم. وكان هذا أول ظهور لهما معًا، بالإضافة إلى أول ظهور لهما في فيلم من إخراج ريو سيونغ وان. ^{[ 26 ]} وأكد هوه جون هو مشاركته في الفيلم في يونيو/حزيران 2019. ^{[ 17 ]}

تم تصوير الفيلم بالكامل في المغرب في النصف الثاني من عام 2019. ^{[ 27 ]} بدأت أعمال ما بعد الإنتاج في مايو 2020. ^{[ 28 ]}

يطلق

في 22 يوليو 2021، أعلنت شركة سي جي سي جي في أن الفيلم سيُعرض في جميع دور السينما التابعة لها، بما في ذلك صالات آيماكس وسكرين إكس وفور دي إكس، ابتداءً من 28 يوليو 2021. وهو ثاني فيلم كوري، بعد فيلم الرعب والحركة " شبه الجزيرة" (Peninsula) الذي عُرض عام 2020 ، يُعرض في وقت واحد بجميع الصيغ في دور السينما الخاصة التابعة لشركة سي جي في . ^{[ 29 ]}

دُعي فيلم "الهروب من مقديشو" ليكون فيلم افتتاح الدورة العشرين لمهرجان نيويورك للأفلام الآسيوية . أُقيم المهرجان الذي استمر أسبوعين، من 6 إلى 22 أغسطس/آب 2021، في نيويورك. عُرض الفيلم في مسرح والتر ريد، مركز لينكولن السينمائي، في 6 أغسطس/آب 2021، ^{[ 30 ]} وفي الدورة العاشرة لمهرجان فرانكفورت للأفلام الكورية في 20 أكتوبر/تشرين الأول 2021، كفيلم افتتاح. ^{[ 31 ]} كما دُعي الفيلم للمشاركة في مهرجان نيوزيلندا السينمائي الدولي في ويلينغتون، حيث عُرض في 5 نوفمبر/تشرين الثاني 2021. ^{[ 32 ]}^{[ 33 ]} وعُرض أيضًا كفيلم افتتاح الدورة السادسة عشرة لمهرجان لندن للأفلام الكورية في 8 نوفمبر/تشرين الثاني 2021. ^{[ 34 ]}

عُرض الفيلم في 42 دار عرض سينمائي في أمريكا الشمالية بحلول 11 أغسطس 2021. ^{[ 35 ]}^{[ 36 ]}

في أبريل 2022، تم اختياره في الدورة الرابعة والعشرين من مهرجان أفلام الشرق الأقصى في أوديني الذي أقيم في الفترة من 22 إلى 30 أبريل. ^{[ 37 ]}

أُعيد عرض الفيلم في دور السينما في 7 سبتمبر 2022، بالتزامن مع عطلة تشوسوك . ^{[ 38 ]}

الوسائط المنزلية

أُتيح الفيلم للبث عالميًا على منصة أمازون برايم فيديو ابتداءً من فبراير 2022. وبعد ذلك بوقت قصير، تم إصداره في الهند. ^{[ 39 ]}

استقبال

شباك التذاكر

عُرض الفيلم في 28 يوليو 2021 على 1688 شاشة عرض. ^{[ 40 ]} ووفقًا لشبكة الحاسوب المتكاملة لدخول دور السينما التابعة لمجلس السينما الكوري (KoFiC)، تصدّر الفيلم شباك التذاكر الكوري بتسجيله 75,624 مشاهدة مسبقة حتى 28 يوليو 2021، متجاوزًا بذلك جمهور فيلم " رحلة في الأدغال" . ^{[ 41 ]} وحقق الفيلم رقمًا قياسيًا لأفضل افتتاحية في عام 2021 بين جميع الأفلام الكورية التي عُرضت حتى 28 يوليو، حيث بلغ عدد مشاهديه 126,626 مشاهدًا في يوم عرضه الأول. ^{[ 42 ]} وحافظ الفيلم على صدارته في شباك التذاكر الكوري في اليوم الثاني، مع إضافة 89,826 مشاهدًا، ليصل إجمالي عدد المشاهدين إلى 226,569 مشاهدًا. ^{[ 43 ]} حقق الفيلم، بجذبه 540 ألف مشاهد خلال أربعة أيام من عرضه، رقماً قياسياً كأول فيلم كوري يحقق هذا الإنجاز في عام 2021، حيث وصل عدد مشاهديه إلى 500 ألف مشاهد في أقصر فترة زمنية. كما أنه يحافظ على صدارته لشباك التذاكر الكوري. ^{[ 44 ]}

حقق الفيلم مليون مشاهدة تراكمية خلال سبعة أيام من عرضه، ليصبح بذلك الفيلم الكوري الأعلى إيرادًا في عام 2021، متجاوزًا إيرادات فيلم " هارد هيت" . ^{[ 45 ]} وتجاوز مليوني مشاهدة تراكمية في اليوم السابع عشر من عرضه ^{[ 46 ]} ، وثلاثة ملايين في اليوم الثالث والثلاثين. ^{[ 47 ]} واستغرق الفيلم 56 يومًا ليتجاوز حاجز 3.5 مليون مشاهدة. وهو أول فيلم كوري يحقق هذا الإنجاز في عام 2021. ^{[ 13 ]}

وفقًا لبيانات المجلس الكوري للأفلام (Kofic)، اعتبارًا من 31 ديسمبر 2021 يُعدّ هذا الفيلم ثاني أعلى الأفلام تحقيقًا للإيرادات بين جميع الأفلام التي عُرضت في كوريا الجنوبية عام 2021، وأعلى الأفلام الكورية تحقيقًا للإيرادات بإجمالي 29 مليون دولار أمريكي و3.61 مليون مشاهدة. ^{[ 14 ]}^{[ 4 ]}^{[ 40 ]} ووفقًا لموقع Box Office Mojo، فقد احتلّ المرتبة 89 في قائمة أعلى الأفلام تحقيقًا للإيرادات في شباك التذاكر العالمي لعام 2021. ^{[ 48 ]}

استجابة حاسمة

على موقع Rotten Tomatoes ، وهو موقع لتجميع تقييمات النقاد ، كانت 95% من تقييمات 44 ناقدًا إيجابية، بمتوسط تقييم 7.60/10. وجاء في ملخص آراء النقاد على الموقع: "تصوير الفيلم للأحداث الواقعية محل شك، لكن فيلم Escape from Mogadishu يتميز بأسلوبه السلس والفعال كفيلم إثارة ذكي ومتقن التمثيل." ^[¹²^] أما على موقع Metacritic ، الذي يستخدم المتوسط المرجح، فقد حصل الفيلم على تقييم 71/100 بناءً على آراء 9 نقاد، مما يشير إلى تقييمات "إيجابية بشكل عام". ^[⁴⁹^]

كتبت كيم جي-يون في مراجعتها لفيلم "نيوزيس" أن مشاهد الحركة كانت مذهلة، وأن الفكاهة، وإن كانت قليلة، كانت بارزة. ورأت أن الفيلم صوّر بوضوح أهوال الحرب ومشاعر الشخصيات التي واجهتها. وشعرت كيم أن المناظر الطبيعية الخلابة للمغرب، موقع التصوير، كانت بحد ذاتها الشخصية الرئيسية في الفيلم. واختتمت مراجعتها قائلة: "إنه ليس فيلماً ترفيهياً خفيفاً. فبينما تهيمن الخلفية التاريخية الثقيلة والأحداث على الشاشة، ينصب التركيز على نوع المتغير الذي ستؤثر به المشاعر المكبوتة التي تستخدم الواقع على أداء الفيلم في شباك التذاكر." ^{[ 50 ]}

رأى كيم سيونغ هيون، الكاتب في قناة YTN، أن المخرج ريو سيونغ وان قد أعاد تصوير الحرب الأهلية الصومالية عام 1990 وكأنها تدور في عام 2021، وصوّر الوضع المتوتر ببراعة فائقة تجعل المشاهد يعيشه بكل تفاصيله. وأشار كيم إلى مشهد الهروب من مركز المدينة، واصفًا إياه بأنه من أبرز مشاهد الفيلم. ورأى الناقد أن الفكاهة، حتى في خضم المواقف المتوترة، كانت في محلها تمامًا. ولفت إلى أن بعض الحوارات وتصرفات الشخصيات والشعب الصومالي بدت وكأنها تحمل رسائل مقصودة، لكنه اختتم مراجعته قائلًا: "مع ذلك، يقدم فيلم "الهروب من مقديشو" متعة سينمائية فائقة تكفي لتعويض كل ذلك." ^{[ 51 ]}

