روبن ثيك

روبن آلان ثيك (مواليد ١٠ مارس ١٩٧٧) [ ٢ ] هو مغنٍّ وكاتب أغاني ومنتج موسيقي أمريكي. اشتهر بأغنيته المنفردة " Blurred Lines " التي صدرت عام ٢٠١٣ (بمشاركة تي آي وفاريل ويليامز )، والتي تصدّرت قائمة بيلبورد هوت ١٠٠ ، وحصلت على شهادة ماسية من رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA)، ولا تزال من بين أكثر الأغاني المنفردة مبيعًا على الإطلاق. [ ٣ ] [ ٤ ] في حفل توزيع جوائز غرامي السنوي السادس والخمسين ، رُشِّحت الأغنية لجائزتي تسجيل العام وأفضل أداء ثنائي/جماعي في موسيقى البوب .

روبن ثيك هو ابن الممثلة غلوريا لورينغ والممثل آلان ثيك . قبل احترافه الغناء، أنتج وكتب أغاني لمغني الآر أند بي برايان ماكنايت ، الذي شجعه، وهو الذي كان مغمورًا آنذاك، على العمل مع فنانين آخرين في هذا المجال، من بينهم براندي نوروود ، وكولور مي باد ، وبراونستون ، و3T ، وشانتيه مور ، وكيفون إدموندز . في سن السادسة عشرة، وقّع عقدًا مع شركة إنترسكوب ريكوردز لإصدار ألبومه الاستوديو الأول " عالم جميل " (2001)، المستوحى من موسيقى السول ، والذي لم يحقق نجاحًا تجاريًا. ثم وقّع عقدًا مع شركة ستار تراك إنترتينمنت التابعة لفاريل ويليامز عام 2005 لإصدار ألبومه الثاني " تطور روبن ثيك" (2006). حقق الألبوم نجاحًا تجاريًا، حيث احتل المركز الخامس في قائمة بيلبورد 200، وأصدر أغنية " ضائع بدونك " التي وصلت إلى المركز الرابع عشر في قائمة بيلبورد هوت 100.

وصل ألبومه الثالث، Something Else (2007)، إلى المركز الثالث في قائمة بيلبورد 200، ودُعم بأغنية " Magic " التي حققت نجاحًا متواضعًا. أما ألبومه الرابع، Sex Therapy: The Session (2008)، فقد وصل إلى المركز التاسع، وأصدر معه أغنية " Sex Therapy " المنفردة، بينما وصل ألبومه الخامس، Love After War (2011)، إلى المركز 22. وسبق ألبومه السادس، Blurred Lines (2013)، إصدار أغنية تحمل الاسم نفسه، وتصدر قائمة بيلبورد 200 وقائمة الألبومات البريطانية، على الرغم من تباين آراء النقاد. ومنذ عام 2019، يشارك ثيك كعضو لجنة تحكيم في برنامج المسابقات الموسيقية The Masked Singer على قناة فوكس .

الحياة والمهنة

1977–1998: السنوات الأولى والعائلة

وُلد ثيك في لوس أنجلوس ، كاليفورنيا، في 10 مارس 1977. [ 5 ] [ 6 ] والداه هما الممثلة والمغنية الأمريكية غلوريا لورينغ ، التي ظهرت في مسلسل الدراما النهارية " أيام حياتنا" على قناة NBC ، والممثل الكندي آلان ثيك ، المعروف بدوره في المسلسل الكوميدي " آلام النمو "؛ كما قام الثنائي بتأليف موسيقى مسلسلات مثل "ضربات مختلفة" والمسلسل المشتق منه " حقائق الحياة" . انفصل والداه عندما كان ثيك في السابعة من عمره. لديه أخ أكبر، برينان، الذي عمل كممثل صوتي وأدى صوت الشخصية الرئيسية في مسلسل الرسوم المتحركة " دينيس المشاغب" ، وأخ غير شقيق أصغر منه، كارتر. [ 7 ] كما ظهر روبن ثيك في أدوار صغيرة في مسلسلات تلفزيونية مثل: " سنوات العجائب" ، و "لاسي الجديدة" ، و"نحن العشرة فقط" ، والعديد من حلقات " آلام النمو ".

كان والدا ثيك داعمين لميوله الموسيقية؛ فقد ساعده والده في كتابة وتلحين أغانيه الأولى. [ 8 ] ووفقًا لروبن ثيك، رفض والده (الذي كان حينها في بداية سنوات المراهقة) وفرقته الغنائية "آز ون" دفع تكاليف تسجيل شريط تجريبي احترافي له ولفرقته ، رغبةً منه في أن يركز روبن على دراسته ويتخرج من المدرسة قبل أن يلتزم بمسيرة مهنية في الموسيقى. [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] وفي النهاية، تكفّل مغني الجاز آل جارو ، وهو عمّ أحد أعضاء الفرقة، بتكاليف الشريط التجريبي. [ 10 ] وصل الشريط التجريبي إلى مغني موسيقى الريذم أند بلوز برايان ماكنايت ، الذي أعجب بثيك لدرجة أنه دعاه إلى الاستوديو للعمل معه. [ 11 ] وقّع ثيك عقدًا مع شركة إنتاج ماكنايت؛ وظهرت أغنية "أني واي"، التي شارك ثيك في كتابتها، في ألبوم ماكنايت الثاني " آي ريممبر يو" . [ 12 ] [ 13 ] أطلق عليه أقران ثيك لقب "برايان ماكوايت" على سبيل المزاح. [ 14 ] كانت علاقة ثيك بماكنايت، الذي يعتبره ثيك أحد أوائل مرشديه، هي التي قادته إلى التعرف على جيمي إيوفين وساعدته في الحصول على أول عقد تسجيل له مع شركة إنترسكوب ريكوردز في سن السادسة عشرة. انضم ثيك لاحقًا إلى ثنائي هيب هوب مع الممثل المستقبلي في مسلسل بيفرلي هيلز 90210، برايان أوستن غرين . [ 11 ] [ 15 ] [ 16 ]

انتقل ثيك للعيش بمفرده في سن السابعة عشرة، خلال سنته الأخيرة في المدرسة الثانوية، حيث كان يكسب رزقه ويعتمد على نفسه كمنتج موسيقي وكاتب أغاني محترف. [ 17 ] [ 18 ] وقد أشار ثيك إلى أنه على الرغم من أن والديه لم يحاولا ثنيه عن رغبته في دخول عالم الموسيقى، إلا أن تجربتهما الشخصية مع طبيعة مجال الترفيه جعلتهما متخوفين في البداية. [ 9 ] ومع ازدياد رصيد ثيك الفني، ازدادت ثقة والديه بقراره. [ 9 ]

رغم توقيعه في البداية كمغنٍ وفنان مستقل، إلا أن ثيك صنع لنفسه اسمًا في عالم الموسيقى ككاتب أغاني ومنتج لفنانين آخرين قبل أن يُصدر ويُؤدي موسيقاه الخاصة. [ 19 ] من بين أعماله مع فنانين آخرين ، شارك ثيك في كتابة أغنية "Love Is on My Side" في ألبوم براندي الأول الذي يحمل اسمها ؛ [ 20 ] كما كتب أيضًا لألبوم Brotherhood لفرقة 3T ، [ 21 ] وتعاون مع جوردان نايت وجيمي جام وتيري لويس في عدة أغاني من ألبوم نايت عام 1999 الذي يحمل اسمه، بما في ذلك أغنية " Give It to You " التي وصلت إلى قائمة أفضل 10 أغاني في بيلبورد . [ 22 ] ووفقًا لثيك، استثمر نايت أيضًا في موهبة كاتب الأغاني الشاب في وقت مبكر من خلال شراء معدات استوديو له. [ 23 ]

شارك أيضًا في كتابة أغنية "When You Put Your Hands on Me" لألبوم كريستينا أغيليرا الأول [ 24 ] ، وشارك في كتابة وإنتاج ثلاث أغنيات لألبوم مايا الثاني، Fear of Flying . في عام 1999، شارك ثيك في كتابة أغنية " Fall Again " مع والتر أفاناسيف ، والتي كان من المقرر أن تكون ضمن ألبوم مايكل جاكسون Invincible الصادر عام 2001 ، لكنها لم تُطرح كأغنية كاملة. صدرت النسخة التجريبية التي سجلها مايكل عام 1999 في 16 نوفمبر 2004، كأغنية ضمن ألبومه المحدود The Ultimate Collection . [ 25 ] بصفته فنانًا، سجل وأدى أغانيه تحت اسم عائلته فقط، ثيك، واستمر على هذا المنوال حتى عام 2005.

1999–2003: عالم جميل ونجاح مبكر

في سن الثانية والعشرين، وبعد تعاونه مع تومي موتولا وشركة إبيك ريكوردز عقب انتهاء عقده الأول مع إنترسكوب، قرر ثيك التركيز بشكل أساسي على مواد ألبومه الأول، الذي كان يحمل في البداية عنوان Cherry Blue Skies ، مُخططًا لتمويل المشروع بأمواله الخاصة. [ 15 ] [ 26 ] وكما صرّح ثيك لمجلة بيلبورد : "قررتُ ادخار المال لإنتاج ألبومي، وكنتُ آمل أن أعرضه على شركات الإنتاج - إما أن يقبلوه أو يرفضوه - حتى لا أضطر للتفاوض بشأن كيفية إنتاج موسيقاي." [ 26 ] أثناء إعداد ألبومه، بدأ ثيك العمل مع المنتج المخضرم والمدير التنفيذي لشركة إنتاج، أندريه هاريل ، وبتوجيهاته، وقّع في النهاية مع إنترسكوب للمرة الثانية كجزء من شركة Nu America التابعة لهاريل وكينيث "بيبي فيس" إدموندز في عام 2001. [ 15 ] [ 27 ]

في عام ٢٠٠٢، أصدر ثيك أغنيته المنفردة الأولى " When I Get You Alone ". تتضمن الأغنية عينة من مقطوعة والتر مورفي " A Fifth of Beethoven "، وهي بدورها نسخة ديسكو من سيمفونية بيتهوفن الخامسة . حظي الفيديو الموسيقي للأغنية ببعض البث على قناتي MTV2 و BET 's Rated Next ، كما تم بثه بشكل متوسط ​​على محطات الراديو المتخصصة في موسيقى البوب ​​والموسيقى الحضرية، حيث وصل إلى المركز ٤٩ في قائمة Radio & Records لأغاني البوب. [ ٢٨ ] وعلى الصعيد العالمي، حققت أغنية "When I Get You Alone" نجاحًا كبيرًا في قوائم الأغاني ، حيث وصلت إلى المراكز العشرين الأولى في أستراليا وبلجيكا وإيطاليا ، وإلى المراكز العشرة الأولى في قوائم الأغاني المنفردة في نيوزيلندا ، وإلى المراكز الثلاثة الأولى في قائمة أفضل ٤٠ أغنية في هولندا . [ ٢٩ ]

كان النجاح المتواضع كافيًا للإعلان عن إصدار الألبوم عام ٢٠٠٣ تحت اسم " عالم جميل ". ورغم إصدار أغنية منفردة ثانية بعنوان "براند نيو جونز"، لم يحظَ الألبوم بترويج يُذكر، ودخل قائمة بيلبورد ٢٠٠ للألبومات في المركز ١٥٢، [ ٣٠ ] حيث بيع منه ١١٩ ألف نسخة حتى يناير ٢٠١٢. [ ١٥ ] [ ٣١ ] لم يحقق "عالم جميل" النجاح التجاري المأمول من شركة الإنتاج. [ ١٢ ] [ ١٥ ] أزعج ضعف أداء الألبوم ثيك شخصيًا، لكنه كان كافيًا لجعله فنانًا مطلوبًا للتعاون معه. [ ١٨ ] وقد ذكر ثيك أن ماري جيه. بلايج، وأشر، وليل واين، وغيرهم، تواصلوا معه لاحقًا. [ 18 ] في عام 2013، صرّح آشر لصحيفة نيويورك تايمز ، متحدثًا عن ألبوم "عالم جميل" : "لقد انبهرتُ تمامًا - شعرتُ وكأنني أستمع إلى البيتلز ، وإيرث ويند آند فاير ، وشوجي أوتيس ، ومارفن غاي - جميعهم في ألبوم واحد. [روبن] يمتلك روحًا لا تُشترى، يا رجل." [ 11 ]

قدّم بليك لويس، الحائز على المركز الثاني، أغنية "When I Get You Alone" خلال موسم 2007 من برنامج "أمريكان آيدول " عندما اختار المتسابقون الثلاثة الأوائل أغنيةً ليغنوها. وقد ذكر لويس مرارًا روبن ثيك ضمن قائمة المؤثرين الموسيقيين عليه في مقابلاته وعلى موقع "أمريكان آيدول" . كما غنّى بلين أندرسون (الذي يؤدي دوره دارين كريس ) الأغنية نفسها في مسلسل "غلي " خلال حلقة " أغاني حب سخيفة " من الموسم الثاني . [ 32 ]

