أعمال إستيل الموسيقية
تتألف قائمة أعمال المغنية البريطانية إستيل من ستة ألبومات استوديو، وخمس أسطوانات مطولة، وثلاثة وعشرين أغنية منفردة (بما في ذلك تسعة عشر أغنية كفنانة مشاركة)، وستة أغاني ترويجية.
أصدرت إستيل ألبومها الاستوديو الأول " اليوم الثامن عشر" في 18 أكتوبر 2004 عبر شركة V2 Records ، ثم أعيد إصداره في 4 أبريل 2005. وصل الألبوم إلى المركز 35 في قائمة الألبومات البريطانية . يضم الألبوم الأغاني المنفردة الناجحة " 1980 " و" حر " و" اذهب بعيدًا "، والتي وصلت جميعها إلى قائمة أفضل 40 أغنية في المملكة المتحدة .
صدر ألبومها الاستوديو الثاني "Shine" في 31 مارس 2008 عبر شركة أتلانتيك ريكوردز ، وسبقه إصدار الأغنية المنفردة " Wait a Minute (Just a Touch) " في نوفمبر 2007. وحققت الأغنية المنفردة الثانية من الألبوم، " American Boy "، نجاحًا باهرًا، حيث تصدرت قوائم الأغاني في المملكة المتحدة، ودخلت قائمة أفضل عشر أغاني، وحصلت على شهادة البلاتين في العديد من الدول. كما حصدت إستيل بفضلها أول ثلاث ترشيحات لها لجوائز غرامي (بما في ذلك جائزة أغنية العام )، وفازت بجائزة أفضل تعاون راب/غناء . بعد "American Boy"، أصدرت أغنيتها الأخيرة التي وصلت إلى قائمة أفضل 40 أغنية في المملكة المتحدة حتى الآن، " No Substitute Love" ، بالإضافة إلى الأغنيتين المنفردتين " Pretty Please (Love Me) " و" Come Over ". وحصل ألبوم " Shine " على الشهادة الذهبية في المملكة المتحدة، كما وصل إلى المركز السادس، ليصبح أول ألبوم لها يدخل قوائم الأغاني العالمية.
أصدرت إستيل ألبومها " All of Me " في 28 فبراير 2012، والذي تضمن الأغاني المنفردة " Freak "، وهي آخر أغنية لها تدخل قوائم الأغاني في المملكة المتحدة، و" Fall in Love "، و" Thank You " المرشحة لجائزة غرامي ، و" Break My Heart "، حيث دخلت الأغنيتان الأخيرتان قائمة أفضل 40 أغنية في قائمة بيلبورد لأغاني آر أند بي/هيب هوب الأمريكية .
صدر ألبومها الاستوديو الرابع "True Romance" في 17 نوفمبر 2015 عبر شركة التسجيلات الخاصة بها "1980 Recordings"، بالإضافة إلى شركة "BMG" . وصلت أغنيتها " Conqueror " (التي كانت في الأصل دويتو مع جيسي سموليت من المسلسل التلفزيوني الأمريكي "Empire ") إلى المركز 42 في الولايات المتحدة.
صدر ألبومها الخامس "لوفرز روك" في 7 سبتمبر 2018 عبر شركتي "1980 ريكوردز" و "في بي ريكوردز" ، ليصبح بذلك أول ألبوم لها كفنانة مستقلة. وشهد الألبوم تحولاً في أسلوب إستيل الموسيقي من موسيقى البوب والآر أند بي والهيب هوب إلى موسيقى الريغي .