استهلت كيم جي وون من موقع "تين آسيا" مراجعتها قائلةً: "يُحقق الفيلم تناغمًا مثاليًا بين المتعة السمعية والبصرية والإنسانية التي تتجاوز الأيديولوجيا... وتحمل مشاهد الحركة في طياتها نفسية الشخصيات اليائسة، ما يضفي على الفيلم متعةً وعمقًا في آنٍ واحد". ورأت أن مشهد الهروب كان أبرز ما في الفيلم، إذ نقل المشهد يأس الشخصيات، وأهوال الحرب، ورائحة العرق. وأشادت بأداء الممثلين وكتبت: "...أدى الممثلون المساعدون أدوارهم على أكمل وجه، مُكملين بذلك قصةً نابضةً بالحياة". واختتمت كيم مراجعتها قائلةً: "تستخدم معظم الأفلام الكورية التي تتناول الصراعات بين الكوريتين أسلوبًا عاطفيًا مُبالغًا فيه، لكن فيلم " الهروب من مقديشو" يُقدم انطباعًا أنيقًا بتعبيرات درامية بسيطة دون مبالغة في العاطفة". ^{[ 52 ]}

منح كاري دارلينج الفيلم تقييم 4 من 5 نجوم، وأعرب عن رأيه بأنه "[...] فيلم إثارة وتشويق مليء بالإثارة والتشويق، أخرجه ريو سيونغ وان ببراعة، حيث أخرج مشاهد الحركة الكبيرة بمهارة - مثل القيادة الأخيرة المثيرة للأعصاب نحو الخلاص المحتمل - دون إغفال القصص الإنسانية التي تكمن في جوهرها." ^{[ 53 ]}

منح روجر مور الفيلم تقييم 3.5 من 5 نجوم، وكتب أن مشاهد إطلاق النار كانت بجودة فيلم " بلاك هوك داون " لريدلي سكوت ، لكن الصراع من أجل الهروب كان أقرب إلى الجانب الإنساني منه إلى الجانب الاستعراضي. أعجبته المشاهد الختامية حيث كانت قافلة السيارات تتحرك تحت وابل من زجاجات المولوتوف والرصاص، وخلص إلى القول: "هل تريدون فيلم أكشن رائع؟ تجنبوا أفلام الأبطال الخارقين واقرأوا بعض الترجمة. فيلم " الهروب من مقديشو" فيلم فريد من نوعه هذا الصيف." ^[⁵⁴^]

أشاد ريتشارد كويبرز من مجلة فارايتي بالسيناريو والإخراج لريو سيونغ وان ، واصفًا إياه بأنه "فيلم إثارة ومغامرة كوري جنوبي مشوق ومكتوب بذكاء"، وقد أُخرج بأسلوب حيوي. كما أثنى على أداء طاقم الممثلين. وأشاد كويبرز بمشهد مطاردة السيارات المحطمة في شوارع مقديشو في ذروة الفيلم، وخلص إلى القول: "على الرغم من أن النتيجة محسومة سلفًا، إلا أن تنفيذ مشهد النجاة هذا مثير للغاية". ^{[ 55 ]}

كتب إيفان دوسي من مجلة "ميدويست فيلم جورنال" أن شخصيات الفيلم مُحددة بدقة. وأشاد بنص ريو سيونغ وان قائلاً: "يحرص [هو] على التعبير عن الصراعات من خلال شخصيات آسرة ومتطورة". وخلص دوسي إلى القول: "فيلم " الهروب من مقديشو " فيلم إثارة سياسية مشوق، لذا لا تتوقع فيلم أكشن. [...] بدلاً من ذلك، استعد لقصة مكتوبة ببراعة عن صراعات سياسية تتساءل أين يجب أن تنتهي القومية لكي تستمر الإنسانية". ^{[ 56 ]}

سلّط بانوس كوتزاثاناسيس، في مراجعته لفيلم "الهروب من مقديشو" لصالح موقع HanCinema، الضوء على ثلاثة عناصر أساسية في إخراج ريو سيونغ وان. يرى كوتزاثاناسيس أن العنصر الأول هو بناء الشخصيات، الذي ساهم في تقديم أداءٍ رائع من قِبل الممثلين. أما العنصر الثاني فهو مشاهد الحركة، حيث أشاد كوتزاثاناسيس بتصوير تشوي يونغ هوان، واصفًا إياه بـ"الاستثنائي"، وبمونتاج لي غانغ هوي. أما العنصر الثالث فهو السرد، الذي يتخلله الفكاهة، "[...] التي تظهر في أكثر اللحظات غير المتوقعة لتخفيف حدة التوتر". ويختتم كوتزاثاناسيس مراجعته بالقول: " يُعدّ فيلم " الهروب من مقديشو" فيلم حركة رائع، كما أنه يُقدّم رؤيةً شاملةً للسياق الاجتماعي، نظرًا لكثرة العناصر الاجتماعية والسياسية التي يتضمنها". ^{[ 57 ]}

كتبت آنا سميث في موقع ديدلاين أن فيلم "الهروب من مقديشو" فيلمٌ آسر، ذكّرها بفيلم الإثارة "آرغو" من بطولة بن أفليك ، وفيلم الحرب الفرنسي "جويو نويل" للمخرج كريستيان كاريون عام 2005. أعجبت سميث بأجواء المشاهد والشخصيات والفكاهة في الفيلم، وقالت: "بفضل قصة حقيقية ذات طابع سينمائي، يمزج الفيلم بين الإثارة والفكاهة والمشاعر الإنسانية ليحقق نجاحًا جماهيريًا كبيرًا." ^[⁵⁸^]

وصف لي جوتون من موقع Film Inquiry الفكاهة في الفيلم بأنها "ميزة كبيرة"، واختتم مراجعته قائلاً: "مع الأداء المتميز من جميع المشاركين، وخاصة كيم وهيو في دور السفيرين المتنافسين اللذين تحولا إلى حليفين مؤقتين، من السهل أن ينجذب المشاهد تمامًا إلى فيلم ضخم مثل الهروب من مقديشو ." ^{[ 59 ]}

أشادت كارلا هاي من موقع "كالتشر ميكس" بأداء الممثلين الرئيسيين في الفيلم، وكتبت: "قدّم جميع الممثلين الرئيسيين أداءً متقنًا". ورأت أن الفيلم حافلٌ بالعديد من المواقف المشوقة والمثيرة والمفاجئة التي أوصلت الفيلم إلى ذروته. واختتمت كارلا مراجعتها قائلةً: "إنه تصويرٌ لا يُنسى لما قد يفعله الناس أو لا يفعلونه للتمسك بولائهم الوطني عندما يتعلق الأمر باتخاذ قرارات مصيرية". ^{[ 60 ]}

منح جيمس مارش، الذي كتب مراجعة لصحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست، الفيلم 3 من 5 نجوم وقال: "يستغل ريو، المتخصص في أفلام الحركة المليئة بالإثارة، مواقع التصوير المتربة والقاحلة بشكل جيد لإبراز شعور الشخصيات بالخطر والضعف الشديدين." ^{[ 61 ]}

قال كانغ شين سونغ، مؤلف الرواية التي استند إليها الفيلم، إنه شعر بالإحباط لأن الفيلم "أغفل كيف ساعدت كوريا الجنوبية كوريا الشمالية لأسباب إنسانية". ^{[ 24 ]}