2004-2007: تطور روبن ثيك والنجاح التجاري

بعد ألبوم "عالم جميل" ، كان ثيك متحمساً للبدء في العمل على ألبومه الثاني، لكن الخلافات المالية والإبداعية الناجمة عن أداء ألبومه الأول أدت إلى جمود دام عدة أشهر بين روبن وشركة الإنتاج الموسيقي. [ 12 ] وفيما يتعلق بهذه الفترة من مسيرته الفنية، قال ثيك: "فقدت شركة الإنتاج ثقتها بقدرتي على تحقيق المبيعات. وأصبح السؤال: أين مكانه؟ هل هو ليس روك أو بوب بما فيه الكفاية؟ هل هو ليس سول بما فيه الكفاية؟" [ 12 ] أعرب فاريل ويليامز ، الذي أبرم صفقة توزيع مع شركة إنترسكوب لشركته ستار تراك ، لجيمي إيوفين عن اهتمامه بثيك، الذي كان يُكنّ له تقديراً كبيراً لموهبته. [ 15 ] [ 33 ]

بعد توقيعه مع شركة ستار تراك عام ٢٠٠٥، واصل ثيك العمل على ألبومه الثاني، " تطور روبن ثيك ". [ ٣٣ ] حققت أغنيته المنفردة الأولى، " Wanna Love U Girl "، التي شارك فيها المنتج ويليامز، نجاحًا في قوائم الأغاني الأكثر استماعًا على محطات الراديو المتخصصة في موسيقى الهيب هوب في المملكة المتحدة . وفي عام ٢٠٠٦، تم تصوير نسخة ريمكس من الأغنية مع مغني الراب بوستا رايمز . [ ٣٤ ] وبعد مرور عام تقريبًا على إصدار الأغنية المنفردة، صدر الألبوم في ٣ أكتوبر ٢٠٠٦. وللترويج له، قام ثيك بجولة فنية مع إنديا آري ، ثم افتتح حفلات جون ليجند في أواخر عام ٢٠٠٦. [ ١٢ ]

صدر فيديو أغنيته المنفردة الثانية، وهي أغنية " Lost Without U " الرومانسية، في خريف عام 2006. [ 35 ] [ 36 ] وبدأت الأغنية بالظهور على قوائم بيلبورد لأغاني آر أند بي في نوفمبر من ذلك العام. [ 37 ] وبفضل بثها على الإذاعات، أصبحت الأغنية بمثابة انطلاقة ثيك الفنية. وصلت الأغنية إلى المركز الرابع عشر على قائمة بيلبورد هوت 100 ، وبقيت في المركز الأول لمدة 11 أسبوعًا على قائمة بيلبورد لأغاني آر أند بي/هيب هوب ، مما جعله أول فنان أبيض يتصدر هذه القائمة منذ أن فعلها جورج مايكل عام 1988 بأغنية "One More Try" . [ 38 ] [ 39 ] [ 40 ]

في عدد 24 فبراير 2007 من مجلة بيلبورد ، تصدّر ثيك أربع قوائم في آن واحد: أفضل ألبومات آر أند بي/هيب هوب، وأغاني آر أند بي/هيب هوب الأكثر رواجًا ، وأغاني آر أند بي/هيب هوب الأكثر بثًا ، وأغاني آر أند بي للكبار ، وهو إنجاز كرّره في عدد 17 مارس. [ 41 ] [ 42 ] بعد إعادة إصداره بنسخة فاخرة (مع ثلاث أغنيات إضافية جديدة) في 13 فبراير 2007، وصل الألبوم إلى المركز الخامس في قائمة بيلبورد 200. [ 43 ] في 23 مارس 2007، حصل ألبوم "تطور روبن ثيك" على شهادة البلاتين من رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA) . [ 44 ] مع مبيعات تجاوزت 1.5 مليون نسخة محليًا، حقق ألبوم " تطور روبن ثيك" نجاحًا تجاريًا كبيرًا في الولايات المتحدة. [ 45 ]

سرعان ما بدأ ثيك وشركة التسجيلات التابعة له، إنترسكوب، بدراسة الأغاني المحتملة لإصدارها كأغنية منفردة ثالثة من الألبوم. كان ثيك يفضل أغنية " Can U Believe "، التي وصلت إلى المركز السادس عشر في قائمة بيلبورد لأغاني آر أند بي/هيب هوب، والمركز التاسع والتسعين في قائمة بيلبورد هوت 100. [ 40 ] [ 46 ] في 2 أكتوبر 2007، صدرت أغنية " Got 2 Be Down " كأغنية منفردة رسمية رابعة من الألبوم. وصلت الأغنية إلى المركز الستين في قائمة بيلبورد لأغاني آر أند بي/هيب هوب المنفردة . [ 40 ]

في 19 أبريل 2007، قدّم ثيك عرضًا في برنامج أوبرا وينفري ، حيث غنّى أغنية "Lost Without U". [ 47 ] وعاد إلى البرنامج بعد شهر، في 29 مايو، ليؤدي أغنية "Complicated" وأغنية أوبرا وينفري المفضلة من الألبوم، "Would That Make U Love Me"، كما روّج لجولة بيونسيه التي كان من المقرر أن يفتتحها. [ 48 ] وكشفت وينفري أن ظهور ثيك الأول لاقى استحسانًا كبيرًا، مشيرةً إلى أن الناس اتصلوا بالبرنامج ليقولوا إنهم لم يكونوا على علم بظهوره. وأوضحت وينفري قائلةً: "لذا أردتُ أن أُرضي جميع من فاتهم الظهور في المرة الأولى... ولتحقيق ذلك، كان عليّ أن أفعل شيئًا لم أفعله من قبل. اتصلتُ هاتفيًا بهذا الضيف المميز جدًا وسألته إن كان سيُفكّر في العودة". [ 48 ]

في أواخر عام ٢٠٠٧، أنهى ثيك الترويج لألبومه كفقرة افتتاحية رئيسية للجولة الأمريكية الشمالية لجولة بيونسيه الأمريكية، " تجربة بيونسيه " . [ ٤٩ ] ومن بين العروض البارزة الأخرى التي قدمها لدعم الألبوم وأغنيته المنفردة "Lost Without U" حفلات توزيع جوائز BET لعام ٢٠٠٧ ، وجوائز MOBO لعام ٢٠٠٧ ، [ ٥٠ ] وبرنامج "أمريكان آيدول" ، [ ٥١ ] وجوائز "سول ترين" الموسيقية لعام ٢٠٠٧. [ ٥٢ ] كما أحيا حفلاً موسيقياً منفرداً في المملكة المتحدة في مسرح KOKO بلندن في ٢٤ سبتمبر ٢٠٠٧. [ ٥٣ ]

2008-2010: شيء آخر والعلاج الجنسي

أصدر ثيك ألبومه المنفرد الثالث، بعنوان Something Else ، في 30 سبتمبر 2008. [ 54 ] ودخل الألبوم قائمة بيلبورد 200 في المركز الثالث، وباع 137 ألف نسخة في الأسبوع الأول. [ 55 ] وكانت أغنية " Magic "، أول أغنية منفردة من الألبوم، بمثابة امتداد لأسلوب موسيقى الريذم أند بلوز الذي ميّز ألبومه الناجح عام 2006، The Evolution of Robin Thicke . ووصلت أغنية "Magic" إلى المركز الثاني في قائمة أغاني الريذم أند بلوز للكبار، [ 56 ] والمركز السادس في قائمة أغاني الريذم أند بلوز/الهيب هوب، [ 57 ] والمركز 59 في قائمة بيلبورد هوت 100. [ 58 ] وواصل نجاحه بإصدار أغنيته المنفردة الثانية، " The Sweetest Love "، التي وصلت إلى المركز الثاني في قائمة أغاني الريذم أند بلوز للكبار، والمركز 20 في قائمة أغاني الريذم أند بلوز/الهيب هوب. [ 59 ] [ 60 ]

في الثامن من فبراير عام ٢٠٠٩، وخلال حفل توزيع جوائز غرامي السنوي الحادي والخمسين ، اعتلى ثيك المسرح برفقة ليل واين لأداء أغنيتهما "Tie My Hands" من ألبوم " Tha Carter III" الحائز على جائزة غرامي (وقد ظهرت الأغنية أيضاً في ألبوم " Something Else "). بعد ذلك، شارك ثيك وليل واين في عزفٍ موسيقيٍّ لأغنيتي " Big Chief " و"My Feet Can't Fail Me Now" بقيادة موسيقيي الجاز ألين توسان وتيرينس بلانشارد وفرقة " Dirty Dozen Brass Band" تكريماً لمدينة نيو أورلينز وضحايا إعصار كاترينا . [ ٦١ ] [ ٦٢ ]

ظهر ثيك في إحدى حلقات برنامج " ذا باتشيلور" على قناة ABC ليؤدي أغنيتي "ماجيك" و"ذا سويتيست لوف" للمتسابقات المتبقيات. [ 63 ] كتب ثيك وأنتج أغنية لفيلم "بريشس" الذي شاركت فيه زوجته بولا باتون ، إلا أنها لم تُدرج في الموسيقى التصويرية للفيلم ولم تُصدر رسميًا. [ 64 ] شارك ثيك في جولة غنائية في الولايات المتحدة مع جينيفر هدسون ، والتي بدأت في 31 مارس 2009 في ألباني، نيويورك ، واختتمت بعد 25 عرضًا في بيلوكسي، ميسيسيبي . [ 65 ] في بداية الجولة، أصدر ثيك أغنية " دريم وورلد " كثالث أغنية منفردة رسمية من ألبوم "سامثينغ إلس " . [ 65 ] حتى أبريل 2009، حقق ألبوم "سامثينغ إلس" مبيعات تجاوزت 435,000 نسخة في الولايات المتحدة.

بعد سبعة أشهر من إصدار ألبوم Something Else ، أعلن موقع Billboard.com أن ثيك سيصدر ألبومه الاستوديو الرابع في خريف عام 2009، وهو أول ألبوم له لا ينتجه بنفسه بشكل أساسي. [ 65 ] تم تأجيل موعد إصدار الألبوم، الذي يحمل عنوان Sex Therapy ، إلى فصل الشتاء، في 15 ديسمبر 2009. كانت الأغنية المنفردة الأولى من الألبوم هي الأغنية الرئيسية ، من إنتاج بولو دا دون ، والتي أصبحت في مارس 2010 ثاني أغنية لثيك تتصدر قائمة Hot R&B/Hip-Hop Songs. [ 38 ] كانت الأغنية المنفردة الرئيسية للأسواق العالمية هي "Rollacosta" بمشاركة المغنية إستيل . أما الأغنية المنفردة الثانية في الولايات المتحدة فكانت " It's in the Mornin' " بمشاركة سنوب دوغ . كان من المفترض إصدار أغنية " Shakin' It 4 Daddy "، بمشاركة مغنية الراب نيكي ميناج ، من إنتاج بولو دا دون، كأغنية منفردة في وقت ما، إلا أنه تم إلغاء إصدارها في النهاية.

بالحديث عن الخلفية الموسيقية لألبوم "Sex Therapy" ، صرّح ثيك لبيت لويس، نائب رئيس تحرير مجلة "Blues & Soul ": "ستبقى موسيقى مارفن غاي وستيفي وندر وآل غرين حاضرة في موسيقاي. لكنني أردتُ من خلال هذا الألبوم إظهار جانبي الهيب هوب . لقد نشأتُ على الاستماع إلى فرق مثل Run -DMC و NWA وبيغي وتوباك وجاي زي ... لذا أردتُ حقًا أن أُصدر ألبومًا يُجسّد مدى تأثير هذه الموسيقى عليّ." [ 66 ] في وقت سابق من عام 2009، وتحديدًا في 14 أكتوبر، صدرت أغنية " Somebody to Love "، وهي أول أغنية منفردة لليتون ميستر ، والتي شارك فيها ثيك. صرّح ثيك لقناة MTV أنه كان يأمل في مشاركة ليل واين في الألبوم. كما أشار إلى أنه شارك في ألبومي ليل واين الأخيرين، Tha Carter II (2005) و The Carter III ، وأن ليل واين شارك في ألبوميه الأخيرين أيضًا. "نحن بمثابة تمائم حظ لبعضنا البعض." [ 67 ]

ظهر ثيك في برنامج " ليلة رأس السنة الصاخبة" على قناة ABC في الأول من يناير/كانون الثاني 2010، وقدّم ثلاث أغنيات في لاس فيغاس ، ضمن فقرة مسجلة مسبقًا. وفي عام 2010 أيضًا، تم تأكيد مشاركته، إلى جانب ميلاني فيونا ، في جولة "ذا فريدوم تور" مع أليشيا كيز . وبحلول أكتوبر/تشرين الأول 2011، بيع من الألبوم 289 ألف نسخة في الولايات المتحدة. [ 68 ] وفي 5 فبراير/شباط 2010، شارك ثيك في حفل "إس أو إس سيفينغ أورسيلفز : هيلب فور هايتي" الذي بثته قناة BET ، والذي أقيم استجابةً لزلزال هايتي عام 2010. [ 69 ]

2011-2012: الحب بعد الحرب والأغاني الثنائية

ثيك في عام 2012

خلال عام ٢٠١١، تأكد انضمام ثيك إلى جولة غنائية مع جينيفر هدسون، التي شاركها جولة مماثلة عام ٢٠٠٩. [ ٧٠ ] وفي وقت لاحق من ذلك العام، أصدر روبن ثيك ألبومه الخامس، " الحب بعد الحرب "، في ٦ ديسمبر ٢٠١١. [ ٧١ ] حقق الألبوم المركز الثاني والعشرين في قائمة بيلبورد ٢٠٠، والمركز السادس في قائمة " أفضل ألبومات آر أند بي/هيب هوب "، حيث بيع منه ٤١ ألف نسخة في أسبوعه الأول. وفي مقابلة ترويجية للألبوم، صرّح ثيك بأن عائلته كانت مصدر إلهامه الرئيسي. [ ٧٢ ]

أصدر الألبوم ثلاث أغنيات منفردة. أولها الأغنية الرئيسية "Love After War" التي صدرت في 11 أكتوبر 2011، ووصلت إلى المركز الرابع عشر في قائمة " Hot R&B/Hip-Hop Songs " وتصدرت قائمة أغاني آر أند بي للكبار، لتكون بذلك ثاني أغنية له تتصدر هذه القائمة بعد "Lost Without U". عُرض الفيديو الموسيقي للأغنية لأول مرة في 21 نوفمبر 2011، ويظهر فيه ثيك وزوجته باولا باتون، حيث يتصالحان بعد شجار.