ألبومات الاستوديو
| عنوان | تفاصيل الألبوم | أعلى مراكز الرسم البياني | الشهادات | مبيعات | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| المملكة المتحدة [ 1 ] | AUT [ 2 ] | فرنسا [ 3 ] | ألمانيا [ 4 ] | IRE [ 5 ] | NLD [ 6 ] | SWI [ 7 ] | الولايات المتحدة [ 8 ] | موسيقى آر أند بي/هيفي ميتال الأمريكية [ 9 ] | موسيقى الريغي الأمريكية [ 10 ] | |||||
| اليوم الثامن عشر |
| 35 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | |||
| يشرق |
| 6 | 61 | 18 | 29 | 46 | 53 | 29 | 38 | 6 | — |
| ||
| أنا كله |
| — | — | — | — | — | — | — | 28 | 9 | — |
| ||
| قصة حب حقيقية |
| — | — | — | — | — | — | — | — | 31 | — | |||
| موسيقى العشاق |
| — | — | — | — | — | — | — | — | — [ أ ] | 2 | |||
| ابقَ في ألتا |
| — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | |||
| يشير الرمز "—" إلى ألبوم لم يدخل قوائم الألبومات الأكثر مبيعًا أو لم يتم إصداره | ||||||||||||||
أسطوانات مطولة
| عنوان | تفاصيل الألبوم المصغر |
|---|---|
| بث مباشر على آيتونز: جلسات لندن |
|
| إستيل لايف @ لايف ديمو برلين |
|
| الحب والسعادة، المجلد الأول |
|
| الحب والسعادة، الجزء الثاني: انتظار الزفير |
|
| الحب والسعادة، الجزء الثالث: كيف استعادت ستيلا حيويتها |
|
العزاب
بصفتي الفنان الرئيسي
| عنوان | سنة | أعلى مراكز الرسم البياني | الشهادات | ألبوم | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| المملكة المتحدة [ 1 ] [ 20 ] | أستراليا [ 21 ] | AUT [ 2 ] | CAN [ 22 ] | ألمانيا [ 23 ] | IRE [ 5 ] | اليابان [ 24 ] | SWE [ 25 ] | SWI [ 7 ] | الولايات المتحدة [ 26 ] | موسيقى آر أند بي الأمريكية [ 27 ] | ||||
| " 1980 " | 2004 | 14 | 36 | — | — | — | — | — | 36 | — | — | — | اليوم الثامن عشر | |
| " حر " | 15 | 49 | — | — | — | 50 | — | — | — | — | — | |||
| " اذهب وارحل " | 2005 | 32 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | ||
| " انتظر دقيقة (مجرد لمسة) " (بمشاركة will.i.am ) | 2007 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | يشرق | |
| " الفتى الأمريكي " (بمشاركة كاني ويست ) | 2008 | 1 | 3 | 7 | 9 | 5 | 2 | 11 | 14 | 5 | 9 | 55 |
| |
| " لا بديل عن الحب " | 30 | — | — | — | 72 | 41 | — | — | — | — | — | |||
| " من فضلك (أحبني) " (بمشاركة سي لو غرين ) | 103 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | |||
| " تعال " (بمشاركة شون بول ) | — | — | 55 | — | 62 | — | — | — | — | — | 56 | |||
| " فرياك " (بمشاركة كاردينال أوفيشال ) | 2010 | 103 | — | — | 83 | — | — | — | — | — | — | — | أنا كله | |
| " الوقوع في الحب " (بمشاركة ناس ) | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | 71 | |||
| " كسر قلبي " (بمشاركة ريك روس ) | 2011 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | 33 | ||
| " شكرًا لك " | — | — | — | — | — | — | — | — | — | 100 | 15 | |||
| " العودة إلى الحب " | — | — | — | — | — | 57 [ 30 ] | — | — | — | — | — | |||
| "حياة رائعة" | 2012 | — | — | — | — | — | 58 | — | — | — | — | — [ أ ] | ||
| "اتصل بهؤلاء الأولاد" | 2013 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | الحب والسعادة، الجزء الأول: لوف جونز | |