الجوائز والترشيحات

سنة	الجوائز	فئة	متلقي	نتيجة	المرجع.
2021	جوائز بيل السينمائية الثلاثين	أفضل فيلم	الهروب من مقديشو	فاز	^{[ 62 ]}^{[ 63 ]}
		أفضل مخرج	ريو سيونغ وان	رشّح
		أفضل ممثل	كيم يون سوك	رشّح
		أفضل ممثل مساعد	هوه جون هو	فاز
		أفضل ممثل مساعد	كو كيو هوان	رشّح
		أفضل سيناريو	ريو سيونغ وان ولي كي تشول	فاز
		جائزة أفضل تصوير سينمائي	تشوي يونغ هوان	فاز
		جائزة أفضل موسيقى	بانغ جون سيوك	فاز
		جائزة أفضل عمل فني/تقني	كيم بو موك (تصميم الإنتاج)	رشّح
		جائزة أفضل عمل فني/تقني	يون داي وون (فنون قتالية)	رشّح
		جائزة نجم العام	زو إن سونغ	فاز	^{[ 64 ]}
	جوائز بلو دراغون السينمائية الثانية والأربعون	أفضل فيلم	الهروب من مقديشو	فاز	^{[ 65 ]}^{[ 66 ]}^{[ 67 ]}^{[ 68 ]}
		أفضل مخرج	ريو سيونغ وان	فاز
		أفضل ممثل	كيم يون سوك	رشّح
		أفضل ممثل	زو إن سونغ	رشّح
		أفضل ممثل مساعد	هيو جون هو	فاز
		أفضل ممثل مساعد	كو كيو هوان	رشّح
		جائزة تشونغ جونغ وون للنجم الشعبي	كو كيو هوان	فاز
		أفضل سيناريو	ريو سيونغ وان ولي كي تشول	رشّح
		جائزة أفضل إضاءة	لي جاي هيوك	رشّح
		جائزة أفضل مونتاج	لي جانج هوي	رشّح
		أفضل إخراج فني	كيم بو موك	فاز
		أفضل موسيقى	بانغ جون سيوك	رشّح
		جائزة فنية	المؤثرات الخاصة	رشّح
		جائزة فنية	حركات بهلوانية	رشّح
		جائزة اختيار الجمهور لأكثر الأفلام شعبية	الهروب من مقديشو	فاز
	جوائز الجمعية الكورية لنقاد السينما	أفضل مخرج	ريو سيونغ وان	فاز	^{[ 69 ]}
		أفضل ممثل مساعد	هوه جون هو	فاز
		جائزة أفضل موسيقى	بانغ جون سيوك	فاز
		جائزة أفضل تصوير سينمائي	تشوي يونغ هوان	فاز
	جوائز جمعية كتاب السينما الكورية الثامنة	أفضل فيلم	الهروب من مقديشو	فاز	^{[ 70 ]}
		أفضل ممثل مساعد	هيو جون هو	فاز
		جائزة أفضل تصوير سينمائي وإضاءة	تشوي يونغ هوان	فاز
		جائزة أفضل فن وتكنولوجيا	لي جاي هيوك	فاز
		جائزة أفضل عمل فني/تقني	لي هي كيونغ، كيم بو موك (مؤثرات خاصة)	فاز
2022	جوائز بايكسانغ للفنون في دورتها الثامنة والخمسين	الجائزة الكبرى - فيلم	ريو سيونغ وان	فاز	^{[ 71 ]}^{[ 72 ]}^{[ 73 ]}
		أفضل فيلم	الهروب من مقديشو	فاز
		أفضل مخرج	ريو سيونغ وان	رشّح
		أفضل ممثل	كيم يون سوك	رشّح
		أفضل ممثل مساعد	هوه جون هو	رشّح
		أفضل ممثل مساعد	كو كيو هوان	رشّح
		أفضل ممثلة مساعدة	كيم سو جين	رشّح
		أفضل ممثلة مساعدة	كيم جاي هوا	رشّح
		أفضل سيناريو	ريو سيونغ وان ولي كي تشول	رشّح
		جائزة أفضل تصوير سينمائي	تشوي يونغ هوان	فاز
	فانتاسبورتو	أفضل فيلم عن قطار الشرق السريع	الهروب من مقديشو	فاز	^{[ 74 ]}^{[ 75 ]}
	جوائز تشونسا للفنون السينمائية 2022	أفضل مخرج	ريو سيونغ وان	رشّح	^{[ 76 ]}^{[ 77 ]}^{[ 78 ]}
		أفضل سيناريو	ريو سيونغ وان ولي جي تشول	رشّح
		الجائزة الفنية (التصوير السينمائي)	تشوي يونغ هوان	فاز
		جائزة فنية (موسيقى)	بانغ جون سيوك	رشّح
		أفضل ممثل	كيم يون سوك	رشّح
		أفضل ممثل مساعد	هوه جون هو	رشّح
		أفضل ممثل مساعد	كو كيو هوان	رشّح
		أفضل ممثلة مساعدة	كيم سو جين	رشّح