الأغنية المنفردة الثانية هي "Pretty Lil' Heart"، التي يشارك فيها ليل واين، وقد صدرت في 8 نوفمبر 2011. عُرض الفيديو الموسيقي الخاص بها لأول مرة في 2 مارس 2012، ووصلت إلى المركز 51 في قائمة أغاني آر أند بي/هيب هوب الأكثر رواجًا. في 31 مايو 2012، أصدر ثيك فيديو لأغنيته الترويجية، وهي نسخة مُعاد غناؤها من أغنية ويتني هيوستن الكلاسيكية "Exhale (Shoop Shoop)) . أما الأغنية المنفردة الرسمية الثالثة فهي "All Tied Up"، التي بُثت على محطات الراديو الحضرية في 10 أبريل 2012، وعُرض الفيديو الموسيقي الخاص بها لأول مرة في 7 يونيو 2012 على موقع Vevo .

قدّم ثيك أغنية "Love After War" في حفل توزيع جوائز سول ترين الموسيقية لعام 2011 ، ثم عاد إلى المسرح ليغني أغنية "Reasons" ، متبادلاً المقاطع مع جو وإريك بينيت ، وذلك ضمن حفل تكريمٍ ضمّ نخبة من النجوم لفرقة إيرث ، ويند آند فاير الحائزة على جائزة الأسطورة . [ 73 ] [ 74 ] [ 75 ]

ظهر ثيك في الموسم الثاني من برنامج ذا فويس على قناة إن بي سي كمستشار/مرشد ضيف للمتسابقين في فريق آدم ليفين . [ 76 ]

في يوليو 2012، ظهر ثيك لأول مرة في فيلم روائي طويل، حيث شارك البطولة مع جايمي بريسلي في فيلم "آبي في الصيف" للمخرج جيمبو لي ، من إنتاج غابرييل كوان ، وجون سوتس، ودالاس سونير ، وجاك هيلر. [ 77 ] تم تصوير الفيلم في عام 2012، وصدر في عام 2014 تحت عنوان " صنع القواعد" . [ 78 ]

عمل ثيك كعضو لجنة تحكيم في برنامج المواهب الغنائية "ديوتس" على قناة ABC ، والذي عُرض لأول مرة في 24 مايو 2012، وشارك فيه أيضاً جون ليجند ، وجينيفر نيتلز ، وكيلي كلاركسون . [ 79 ] وقد قام أعضاء لجنة التحكيم بدور المرشدين، حيث بحثوا عن مغنين من مختلف أنحاء البلاد (وكانت أوليفيا تشيشولم وأليكسيس فوستر من بين مغنيات روبن ثيك) ليغنوا معه في دويتو أمام جمهور مباشر في الاستوديو. وقد حظيت الحلقة الأولى بمتابعة 7 ملايين مشاهد. [ 80 ] وبدأ بث البرنامج مباشرةً في 28 يونيو 2012، مما أتاح للمشاهدين التصويت لمتسابقيهم المفضلين.

2013-2014: خطوط ضبابية وأزواج هوليوود الحقيقيون

في 26 مارس 2013، أصدر ثيك أغنية " Blurred Lines " بمشاركة تي آي وفاريل ويليامز كأغنية رئيسية لألبومه السادس الذي يحمل نفس الاسم . الفيديو كليب، الذي يضم عارضات الأزياء إميلي راتاجكوسكي وجيسي مبينغ وإيل إيفانز ، من إخراج ديان مارتيل ، وقد صدر في 20 مارس 2013، وحصد أكثر من مليون مشاهدة في غضون أيام من إصداره على منصة Vevo. صرّح ثيك بأنه حصل على موافقة زوجته بولا باتون قبل تصوير الفيديو. [ 81 ]

ثيك يؤدي عرضاً في ديسمبر 2013

في أوائل عام ٢٠١٣، قام ثيك ببطولة الموسم الأول من برنامج "أزواج هوليوود الحقيقيون" الشهير على قناة BET ، حيث جسّد شخصية خيالية مستوحاة من نفسه، إلى جانب كيفن هارت ، وبوريس كودجو ، ونيللي ، ودوان مارتن ، وجي بي سموف ، ونيك كانون ، وسينثيا ماكويليامز . لم يتمكن ثيك من الانضمام إلى فريق التمثيل لتصوير الموسم الثاني، مفضلاً التركيز على موسيقاه. يقول ثيك: "بمجرد أن بدأت الأغنية بالانتشار، وتزايد الزخم، واحتاجني برنامج " أزواج هوليوود الحقيقيون" طوال الأسابيع الثمانية، لم أتمكن من إنهاء الألبوم والترويج للأغنية المنفردة والسفر إلى الخارج والقيام بكل تلك الأشياء الأخرى التي كنت أرغب في القيام بها." [ ٨٢ ]

كما صرّح ثيك لبرنامج "ذا بريكفاست كلوب ": "الألبوم بعنوان " خطوط ضبابية ". أدركتُ مع تقدّمي في السن أننا جميعًا نعتقد أننا نعيش إما في عالم أبيض أو أسود، أو على طريق مستقيم، لكن معظمنا يعيش بين هذين الخطين المستقيمين. وكل ما ظننتَ أنك تعرفه، كلما تقدّمت في السن، تدرك: "يا إلهي، لا أعرف شيئًا عن هذا. من الأفضل أن أنتبه، من الأفضل أن أستمع وأستمر في التعلّم". لذا أعتقد أن هذا ما أدركته خلال السنوات القليلة الماضية." [ 83 ]

وقال أيضًا إن محاولته للتوجه نحو موسيقى أكثر حيوية من بيئته المعتادة. "في العام الماضي، كنت أرغب في الاستمتاع أكثر. أعتقد أنني كنت آخذ نفسي على محمل الجد كفنان، وأردت أن أكون مثل مارفن غاي ، وجون لينون، وبوب مارلي، وهؤلاء الفنانين وكتاب الأغاني العظماء الذين غنوا عن الحب والعلاقات"، قال ثيك. "ثم في العام الماضي، أردت أنا وزوجتي حقًا أن نستمتع مجددًا، أردنا أن نعود شبابًا، وأن نرقص مجددًا، وأن نخرج مع أصدقائنا، لذلك أردت أن أصنع موسيقى تعكس هذه الثقافة أيضًا." حققت الأغنية نجاحًا عالميًا، وتصدرت قائمة بيلبورد هوت 100، ووصلت أيضًا إلى المركز الأول في 13 دولة أخرى، بما في ذلك المملكة المتحدة، حيث أصبحت أغنية "Blurred Lines" الألبوم رقم 137 فقط في التاريخ الذي يتجاوز حاجز المليون نسخة مباعة، [ 84 ] والولايات المتحدة. صدر الألبوم الجديد "Blurred Lines" في 30 يوليو 2013. [ 85 ]

تعرضت الأغنية ومقاطع الفيديو الموسيقية المصاحبة لها لانتقادات بسبب تحيزها ضد المرأة وترويجها لثقافة الاغتصاب ، [ 86 ] حيث وصف بعض النقاد كلماتها بأنها "مقززة" و"مُغرية بالاغتصاب". [ 87 ] [ 88 ] وفي مقابلة مع مجلة GQ ، مازح ثيك بشأن الفيديو قائلاً: "يا له من متعة أن أُهين امرأة. لم يسبق لي أن فعلت ذلك من قبل. لطالما احترمت النساء". [ 89 ] ورداً على تصريح ثيك في GQ بأن فكرة الفيديو كانت "مُهينة للنساء"، نفت المخرجة ديان مارتيل مناقشة هذا الأمر في موقع التصوير قائلةً: "هذا جنون. ربما لم يكن يُفكر عندما قال ذلك". [ 90 ] [ 91 ]

خلال مقابلة مع أوبرا وينفري لبرنامج "أوبرا: الفصل التالي" ، أوضح ثيك تعليقه حول إهانة النساء، واصفًا إياه بأنه "مزحة سيئة"، مشيرًا إلى أن مقابلة GQ المنشورة لم تذكر أنه كان يقلد شخصية رون بورغندي التي يؤديها ويل فيريل أثناء إدلائه بهذا التصريح، وبالتالي لم توضح سياق السخرية/المزاح. [ 92 ] تم حظر الفيديو الموسيقي غير المصنف للأغنية في البداية من يوتيوب قبل إعادة نشره بعد بضعة أسابيع. [ 89 ] [ 81 ]

في الخامس والعشرين من أغسطس/آب، وخلال حفل توزيع جوائز إم تي في الموسيقية لعام ٢٠١٣ ، قدّم ثيك أغنية "Blurred Lines" مع مايلي سايروس ، التي اشتهرت برقصة التويرك على المسرح، تلتها أغنية " Give It 2 ​​U " مع تو تشينز وكيندريك لامار . [ ٩٣ ] وخلال الأداء، رقصت سايروس بطريقة تحاكي فعلًا جنسيًا مع ثيك. [ ٩٤ ] وبعد ذلك، صرّحت سايروس بأن ثيك طلب منها صراحةً أن تكون "عارية قدر الإمكان" أثناء الأداء. بحسب المصدر نفسه، "كان ثيك غاضباً من سايروس لتجاوزها الحدود خلال حفل جوائز إم تي في الموسيقية، وظنّ أن مغنية أغنية " Wrecking Ball " قد "استولت على العرض". [ 95 ] [ 96 ] أثار العرض ردود فعل سلبية بسبب ما زُعم من ابتذال، [ 97 ] وتحيز جنسي ، [ 98 ] [ 99 ] وعنصرية، [ 99 ] [ 100 ] وتشويه سمعة النساء ، [ 100 ] والاستيلاء الثقافي . [ 101 ] [ 102 ] أصبح الحدث الأكثر تداولاً على تويتر في التاريخ، حيث نشر مستخدمو تويتر 360 ألف تغريدة عنه في الدقيقة، محطمين الرقم القياسي السابق الذي حققته بيونسيه في عرضها خلال استراحة مباراة سوبر بول XLVII قبل ستة أشهر. [ 103 ] [ 104 ]

في السادس من ديسمبر/كانون الأول 2013، قدّم ثيك و تي آي أغنية "Blurred Lines" برفقة فرقة Earth, Wind & Fire في حفل ترشيحات جوائز غرامي المباشر على قناة CBS ، حيث أُعلن عن ترشيح ثيك لثلاث جوائز غرامي في حفل توزيع جوائز غرامي السنوي السادس والخمسين : أفضل ألبوم بوب غنائي عن ألبوم "Blurred Lines " ، وجائزة تسجيل العام ، وجائزة أفضل أداء ثنائي/جماعي بوب عن أغنية "Blurred Lines" المنفردة من الألبوم. [ 105 ] [ 106 ] وفي الشهر نفسه، منحه ائتلاف إنهاء العنف ضد المرأة ، الذي يضم أكثر من 60 منظمة عضوة تعمل على إنهاء العنف الجنسي والعنف المنزلي والاتجار بالبشر وغير ذلك من أشكال الإساءة، لقب "المتحيز جنسيًا للعام". وقد حصل ثيك على ضعف عدد الأصوات التي حصل عليها منافسه في الاستطلاع، رئيس وزراء المملكة المتحدة ديفيد كاميرون . [ 107 ] [ 108 ] وقد سخرت منه العديد من المنظمات، ومُنعت في العديد من اتحادات الطلاب في المملكة المتحدة. [ 107 ]

في 26 يناير 2014، أحيا ثيك حفلاً موسيقياً مباشراً مع فرقة شيكاغو في حفل توزيع جوائز غرامي السنوي السادس والخمسين ، احتفالاً بانضمام ألبوم شيكاغو الأول، " The Chicago Transit Authority" ، إلى قاعة مشاهير غرامي . [ 109 ] وقدّم ثيك وشيكاغو مزيجاً من أغاني " Does Anybody Really Know What Time It Is? " و" Beginnings " و" Saturday in the Park "، واختتموا الحفل بأغنية "Blurred Lines". [ 109 ] [ 110 ]

بعد نجاح أغنية "Blurred Lines"، رفع ورثة المغني مارفن غاي دعوى قضائية ضد ثيك وفاريل ويليامز ، مدعين أن الأغنية مسروقة من أغنية غاي " Got to Give It Up ". وقد حكمت هيئة المحلفين لصالح غاي بتعويض قدره 7.4 مليون دولار، لكن قاضي المحكمة الجزئية الأمريكية جون كرونشتات خفّض المبلغ إلى 5.3 مليون دولار، مع إضافة حقوق الملكية الفكرية. [ 111 ]

2014–2018: باولا وظهورها التلفزيوني

ثيك يؤدي عرضاً في عام 2014

في فبراير 2014، تعاون ثيك مع الدي جي كاسيدي والمغنية البريطانية جيسي جي لتسجيل أغنية " Calling All Hearts ".