| "اجعلها تقول (اضربها)" | 2014 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | قصة حب حقيقية | |
| " الفاتح " (منفردًا أو بمشاركة جيسي سموليت ) | — | — | — | 157 | 87 | — | — | — | — | 42 | 15 | |||
| "خطير" (مع جيسي سموليت) | 2017 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | أغنية منفردة غير موجودة في الألبوم | |
| "عالم المرأة" | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | سبع بوصات من أجل تنظيم الأسرة | ||
| "حب مثل حبنا" [ 32 ] (بمشاركة تاروس رايلي ) | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | موسيقى العشاق | ||
| "أحسن" | 2018 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | ||
| "سهل للغاية" (بمشاركة لوك جيمس) | 2019 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — [ ب ] | ||
| "الحب الحقيقي" (مع زاك كاليسون ) | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | ستيفن يونيفرس: الفيلم (الموسيقى التصويرية الأصلية) | ||
| "أشعلني بالنار" | 2020 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | الأغاني المنفردة غير الموجودة في الألبومات | |
| "حررني" | 2023 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | ||
| "يسقط" | 2024 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | ||
| "أوه أنا" | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | ابقَ في ألتا | ||
| "نار" | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | |||
| "الحب على الحب" | 2025 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | ||
| "اتجاه جديد" (يضم لاراسل وكيون هارولد ) [ 34 ] | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | |||
| يشير الرمز "—" إلى أغنية منفردة لم تدخل قوائم الأغاني أو لم يتم إصدارها | ||||||||||||||
بصفته فنانًا مميزًا
| أعزب | سنة | أعلى مراكز الرسم البياني | ألبوم | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| المملكة المتحدة [ 1 ] | أستراليا [ 21 ] | AUT [ 2 ] | فرنسا [ 3 ] | ألمانيا [ 35 ] | IRE [ 5 ] | NLD [ 36 ] | SWI [ 7 ] | |||||||
| "تريكستار" ( بلاك توينج بمشاركة إستيل) | 2002 | 54 | — | — | — | — | — | — | — | انطلاق | ||||
| "صريح - الجزء الأول" ( بن وات بمشاركة إستيل وبيبي بلاك) | 2005 | 74 | — | — | — | — | — | — | — | أغنية منفردة غير موجودة في الألبوم | ||||
| "لماذا الرحيل؟" ( فرقة فيثليس بمشاركة إستيل) | 49 | — | — | — | — | 24 | — | — | فور إيفر فيثليس - أعظم الأغاني | |||||
| " مذنب كما هو متهم " ( أبطال حصة الرياضة بمشاركة إستيل) | 2008 | — | — | — | — | — | — | — | — | اللحاف | ||||
| " World Go Round " ( باستا رايمز بمشاركة إستيل) | 2009 | 66 | — | — | 23 | — | 25 | — | — | العودة إلى هراءاتي | ||||
| " حب واحد " ( ديفيد غيتا بمشاركة إستيل) | 46 | 36 | 20 | — | 18 | — | 53 | 48 | حب واحد | |||||
| "Rollacoasta" ( روبن ثيك بمشاركة إستيل) | 2010 | — | — | — | — | — | — | — | — | العلاج الجنسي | ||||
| "ساعة منتصف الليل" ( فرقة ريفليكشن إيترنال بمشاركة إستيل) | — | — | — | — | — | — | — | — | انعكاس أبدي: دورات في الدقيقة | |||||
| "W Dot" ( غلاما كيد بمشاركة إستيل) | 2013 | — | — | — | — | — | — | — | — | الأغاني المنفردة غير الموجودة في الألبومات | ||||