انظر أيضاً

مراجع

↑ لي دا وون (14 يونيو 2021).شكرا جزيلا لك, 'مرحبا بكم' من فضلكم[ استوديوهات ديكستر تُولي اهتمامًا جديدًا لفيلم "مقديشو" ] . سبورتس تريند (باللغة الكورية). نيفر . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2021 .
↑ ""كان الأمر أشبه بساحة معركة حقيقية": صناعة الفيلم الكوري الجنوبي الناجح "الهروب من مقديشو"" . سكرين ديلي . 16 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2025 .
↑ " الهروب من مقديشو " . بوكس أوفيس موجو . قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت (IMDb ). تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2023 .
١ ٢ "KOFIC، KOBIS (نظام معلومات شباك التذاكر الكوري) شباك التذاكر: الأفلام الكورية لعام ٢٠٢١" . KOFIC . مؤرشف من الأصل في ٢٤ مارس ٢٠٢١. تم الاسترجاع في ١ يناير ٢٠٢٢ .
↑ "الهروب من مقديشو - (فيلم كوري، 2021، 모가디슈)" . هان سينما . مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2021 .
↑""""""""""""""""""""""""""""""""""""(باللغة الكورية). صحيفة جونغ أنغ إلبو . ٢٤ يناير ١٩٩١. مؤرشف من الأصل في ١١ سبتمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١١ سبتمبر ٢٠٢٢ .
^ كيم جي هي (14 يونيو 2021).""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""[ أسباب التوقعات العالية لمسلسل "مقديشو"... موهبة ريو سيونغ وان الإخراجية × تقنية دكستر ] . أخبار إس بي إس الترفيهية (باللغة الكورية). نيفر . مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢٧ أكتوبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٤ يونيو ٢٠٢١ .
↑ بارك، هيون جو؛ تشونغ، إستر (5 أغسطس/آب 2021). "سفيرة كوريا السابقة لدى الصومال تروي القصة الحقيقية لمقديشو" . صحيفة كوريا جونغ أنغ ديلي . مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر/أيلول 2022. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر/أيلول 2022 .
^ جو جي يونج (14 يونيو 2021). " [ SC점 ] '발신제한'→'블랙 위도우'→'모가디슈'까지 여름 텐트폴 완성، 극장 떠난 관객 돌아올까" [ [تركيز SC] أعمدة الخيمة الصيفية من "Send Restriction" → "Black Widow" → "Mogadishu"، هل سيعود الجمهور من المسرح؟ ] . الرياضة تشوسون (في الكورية). نافر . مؤرشفة من الأصلي في 27 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع في 14 يونيو 2021 .
^ باي هيو جو (22 يونيو 2021).""""""""""""""""""""""""7""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""[ صدر فيلم "مقديشو" في 28 يوليو... تم إصدار الإعلان الترويجي لهروب كيم يون سوك وجو إن سونغ ] . نيوزن (باللغة الكورية). نيفر . مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2021 .
^ بارك مي آي (2 يوليو 2021).تم تصميم هذا المنتج…للحصول على "عرض" IMAX المميز[ شاشة مبهرة... تأكيد عرض فيلم "مقديشو" للمخرج ريو سيونغ وان بتقنية آيماكس ] . إي ديلي ستار (باللغة الكورية). نيفر . مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢٧ أكتوبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢ يوليو ٢٠٢١ .
1 2 " الهروب من مقديشو (2021) " . Rotten Tomatoes . Fandango Media . تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2022 .
1 2 كيم جي يون (21 سبتمبر 2021).سعر التذكرة المستحقة على "السعر" 350 دولارًا أمريكيًا[ تجاوز عدد مشاهدي فيلم "مقديشو"، الفيلم الأعلى إيرادًا لهذا العام، 3.5 مليون مشاهد ] . نيوزيس (باللغة الكورية). نيفر . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2021 .
1 2 "نظام معلومات شباك التذاكر الكوري (KOBIS): جميع أفلام عام 2021" . KOFIC . مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2022 .
↑ ""اختيار فيلم "مقديشو" لتمثيل السينما الكورية في فئة الأفلام الروائية الدولية في الأكاديمية" . ستار نيوز . 5 أكتوبر 2021. مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2021 .
^ باي هيو جو (22 ديسمبر 2021).""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""[ فيلم "مقديشو"، الفيلم الأعلى إيرادًا لهذا العام، يفشل في التأهل لجوائز الأوسكار ] . نيوزن (باللغة الكورية). نيفر . مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2022 .
1 2 3 كونران، بيرس (20 يونيو 2019). "ريو سيونغ وان يخطط للهروب مع كيم يون سيوك، زو إن سونغ" . موقع Korean Film Biz Zone . مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2021 .
^ جيون هيونج هوا (8 يونيو 2021). " [ 단독 ] 류승완 감독 '모가디슈' 올여름 개봉 확정..유일 韓텐트폴" [ [حصري] تم تأكيد عرض فيلم "مقديشو" للمخرج ريو سيونج وان هذا العام الصيف .. العمود الكوري الوحيد ] . ستار نيوز (باللغة الكورية). نافر . مؤرشفة من الأصلي في 29 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع في 14 يونيو 2021 .
↑ لي جاي ليم (28 يوليو/تموز 2021). "كيم يون سيوك يعترف بأن حجم مسلسل 'الهروب من مقديشو' كان هائلاً" . صحيفة كوريا جونغ أنغ ديلي . مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر/أيلول 2022. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر/أيلول 2022 .
↑ « [ مقابلة مع صحيفة هيرالد ] سفير سابق يستذكر هروبه المروع من مقديشو عام 1991» . صحيفة كوريا هيرالد . 13 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 سبتمبر 2022 .
^ “الهروب من مقديشو: Un Film Corale Assolutamente da Vedere” (باللغة الإيطالية). مدار جاجارين الثقافي. 6 يونيو 2022 . تم الاسترجاع في 11 سبتمبر 2022 .
^ كانغ هيو جين (31 يوليو 2021).[ 비하인드 ] '모가디슈' 윤경호، 특별출연 위해 모로코 날아간 사연[ [لا: كواليس] يون كيونغ هو من مسلسل "مقديشو"، قصة سفره إلى المغرب للمشاركة في ظهور خاص ] . أخبار سبوتيفاي (باللغة الكورية). نيفر . مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2021 .
^ نجينا ، فاي (10 نوفمبر 2021). ستة ممثلين كينيين يظهرون في فيلم Escape from Mogadishu على Netflix" . صحيفة ذا ستاندرد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 ديسمبر 2023 .
1 2 كيم هو ران (12 أغسطس/آب 2021). "سفير سابق يستذكر هروبه المروع من مقديشو عام 1991" . صحيفة كوريا هيرالد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 فبراير/شباط 2025 .
↑ سونغ سيونغ هيون (3 يوليو 2021). ""الهروب من مقديشو" يعيد تفسير أحداث حقيقية من الحرب الأهلية الصومالية . صحيفة كوريا هيرالد . تاريخ الاطلاع: 15 فبراير 2025 .
^ جيونج هوا (10 يونيو 2019). " [ 단독 ] 김윤석·조인성, 류승완 감독 '탈출'로 첫 호흡" [ [حصري] كيم يون سيوك، جو إن سيونج، أول نفس مع فيلم "Escape" للمخرج ريو سيونج وان ] . ستار نيوز (باللغة الكورية). نافر . مؤرشفة من الأصلي في 29 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع في 14 يونيو 2021 .
↑ كواك يون سو (11 يونيو 2021). "أكثر الأفلام المنتظرة هذا الصيف، من 'الهروب من مقديشو' إلى 'الأرملة السوداء'"" . صحيفة كوريا تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2021. "
↑ يو جاي هيوك (10 مايو 2020).""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""[ «النصر»، «مقديشو»، «البطل»، «شبه الجزيرة»... أفلام كورية ضخمة ستُعرض في يوليو أو أغسطس ] . صحيفة كوريا الاقتصادية اليومية (باللغة الكورية). نيفر . مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2021 .
^ كيم جي يون (22 يوليو 2021). "CGV, '모가디슈' 모십니다...아이맥스·4DX 등 특별관 상영" [ CGV ترحب بـ "Mogadishu"... يتم عرضه في دور عرض خاصة مثل IMAX و4DX ] . نيوسيس (في الكورية). نافر . مؤرشفة من الأصلي في 27 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع في 22 يوليو 2021 .
↑ ماكدونالد، جوان (20 يوليو 2021). "مهرجان نيويورك السينمائي الآسيوي العشرون يعرض عدة أفلام كورية جنوبية" . فوربس . مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2021 .
↑ "الهروب من مقديشو" . مهرجان فرانكفورت للأفلام الكورية . ووردبريس. 20 أكتوبر 2021. مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2021 .
↑ فراتر، باتريك (12 أكتوبر 2021). "اختيارات آسيوية قوية تميز مهرجان نيوزيلندا السينمائي" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 23 أكتوبر 2021 .
↑ "الهروب من مقديشو 2021 - مهرجان نيوزيلندا السينمائي الدولي" . NZIFF . مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 23 أكتوبر 2021 .
↑ تشوي يون جونغ (8 نوفمبر 2021)."""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""")[ افتتاح الدورة السادسة عشرة لمهرجان لندن للأفلام الكورية تحت عنوان "الأفلام الكورية في لندن" ] . وكالة يونهاب للأنباء (باللغة الكورية). نيفر . مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2021 .
^ جي مين جانج (11 أغسطس 2021).""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""5"[ فيلم "مقديشو" يحقق نجاحًا عالميًا... يحتل المرتبة الخامسة في شباك التذاكر العالمي ] . صحيفة كوريا الاقتصادية اليومية (باللغة الكورية). نيفر . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2021 .
^ كيم جي يون (10 أغسطس 2021)."""""""""""""""""""[ عرض فيلم "مقديشو" في أمريكا الشمالية... "أفضل فيلم كوري لهذا العام بلا منازع" ] . نيوزيس (باللغة الكورية). نيفر . مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2021 .
↑ «مهرجان أوديني لأفلام الشرق الأقصى يؤكد قائمة الأفلام في دورته الرابعة والعشرين» . ويندوز أون وورلدز . 20 أبريل 2022. مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2022 .
↑ تشو سيونغ هيون (22 أغسطس 2022).""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""[ سيُعاد عرض فيلم "مقديشو" في 7 سبتمبر... منطقة المسارح الخاصة بعيد تشوسوك تعجّ بالحركة ] . صحيفة سيول الاقتصادية اليومية (باللغة الكورية). نيفر . مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2022 .
↑ "الهروب من مقديشو" . برايم فيديو . أمازون . تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2022 .
1 2 "KOFIC، KOBIS (نظام معلومات شباك التذاكر الكوري) شباك التذاكر: الهروب من مقديشو (2021)" . KOFIC . مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع في 1 نوفمبر 2021 .
↑ جيونغ هيونغ هوا (28 يوليو 2021).'모가디슈' 예매 1위 개봉..문화가있는날 마지막 5천원 개봉[ "مقديشو" تُطرح أولاً للطلب المسبق... آخر 5000 وون في يوم الثقافة ] . ستار نيوز (باللغة الكورية). نيفر . مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2021 .
^ كيم مي هوا (29 يوليو 2021)."الحدث" 2021 년 영화 최고 오프닝 [ 공식 ][ فيلم "مقديشو" يحقق أفضل افتتاحية للأفلام الكورية في عام 2021 [رسمي] ] . أخبار النجوم (باللغة الكورية). نيفر . مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2021 .