في يونيو 2014، أعلن ثيك أن ألبومه القادم سيحمل اسم "باولا "، إهداءً لزوجته المنفصلة عنه، باولا باتون . صدرت الأغنية الرئيسية " Get Her Back " في 19 مايو 2014. [ 112 ] وقدّم ثيك الأغنية لأول مرة في اليوم نفسه خلال حفل جوائز بيلبورد الموسيقية لعام 2014، حيث فاز أيضاً بأربع جوائز عن أغنية "Blurred Lines". [ 113 ] كما ظهر ثيك في الحلقة الأخيرة من برنامج " ذا فويس " حيث غنّى "Get Her Back" مع المتسابق النهائي جوش كوفمان . [ 114 ] ثم قدّم ثيك أغنية "Forever Love" في حفل جوائز BET لعام 2014. [ 115 ]

في نهاية يونيو 2014، وخلال جلسة أسئلة وأجوبة على تويتر استضافتها قناة VH1 ، طلب ثيك من متابعيه طرح أسئلتهم باستخدام الوسم #AskThicke. سرعان ما امتلأ الوسم بتعليقات من أشخاص يحتجون على كلمات أغانيه باعتبارها معادية للنساء، وينتقدون خياراته الحياتية، بالإضافة إلى منتقدين آخرين، مما أدى إلى ما وصفته صحيفة الغارديان بـ"فشل ذريع في العلاقات العامة ". [ 116 ] عندما أشار أحد مستخدمي تويتر إلى أن التعليقات الموجهة إلى ثيك كانت "قاسية"، رد ثيك قائلاً: "أستطيع التعامل مع الأمر، أنا رجل ناضج". [ 117 ]

تم تقديم موعد إصدار الألبوم، الذي كان مقررًا في الأصل لخريف 2014، إلى 1 يوليو 2014، أي بعد خمسة أسابيع من إصدار أغنيته الرئيسية. [ 118 ] [ 119 ] وصل ألبوم "باولا" إلى المركز التاسع في قائمة بيلبورد 200، وباع 24 ألف نسخة في أسبوعه الأول. في مقابلة أجراها ثيك مع جودي روزن من صحيفة نيويورك تايمز عام 2015 ، أعرب عن حرجه من إهدائه الألبوم علنًا وندمه على طرحه تجاريًا، قائلاً: "لم ترغب شركة الإنتاج في طرحه، لكنها دعمتني. لو عاد بي الزمن، لفعلت الشيء الوحيد بشكل مختلف، وهو أنني لم أكن لأروج له أو أبيعه، بل كنت سأقدمه مجانًا." [ 120 ] [ 121 ]

ثيك يؤدي عرضاً في حفل توزيع جوائز الاختيار الإندونيسية عام 2017

بعد إصدار ألبوم "باولا" ، أمضى ثيك عدة أشهر بعيدًا عن الظهور الإعلامي والعروض الفنية للتركيز على حياته الشخصية والعمل على موسيقى جديدة. [ 9 ] عاد ثيك إلى الأضواء في حفل جوائز BET لعام 2015 ليغني أغنية " أوو بيبي بيبي " الكلاسيكية لسموكي روبنسون وفرقة ذا ميراكلز، تكريمًا لسموكي روبنسون الحائز على جائزة الإنجاز مدى الحياة ، وانضم إلى روبنسون على المسرح لأداء جماعي لأغنية " ماي غيرل " مع توري كيلي وني -يو . [ 122 ] [ 123 ] في 29 يونيو، عقب أدائه في حفل جوائز BET، أطلق ثيك الفيديو الغنائي لأغنيته الجديدة "مورنينغ صن" على منصة Vevo، ثم أُصدرت الأغنية رسميًا في 30 يونيو. [ 124 ] [ 125 ] وصلت أغنية "مورنينغ صن" إلى المركز الرابع في قائمة بيلبورد لأغاني آر أند بي للكبار، لتصبح الأغنية الحادية عشرة لثيك التي تدخل قائمة أفضل عشر أغاني على إذاعات موسيقى البوب ​​المعاصرة. [ 126 ] [ 127 ]

في حديثه مع مجلة بريستيج هونغ كونغ ، أوضح ثيك: "ألبومي الجديد بعنوان " شمس الصباح ". إنه يدور حول البدايات الجديدة، والانطلاقات المتجددة، وبزوغ فجر يوم جديد. إنه يتحدث عن العام الماضي من حياتي، والوقت الذي قضيته مع أصدقائي وعائلتي، وخاصة ابني." [ 9 ] كما تحدث ثيك عن عودته للعمل مع فاريل وتيمبالاند ، بالإضافة إلى متعاونين جدد مثل دي جي ماسترد ، وماكس مارتن ، وريكي ريد . [ 9 ] أُصدرت أغنية منفردة جديدة بعنوان " معًا من جديد" ( Back Together )، بمشاركة نيكي ميناج، في 6 أغسطس 2015. [ 128 ] انضم ثيك مجددًا إلى فريق عمل برنامج " أزواج هوليوود الحقيقيون" (Real Husbands of Hollywood) في عام 2016 لموسمه الخامس. [ 129 ] في الحلقة الأولى، سخر ثيك من مشاكله الشخصية والمهنية التي حظيت بتغطية إعلامية واسعة، بما في ذلك طلاقه، ودعواه القضائية، وتعاطيه المخدرات، وألبومه الذي لم يلقَ استحسانًا. [ 130 ]

2019–حتى الآن: برنامج المغني المقنع وبرنامج على الأرض وفي السماء

في يناير 2019، بدأ ثيك بالظهور كعضو في لجنة تحكيم برنامج مسابقات الواقع The Masked Singer .

بعد مرور ما يقارب ثماني سنوات على تعاونهما الناجح في أغنية "Blurred Lines"، عاد ثيك والمنتج فاريل ويليامز للتعاون مجددًا في أغنية "Take Me Higher" التي صدرت في 21 يناير 2021. أُدرجت الأغنية في ألبومه الثامن " On Earth, and in Heaven" الذي صدر في 12 فبراير 2021، عبر شركته "Lucky Music" بالتعاون مع "Empire Distribution ". يُعد هذا الألبوم أول ألبوم له منذ ألبوم "Paula" عام 2014. شرح ثيك مصدر إلهام الألبوم قائلاً: "أشعر أنني أخيرًا الشخص الذي كنت أطمح أن أكونه. أصبحت قادرًا على الضحك على أي شيء، وهو ما أدركت أنه أعظم قوة خارقة. لقد تقبلت هذه القوة تمامًا، ولم يكن هناك ما هو أفضل لروحي. عندما رأيت عبارة "On Earth, and in Heaven"، أدركت أن هذا ما أغنيه: عن الأشخاص الذين رحلوا والأشخاص الموجودين الذين ساهموا في تكوين شخصيتي. هذه الموسيقى هي بمثابة أشعة الشمس التي تشرق بعد المطر". [ 131 ]

حقق ثيك المركز الأول للمرة السادسة على قائمة بيلبورد لأغاني آر أند بي للبالغين مع أغنية "Look Easy" في القائمة المؤرخة في 21 أغسطس 2021. [ 132 ]

في أوائل أكتوبر 2021، سُرّبت على الإنترنت مقتطفات من كتاب عارضة الأزياء والممثلة إميلي راتاجكوسكي القادم، " جسدي "، حيث ادّعت أن ثيك تحرّش بصدرها دون رضاها [ 133 ] في عام 2013 أثناء تصوير الفيديو الموسيقي لأغنية " خطوط ضبابية ". [ 134 ] [ 135 ] ووفقًا لمجلة تايم ومصادر أخرى، شعرت راتاجكوسكي بالإحباط من تسريب الفصل وقالت إنه أُخرج "من سياق المقال". [ 136 ] [ 137 ] قالت: "لقد كان الأمر صعبًا عليّ. أحبّ حقًا أن أتحكّم بصورتي، وقد كتبتُ هذا الكتاب الذي يضمّ مقالات لأشارك القصة كاملةً وبجميع جوانبها، وأشعر أنه تحوّل إلى حملة إعلامية لجذب النقرات، وفجأةً أصبحت كلمات مثل "الاعتداء الجنسي" و"الادعاءات" تُستخدم بكثرة بدلًا من أن يقرأ الناس المقال نفسه... أتطلّع فقط إلى اليوم الذي سيتمكّن فيه الناس من سماع الأمور بكلماتي الخاصة." لم يُعلّق ثيك علنًا. [ 138 ] في عام 2025، أحيا ثيك حفلًا موسيقيًا في حفل "ابتسامات تحت النجوم" الخيري لصالح مؤسسة "إعطاء ابتسامة". [ 139 ]

الفنية

التأثيرات

ثيك عازف بيانو عصامي. [ 9 ] بعض أولى الأغاني التي تعلم عزفها وغنائها في طفولته كانت لفنانين من موسيقى الغوسبل مثل كوميشنيد، وتايك 6، وجون بي كي، حيث درس ألحانهم وتناغماتهم . [ 140 ] [ 141 ] استلهم ثيك من مجموعة متنوعة من الفنانين ، من بينهم جيمس براون ، وستيفي وندر ، ومارفن غاي ، وستينغ ، وبرينس ، وألانيس موريسيت ، وفرقة البيتلز ، وجون لينون ، وبوب مارلي ، ومايكل جاكسون . [ 142 ] صرّح ثيك بأنه يعتبر نفسه مغنيًا ذا روحانية، لكنه لا يحب وصف موسيقاه بأنها " موسيقى سول ذات طابع أزرق "، إذ يجد هذا المصطلح مُقيِّدًا للغاية . [ 12 ] [ 143 ]

"كما تعلم، لا يعرف الناس دائمًا سبب انجذابهم لأشياء معينة. فمثلاً، يرغب بعض الناس في أن يصبحوا رجال إطفاء عندما يكونون صغارًا. ولسبب ما، لطالما شعرت أن موسيقى الهيب هوب، والجوسبل، والآر أند بي، والسول هي بمثابة موطن لي. كنت أستمع إلى كورتيس بلو في سن الثامنة؛ وإلى فرقة إن دبليو إيه في سن الثانية عشرة؛ وإلى جوديسي وماري جيه في سن الرابعة عشرة؛ ثم إلى بويز تو مين وبيبي فيس بعد ذلك بوقت قصير."