| "بداية العرض" ( كاميرون بمشاركة إستيل وكوزين بانغ) | 2014 | — | — | — | — | — | — | — | — | |||||
| "أضواء ساطعة" ( دي جي فايس بمشاركة إستيل) | 2015 | — | — | — | — | — | — | — | — | |||||
| "الليلة" ( 3lau و Nom De Strip بمشاركة إستيل) | — | — | — | — | — | — | — | — | ||||||
| "أخبرتني" (نوميس بمشاركة إستيل) | — | — | — | — | — | — | — | — | ||||||
| "بطل الجميع" ( سامبا ذا غريت بمشاركة إستيل) | 2017 | — | — | — | — | — | — | — | — | قانون الأبطال 2 | ||||
| "ذا بلاغ" ( سامبا ذا غريت بمشاركة إستيل) | — | — | — | — | — | — | — | — | ||||||
| "مرصوفة بالذهب" ( سامبا ذا غريت بمشاركة إستيل) | — | — | — | — | — | — | — | — | ||||||
| "ليوم واحد فقط دعونا نفكر فقط في (الحب)" (مع أوزو أدوبا ، زاك كاليسون ، شيلبي رابارا ، توم شاربلينج ، ميكايلا ديتز ، ديدي ماجنو هول ) | 2018 | — | — | — | — | — | — | — | — | ستيفن يونيفرس : الجزء الثاني (الموسيقى التصويرية الأصلية) | ||||
| "نحن نستحق أن نتألق" (مع شارلين يي ، وإريكا لوتريل ، وديدي ماغنو هول، وميكايلا ديتز، وزاك كاليسون، وغريس روليك ، وإيه جيه ميتشالكا) | — | — | — | — | — | — | — | — | أغنية منفردة غير موجودة في الألبوم | |||||
| "شغف" (أغنية Love Device بمشاركة إستيل) | 2019 | — | — | — | — | — | — | — | — | |||||
| "شغف" ( ماكسي بريست بمشاركة إستيل، أنتوني هاميلتون وشاغي ) | — | — | — | — | — | — | — | — | كل شيء يعود إلى الحب | |||||
| "العزلة" (جاي برينس بمشاركة إستيل وأوديسي) | 2025 | — | — | — | — | — | — | — | — | يشرق | ||||
| يشير الرمز "—" إلى أغنية منفردة لم تدخل قوائم الأغاني أو لم يتم إصدارها | ||||||||||||||
أغاني ترويجية
| أعزب | سنة | ألبوم |
|---|---|---|
| "ارقص معي" (ريمكس) (بمشاركة بيج بي وناثان ) | 2005 | اليوم الثامن عشر |
| "نجمة" [ 37 ] | 2009 | أغنية منفردة غير موجودة في الألبوم |
| "طوال اليوم (السماء الزرقاء)" | 2010 | للفتيات الملونات: موسيقى من الموسيقى التصويرية الأصلية للفيلم ومستوحاة منها |
| "بنز" (مع ديفيد بانر ودالي ) | 2011 | أغنية منفردة غير موجودة في الألبوم |
| "حلاوة الصوت (نسخة تجريبية)" | 2019 | أغنية منفردة غير موجودة في الألبوم |
| "المنزل (أصلي من أمازون)" |
أغاني أخرى حققت نجاحاً في قوائم الأغاني
| عنوان | سنة | أعلى مراكز الرسم البياني | ألبوم |
|---|---|---|---|
| KOR Int. [ 38 ] | |||
| "دولي (جاد)" (بمشاركة كريس براون وتري سونغز ) | 2011 | 55 | أنا كله |
ظهورات الضيوف
| عنوان | سنة | فنانون آخرون | ألبوم |
|---|---|---|---|
| "أبتاون توب رانكين" | 2002 | جوني ريوايند | غير متوفر |
| "ضعني في المنتصف" | 2004 | ناتاشا بيدينغفيلد | غير مكتوب |
| "لا شيء يدعو للخوف" | كرسي استرخاء | صخرة البطريق | |
| "كايساراسارا" | 2005 | كاردينال أوفيشال | نار ومجد |
| "أطلق النار على مؤخرتك" | بن وات | صريح - الجزء الأول | |
| "ضعها جانباً" | 2006 | عمر لي فوك | غنِّ (إن أردت) |
| "الحياة بالنسبة لي" | 2007 | هاي-تك | التكنولوجيا المتقدمة 3 |
| " صداع الحب " | 2008 | الأطفال في القاعة | النخبة |
| "أسدِ لي معروفاً" | كاردينال أوفيشال | غير معروض للبيع | |
| "لا حب آخر" | جون ليجند | إيفولفر | |
| " الخرافة " | غير متوفر | طفل الحرب - الأبطال المجلد 1 | |
| "فقرات عن الحب" | 2009 | غوستفيس كيلا ، فون أنتوني | جوستديني: ساحر الشعر في مدينة الزمرد |