↑ سون جونغ بين (30 يوليو 2021).في بداية, 22 من 1 إلى 1... أو من 2 إلى 2 · من 1 إلى 22 دقيقة[ مقديشو، تجاوزت 220 ألف مشاهدة، المركز الأول... مطاردة بين فيلمي "الطفل الزعيم 2" و"رحلة السفاري في الأدغال" ] . نيوزيس (باللغة الكورية). نيفر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يوليو 2021 .
↑ كيم مي هوا (1 أغسطس 2021)."الحدث" ، الإصدار 4 من شهر 54 من شهر مارس..2021 في وقت لاحق من هذا العام [ الإصدار ][ فيلم "مقديشو" يتجاوز 540 ألف مشاهدة في أربعة أيام فقط من عرضه... أسرع فيلم كوري يحقق إيرادات في شباك التذاكر عام 2021 [رسمي] ] . أخبار النجوم (باللغة الكورية). نيفر . مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2021 .
^ كيم جي يون (3 أغسطس 2021)."""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""100 만 돌파(종합)""[ فيلم "مقديشو" هو الفيلم الكوري الأعلى إيرادًا لهذا العام... تجاوزت إيراداته مليون دولار (إجمالًا) ] . نيوزيس (باللغة الكورية). نيفر . مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2021 .
↑ كيم جي وون (13 أغسطس 2021).[ 공식 ] 'السعر المنخفض' هو 200 مليون دولار أمريكي تقريبًا[ رسميًا] فيلم "مقديشو" يتجاوز مليوني مشاهدة لأول مرة في تاريخ السينما الكورية هذا العام . تين آسيا (باللغة الكورية). نيفر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2021 .
^ نوه كيو مين (29 أغسطس 2021).'"الرقم"' 오늘(29일) 300만 돌파…'"المزيد من المال"' 제치고 '"الحصول على المال"'[ تجاوزت إيرادات فيلم "مقديشو" 3 ملايين اليوم (29 أغسطس)... وتجاوز فيلم "الأرملة السوداء" قائمة الأفلام الأعلى إيرادًا ] . تين آسيا (باللغة الكورية). نيفر . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2021 .
↑ "بوكس أوفيس موجو: إيرادات شباك التذاكر العالمية لعام 2021" . بوكس أوفيس موجو . 1 يناير 2021. مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2022 .
↑ "مراجعات فيلم الهروب من مقديشو" . www.metacritic.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 سبتمبر 2025 .
^ كيم جي يون (24 يوليو 2021).[ أو ] ' "·K신파 류승완표 묵직한 탈출극…'모가디슈"[ مراجعة] هروب ريو سيونغ وان بيو الثقيل من فيلم "غوكبونغ" · الموجة الكورية الجديدة... "مقديشو" ] . نيوزيس (باللغة الكورية). نيفر . مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2021. تم الاسترجاع في 24 يوليو 2021 .
^ كيم سيونج هيون (24 يوليو 2021). " [ Y리뷰 ] '모가디슈' 생존을 향한 피땀 눈물… 숨 막힐 듯 강렬한 영화적 체험" [ [مراجعة Y] عرق الدم والدموع من أجل البقاء في 'مقديشو'... تجربة سينمائية مكثفة تحبس الأنفاس ] . YTN (في الكورية). نافر . مؤرشفة من الأصلي في 27 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع في 24 يوليو 2021 .
^ كيم جي وون (25 يوليو 2021). " [ TEN 리뷰 ] 김윤석 X조인성 '모가디슈'، 감정은 담백하게 액션은 스펙터클하게" [ [مراجعة TEN] Kim Yun-seok X Jo في "مقديشو"، العاطفة واضحة، والحركة مذهلة ] . عشرة آسيا (في الكورية). نافر . مؤرشفة من الأصلي في 27 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع في 25 يوليو 2021 .
↑ كاري دارلينج (4 أغسطس 2021). "مراجعة: فيلم "الهروب من مقديشو" من أفضل أفلام الحركة لهذا الصيف" . هيوستن كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2021 .
↑ روجر مور (1 أغسطس 2021). "مراجعة فيلم: دبلوماسيون كوريون يحاولون "الهروب من مقديشو"" . Movie Nation . مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2021. تم الاسترجاع في 8 أغسطس 2021. "
^ كويبرز ، ريتشارد (5 أغسطس 2021). "مراجعة فيلم "الهروب من مقديشو": دبلوماسيون من كوريا الشمالية والجنوبية يتعاونون في سردٍ شيّق لحادثة حقيقية وقعت في الصومال . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2021 .
↑ دوسي، إيفان (9 أغسطس 2021). "الهروب من مقديشو" . مجلة أفلام الغرب الأوسط . مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2021 .
↑ كوتزاثاناسيس، بانوس (31 يوليو 2021). " [ مراجعة فيلم HanCinema ] "الهروب من مقديشو"" . HanCinema . مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2021. تم الاسترجاع في 13 أغسطس 2021 .
↑ سميث، آنا (19 أغسطس 2021). "خط النقاد الدوليين: آنا سميث تتحدث عن فيلم الإثارة الكوري المثير "الهروب من مقديشو""" . الموعد النهائي . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2021. تم الاسترجاع في 20 أغسطس 2021 .
↑ لي، جاتون (6 أغسطس/آب 2021). "مهرجان نيويورك للأفلام الآسيوية 2021 - الجزء الأول: الهروب من مقديشو، فتاة النينجا، والغزو البربري" . فيلم إنكوايري . مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر/تشرين الأول 2021. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس/آب 2021 .
↑ هاي، كارلا (27 أغسطس/آب 2021). "مراجعة: فيلم 'الهروب من مقديشو'، بطولة كيم يون سيوك، زو إن سونغ، وهوه جون هو" . موقع كالتشر ميكس . مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر/تشرين الأول 2021. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس/آب 2021 .
↑ مارش، جيمس (15 سبتمبر 2021). "مراجعة - مراجعة فيلم الهروب من مقديشو: دبلوماسيون كوريون في خطر في فيلم إثارة وحركة تدور أحداثه في الصومال من إخراج ريو سيونغ وان، مخرج فيلم جزيرة السفينة الحربية" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست . مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2021 .
↑ جو يونغ مي (26 أغسطس 2021).모가디슈' ·'자산어보' 13 دقيقة قبل 8 دقائق من نهاية الأسبوع[ تم ترشيح أغنيتي "مقديشو" و"جاسانيوبو" لثماني جوائز من أصل ثلاث عشرة جائزة ] . بوسان إلبو (باللغة الكورية). نيفر . مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢٩ أغسطس ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٣ سبتمبر ٢٠٢١ .
↑ كيم نو إيول (7 أكتوبر 2021)."البدء" في 6관왕→유아인·전종서 주연상 쾌거(종합) [ 2021 سبتمبر ][ فيلم "مقديشو" يحصد 6 جوائز، من بينها جائزة أفضل فيلم، بالإضافة إلى جائزة أفضل أداء تمثيلي (شامل) للممثلين يو آه-إن وجيون جونغ-سيو [جوائز بيل السينمائية 2021] ] . نيوزن (باللغة الكورية). نيفر . مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أكتوبر 2021 .
^ لي جون هيون (7 أكتوبر 2021).조인성·이솜، 부일영화상 올해의 스타상 [ 2021 부일영화상 ][ جو إن سونغ، إيسوم، نجم العام في جوائز بويل السينمائية [جوائز بويل السينمائية 2021] ] . أخبار النجوم (باللغة الكورية). نيفر . مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2021 .
↑ جيونغ هيونغ هوا (1 نوفمبر 2021).42 회 청룡영화상 11월26 일 개최..'모가디슈' 최다 후보[ حفل توزيع جوائز بلو دراغون السينمائية الثاني والأربعون، الذي أقيم في 26 نوفمبر... فيلم "مقديشو" يحصد أكبر عدد من الترشيحات ] . ستار نيوز (باللغة الكورية). نيفر . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2021 .
^ كيم نارا (1 نوفمبر 2021).[ 42 회 청룡영화상، 후보 발표… أو "البدء" في العمل على 노미네이트 [ 공식 ][ جوائز بلو دراغون السينمائية الثانية والأربعون، الإعلان عن الترشيحات... ريو سيونغ وان مرشح لجائزة أفضل فيلم عن فيلم "مقديشو" [رسمي] ] . ماي ديلي (باللغة الكورية). نيفر . مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2021 .
^ جينا سون (26 نوفمبر 2021).구교환·송중기·전여빈·임윤아, 인기상 수상 [ 42회 청룡영화상 ][ كو غوان هوا، سونغ جونغ كي، جيون يو بين، ليم يون آه، جائزة الشعبية [جوائز التنين الأزرق السينمائية الثانية والأربعون] ] . إم كي سبورتس (باللغة الكورية). نيفر . مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 26 نوفمبر 2021 .
^ هان هيون جونغ (26 نوفمبر 2021)."""""""،""""""""""" أو "5"" 왕…설경구·문소리 주연상 [ 종합 ][ خمس جوائز، من بينها جائزة أفضل فيلم عن فيلمي "مقديشو" و"التنين الأزرق"... سيول كيونغ غو، مون سو ري، جائزة أفضل ممثل رئيسي [شاملة] ] . ستار توداي (باللغة الكورية). نيفر . مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 26 نوفمبر 2021 .
^ كيم يو جين (10 نوفمبر 2021).설경구·문소리, 제41회 영평상 남녀주연상…'자산어보' 최우수작품상 [ 종합 ][ سول كيونغ غو ومون سو ري، جائزة أفضل ممثلة في حفل توزيع جوائز يونغبيونغ الحادي والأربعين... فيلم "جاسانيوبو" أفضل فيلم [عام] ] . أخبار التصدير (باللغة الكورية). نيفر . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2021 .
^ لي جاي هون (6 ديسمبر 2021)."""""""""""""""""""""""""""[ فيلم "مقديشو" يفوز بجائزة أفضل فيلم في حفل توزيع جوائز جمعية منتجي الأفلام... غو دو شيم وسول كيونغ غو يفوزان بجائزة أفضل ممثل ] . نيوزيس (باللغة الكورية). نيفر . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2021 .
↑الحلقة 58 من الذهب[ ٥٨ مرشحًا · أعمال ] . جوائز بايكسانغ للفنون (باللغة الكورية). ١١ أبريل ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ١١ أبريل ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١١ أبريل ٢٠٢٢ .
^ آهن بيونج جيل (11 أبريل 2022). "58 회 백상예술대상 후보 공개…هل هذا هو الحال؟" [ الكشف عن ترشيحات جوائز بيكسانغ للفنون الـ58.. من هو بطل المجد؟ ] . سبورتس كيونغيانغ (باللغة الكورية). نافر . مؤرشفة من الأصلي في 10 مايو 2022 . تم الاسترجاع في 11 أبريل 2022 .
↑ بارك سيو يون (6 مايو 2022).[ 제58회 백상 ] '모가디슈' 류승완-'오겜' 대상 영예..이준호X김태리 '2관왕'(종합)[ [حفل توزيع جوائز بايكسانغ الثامن والخمسون] ريو سيونغ وان عن أغنية "مقديشو" - الجائزة الكبرى عن أغنية "أوغيم" ... جون هو لي و تاي ري كيم عن ألبوم "تيجان" (شامل) ] . هيرالد بوب (باللغة الكورية). نيفر . مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2022 .
↑ أوه بو رام (ترجمة كيم سون مين) (13 أبريل 2022). "فاز فيلم "الهروب من مقديشو" بجائزة أفضل فيلم عن قطار الشرق السريع في مهرجان فانتازبورتو السينمائي الدولي . وكالة يونهاب للأنباء . كي-أوديسي. مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أبريل 2022 .
^ أوه بو رام (13 أبريل 2022)."""""""""""[ فوز فيلم "مقديشو" بجائزة أفضل فيلم آسيوي في مهرجان فانتازبورتو السينمائي الدولي ] . وكالة يونهاب للأنباء (باللغة الكورية). نيفر . تاريخ الاطلاع: ١٤ أبريل ٢٠٢٢ .
↑후보자(후보작) 리스트[ قائمة المرشحين (الترشيحات) ] . مهرجان تشونسا السينمائي (باللغة الكورية). 26 أغسطس 2022. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2022 .
^ "후보자(후보작) 리스트" [ جائزة مهرجان تشونسا السينمائي الدولي/قائمة المدعوين ] . داوم (في الكورية). 1 أكتوبر 2022. مؤرشفة من الأصلي في 10 ديسمبر 2022 . تم الاسترجاع في 10 ديسمبر 2022 .
↑수상자(수상작) 리스트[ قائمة الفائزين (الفائزين بالجوائز) ] . مهرجان تشونسا السينمائي (باللغة الكورية). 1 أكتوبر 2022. مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2022 .