مقابلة روبن ثيك مع بيت لويس، مجلة البلوز والسول ، نوفمبر 2008. [ 144 ]

الأسلوب الموسيقي، وكتابة الأغاني، والإنتاج

وُصفت موسيقى ثيك بشكل رئيسي بأنها آر أند بي ، [ 145 ] [ 146 ] [ 147 ] وسول ، [ 145 ] [ 148 ] وبوب . [ 146 ] [ 147 ] بدأ ثيك مسيرته الفنية بكتابة وإنتاج الأغاني لفنانين مشهورين . شارك في كتابة وإنتاج أغنية "Sexual Capacity" لفرقة Color Me Badd عام 1996. [ 149 ] كما شارك في كتابة أغاني الألبوم الأول الذي يحمل اسم كريستينا أغيليرا ، والذي بيع منه 17 مليون نسخة حول العالم. [ 150 ] [ 151 ] تشمل الألبومات التي شارك فيها ثيك في كتابة الأغاني وإنتاجها وغيرها من المساهمات: ألبوم براندي ( Brandy ) ، وألبوم برايان ماكنايت ( I Remember You) ، [ 152 ] وألبوم براونستون ( Still Climbing) ، [ 153 ] وألبوم جوردان نايت ، [ 154 ] وألبوم شانتي مور ( This Moment Is Mine) ، [ 155 ] وألبوم مارك أنتوني ، [ 156 ] وألبوم بينك ( Ca n't Take Me Home) ، [ 157 ] وألبوم رونان كيتنغ ( Ronan) ، [ 158 ] وألبوم مايا ( Fear of Flying) ، [ 159 ] وألبوم بي بي ماك ( Sooner or Later ) ، [ 160 ] وألبومي ويل يونغ ( Friday's Child و Keep On ) . [ 161 ]

أدى غاي سيباستيان ، الفائز بلقب برنامج "أستراليان آيدول" عام 2003 ، أغنية "When I Get You Alone" الأصلية لثيك، خلال المسابقة وفي الحفل الختامي. لاقت الأغنية رواجًا كبيرًا بين سيباستيان، حيث ضمّن أداءه المباشر لها في أغنيته المنفردة الأولى " Angels Brought Me Here " التي حصدت أربع أسطوانات بلاتينية. كانت هذه الأغنية الأسرع مبيعًا في أستراليا، إذ تصدّرت قوائم الأغاني فور صدورها وحطمت رقمًا قياسيًا في تصنيف ARIA . [ 163 ] في عام 2004، شارك ثيك في كتابة وإنتاج أغنية " Out With My Baby " مع غاي سيباستيان ، كما ساهم في أغنيتين إضافيتين من ألبوم سيباستيان الثاني " Beautiful Life " . [ 164 ] حققت أغنية "Out With My Baby" نجاحًا باهرًا، حيث احتلت المركز الأول في تصنيف ARIA للأغاني المنفردة، وحصلت على أسطوانات بلاتينية . [ 165 ] [ 166 ] خلال نفس العام، شارك في كتابة وإنتاج أغنية مع المغنية والممثلة رافين سيمونيه لألبوم This Is My Time ، مع أغنية "Set Me Free".

شارك ثيك في كتابة أغنية "Can U Handle It?" لألبوم آشر " Confessions " الصادر عام 2004 ، بمشاركة باولا باتون في غناء الخلفية . [ 167 ] حقق ألبوم "Confessions" مبيعات بلغت 20 مليون نسخة حول العالم، وفاز بجائزة غرامي لأفضل ألبوم آر أند بي معاصر عام 2005. [ 168 ] كما شارك ثيك في كتابة وإنتاج أغنية "Tie My Hands" لألبوم ليل واين " Tha Carter III " الحائز على عدة أسطوانات بلاتينية [ 169 ] والذي فاز بجائزة أفضل ألبوم راب . [ 170 ] وكتب ثيك وأنتج أغنية "Giving Myself" لألبوم جينيفر هدسون الأول الذي يحمل اسمها ، والذي فاز بجائزة أفضل ألبوم آر أند بي . [ 170 ]

في المجمل، باعت الألبومات التي نُسبت أعمال ثيك إليها (بصفات تشمل كاتبًا ومنتجًا وموزعًا ومغنيًا وموسيقيًا) أكثر من 60 مليون نسخة في جميع أنحاء العالم.

طوال مسيرته الفنية، تعاون ثيك بشكل متكرر مع شريكه الإنتاجي المخضرم برو جاي (جيمس غاس)، الذي ظهرت إسهاماته في جميع ألبومات ثيك الاستوديوية، ويمكن العثور على اسمه إلى جانب اسم ثيك في أعمال الكتابة والإنتاج لفنانين آخرين. [ 171 ] كما يستعين ثيك في كثير من الأحيان بعازف الجيتار وكاتب الأغاني المخضرم بوبي كيز، بالإضافة إلى عازف الكيبورد والمخرج الموسيقي لاري كوكس للمساهمة في مشاريعه. [ 172 ] [ 173 ]

التعاون

في عام 2005، شارك ثيك كضيف في ريمكس أغنية ويل سميث " Switch ". [ 174 ]

في عام 2007، شارك ثيك في ألبوم 50 سنت "كورتيس" في أغنية بعنوان "اتبع خطاي". [ 175 ] وفي العام التالي، تعاون مع آشنتي في ألبومها الاستوديو الرابع " الإعلان ". [ 46 ] [ 49 ]

كما ظهر ثيك في أغنية "Pregnant" من ألبوم آر كيلي الذي يحمل عنوانًا، والتي يشارك فيها أيضًا تايريس وذا دريم . [ 176 ]

في عام 2008، استعان المنتج بولو دا دون بـ ثيك لعزف البيانو في أغنية آشر الناجحة " Love in This Club "، والتي وصلت إلى المركز الأول في قائمة بيلبورد هوت 100. [ 177 ]

ظهر ثيك إلى جانب عدد من معاصريه في ألبوم Q Soul Bossa Nostra الصادر عام 2010 ، وهو ألبوم تكريم للملحن والمنتج الموسيقي الشهير كوينسي جونز (الذي شارك أيضًا في الإنتاج التنفيذي للمشروع)، والذي تضمن إعادة تفسيرات لأعمال جونز. [ 178 ]

في عام 2014، انضم ثيك إلى جيسي جي في أغنية "Calling All Hearts" التي أنتجها دي جي كاسيدي . [ 179 ]

وقد شارك ثيك مع عازف الباس فيردين وايت في أغنية فلو رايدا " I Don't Like It, I Love It " في عام 2015 والتي حققت نجاحًا في العديد من المخططات الدولية ووصلت إلى المراكز العشرة الأولى في سبع دول.

الحياة الشخصية

في عام 1991، التقى روبن ثيك، البالغ من العمر 14 عامًا آنذاك، بالممثلة بولا باتون ، التي كانت تبلغ من العمر 15 عامًا، في نادٍ لموسيقى الهيب هوب يُدعى باليستيكس (شارك في تأسيسه وتقديمه ديفيد فاوستينو ) في شارع صن سيت ستريب في لوس أنجلوس، حيث طلب منها الرقص. [ 17 ] تزوجا عام 2005، ورُزقا بابنهما في أبريل 2010. [ 180 ] انفصل ثيك وباتون في فبراير 2014، بعد 21 عامًا من الارتباط، منها ما يقارب تسع سنوات من الزواج. [ 181 ] في 9 أكتوبر 2014، رفعت باتون دعوى طلاق رسمية، وتمّ الطلاق في 20 مارس 2015. [ 182 ] [ 183 ] ​​في يناير 2017، رفض قاضٍ طلب باتون بتقييد حضانة ثيك بعد أن اتهمته بإساءة معاملة الأطفال . [ 184 ] في وقت لاحق من ذلك الشهر، مُنحت باتون الحضانة الكاملة وأمرًا تقييديًا شمل ابنهما جوليان ووالدتها جويس باتون ضد ثيك بعد أن اتهمته بالعنف المنزلي والخيانة الزوجية وإدمان المخدرات والكحول . وتوصلت باتون وثيك إلى اتفاقية حضانة في أغسطس 2017. [ 185 ]

في عام ٢٠١٤، التقى ثيك بأبريل لوف جيري في إحدى الحفلات. وظهرا معًا علنًا لأول مرة في عام ٢٠١٥. [ ١٨٦ ] وفي فبراير ٢٠١٨، رُزقا بمولودتهما الأولى، وهي ابنة. [ ١٨٧ ] وفي أغسطس ٢٠١٨، أعلنت جيري أن الزوجين ينتظران طفلهما الثاني، [ ١٨٨ ] وهي ابنة أيضًا، وُلدت في فبراير ٢٠١٩. [ ١٨٩ ] وتمت خطوبتهما عشية عيد الميلاد عام ٢٠١٨. [ ١٩٠ ] وفي ديسمبر ٢٠٢٠، أعلن الزوجان ولادة طفلهما الثالث، وهو صبي. [ ١٩١ ] وفي ٣٠ مايو ٢٠٢٥، تزوج ثيك من جيري في كابو سان لوكاس، المكسيك. وقبل الزفاف، جدد ثيك طلبه لخطبتها خلال رحلة إلى كان، فرنسا، بخاتم خطوبة جديد صممته صديقة جيري. [ ١٩٢ ]

ثيك صديق مقرب للمغني آشر . حضر ثيك حفل خطوبة آشر على تاميكا فوستر ، وغنى للعروسين أغنيته "The Stupid Things" أثناء عرض آشر الزواج عليها بحضور الأهل والأصدقاء. [ 193 ]

في العاشر من نوفمبر/تشرين الثاني 2018، كشفت جيري عبر خاصية القصص على إنستغرام أنها وزوجها ثيك فقدا منزلهما في ماليبو، كاليفورنيا، جراء حريق وولسي الذي كان يلتهم المنطقة. [ 194 ] وبعد يومين، عاد ثيك إلى منزله، واصفًا حجم الحريق الهائل في فيديو لبرنامج "إنترتينمنت تونايت" : "من المضحك، ما تراه في الأفلام قد يوحي بوجود دمية واحدة متبقية، أو كتاب بالطبع، أي شيء. [لكن] لم يبقَ سوى الأنقاض. لم يبقَ شيء." [ 195 ]

قائمة الأغاني

ألبومات الاستوديو

جولات سياحية

العنوان الرئيسي

مشاركة في تقديم العروض الرئيسية

ترويجي

  • جولة الحب والحرب (2011) [ 200 ]