| "خذ الحب بعيدًا" | ليتويا | ليدي لوف | |
| "خطوة" | 2010 | الأخت الصغرى | الأشعة فوق البنفسجية |
| "البالغ الراشد" | غوتشي مان | النداء: أكثر المطلوبين في جورجيا | |
| "عالم مضطرب (الجزء الثاني)" | فيث إيفانز ، ليل مو | شيء عن الإيمان | |
| "ساعة منتصف الليل" | هاي-تك ، طالب كويلي | عدد الدورات في الدقيقة | |
| "نينجا التقطيع" | 2011 | رايكون ، مجموعة أوراق إنسبكتا | شاولين ضد وو تانغ |
| "دي جي، شغل تلك الإيقاعات" | سويز بيتز | مونستر موندايز، المجلد الأول | |
| "قوة الفتيات!" | رابسودي | اشكرها الآن | |
| "افعلها الليلة" | 2012 | ري أب | متزوج من ستريتز |
| "هذا هو الأمر" | Curren$y | ذا ستوند إيماكوليت | |
| "عندما استيقظت" | 2013 | عاقبة | الأفلام حسب الطلب 4 |
| "كل شيء عنك" [ 39 ] | فانك ماستر فليكس ، رايكون | على من أنت غاضب؟ مني أم من نفسك؟ | |
| "العودة إلى الوطن" | جيم جونز | حياة مصاص الدماء 3 | |
| "كوب من الشاي" | سلام ريمي | واحد: في الغرفة | |
| "لا يمكنني الانتظار" | بوكر تي جونز | دق ناقوس الخطر | |
| "حيث لم يذهب أحد من قبل" | مادكون | رمز | |
| "بارك بليس" | بيزي كروك | 84 | |
| "لتبدأ العروض" | 2014 | كامرون | الأول من الشهر، المجلد 3 |
| "أي نوع من الرجال؟" | سيدة رأت | الأنا البديلة | |
| "الليل" [ 40 ] | 2015 | 3lau ، Nom de Strip | ميامي 2015 |
| "أنا الوطن" | أوبي ترايس | صداع الكحول | |
| "رحلة نهارية" | كاسكيد | معادلة | |
| "سايلس" | سيريو، ميزتاميزو | عش الغراب | |
| "ذكرى... (الولايات المتحدة)" | 2016 | دي لا سول | والشخص المجهول... |
| "نحن جواهر الكريستال (العنوان الرئيسي)" | 2017 | زاك كاليسون ، ديدي ماغنو هول ، وميكايلا ديتز | ستيفن يونيفرس، المجلد الأول (الموسيقى التصويرية الأصلية) |
| "ستيفن وأحجار الكريستال" | زاك كاليسون، ديدي ماغنو هول، وميكايلا ديتز | ||
| "أقوى منك" | غير متوفر | ||
| "نحن جواهر الكريستال (الأغنية الرئيسية الكاملة)" | زاك كاليسون، ديدي ماغنو هول، ميكايلا ديتز، توم شاربلينغ | ||
| "السلام والمحبة على كوكب الأرض" | زاك كاليسون، شيلبي رابارا، ديدي ماغنو هول، ميكايلا ديتز | ||
| "ها هي الفكرة تخطر ببالي" | أي جيه ميتشالكا | ||
| "موردا" | سيهي الأمير | ممنوع تعاطي المخدرات يوم الأحد | |
| "أنت وأنا" | ستوكلي ويليامز | تقديم ستوكلي | |
| "كوخ الحديقة" | تايلر، ذا كريتور | فتى الزهور | |
| "لنفكر ليوم واحد فقط في (الحب)" | 2019 | زاك كاليسون، ديدي ماجنو هول، ميكايلا ديتز، توم شاربلينج، شيلبي رابارا ، أوزو أدوبا | ستيفن يونيفرس، المجلد الثاني (الموسيقى التصويرية الأصلية) |
| "هنا بالضبط" | دي جي أكتيف، فري واي | الاستثمار | |
| "وعاشوا في سعادة أبدية" | زاك كاليسون، ديدي ماجنو هول، ميكايلا ديتز، توم شاربلينج، أوزو أدوبا، جينيفر باز ، شيلبي رابارا | ستيفن يونيفرس: الفيلم (الموسيقى التصويرية الأصلية) | |
| "أصدقاء آخرون" | سارة ستايلز ، زاك كاليسون، ميكايلا ديتز | ||
| "أليس هذا هو الحب؟" | غير متوفر | ||
| "الحب الحقيقي" | زاك كاليسون | ||
| "الخاتمة" | زاك كاليسون، ديدي ماجنو هول، ميكايلا ديتز، جريس رولك، أوزو أدوبا، جينيفر باز، شيلبي رابارا، كيت ميكوتشي ، ماثيو موي ، توم شاربلينج، وتوكس أولاغوندوي. | ||
| "يا إلهي" | كايترانادا | بوبا | |
| "غير محاصر" | 2020 | يوغوتي | غير محاصر |