روابط خارجية

الهروب من مقديشو في هان سينما
الهروب من مقديشو على موقع IMDb
فيلم الهروب من مقديشو على قاعدة بيانات الأفلام الكورية (باللغة الكورية)

[1] لي دا وون (14 يونيو 2021).شكرا جزيلا لك, 'مرحبا بكم' من فضلكم[ استوديوهات ديكستر تُولي اهتمامًا جديدًا لفيلم "مقديشو" ] . سبورتس تريند (باللغة الكورية). نيفر . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2021 .

[2] ""كان الأمر أشبه بساحة معركة حقيقية": صناعة الفيلم الكوري الجنوبي الناجح "الهروب من مقديشو"" . سكرين ديلي . 16 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2025 .

[3] " الهروب من مقديشو " . بوكس أوفيس موجو . قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت (IMDb ). تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2023 .

[bo:kofic-4] ١ ٢ "KOFIC، KOBIS (نظام معلومات شباك التذاكر الكوري) شباك التذاكر: الأفلام الكورية لعام ٢٠٢١" . KOFIC . مؤرشف من الأصل في ٢٤ مارس ٢٠٢١. تم الاسترجاع في ١ يناير ٢٠٢٢ .

[5] "الهروب من مقديشو - (فيلم كوري، 2021، 모가디슈)" . هان سينما . مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2021 .

[6] """"""""""""""""""""""""""""""""""""(باللغة الكورية). صحيفة جونغ أنغ إلبو . ٢٤ يناير ١٩٩١. مؤرشف من الأصل في ١١ سبتمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١١ سبتمبر ٢٠٢٢ .

[rd:sbs-7] كيم جي هي (14 يونيو 2021).""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""[ أسباب التوقعات العالية لمسلسل "مقديشو"... موهبة ريو سيونغ وان الإخراجية × تقنية دكستر ] . أخبار إس بي إس الترفيهية (باللغة الكورية). نيفر . مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢٧ أكتوبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٤ يونيو ٢٠٢١ .

[8] بارك، هيون جو؛ تشونغ، إستر (5 أغسطس/آب 2021). "سفيرة كوريا السابقة لدى الصومال تروي القصة الحقيقية لمقديشو" . صحيفة كوريا جونغ أنغ ديلي . مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر/أيلول 2022. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر/أيلول 2022 .

[pc:sc-9] جو جي يونج (14 يونيو 2021). " [ SC점 ] '발신제한'→'블랙 위도우'→'모가디슈'까지 여름 텐트폴 완성، 극장 떠난 관객 돌아올까" [ [تركيز SC] أعمدة الخيمة الصيفية من "Send Restriction" → "Black Widow" → "Mogadishu"، هل سيعود الجمهور من المسرح؟ ] . الرياضة تشوسون (في الكورية). نافر . مؤرشفة من الأصلي في 27 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع في 14 يونيو 2021 .

[10] باي هيو جو (22 يونيو 2021).""""""""""""""""""""""""7""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""[ صدر فيلم "مقديشو" في 28 يوليو... تم إصدار الإعلان الترويجي لهروب كيم يون سوك وجو إن سونغ ] . نيوزن (باللغة الكورية). نيفر . مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2021 .

[11] بارك مي آي (2 يوليو 2021).تم تصميم هذا المنتج…للحصول على "عرض" IMAX المميز[ شاشة مبهرة... تأكيد عرض فيلم "مقديشو" للمخرج ريو سيونغ وان بتقنية آيماكس ] . إي ديلي ستار (باللغة الكورية). نيفر . مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢٧ أكتوبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢ يوليو ٢٠٢١ .

[score:_rotten-12] 1 2 " الهروب من مقديشو (2021) " . Rotten Tomatoes . Fandango Media . تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2022 .

[3m-13] 1 2 كيم جي يون (21 سبتمبر 2021).سعر التذكرة المستحقة على "السعر" 350 دولارًا أمريكيًا[ تجاوز عدد مشاهدي فيلم "مقديشو"، الفيلم الأعلى إيرادًا لهذا العام، 3.5 مليون مشاهد ] . نيوزيس (باللغة الكورية). نيفر . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2021 .

[allfilms:kofic-14] 1 2 "نظام معلومات شباك التذاكر الكوري (KOBIS): جميع أفلام عام 2021" . KOFIC . مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2022 .

[South_Korea-15] ""اختيار فيلم "مقديشو" لتمثيل السينما الكورية في فئة الأفلام الروائية الدولية في الأكاديمية" . ستار نيوز . 5 أكتوبر 2021. مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2021 .

[16] باي هيو جو (22 ديسمبر 2021).""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""[ فيلم "مقديشو"، الفيلم الأعلى إيرادًا لهذا العام، يفشل في التأهل لجوائز الأوسكار ] . نيوزن (باللغة الكورية). نيفر . مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2022 .

[cast:kobiz-17] 1 2 3 كونران، بيرس (20 يونيو 2019). "ريو سيونغ وان يخطط للهروب مع كيم يون سيوك، زو إن سونغ" . موقع Korean Film Biz Zone . مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2021 .

[jis:sn-18] جيون هيونج هوا (8 يونيو 2021). " [ 단독 ] 류승완 감독 '모가디슈' 올여름 개봉 확정..유일 韓텐트폴" [ [حصري] تم تأكيد عرض فيلم "مقديشو" للمخرج ريو سيونج وان هذا العام الصيف .. العمود الكوري الوحيد ] . ستار نيوز (باللغة الكورية). نافر . مؤرشفة من الأصلي في 29 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع في 14 يونيو 2021 .

[19] لي جاي ليم (28 يوليو/تموز 2021). "كيم يون سيوك يعترف بأن حجم مسلسل 'الهروب من مقديشو' كان هائلاً" . صحيفة كوريا جونغ أنغ ديلي . مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر/أيلول 2022. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر/أيلول 2022 .

[20] « [ مقابلة مع صحيفة هيرالد ] سفير سابق يستذكر هروبه المروع من مقديشو عام 1991» . صحيفة كوريا هيرالد . 13 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 سبتمبر 2022 .

[21] “الهروب من مقديشو: Un Film Corale Assolutamente da Vedere” (باللغة الإيطالية). مدار جاجارين الثقافي. 6 يونيو 2022 . تم الاسترجاع في 11 سبتمبر 2022 .

[22] كانغ هيو جين (31 يوليو 2021).[ 비하인드 ] '모가디슈' 윤경호، 특별출연 위해 모로코 날아간 사연[ [لا: كواليس] يون كيونغ هو من مسلسل "مقديشو"، قصة سفره إلى المغرب للمشاركة في ظهور خاص ] . أخبار سبوتيفاي (باللغة الكورية). نيفر . مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2021 .

[23] نجينا ، فاي (10 نوفمبر 2021). ستة ممثلين كينيين يظهرون في فيلم Escape from Mogadishu على Netflix" . صحيفة ذا ستاندرد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 ديسمبر 2023 .

[kang-24] 1 2 كيم هو ران (12 أغسطس/آب 2021). "سفير سابق يستذكر هروبه المروع من مقديشو عام 1991" . صحيفة كوريا هيرالد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 فبراير/شباط 2025 .

[25] سونغ سيونغ هيون (3 يوليو 2021). ""الهروب من مقديشو" يعيد تفسير أحداث حقيقية من الحرب الأهلية الصومالية . صحيفة كوريا هيرالد . تاريخ الاطلاع: 15 فبراير 2025 .