العرض الافتتاحي

تم الإلغاء

انظر أيضاً

مراجع

  1. "Something Else - تفاصيل الألبوم" . umusicpub.com . مجموعة يونيفرسال ميوزيك للنشر. مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2021 .
  2. "عيد ميلاد: روبن ثيك" . 9 مارس 2017. مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2023 .
  3. "انخفضت مبيعات الموسيقى العالمية في عام 2013 على الرغم من النمو القوي لخدمات البث المباشر" . صحيفة الغارديان . 18 مارس 2014. مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2022 .
  4. «أغنية روبن ثيك "Blurred Lines" تحطم رقماً قياسياً في عدد المستمعين عبر الراديو، بحسب شركة الإنتاج» . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 26 يوليو/تموز 2013. مؤرشفة من الأصل في 11 نوفمبر/تشرين الثاني 2020. تم الاطلاع عليها في 15 مايو/أيار 2022 .
  5. "سيرة روبن ثيك" . قناة السيرة الذاتية ( شبكات A+E ). مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2014 .
  6. كيلمان، آندي. "روبن ثيك - سيرة ذاتية" . allmusic.com . مجموعة ريذم وان. مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2018 .
  7. شيو فيلت، رايتشل (18 أبريل 2014). "تعرّف على الأخ الأكبر لروبن ثيك" . ياهو !. مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2015 .
  8. كروسان، آشلي (10 مارس 2015). "فلاش باك: روبن ثيك البالغ من العمر 13 عامًا يأمل في مهنة موسيقية في موقع تصوير مسلسل 'آلام النمو'"" . etonline.com . مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2015 .
  9. 1 2 3 4 5 6 7 يوجرست، جو. "روبن تعود للظهور" . prestigehongkong.com . مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2015 .
  10. 1 2 "روبن ثيك في جلسة موسيقية في الاستوديو" .برنامج توم جوينر الصباحي١ فبراير ٢٠١٢. ريتش ميديا . تم الاطلاع عليه في ٣٠ يوليو ٢٠١٥ .
  11. 1 2 3 4 ماكينلي، جيمس سي. الابن (19 يوليو 2013)، "روبن ثيك، الرومانسي، لديه أغنية جريئة" ، صحيفة نيويورك تايمز ، مؤرشفة من الأصل في 11 أبريل 2021 ، تم استرجاعها في 15 فبراير 2014
  12. 1 2 3 4 5 6 ميتشل، غيل (19 سبتمبر 2008). "روبن ثيك: أبيض مثلي" . بيلبورد . تم الاسترجاع في 30 يوليو 2015 .
  13. أتذكرك (ملاحظات إعلامية). برايان ماكنايت. الولايات المتحدة: ميركوري ريكوردز. 1995.{{cite AV media notes}}صيانة CS1: أخرى في الاستشهاد بـ AV media (ملاحظات) ( رابط )
  14. ماندلر، أنتوني. "روبن ثيك: القلب والروح في أغنية 'الحب بعد الحرب'"" . NPR . مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2015. تم الاسترجاع في 28 يناير 2015 .
  15. 1 2 3 4 5 6 فينيسي، شون (أبريل 2007). "الانتخاب الطبيعي". مجلة فايب . المجلد 15، العدد 4. الصفحات 97-99 .   
  16. "روبن ثيك" . مجلة WHO? (مقابلة). أجراها روب شوارتز . تم الاطلاع عليها بتاريخ 15 فبراير 2014 .
  17. 1 2 "مقابلة روبن ثيك".برنامج هوارد ستيرن29 أغسطس 2013. راديو سيريوس إكس إم. هوارد 100.
  18. ١ ٢ ٣ "روبن ثيك: في قلب الحدث" . BluesandSoul.com (مقابلة). أجراها بيت لويس. مؤرشفة من الأصل في ١ يوليو ٢٠١٤. تم الاطلاع عليها في ١٥ فبراير ٢٠١٤ .
  19. "روبن ثيك" . whomag.net (مقابلة). أجراها روب شوارتز . تم الاطلاع عليها في 30 يوليو 2015 .
  20. براندي (ملاحظات إعلامية). براندي. الولايات المتحدة: أتلانتيك ريكوردز. 1994.{{cite AV media notes}}صيانة CS1: أخرى في الاستشهاد بـ AV media (ملاحظات) ( رابط )
  21. الأخوة (ملاحظات إعلامية). 3T. الولايات المتحدة: إم جيه جيه ميوزيك. 1995.{{cite AV media notes}}صيانة CS1: أخرى في الاستشهاد بـ AV media (ملاحظات) ( رابط )
  22. جوردان نايت (ملاحظات إعلامية). جوردان نايت. الولايات المتحدة: إنترسكوب ريكوردز. 1999.{{cite AV media notes}}صيانة CS1: أخرى في الاستشهاد بـ AV media (ملاحظات) ( رابط )
  23. ثيك، روبن (26 أبريل 2006). "روبن ثيك" . Clizbeats.com (مقابلة). أجراها كريج كليزبي . تم الاطلاع عليها في 12 أكتوبر 2015 .
  24. فيكادو، مسفين (28 أبريل 2023). "روبن ثيك يتحدث عن قص شعره بعد أول أغنية منفردة له على الراديو، وتحويل عملية سطو على بنك إلى أغنية، وكتابة الأغاني لمايكل جاكسون" . رولينج ستون . شركة بنسكي ميديا . تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2023 .{{cite magazine}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  25. "مايكل جاكسون - المجموعة الكاملة، حقوق الملكية" . AllMusic.com . مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2014 .
  26. 1 2 كيبنيس، جيل (16 نوفمبر 2002). "أغنية ثيك "Cherry Blue Skies" تُحيي ذكرى هاريل وإدموندز في فيلمهما NuAmerica". بيلبورد . ص 17. 
  27. درايسينجر، بوز (سبتمبر 2002). "اعزف تلك الموسيقى الفانكية". فايب . المجلد 10، العدد 9.  
  28. "روبن ثيك. قوائم أغاني البوب/الروك أند رول" . (ج) راديو آند ريكوردز، إنك. مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2015 .
  29. إحصائيات قائمة أفضل 40 أغنية هولندية لأغنية ثيك - When I Get You Alone . قائمة أفضل 40 أغنية هولندية . مؤرشفة من الأصل في 20 أبريل 2013. تم الاطلاع عليها في 22 مارس 2013 .
  30. "تاريخ تصنيف الفنانين - ألبومات روبن ثيك" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2006 .
  31. بنجامين، جيف (يناير 2012). "سميك مع الروح" . بيلبورد . المجلد 124، العدد 1. ص 31.   
  32. "غلي الموسم الثاني الحلقة 12: أغاني حب سخيفة" . GleeTheMusic.com . مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2014 .
  33. 1 2 غودمان، آبي. "فاريل وثيك يُصدران أغنية تضمن تعرّي الفتيات" . MTV.com . MTV. مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2015 .
  34. ريد، شاهيم. "في ركن ثيك: ليل واين، بوستا رايمز، فاريل" . MTV.com . مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2015 .
  35. مكافري، داميان (ديسمبر 2006). "مرتدياً ملابس قاتلة". مجلة فايب . المجلد 14، العدد 12. ص 86.   
  36. "شاشة عرض فيديو". مجلة بيلبورد . المجلد 118، العدد 42. 21 أكتوبر 2006. ص 109.   
  37. "أغاني آر أند بي/هيب هوب رائجة". بيلبورد . المجلد 118، العدد 45. 11 نوفمبر 2006. ص 93.   
  38. 1 2 جورج، رافائيل (13 مارس 2010). "أغنية ثيك 'سكس' تتصدر القائمة". بيلبورد . المجلد 122، العدد 11. ص 47.   
  39. "أغاني آر أند بي/هيب هوب رائجة - أرشيف 2007" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2015 .
  40. 1 2 3 "تاريخ تصنيف الفنانين - أغاني روبن ثيك المنفردة" . Billboard.com . مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2007 .
  41. "الرسوم البيانية". بيلبورد . المجلد 119، العدد 8. 24 فبراير 2007. الصفحات 69، 71، 73.   
  42. "الرسوم البيانية". بيلبورد . المجلد 119، العدد 11. 17 مارس 2006. الصفحات 59، 60، 61.   
  43. "بيلبورد 200". بيلبورد . المجلد 119، العدد 11. 17 مارس 2006. ص 54.   
  44. "الذهب والبلاتين: ثيك، روبن" . رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2014 .
  45. كونسبسيون، مارييل (5 يوليو 2008). ""خدعة سحرية". لوحة إعلانية .
  46. 1 2 "ثيك يكتب أغاني جديدة مع تألق ألبومه الحالي" . Billboard.com . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2007 .
  47. وينفري، أوبرا (مقدمة البرنامج) (19 أبريل 2007). "متأهلو نهائيات برنامج أمريكان آيدول، سايمون كويل وأوبرا يقدمون فقرة ارتجالية". برنامج أوبرا وينفري . الموسم 21. الحلقة 3938.
  48. 1 2 وينفري، أوبرا (مقدمة البرنامج) (29 مايو 2007). "ما هو رائع في الصيف". برنامج أوبرا وينفري . الموسم 21. الحلقة 3966.
  49. 1 2 "جولة مع بيونسيه وألبوم جديد" . AHotCelebrityMess.com . مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2006 .
  50. بيكو، ويندي (13 أكتوبر 2007). "حفل جوائز موبو 18: أفضل لحظات حفل جوائز موبو 2007" . MOBO.com . مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2016 .
  51. "فيديو: روبن ثيك يؤدي عرضاً في برنامج 'آيدول'"" . Rap-Up.com . 3 مارس 2007. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2016. "
  52. ميتشل، غيل (12 مارس 2007). "هادسون وبيونسيه تتألقان في حفل جوائز سول ترين" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2016 .
  53. "أرشيف روبن ثيك" . koko.uk.com . مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2015 .
  54. "شيء آخر: روبن ثيك: تنزيلات MP3" . أمازون . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2013. تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2013 .
  55. جورج، رالف (18 أكتوبر 2009). "هادسون، ثيك يركبان عالياً" . بيلبورد . المجلد 120، العدد 42. ص 59. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2015 .   
  56. "ماجيك، روبن ثيك، قوائم أغاني آر أند بي للكبار" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أغسطس 2015 .
  57. "ماجيك، روبن ثيك، قائمة أفضل أغاني آر أند بي/هيب هوب" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أغسطس 2015 .
  58. "تاريخ أغنية Magic لروبن ثيك في قائمة بيلبورد هوت 100" . Song-database.com. مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2014 .
  59. "أحلى حب، روبن ثيك، قائمة أفضل أغاني آر أند بي/هيب هوب" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 ديسمبر 2014 .
  60. "أحلى حب، روبن ثيك، قائمة أغاني آر أند بي للكبار" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 ديسمبر 2014 .
  61. تيرانجيل، جوش (8 فبراير 2009). ""اربطوا يدي" / إهداء إلى نيو أورلينز، وليل واين، وآلان توسان، وروبن ثيك . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2015 .
  62. "ليلة انتصار للموسيقى" . grammy.com . أكاديمية التسجيلات. مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2015 .
  63. "الحلقة 13.2". برنامج ذا باتشيلور . الموسم 13. الحلقة 2. 12 يناير 2009. قناة ABC .
  64. لي، مايكل ج. (12 أغسطس 2008). "باولا باتون تتحدث عن فيلم 'بوش'"" . راديو فري إنترتينمنت . مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2009. تم الاسترجاع في 14 فبراير 2009 .
  65. ١ ٢ ٣ "روبن ثيك يُجهّز ألبومًا جديدًا لعام ٢٠٠٩" . Billboard.com . مؤرشف من الأصل في ٢١ سبتمبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٢٤ أبريل ٢٠٠٩ .
  66. ١ ٢ "مقابلة روبن ثيك مع بيت لويس، مجلة 'بلوز آند سول'، أبريل ٢٠١٠" . Bluesandsoul.com. مؤرشفة من الأصل في ١٧ يونيو ٢٠١٣. تم الاطلاع عليها في ٣٠ يونيو ٢٠١٣ .
  67. فينا، جوسلين. "روبن ثيك يأمل في إخضاع ليل واين للعلاج الجنسي" . mtv.com. مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2014 .
  68. كونسبسيون، مارييل (5 فبراير 2010). "روبن ثيك ينضم إلى أليشيا كيز في جولة "فريدوم تور " " . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2011 .
  69. فين، ناتالي (6 فبراير 2010). "كوين لطيفة، ويكليف، بيل كلينتون، كريس براون وآخرون يُنظمون تجمعًا حاشدًا من أجل هايتي" . EOnline.com . مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2015 .
  70. "جينيفر هدسون تُصدر ألبوم I Remember Me" . Rttnews.com. 22 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2012 .
  71. هورويتز، ستيفن ج. (19 سبتمبر 2011). "روبن ثيك يكشف عن عنوان وتاريخ إصدار ألبومه الخامس" . هيب هوب دي إكس. مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2012 .
  72. ويفر، جوشوا ر. "أربعة أسئلة مع روبن ثيك" . Theroot.com. مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2014 .
  73. راميريز، إريكا. "جوائز سول ترين 2011: جيل سكوت وسي لو غرين يفوزان بجوائز كبيرة" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2015 .
  74. "أفضل الصور المرئية لإريك بينيت تكريمًا لـ" . BET.com . شركة بلاك إنترتينمنت تيليفيجن ذ.م.م. مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2015 .
  75. جيبسون، بروكلين. "روبن ثيك ينطلق في جولة "الحب بعد الحرب"" . BET.com . شركة بلاك إنترتينمنت تيليفيجن ذ.م.م. مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2015 .
  76. غولدبيرغ، ليزلي. ""برنامج ذا فويس يضمّ ني-يو، وروبن ثيك، وميراندا لامبرت، وخمسة آخرين كمستشارين" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2015 .
  77. ماكناري، ديف (16 يوليو 2012). "بريسلي وثيك سيشاركان في بطولة فيلم صيفي مستقل" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2013 .
  78. أتكينسون، كاتي. "روبن ثيك يستبدل باولا بجيمي بريسلي في أول ظهور سينمائي له" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2015 .
  79. "كيلي كلاركسون من بين المغنين الذين يقدمون أغاني ثنائية" . مجلة بيبول . 8 مارس 2012. مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2012 .
  80. كوندولوجي، أماندا (25 مايو 2012). "التقييمات النهائية ليوم الخميس: لا تعديلات على برامج 'So You Think You Can Dance' أو 'Duets' أو 'Rookie Blue'"" التلفزيون بالأرقام " . مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2015 .
  81. 1 2 "حظر موقع يوتيوب أغنية "Blurred Lines" لاحتوائها على عارضات عاريات . هاف بوست ووكالة أسوشيتد برس . ١ أبريل ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ١ يوليو ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ١ أبريل ٢٠١٣ .