| "ستيفن يونيفرس فيوتشر" | زاك كاليسون، ديدي ماغنو هول، ميكايلا ديتز، وشيلبي رابارا | ستيفن يونيفرس فيوتشر (الموسيقى التصويرية الأصلية) | |
| "قطة الكعك" | ديدي ماجنو هول وميكايلا ديتز | ||
| سنكون هناك | 2020 | ||
| نحن الدببة الثلاثة: الفيلم (الموسيقى التصويرية الأصلية) |
ملحوظات
- ↑ لم تدخل أغنية "Wonderful Life" قائمة أغاني آر أند بي/هيب هوب الأكثر رواجاً، لكنها وصلت إلى المركز الثامن في قائمة أغاني آر أند بي/هيب هوب الصاعدة. [ 31 ]
- ↑ لم تدخل أغنية "So Easy" قائمة أغاني R&B/Hip الرائجة، لكنها وصلت إلى المركز 28 في قائمة أغاني R&B للكبار . [ 33 ]
مراجع
- 1 2 3 "مخططات المملكة المتحدة > إستيل" . شركة المخططات الرسمية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2020 .
- 1 2 3 "الخرائط النمساوية > إستيل" (بالألمانية). austriancharts.at Hung Medien . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يوليو 2011 .
- 1 2 "الرسوم البيانية الفرنسية > إستيل" (بالفرنسية). lescharts.com Hung Medien . تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2011 .
- ↑ "Chartverfolgung / Estelle / Longplay" (بالألمانية). musicline.de PhonoNet. مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يوليو 2011 .
- 1 2 3 "الرسوم البيانية الأيرلندية > إستيل" . irish-charts.com Hung Medien. مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2011 .
- ↑ "قوائم الألبومات الهولندية > إستيل" (باللغة الهولندية). dutchcharts.nl Hung Medien . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يوليو 2011 .
- 1 2 3 "Swiss Charts > Estelle" . hitparade.ch (بالألمانية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يوليو 2011 .
- ↑ "تاريخ مخطط إستيل: بيلبورد 200" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2020 .
- ↑ "تاريخ إستيل في تصنيفات الأغاني: ألبومات آر أند بي/هيب هوب" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2020 .
- ↑ "تاريخ تصنيف إستيل: ألبومات الريغي" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أكتوبر 2019 .
- 1 2 "الشهادات البريطانية - إستيل" . صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يوليو 2024 .اكتب اسم إستيل في حقل "البحث:".
- ↑ سميرك، ريتشارد (2 مارس 2012). "إستيل تعود، بعد نجاح أغنيتها المنفردة وانفصالها، بأغنية 'All of Me'"" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2018 .
- ↑ "الإصدارات القادمة" . هيتس ديلي دبل . هيتس ديجيتال فنتشرز. مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 فبراير 2015.
- ↑ "قائمة مبيعات ألبومات موسيقى الريذم أند بلوز" . بيلبورد بيزنس. 22 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2019 .
- ↑ "معاينة iTunes > iTunes Live: London Sessions EP" . متجر iTunes . 4 مارس 2008. مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2011 .
- ↑ "معاينة iTunes > Estelle Live @ LiveDEMO Berlin 5 Years Anniversary EP" . متجر iTunes . 13 يونيو 2008. مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2011 .
- ↑ "إستيل - الحب والسعادة، الجزء الأول | تحميل واستماع [ ميكس تيب جديد ] " . Hotnewhiphop.com. ١٧ يونيو ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢١ فبراير ٢٠١٤ .