[26] جيونج هوا (10 يونيو 2019). " [ 단독 ] 김윤석·조인성, 류승완 감독 '탈출'로 첫 호흡" [ [حصري] كيم يون سيوك، جو إن سيونج، أول نفس مع فيلم "Escape" للمخرج ريو سيونج وان ] . ستار نيوز (باللغة الكورية). نافر . مؤرشفة من الأصلي في 29 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع في 14 يونيو 2021 .

[27] كواك يون سو (11 يونيو 2021). "أكثر الأفلام المنتظرة هذا الصيف، من 'الهروب من مقديشو' إلى 'الأرملة السوداء'"" . صحيفة كوريا تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2021. "

[28] يو جاي هيوك (10 مايو 2020).""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""[ «النصر»، «مقديشو»، «البطل»، «شبه الجزيرة»... أفلام كورية ضخمة ستُعرض في يوليو أو أغسطس ] . صحيفة كوريا الاقتصادية اليومية (باللغة الكورية). نيفر . مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2021 .

[29] كيم جي يون (22 يوليو 2021). "CGV, '모가디슈' 모십니다...아이맥스·4DX 등 특별관 상영" [ CGV ترحب بـ "Mogadishu"... يتم عرضه في دور عرض خاصة مثل IMAX و4DX ] . نيوسيس (في الكورية). نافر . مؤرشفة من الأصلي في 27 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع في 22 يوليو 2021 .

[30] ماكدونالد، جوان (20 يوليو 2021). "مهرجان نيويورك السينمائي الآسيوي العشرون يعرض عدة أفلام كورية جنوبية" . فوربس . مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2021 .

[31] "الهروب من مقديشو" . مهرجان فرانكفورت للأفلام الكورية . ووردبريس. 20 أكتوبر 2021. مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2021 .

[32] فراتر، باتريك (12 أكتوبر 2021). "اختيارات آسيوية قوية تميز مهرجان نيوزيلندا السينمائي" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 23 أكتوبر 2021 .

[33] "الهروب من مقديشو 2021 - مهرجان نيوزيلندا السينمائي الدولي" . NZIFF . مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 23 أكتوبر 2021 .

[34] تشوي يون جونغ (8 نوفمبر 2021)."""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""")[ افتتاح الدورة السادسة عشرة لمهرجان لندن للأفلام الكورية تحت عنوان "الأفلام الكورية في لندن" ] . وكالة يونهاب للأنباء (باللغة الكورية). نيفر . مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2021 .

[wwbo-35] جي مين جانج (11 أغسطس 2021).""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""5"[ فيلم "مقديشو" يحقق نجاحًا عالميًا... يحتل المرتبة الخامسة في شباك التذاكر العالمي ] . صحيفة كوريا الاقتصادية اليومية (باللغة الكورية). نيفر . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2021 .

[36] كيم جي يون (10 أغسطس 2021)."""""""""""""""""""[ عرض فيلم "مقديشو" في أمريكا الشمالية... "أفضل فيلم كوري لهذا العام بلا منازع" ] . نيوزيس (باللغة الكورية). نيفر . مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2021 .

[37] «مهرجان أوديني لأفلام الشرق الأقصى يؤكد قائمة الأفلام في دورته الرابعة والعشرين» . ويندوز أون وورلدز . 20 أبريل 2022. مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2022 .

[38] تشو سيونغ هيون (22 أغسطس 2022).""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""[ سيُعاد عرض فيلم "مقديشو" في 7 سبتمبر... منطقة المسارح الخاصة بعيد تشوسوك تعجّ بالحركة ] . صحيفة سيول الاقتصادية اليومية (باللغة الكورية). نيفر . مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2022 .

[39] "الهروب من مقديشو" . برايم فيديو . أمازون . تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2022 .

[box:kofic-40] 1 2 "KOFIC، KOBIS (نظام معلومات شباك التذاكر الكوري) شباك التذاكر: الهروب من مقديشو (2021)" . KOFIC . مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع في 1 نوفمبر 2021 .

[41] جيونغ هيونغ هوا (28 يوليو 2021).'모가디슈' 예매 1위 개봉..문화가있는날 마지막 5천원 개봉[ "مقديشو" تُطرح أولاً للطلب المسبق... آخر 5000 وون في يوم الثقافة ] . ستار نيوز (باللغة الكورية). نيفر . مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2021 .

[42] كيم مي هوا (29 يوليو 2021)."الحدث" 2021 년 영화 최고 오프닝 [ 공식 ][ فيلم "مقديشو" يحقق أفضل افتتاحية للأفلام الكورية في عام 2021 [رسمي] ] . أخبار النجوم (باللغة الكورية). نيفر . مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2021 .

[43] سون جونغ بين (30 يوليو 2021).في بداية, 22 من 1 إلى 1... أو من 2 إلى 2 · من 1 إلى 22 دقيقة[ مقديشو، تجاوزت 220 ألف مشاهدة، المركز الأول... مطاردة بين فيلمي "الطفل الزعيم 2" و"رحلة السفاري في الأدغال" ] . نيوزيس (باللغة الكورية). نيفر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يوليو 2021 .

[44] كيم مي هوا (1 أغسطس 2021)."الحدث" ، الإصدار 4 من شهر 54 من شهر مارس..2021 في وقت لاحق من هذا العام [ الإصدار ][ فيلم "مقديشو" يتجاوز 540 ألف مشاهدة في أربعة أيام فقط من عرضه... أسرع فيلم كوري يحقق إيرادات في شباك التذاكر عام 2021 [رسمي] ] . أخبار النجوم (باللغة الكورية). نيفر . مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2021 .

[45] كيم جي يون (3 أغسطس 2021)."""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""100 만 돌파(종합)""[ فيلم "مقديشو" هو الفيلم الكوري الأعلى إيرادًا لهذا العام... تجاوزت إيراداته مليون دولار (إجمالًا) ] . نيوزيس (باللغة الكورية). نيفر . مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2021 .

[46] كيم جي وون (13 أغسطس 2021).[ 공식 ] 'السعر المنخفض' هو 200 مليون دولار أمريكي تقريبًا[ رسميًا] فيلم "مقديشو" يتجاوز مليوني مشاهدة لأول مرة في تاريخ السينما الكورية هذا العام . تين آسيا (باللغة الكورية). نيفر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2021 .

[2m:tenasia-47] نوه كيو مين (29 أغسطس 2021).'"الرقم"' 오늘(29일) 300만 돌파…'"المزيد من المال"' 제치고 '"الحصول على المال"'[ تجاوزت إيرادات فيلم "مقديشو" 3 ملايين اليوم (29 أغسطس)... وتجاوز فيلم "الأرملة السوداء" قائمة الأفلام الأعلى إيرادًا ] . تين آسيا (باللغة الكورية). نيفر . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2021 .

[48] "بوكس أوفيس موجو: إيرادات شباك التذاكر العالمية لعام 2021" . بوكس أوفيس موجو . 1 يناير 2021. مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2022 .

[49] "مراجعات فيلم الهروب من مقديشو" . www.metacritic.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 سبتمبر 2025 .

[50] كيم جي يون (24 يوليو 2021).[ أو ] ' "·K신파 류승완표 묵직한 탈출극…'모가디슈"[ مراجعة] هروب ريو سيونغ وان بيو الثقيل من فيلم "غوكبونغ" · الموجة الكورية الجديدة... "مقديشو" ] . نيوزيس (باللغة الكورية). نيفر . مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2021. تم الاسترجاع في 24 يوليو 2021 .

[51] كيم سيونج هيون (24 يوليو 2021). " [ Y리뷰 ] '모가디슈' 생존을 향한 피땀 눈물… 숨 막힐 듯 강렬한 영화적 체험" [ [مراجعة Y] عرق الدم والدموع من أجل البقاء في 'مقديشو'... تجربة سينمائية مكثفة تحبس الأنفاس ] . YTN (في الكورية). نافر . مؤرشفة من الأصلي في 27 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع في 24 يوليو 2021 .

[52] كيم جي وون (25 يوليو 2021). " [ TEN 리뷰 ] 김윤석 X조인성 '모가디슈'، 감정은 담백하게 액션은 스펙터클하게" [ [مراجعة TEN] Kim Yun-seok X Jo في "مقديشو"، العاطفة واضحة، والحركة مذهلة ] . عشرة آسيا (في الكورية). نافر . مؤرشفة من الأصلي في 27 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع في 25 يوليو 2021 .

[53] كاري دارلينج (4 أغسطس 2021). "مراجعة: فيلم "الهروب من مقديشو" من أفضل أفلام الحركة لهذا الصيف" . هيوستن كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2021 .

[54] روجر مور (1 أغسطس 2021). "مراجعة فيلم: دبلوماسيون كوريون يحاولون "الهروب من مقديشو"" . Movie Nation . مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2021. تم الاسترجاع في 8 أغسطس 2021. "

[55] كويبرز ، ريتشارد (5 أغسطس 2021). "مراجعة فيلم "الهروب من مقديشو": دبلوماسيون من كوريا الشمالية والجنوبية يتعاونون في سردٍ شيّق لحادثة حقيقية وقعت في الصومال . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2021 .

[56] دوسي، إيفان (9 أغسطس 2021). "الهروب من مقديشو" . مجلة أفلام الغرب الأوسط . مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2021 .

[57] كوتزاثاناسيس، بانوس (31 يوليو 2021). " [ مراجعة فيلم HanCinema ] "الهروب من مقديشو"" . HanCinema . مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2021. تم الاسترجاع في 13 أغسطس 2021 .

[58] سميث، آنا (19 أغسطس 2021). "خط النقاد الدوليين: آنا سميث تتحدث عن فيلم الإثارة الكوري المثير "الهروب من مقديشو""" . الموعد النهائي . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2021. تم الاسترجاع في 20 أغسطس 2021 .

[59] لي، جاتون (6 أغسطس/آب 2021). "مهرجان نيويورك للأفلام الآسيوية 2021 - الجزء الأول: الهروب من مقديشو، فتاة النينجا، والغزو البربري" . فيلم إنكوايري . مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر/تشرين الأول 2021. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس/آب 2021 .

[60] هاي، كارلا (27 أغسطس/آب 2021). "مراجعة: فيلم 'الهروب من مقديشو'، بطولة كيم يون سيوك، زو إن سونغ، وهوه جون هو" . موقع كالتشر ميكس . مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر/تشرين الأول 2021. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس/آب 2021 .

[61] مارش، جيمس (15 سبتمبر 2021). "مراجعة - مراجعة فيلم الهروب من مقديشو: دبلوماسيون كوريون في خطر في فيلم إثارة وحركة تدور أحداثه في الصومال من إخراج ريو سيونغ وان، مخرج فيلم جزيرة السفينة الحربية" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست . مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2021 .

[62] جو يونغ مي (26 أغسطس 2021).모가디슈' ·'자산어보' 13 دقيقة قبل 8 دقائق من نهاية الأسبوع[ تم ترشيح أغنيتي "مقديشو" و"جاسانيوبو" لثماني جوائز من أصل ثلاث عشرة جائزة ] . بوسان إلبو (باللغة الكورية). نيفر . مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢٩ أغسطس ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٣ سبتمبر ٢٠٢١ .

[awards:newsen-63] كيم نو إيول (7 أكتوبر 2021)."البدء" في 6관왕→유아인·전종서 주연상 쾌거(종합) [ 2021 سبتمبر ][ فيلم "مقديشو" يحصد 6 جوائز، من بينها جائزة أفضل فيلم، بالإضافة إلى جائزة أفضل أداء تمثيلي (شامل) للممثلين يو آه-إن وجيون جونغ-سيو [جوائز بيل السينمائية 2021] ] . نيوزن (باللغة الكورية). نيفر . مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أكتوبر 2021 .

[64] لي جون هيون (7 أكتوبر 2021).조인성·이솜، 부일영화상 올해의 스타상 [ 2021 부일영화상 ][ جو إن سونغ، إيسوم، نجم العام في جوائز بويل السينمائية [جوائز بويل السينمائية 2021] ] . أخبار النجوم (باللغة الكورية). نيفر . مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2021 .

[65] جيونغ هيونغ هوا (1 نوفمبر 2021).42 회 청룡영화상 11월26 일 개최..'모가디슈' 최다 후보[ حفل توزيع جوائز بلو دراغون السينمائية الثاني والأربعون، الذي أقيم في 26 نوفمبر... فيلم "مقديشو" يحصد أكبر عدد من الترشيحات ] . ستار نيوز (باللغة الكورية). نيفر . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2021 .

[66] كيم نارا (1 نوفمبر 2021).[ 42 회 청룡영화상، 후보 발표… أو "البدء" في العمل على 노미네이트 [ 공식 ][ جوائز بلو دراغون السينمائية الثانية والأربعون، الإعلان عن الترشيحات... ريو سيونغ وان مرشح لجائزة أفضل فيلم عن فيلم "مقديشو" [رسمي] ] . ماي ديلي (باللغة الكورية). نيفر . مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2021 .

[67] جينا سون (26 نوفمبر 2021).구교환·송중기·전여빈·임윤아, 인기상 수상 [ 42회 청룡영화상 ][ كو غوان هوا، سونغ جونغ كي، جيون يو بين، ليم يون آه، جائزة الشعبية [جوائز التنين الأزرق السينمائية الثانية والأربعون] ] . إم كي سبورتس (باللغة الكورية). نيفر . مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 26 نوفمبر 2021 .

[bda:st-68] هان هيون جونغ (26 نوفمبر 2021)."""""""،""""""""""" أو "5"" 왕…설경구·문소리 주연상 [ 종합 ][ خمس جوائز، من بينها جائزة أفضل فيلم عن فيلمي "مقديشو" و"التنين الأزرق"... سيول كيونغ غو، مون سو ري، جائزة أفضل ممثل رئيسي [شاملة] ] . ستار توداي (باللغة الكورية). نيفر . مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 26 نوفمبر 2021 .

[69] كيم يو جين (10 نوفمبر 2021).설경구·문소리, 제41회 영평상 남녀주연상…'자산어보' 최우수작품상 [ 종합 ][ سول كيونغ غو ومون سو ري، جائزة أفضل ممثلة في حفل توزيع جوائز يونغبيونغ الحادي والأربعين... فيلم "جاسانيوبو" أفضل فيلم [عام] ] . أخبار التصدير (باللغة الكورية). نيفر . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2021 .

[70] لي جاي هون (6 ديسمبر 2021)."""""""""""""""""""""""""""[ فيلم "مقديشو" يفوز بجائزة أفضل فيلم في حفل توزيع جوائز جمعية منتجي الأفلام... غو دو شيم وسول كيونغ غو يفوزان بجائزة أفضل ممثل ] . نيوزيس (باللغة الكورية). نيفر . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2021 .

[71] الحلقة 58 من الذهب[ ٥٨ مرشحًا · أعمال ] . جوائز بايكسانغ للفنون (باللغة الكورية). ١١ أبريل ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ١١ أبريل ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١١ أبريل ٢٠٢٢ .

[72] آهن بيونج جيل (11 أبريل 2022). "58 회 백상예술대상 후보 공개…هل هذا هو الحال؟" [ الكشف عن ترشيحات جوائز بيكسانغ للفنون الـ58.. من هو بطل المجد؟ ] . سبورتس كيونغيانغ (باللغة الكورية). نافر . مؤرشفة من الأصلي في 10 مايو 2022 . تم الاسترجاع في 11 أبريل 2022 .

[73] بارك سيو يون (6 مايو 2022).[ 제58회 백상 ] '모가디슈' 류승완-'오겜' 대상 영예..이준호X김태리 '2관왕'(종합)[ [حفل توزيع جوائز بايكسانغ الثامن والخمسون] ريو سيونغ وان عن أغنية "مقديشو" - الجائزة الكبرى عن أغنية "أوغيم" ... جون هو لي و تاي ري كيم عن ألبوم "تيجان" (شامل) ] . هيرالد بوب (باللغة الكورية). نيفر . مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2022 .

[74] أوه بو رام (ترجمة كيم سون مين) (13 أبريل 2022). "فاز فيلم "الهروب من مقديشو" بجائزة أفضل فيلم عن قطار الشرق السريع في مهرجان فانتازبورتو السينمائي الدولي . وكالة يونهاب للأنباء . كي-أوديسي. مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أبريل 2022 .

[75] أوه بو رام (13 أبريل 2022)."""""""""""[ فوز فيلم "مقديشو" بجائزة أفضل فيلم آسيوي في مهرجان فانتازبورتو السينمائي الدولي ] . وكالة يونهاب للأنباء (باللغة الكورية). نيفر . تاريخ الاطلاع: ١٤ أبريل ٢٠٢٢ .

[76] 후보자(후보작) 리스트[ قائمة المرشحين (الترشيحات) ] . مهرجان تشونسا السينمائي (باللغة الكورية). 26 أغسطس 2022. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2022 .

[77] "후보자(후보작) 리스트" [ جائزة مهرجان تشونسا السينمائي الدولي/قائمة المدعوين ] . داوم (في الكورية). 1 أكتوبر 2022. مؤرشفة من الأصلي في 10 ديسمبر 2022 . تم الاسترجاع في 10 ديسمبر 2022 .

[78] 수상자(수상작) 리스트[ قائمة الفائزين (الفائزين بالجوائز) ] . مهرجان تشونسا السينمائي (باللغة الكورية). 1 أكتوبر 2022. مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2022 .

[

[

[

جائحة

شركة

13 ] [

[

[

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 48 ]

[

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