  82. "روبن ثيك يخبر أنجي سبب مغادرته برنامج "أزواج هوليوود الحقيقيون""" برنامج أنجي مارتينيز . نيويورك. 2 مايو 2013. WQHT - Hot97.1 FM. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2021. "
  83. «أغنية روبن ثيك "Blurred Lines" تتصدر قائمة الأغاني في المملكة المتحدة» . Christianpost.com. 3 يونيو 2013. مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2013 .
  84. «أغنية Blurred Lines تمنح فاريل ثاني أغنية له تحقق مبيعات مليونية في شهر واحد» . OfficialCharts.com . شركة Official Charts. مؤرشفة من الأصل في 6 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليها في 15 أغسطس 2013 .
  85. "روبن ثيك يكشف عن تاريخ إصدار ألبوم 'Blurred Lines' وقائمة الأغاني" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2013 .
  86. "NPR - The Record - When Pop Stars Flirt With Danger" . NPR . 3 يوليو 2013. مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2013 .
  87. «فيديو روبن ثيك الجديد هراء مروع وكاره للنساء» . موقع فايس.كوم. 5 يونيو 2013. مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2013 .
  88. رومانو، تريشيا (13 يونيو 2013). ""أغنية "Blurred Lines"، النشيد الصيفي لروبن ثيك، تحمل إيحاءات جنسية" . صحيفة ذا ديلي بيست . TheDailyBeast.com. مؤرشفة من الأصل بتاريخ 24 يوليو 2023. تم الاطلاع عليها بتاريخ 21 يوليو 2013 .
  89. ١ ٢ "روبن ثيك يتحدث عن الفيديو المحظور، وتعاوناته مع تو تشينز وكيندريك لامار، وفيلمه الجديد" . GQ.com. ٧ مايو ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٢١ يونيو ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٢١ يوليو ٢٠١٣ .
  90. أسئلة وأجوبة: المخرجة المخضرمة ديان مارتيل تتحدث عن فيديوهاتها المثيرة للجدل لروبن ثيك ومايلي سايروس. مؤرشفة في 29 يونيو 2013، على موقع Wayback Machine ، جرانتلاند، 26 يونيو 2013
  91. ^ ماكاريشي ، كيا (27 يونيو 2013). "ديان مارتيل، مخرجة فيديو كليب "Blurred Lines"، تدافع عن الفيديو ضد مزاعم كراهية النساء . HuffPost.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 يناير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2013 .
  92. أوبرا وينفري. برنامج أوبرا: الفصل التالي . الموسم الثاني، الحلقة 39، روبن ثيك . 2013. تلفزيون. حوالي الدقيقة 17 و30 ثانية. عبر موقع hotnewhiphop.com.
  93. أداء روبن ثيك في حفل جوائز إم تي في الموسيقية: المغني يؤدي أغنية "Blurred Lines" لصالح إم تي في. مؤرشف بتاريخ 19 أكتوبر 2021 في أرشيف الإنترنت . Huffpost.com (25 أغسطس 2013). تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أغسطس 2013.
  94. كرول، كاتي (22 أغسطس 2014). "عرض مايلي سايروس وروبن ثيك في حفل جوائز إم تي في الموسيقية: بعد عام" . رولينج ستون . تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2021 .
  95. "مايلي: روبن ثيك "أرادني عارية قدر الإمكان" لحفل جوائز إم تي في الموسيقية لعام 2013" . مجلة يو إس ويكلي . 28 أغسطس 2015. مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2021 .
  96. "مايلي سايروس وروبن ثيك يتجنبان بعضهما البعض في الأماكن العامة بعد أدائهما في حفل جوائز إم تي في الموسيقية" . يو إس ويكلي. 31 يناير 2014. مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2021 .
  97. "مايلي سايروس وروبن ثيك يقدمان أداءً جريئًا لأغنيتي "We Can't Stop" و"Blurred Lines" في حفل جوائز إم تي في الموسيقية" . 25 أغسطس 2013. مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2013 .
  98. "أفكار عميقة حول أداء مايلي سايروس في حفل جوائز إم تي في الموسيقية" . صحيفة واشنطن بوست . 27 أغسطس/آب 2013. مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر/أيلول 2013. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر/أيلول 2013 .
  99. ١ ٢ "ما قاله النقاد عن أداء مايلي في حفل جوائز إم تي في الموسيقية" . موقع فالتشر . ٢٧ أغسطس ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٢٢ سبتمبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٢٤ سبتمبر ٢٠١٣ .
  100. 1 2 ييتس، كلينتون (26 أغسطس/آب 2013). "مايلي سايروس وقضايا التشهير بالنساء والتعالي العنصري" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر/أيلول 2013. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر/أيلول 2013 .
  101. "الاستيلاء الثقافي مشكلة أكبر من مايلي سايروس" . 26 أغسطس/آب 2013. مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر/أيلول 2013. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر/أيلول 2013 .
  102. «رقصة مايلي سايروس المثيرة للجدل كانت أسوأ أنواع الاستيلاء الثقافي» . TheGuardian.com . 27 أغسطس/آب 2013. مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر/أيلول 2013. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر/أيلول 2013 .
  103. "حفل جوائز إم تي في الموسيقية 2013: أداء مايلي سايروس وروبن ثيك يثير ردود فعل سلبية من المشاهير الآخرين" . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . نيويورك. 26 أغسطس 2013. مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2013 .
  104. "شكرًا مايلي! حفل جوائز إم تي في الموسيقية لعام ٢٠١٣ يحطم أرقام تويتر القياسية | جوائز إم تي في الموسيقية" . Mtv.com. ٢٦ أغسطس ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٢١ سبتمبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٢١ سبتمبر ٢٠١٣ .
  105. ماثيو، جاكوبس (23 يناير 2014). "ترشيحات جوائز غرامي 2014: ماكليمور ورايان لويس، ولورد، وروبن ثيك ضمن قائمة المكرمين" . Huffpost.com. مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2014 .
  106. ويجل، لورين (6 ديسمبر 2013)، روبن ثيك وتي آي مع فرقة إيرث، ويند آند فاير يهيمنون على ترشيحات جوائز غرامي في حفل 2013 ، Heavy.com، مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2014 ، تم استرجاعه في 17 فبراير 2014
  107. ١ ٢ "روبن ثيك يُصنّف كأكثر شخص متحيز جنسيًا لهذا العام | أخبار العالم" . صحيفة الغارديان . ٢٠ ديسمبر ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٢٠ ديسمبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ١ مارس ٢٠١٤ .
  108. "أخبار · إنهاء العنف ضد المرأة" . Endviolenceagainstwomen.org.uk. ١٩ ديسمبر ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٢٠ ديسمبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ١ مارس ٢٠١٤ .
  109. 1 2 بوب، موريس (26 يناير 2014)، روبن ثيك يستبدل صدره بالنحاس في أغنية شيكاغو ميدلي في حفل جوائز غرامي ، إم تي في، مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2014 ، تم استرجاعه في 16 فبراير 2014
  110. سبيري، أبريل (26 يناير 2014). "أداء روبن ثيك في حفل جوائز غرامي يثبت أن المغني ما زال يتمتع بموهبة فذة حتى بدون مايلي" . هاف بوست . مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2014 .
  111. «عائلة مارفن غاي تنتصر في قضية انتحال أغنية "Blurred Lines"» . رويترز . ٢١ مارس ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٥ أكتوبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٥ أكتوبر ٢٠٢١ .
  112. "استعدها" . AllMusic.com . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2015 .
  113. ستوتز، كولين (19 مايو 2014). "روبن ثيك يُطلق أغنية 'Get Her Back' لأول مرة في حفل جوائز بيلبورد الموسيقية (فيديو)" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2015 .
  114. واغمايستر، إليزابيث. ""ذا فويس": روبن ثيك يغني مع جوش كوفمان" . موقع هوليوود لايف . مؤرشف من الأصل بتاريخ 5 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 أغسطس 2015 .
  115. رودان، مايا (30 يونيو 2014). "روبن ثيك يوجه نداءً جديدًا لاستعادة زوجته" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2015 .
  116. باركنسون، هانا جين (1 يوليو 2014). "ما الذي يُقارب كلمة كارثة في النطق؟ روبن ثيك يتعرض لانتقادات لاذعة في جلسة أسئلة وأجوبة على تويتر" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2014 .
  117. ويستبروك، كارول (2 يوليو 2014). "روبن ثيك يرد على التغريدات المزعجة أثناء جلسة الأسئلة والأجوبة" . مترو . مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2014 .
  118. إليس-بيترسن، هانا (11 يوليو/تموز 2014). "باولا التي يؤدي دورها روبن ثيك 'تتعثر بشكل كارثي' لتؤكد سقوطه" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس/آب 2015. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس/آب 2015 .
  119. "حصري: روبن ثيك يعلن عن ألبومه الجديد "باولا""" . Rap-up.com. مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2014 .
  120. روزن، جودي (1 يوليو 2015). "روبن ثيك يتحدث عن أغنية 'Blurred Lines' والتعلم من أخطائه" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2015 .
  121. ثيك، روبن (15 أغسطس 2015). "روبن ثيك يتحدث عن سبب فشل ألبومه "باولا" وزواجه + أغنيته الجديدة مع نيكي ميناج!" (مقابلة). أجراها إيبرو، وبيتر روزنبرغ، ولورا ستايلز. مؤرشفة من الأصل في 21 ديسمبر 2021.
  122. روزن، جودي (1 يوليو 2015). "روبن ثيك يتحدث عن أغنية 'Blurred Lines' والتعلم من أخطائه" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2015 .
  123. "ني-يو، روبن ثيك، وتوري كيلي يُحيون ذكرى سموكي روبنسون في حفل جوائز BET" . thisisrnb.com . 29 يونيو 2015. مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2015 .
  124. زوبياك، علي (30 يونيو 2015). "أغنية روبن ثيك 'Morning Sun' عودةٌ مُلحة إلى جذوره" . PopCrush.com . مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2015 .
  125. غرايسي، بيانكا (30 يونيو 2015). "روبن ثيك يُصدر فيديو كلمات أغنية "Morning Sun"" . idolator.com . مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2015 .
  126. "تاريخ تصنيف الفنانين - أغاني روبن ثيك المنفردة" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2016 .
  127. كيندلان، كاتي (12 أغسطس/آب 2015). "روبن ثيك يقول إن أغنية 'Back Together' لا تتحدث عن حبيبته السابقة باولا باتون" . أخبار ABC . مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر/كانون الأول 2015. تم الاطلاع عليه في 3 يناير/كانون الثاني 2016 .
  128. "Back Together (feat. Nicki Minaj) - أغنية منفردة لروبن ثيك" . آيتونز . 6 أغسطس 2015. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2016 .
  129. "أزواج هوليوود الحقيقيون (الموسم الخامس)" (بيان صحفي). BET . 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مايو 2017 .
  130. روبن ثيك (ممثل) (14 أكتوبر 2016). روبن ثيك يُصدر ألبومًا غنائيًا لكيفن هارت (فيديو على يوتيوب). شبكة BET. يبدأ الحدث عند الدقيقة 0:58. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2017. في هذا الموسم ، نبالغ ونُشوق للأمور التي مررت بها خلال العامين الماضيين، سواءً كان ذلك الطلاق، أو ألبومًا لم يلقَ استحسانًا كألبوماتي السابقة، بالإضافة إلى الدعوى القضائية والإفادة والمخدرات والكحول.
  131. "روبن ثيك يجتمع مجدداً مع فاريل في أغنية 'Take Me Higher'"" ملخص موجز . 21 يناير 2021. مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2021. "
  132. أندرسون، تريفور (20 أغسطس 2021). "أغنية روبن ثيك 'Look Easy' تتصدر قائمة أغاني آر أند بي للبالغين" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2021 .
  133. جيلبرت، صوفي (11 نوفمبر 2021). "مشكلة فيلم إميلي راتاجكوسكي "جسدي"" . مجلة ذا أتلانتيك . مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2021 .
  134. دوجان، إميلي؛ هاكيت، لورا (3 أكتوبر 2021). "إميلي راتاجكوسكي: مغني أغنية Blurred Lines، روبن ثيك، اعتدى عليّ في موقع التصوير" . صحيفة صنداي تايمز . مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2022 .
  135. «إميلي راتاجكوسكي تشرح سبب صمتها لسنوات بعد أن زُعم أن روبن ثيك تحرش بها» . مجلة بيبول . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أكتوبر 2021 .
  136. "لماذا لم ترغب إميلي راتاجكوسكي في كتابة مقال "الخطوط الضبابية"؟" . مجلة تايم .
  137. "إميلي راتاجكوسكي 'محبطة' من تسريب روايتها عن تحرش روبن ثيك بها أثناء تصوير فيديو أغنية 'Blurred Lines'"" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2021 .
  138. «إميلي راتاجكوسكي تتحدث عن كتابها "جسدي"، وأغنية "خطوط ضبابية"، واتهامات روبن ثيك» . إكسترا تي في. مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 ديسمبر 2021 .
  139. "ابتسم تحت النجوم: هوليوود تتحد من أجل قضية تُغيّر حياة الناس" . www.hollywoodtimes.net . صحيفة هوليوود تايمز.
  140. " ليالي حميمة مع روبن ثيك! أسئلة وأجوبة ". ليالي حميمة . 2 يوليو 2012. شركة كلير شانيل للاتصالات. V101.5 FM ( WSOL-FM ) (جاكسونفيل).
  141. لورينغ، غلوريا (2012). الصدفة هي طريقة الله للبقاء مجهولاً: تأملات في مسلسلات النهار والتدخل الإلهي . ديرفيلد بيتش، فلوريدا: هيلث كوميونيكيشنز. ص 102. ISBN  9780757316487.
  142. "روبن ثيك يتحدث عن مصادر إلهامه" . MTV.com. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2014 .