- ↑ "إستيل - في انتظار الزفير (الحب والسعادة، الجزء الثاني)" . UrbanMixtape.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2013 .
- ↑ "ألبوم جديد: إستيل 'الحب والسعادة، الجزء 3: كيف استعادت ستيلا حيويتها'"" . Vibe.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يوليو 2014 .
- ↑ "Zobbel.de – Chart Log UK: E-40 – EZ Rollers" . Zobbel.de. مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2012 .
- 1 2 "الرسوم البيانية الأسترالية > إستل" . australian-charts.com هونغ مدين . تم الاسترجاع 9 يوليو 2011 .
- ↑ "إستيل - تاريخ ترتيبها في قوائم بيلبورد" . www.billboard.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 ديسمبر 2014.
- ↑ أعلى المراكز في منافسات الفردي في ألمانيا:
- بالنسبة لأغنية "American Boy": "Chartverfolgung / Estelle feat. West, Kanye / Single" (بالألمانية). musicline.de PhonoNet. مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2011 .
- لأغنية "No Substitute Love": "Chartverfolgung / Estelle / Single" (بالألمانية). musicline.de PhonoNet. مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2011 .
- لأغنية "Come Over": "Chartverfolgung / Estelle feat. Paul, Sean / Single" (بالألمانية). musicline.de PhonoNet. مؤرشف من الأصل بتاريخ 2 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2011 .
- ↑ "إستيل - تاريخ ترتيبها في قوائم بيلبورد" . www.billboard.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 ديسمبر 2014.
- ↑ "الرسوم البيانية السويدية > إستيل" . swedishcharts.com Hung Medien . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2011 .
- ↑ "تاريخ مخطط إستيل: هوت 100" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2020 .
- "الفاتح": "تاريخ أغاني مسلسل إمباير في قائمة أفضل 100 أغنية" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2020 .
- ↑ "تاريخ تصنيف إستيل: أغاني آر أند بي/هيب هوب الأكثر رواجاً" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2020 .
- ↑ "مخططات ARIA > الاعتمادات > أغاني 2008 المنفردة" . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2011 .
- ↑ "جوائز RIAA الذهبية والبلاتينية" . رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2011 .
- ^ "Vray 渲染器下载" .
- ↑ "تاريخ مخطط إستيل - قائمة أغاني آر أند بي/هيب هوب الصاعدة" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2019 .
- ↑ "إستيل بمشاركة تاروس رايلي - حب مثل حبنا | ريغي جولد 2017 من إنتاج في بي ريكوردز | استماع مجاني على ساوند كلاود" . ساوند كلاود . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2017 .
- ↑ "تاريخ مخطط إستيل - مخطط أغاني آر أند بي للكبار" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2019 .
- ↑ "إستيل تحلق بحرية في أغنيتها الجديدة "اتجاه جديد""" . توتال إنترتينمنت . 31 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2025. "
- ↑ "Chartverfolgung / Guetta, David feat. / Single" (بالألمانية). musicline.de PhonoNet. مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2011 .
- ^ “أفضل 40 هولنديًا> إستل” (باللغة الهولندية). Stichting Nederlandse أعلى 40 . تم الاسترجاع 10 يوليو 2011 .
- ↑ "معاينة iTunes > نجمة > أغنية منفردة" . متجر iTunes . 3 مارس 2009. مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2012. تم الاسترجاع في 10 يوليو 2011 .
- ↑
- بالنسبة لأغنية "أفتقدك الآن": "المخطط الرقمي: الأسبوع 14 من عام 2012" . مخطط دائري . تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2025 .
- ↑ "ميكس تيب جديد: فانك ماستر فليكس 'على من أنت غاضب؟ أنا أم نفسك؟'"" . Vibe. 13 أبريل 2013 . تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2013 .
- ↑ "معاينة iTunes > Revealed Recordings تقدم ميامي 2015 > ألبوم" . متجر iTunes . 20 مارس 2015. مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2015 .
- قوائم أعمال الفنانين البريطانيين
- قوائم أعمال موسيقى الهيب هوب
- قوائم أغاني موسيقى السول