  143. ميلر، ميتزي (نوفمبر 2008)، "على الهواء مباشرة مع ... روبن ثيك". إيسنس . 39(7):66
  144. "مقابلة روبن ثيك أجراها بيت لويس، مجلة بلوز آند سول ، نوفمبر 2008" . Bluesandsoul.com. مؤرشفة من الأصل في 1 يوليو 2014. تم الاطلاع عليها في 28 مايو 2014 .
  145. 1 2 نغو، نانسي (25 مايو 2012). "مغني الآر أند بي روبن ثيك يتصدر مهرجان غالموراما" . توين سيتيز. مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2015. تم الاسترجاع في 12 مايو 2015 .
  146. وود ، ميكائيل ( 5 ديسمبر 2019). "كل مغنٍّ يتمنى أغنية ناجحة. روبن ثيك كاد أن يدمره" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2021 .
  147. 1 2 لايت، إلياس (28 يوليو 2013). "روبن ثيك: خطوط ضبابية" . بوب ماترز . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2023. تم الاسترجاع في 10 مارس 2025 .
  148. غرين، جايسون (29 مارس 2023). ""خطوط ضبابية، نذير شؤم" . بيتشفورك . مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2025 .
  149. الآن وإلى الأبد (ملاحظات الغلاف). كولور مي باد. الولايات المتحدة: جاينت ريكوردز. 1996.{{cite AV media notes}}صيانة CS1: أخرى في الاستشهاد بـ AV media (ملاحظات) ( رابط )
  150. كريستينا أغيليرا (ملاحظات الغلاف). كريستينا أغيليرا. الولايات المتحدة: تسجيلات آر سي إيه. 1999.{{cite AV media notes}}صيانة CS1: أخرى في الاستشهاد بـ AV media (ملاحظات) ( رابط )
  151. ماكلين، كريج (7 مايو 2010). "كريستينا أغيليرا تركز على هدفها"صحيفة ديلي تلغراف ، لندن. مؤرشفة من الأصل في 18 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليها في 7 فبراير 2014 .
  152. أتذكرك (ملاحظات الغلاف). برايان ماكنايت. الولايات المتحدة: ميركوري ريكوردز. 1995.{{cite AV media notes}}صيانة CS1: أخرى في الاستشهاد بـ AV media (ملاحظات) ( رابط )
  153. ما زلت أصعد (ملاحظات الغلاف). براونستون. الولايات المتحدة: جاينت ريكوردز. 1996.{{cite AV media notes}}صيانة CS1: أخرى في الاستشهاد بـ AV media (ملاحظات) ( رابط )
  154. جوردان نايت (ملاحظات الغلاف). جوردان نايت. الولايات المتحدة: إنترسكوب ريكوردز. 1999.{{cite AV media notes}}صيانة CS1: أخرى في الاستشهاد بـ AV media (ملاحظات) ( رابط )
  155. هذه اللحظة لي (ملاحظات الغلاف). شانتي مور. الولايات المتحدة: تسجيلات إم سي إيه. 1999.{{cite AV media notes}}صيانة CS1: أخرى في الاستشهاد بـ AV media (ملاحظات) ( رابط )
  156. مارك أنتوني (ملاحظات الغلاف). مارك أنتوني. الولايات المتحدة: كولومبيا ريكوردز. 1999.{{cite AV media notes}}صيانة CS1: أخرى في الاستشهاد بـ AV media (ملاحظات) ( رابط )
  157. لا يمكنني العودة إلى المنزل (ملاحظات إعلامية). بينك. الولايات المتحدة: تسجيلات لافيس. 2000.{{cite AV media notes}}صيانة CS1: أخرى في الاستشهاد بـ AV media (ملاحظات) ( رابط )
  158. ^ رونان (ملاحظات إعلامية). بي!نك. المملكة المتحدة: سجلات بوليدور. 2000.{{cite AV media notes}}صيانة CS1: أخرى في الاستشهاد بـ AV media (ملاحظات) ( رابط )
  159. الخوف من الطيران (ملاحظات إعلامية). مايا. الولايات المتحدة: إنترسكوب ريكوردز. 2000.{{cite AV media notes}}صيانة CS1: أخرى في الاستشهاد بـ AV media (ملاحظات) ( رابط )
  160. عاجلاً أم آجلاً (ملاحظات الغلاف). بي بي ماك. الولايات المتحدة: هوليوود ريكوردز. 2000.{{cite AV media notes}}صيانة CS1: أخرى في الاستشهاد بـ AV media (ملاحظات) ( رابط )
  161. طفل الجمعة (ملاحظات الغلاف). ويل يونغ. المملكة المتحدة: تسجيلات 19. 2003.{{cite AV media notes}}صيانة CS1: أخرى في الاستشهاد بـ AV media (ملاحظات) ( رابط )
  162. استمر (ملاحظات الغلاف). ويل يونغ. المملكة المتحدة: 19 تسجيلات. 2005.{{cite AV media notes}}صيانة CS1: أخرى في الاستشهاد بـ AV media (ملاحظات) ( رابط )
  163. "قائمة آريا لأعلى الأغاني مبيعًا في نهاية عام 2003" . Aria.com.au. مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2013 .
  164. "الموسيقى الأسترالية في تروف - تروف" . Musicaustralia.org. مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2013 .
  165. "غاي سيباستيان في قوائم الأغاني الأسترالية" . مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2012 .
  166. "اعتمادات مخططات ARIA" . Webcitation.org . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2012.
  167. اعترافات (ملاحظات الغلاف). آشر. الولايات المتحدة: أريستا ريكوردز. 2004.{{cite AV media notes}}صيانة CS1: أخرى في الاستشهاد بـ AV media (ملاحظات) ( رابط )
  168. ماكديرموت، تريشيا (14 فبراير 2005). "الفائزون بجوائز غرامي لعام 2005" . سي بي إس نيوز . مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2015 .
  169. ذا كارتر 3 (ملاحظات إعلامية). ليل واين. كاش ماني ريكوردز. 2008.{{cite AV media notes}}صيانة CS1: أخرى في الاستشهاد بـ AV media (ملاحظات) ( رابط )
  170. 1 2 سيساريو، بن (8 فبراير 2009). "ثلاثة فصول تحقق نجاحًا كبيرًا" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2015 .
  171. كليزبي، كريغ. "حصريًا على كليزبيتس: روبن ثيك يتحدث عن كتابة الأغاني مع برو جاي" . Clizbeatz.com . إنتاج كليزبيتس. مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2015 .
  172. براون، جويل. "اللعب والعمل الجاد" . Boston.com . صحيفة بوسطن غلوب. مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2015 .
  173. "لاري كوكس، شريك روبن ثيك في العزف على الكيبورد" . ياماها: أول أكسس . العدد 15. شتاء 2008. ص 34. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2015 .  
  174. المفقودات والموجودات (ملاحظات إعلامية). ويل سميث. إنترسكوب ريكوردز. 2005.{{cite AV media notes}}صيانة CS1: أخرى في الاستشهاد بـ AV media (ملاحظات) ( رابط )
  175. كورتيس (ملاحظات إعلامية). 50 سنتًا. تسجيلات شادي. 2007.{{cite AV media notes}}صيانة CS1: أخرى في الاستشهاد بـ AV media (ملاحظات) ( رابط )
  176. " بدون عنوان (نسخة نظيفة)" . أمازون . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2013 .
  177. جيني بولدن (4 أبريل 2008). حصريًا على موقع SOHH: بولو دا دون يرد على شائعات سرقة الألحان، إذا استطاع طفل في العاشرة من عمره إنقاذ مسيرة آشر الفنية، فهو عبقري مثلي. مؤرشف في 7 أبريل 2008 على موقع Wayback Machine . SOHH.com. تاريخ الوصول: 4 أبريل 2008.
  178. ميتشل، غيل. "«كيو: سول بوسا نوسترا» يحتفي بإرث كوينسي جونز . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 فبراير 2015 .
  179. أونيل، لوك (5 مارس 2014). "فيديو دي جي كاسيدي 'Calling All Hearts' مع جيسي جي، روبن ثيك، وقطة مدخنة، إنه متعة بصرية رائعة لعشاق الديسكو" . MTV Buzzworthy. مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2015 .
  180. كروز، آن ماري (7 أبريل 2010). "روبن ثيك وباولا باتون يرزقان بمولود ذكر" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2010 .
  181. كلارك، سيندي (25 فبراير 2014). "روبن ثيك وباولا باتون يعلنان انفصالهما" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2014 .
  182. «باولا باتون تتهم روبن ثيك بالاعتداء والإدمان والخيانة الزوجية في وثائق محكمة مثيرة للجدل» . مجلة بيبول . 26 يناير 2017. مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 25 ديسمبر 2018 .
  183. أولدنبورغ، آن (20 مارس 2015). "طلاق روبن ثيك وباولا باتون تمّ نهائياً" . صحيفة هاميلتون سبيكتاتور . مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2019 .
  184. تشيو، ميلودي (12 يناير 2017). "باولا باتون تتهم روبن ثيك بضرب ابنهما بعنف، والقاضي يرفض طلبها بتقييد الحضانة" . مجلة بيبول . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 ديسمبر 2018 .
  185. تشيو، ميلودي (18 أغسطس/آب 2017). "روبن ثيك وباولا باتون ينهيان معركة حضانة ابنهما جوليان البالغ من العمر 7 سنوات" . مجلة بيبول . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 ديسمبر/كانون الأول 2018 .
  186. "ستة أشياء يجب معرفتها عن حبيبة روبن ثيك المكسيكية، أبريل لوف جيري" . لاتينا . مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2019 .
  187. "روبن ثيك وصديقته أبريل لوف جيري يعلنان عن ولادة ابنتهما ميا لوف" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2019 .
  188. "روبن ثيك وصديقته أبريل لوف جيري ينتظران طفلهما الثاني" . MSN.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2018 .
  189. ""أب لثلاثة أطفال!" روبن ثيك وخطيبته أبريل لوف جيري يرحبان بابنتهما لولا آلان . مجلة بيبول . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2023 .
  190. "روبن ثيك مخطوب! المغني يتقدم لخطبة حبيبته الحامل أبريل لوف جيري" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 ديسمبر 2018 .
  191. "أبريل لوف جيري ترحب بابنها لوكا باتريك، طفلها الثالث من روبن ثيك: 'أنت مثالي'"" . الناس . تم الاسترجاع في 28 يناير 2023 .
  192. "روبن ثيك يتزوج أبريل لوف جيري بعد خطوبة دامت 6 سنوات" . People.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مايو 2025 .
  193. فوستر، تاميكا (2007). "خطيبة آشر، تاميكا فوستر، تتحدث عن الشائعات والرومانسية وذا روك: دور تاميكا - الجزء الثاني" (مقابلة). أجرت المقابلة كينيا بيرد من موقع Essence.com.
  194. «احتراق منزل روبن ثيك في ماليبو جراء حرائق كاليفورنيا» . برنامج إنترتينمنت تونايت . ١٠ نوفمبر ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ١٤ نوفمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٤ يناير ٢٠١٩ .
  195. "روبن ثيك يعود إلى منزله في ماليبو: 'إنه مجرد ركام'"" . برنامج Entertainment Tonight . ١٢ نوفمبر ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٤ يناير ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٤ يناير ٢٠١٩. "
  196. "جدول الحفلات الموسيقية" . صحيفة أوغستا كرونيكل . 8 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مايو 2025 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  197. فورد، ريبيكا (24 أبريل 2012). "روبن ثيك يتحدث عن عودته إلى العمل، وبطولته في برنامج المسابقات الواقعي الجديد 'Duets'، وكتابة سيناريو" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2025 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  198. "روبن ثيك يعلن عن جولة مع جيسي جيه" . راب-أب . ١٣ سبتمبر ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٢٨ يوليو ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢٧ يوليو ٢٠١٧ .
  199. ريتز، أليسون (18 فبراير 2009). "جولة جينيفر هدسون تنطلق مع روبن ثيك" . أخبار التذاكر . مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2017 .
  200. "روبن ثيك ينطلق في جولة "الحب بعد الحرب" . قناة بلاك إنترتينمنت التلفزيونية . شبكات فياكوم الإعلامية . 30 نوفمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2017 .
  201. برادلي، ديان (2 أكتوبر 2006). "مراجعة حفل موسيقي: إنديا آري في قاعة كرايسلر في نورفولك" . صحيفة ذا فيرجينيان بايلوت . مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2017 .
  202. جونز، أوليفر؛ أرنولد، تشاك (30 أكتوبر 2006). "مراجعة أغاني مختارة: إذا كنت من محبي جون ليجند، فجرب روبن ثيك" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2017 .
  203. أورلوف، برايان (4 أغسطس/آب 2007). "الأسبوع المقبل: تجربة بيونسيه تغزو نيويورك" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر/كانون الأول 2013. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو/حزيران 2013 .
  204. كوهين، جوناثان؛ ميتشل، غيل (22 أغسطس/آب 2008). "ماري جيه. بلايج وروبن ثيك يتعاونان في جولة غنائية" . بيلبورد . نيلسن بزنس ميديا، إنك. مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس/آب 2008. تم الاطلاع عليه في 12 مايو/أيار 2025 .
  205. كونسبسيون، مارييل (5 فبراير 2010). "روبن ثيك ينضم إلى أليشيا كيز في جولة "فريدوم تور""" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2017 .
  206. سيمبسون، ديف (9 يناير 2014). "مراجعة لألبوم مارون 5/روبن ثيك" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2017 .
  207. «فانتازيا تعلن عن جولة "ذا سكتش بوك" مع تانك، روبن ثيك، وفرقة ذا بونفاير» . WBQT . مجموعة بيزلي للبث. 20 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مايو 2025 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  208. "عطلة نهاية الأسبوع في شيكاغو والأصدقاء" . منتجع وكازينو أوشن، أتلانتيك سيتي . أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2025 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  209. فولك، أنتواني (30 يوليو 2024). "فرقة بويز تو مين تكشف عن مواعيد حفلاتها الصيفية والخريفية لعام 2024" . تصنيف آر أند بي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مايو 2025 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  210. جاكسون، شيريل ف. (25 أغسطس 2023). "روبن ثيك لن يكون مع ني-يو في إنديانابوليس" . صحيفة إنديانابوليس ستار . شركة غانيت . تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2025 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )