إستر بارازوني

إستر بارازون (مواليد 1946) مستشارة أمريكية مستقلة في مجال حوكمة التعليم العالي وقيادته، ورئيسة فخرية لجامعة تشاتام في بيتسبرغ ، بنسلفانيا . بصفتها رئيسة لجامعة تشاتام من عام 1992 إلى عام 2016، وهو العام الذي تقاعدت فيه، كانت من بين أطول رؤساء الجامعات خدمةً في الولايات المتحدة. ولا تزال تشغل مناصب في العديد من المنظمات التي تدعم التعليم العالي الدولي والأمريكي، وقيادة المرأة، والاستدامة.

عندما تولت بارازون رئاسة الجامعة، كانت تشاتام كليةً للفنون الحرة مخصصةً للنساء. وخلال فترة رئاستها، تحولت إلى جامعة مختلطة، ووسعت برامجها الأكاديمية لتشمل تخصصاتٍ في الدراسات البيئية، والدراسات الدولية، ودراسات المرأة. وحظيت الجامعة باهتمامٍ متزايد، وأُدرجت في العديد من التصنيفات الوطنية والدولية.

وُلدت بارازون عام 1946 في تشارلستون ، بولاية فرجينيا الغربية ، ونشأت في بلوفيلد ، بولاية فرجينيا الغربية، ودرست في مدرسة ثانوية في بونتا غوردا ، بولاية فلوريدا . حصلت على بكالوريوس في الفلسفة والتاريخ من كلية نيو كوليدج في ساراسوتا ، بولاية فلوريدا (وهي مؤسسة تعليمية نموذجية على غرار كلية نيو كوليدج في أكسفورد )، حيث كانت من أوائل الطلاب المقبولين وحصلت على منحة دراسية من برنامج تشارتر سكول. ^{[ 1 ]} وقد أثرت تجربتها مع البرنامج التجريبي لكلية نيو كوليدج في فلسفتها طوال مسيرتها المهنية، مؤكدةً على الابتكار المؤسسي و"مستوى عالٍ من المساءلة في تعلم الطلاب ومستويات كبيرة من الحرية والدعم لمساعدتهم على تحقيق ذلك". ^{[ 2 ]}

بعد دراسة التاريخ في إسبانيا بمنحة فولبرايت ، عُيّنت زميلةً في هيئة التدريس بجامعة كولومبيا ، حيث نالت درجتي الماجستير والدكتوراه في تاريخ الفكر الأوروبي . ^{[ 3 ]} وكانت أطروحتها عن السير جيمس ماكنتوش ، المؤرخ والقاضي وعضو البرلمان الاسكتلندي (1765-1832). وحصلت لاحقًا على شهادات من كلية وارتون لإدارة الأعمال ومعهد هارفارد للإدارة التربوية.

درّست بارازوني التاريخ الفكري الأوروبي الحديث في كليتي هاميلتون وكيركلاند ، ثم شغلت مناصب في جمع التبرعات وعميدة أكاديمية في جامعة بنسلفانيا ، وكلية سوارثمور ، وكلية فيلادلفيا للنسيج والعلوم (التي سُميت لاحقًا جامعة فيلادلفيا). [ تاريخ تشاتام، ص 125] وقد جعلها نطاق خبرتها التدريسية والإدارية مرشحةً جذابةً لمجلس إدارة تشاتام عام 1991 عندما كان يبحث عن رئيس جديد لإعادة تنشيط كلية بيتسبرغ المتعثرة ماليًا وإنقاذها.

انطلاقًا من نقاط القوة الأكاديمية لجامعة تشاتام، قادت بارازون، في بداية فترة رئاستها، إنشاء برامج دراسات عليا ومهنية مختلطة، مكملةً لتخصصات العلوم الإنسانية في المرحلة الجامعية. وشملت هذه البرامج الجديدة مجالاتٍ مثل البيئة، والاستدامة، والعلوم الصحية، والكتابة الإبداعية. كما أشرفت بارازون على تطوير برامج لإعداد الطلاب وأفراد المجتمع للقيادة المدنية، وريادة الأعمال، والمشاركة السياسية. وبفضل كرسي أستاذية مُموّل يحمل اسم المحسنة إلسي هيليارد هيلمان، أنشأت تشاتام برنامجًا لدراسات المرأة ومركزًا للمرأة والسياسة في بنسلفانيا، مما عزز تركيز تشاتام على كيفية الترشح للمناصب العامة والنجاح فيها. أصبحت تشاتام جامعة مختلطة بالكامل في عام 2015؛ إلا أن برامج المرأة هذه لا تزال تلعب دورًا في تحديد هوية الجامعة. فقد أنشأت مركزًا لريادة الأعمال النسائية، والذي صُنِّف في عام 2019 ضمن المراكز "المتميزة على المستوى الوطني" من قِبَل إدارة الأعمال الصغيرة. تحت مظلة معهد تشاتام للمرأة، تستمر جميع هذه الأنشطة في تعزيز القيادة النسائية والفرص المتاحة لهن.

من أبرز إنجازات جامعة تشاتام خلال فترة رئاسة بارازوني إنشاء حرم إيدن هول ومدرسة فالك للاستدامة. وبفضل إلهام من خريجتها راشيل كارسون (دفعة 1929)، أصبحت تشاتام رائدةً على الصعيدين الوطني والدولي في مجال الاستدامة، وذلك عندما تبرعت مؤسسة إيدن هول عام 2008 بقطعة أرض مساحتها 388 فدانًا في الضواحي الشمالية لمدينة بيتسبرغ. وقد موّل سيغو فالك، فاعل الخير من ولاية بنسلفانيا وعضو مجلس إدارة تشاتام، ومؤسسة فالك، من خلال تبرع سخي بقيمة 15 مليون دولار، مدرسة فالك للاستدامة في إيدن هول وإنشاء حرمها الجامعي، الذي يُعد أول حرم جامعي مستدام في العالم ومختبرًا تعليميًا/معيشيًا.

شاركت بارازوني في منظمات محلية وولائية ووطنية خلال فترة عملها في تشاتام. في بيتسبرغ ومنطقة مقاطعة أليغيني، شغلت عضوية مؤتمر أليغيني (منظمة التنمية الاقتصادية في المنطقة)، ومجلس إدارة المركز الطبي بجامعة بيتسبرغ، والعديد من المجالس الاستشارية العامة، بما في ذلك هيئة التعاون الحكومي الدولي (هيئة الرقابة المالية لولاية بيتسبرغ)، كما شاركت في رئاسة فرقة عمل هيئة الصرف الصحي بمقاطعة أليغيني المعنية بجودة المياه. لسنوات عديدة، عملت في مجلس إدارة مؤسسة كلود وورثينغتون بينيدوم، التي تمول التعليم وخدمات أخرى في ولاية فرجينيا الغربية وجنوب غرب ولاية بنسلفانيا. على مستوى الولاية، ترأست بارازوني رابطة الكليات والجامعات المستقلة في بنسلفانيا. وعلى الصعيد الوطني، شغلت مناصب في العديد من مجالس الإدارة، بما في ذلك مجالس إدارة شبكة تعليم القيادة العامة للنساء (التي ترأستها)، وجمعية النهوض بالاستدامة في التعليم العالي ، واتحاد خطة الرسوم الدراسية (خطة الادخار 529 الوحيدة غير المدعومة من الدولة)، ومجلس استشاري لمعهد التعليم الدولي، التابع لبرامج فولبرايت التابعة للحكومة الأمريكية.

تشغل بارازوني حاليًا منصب أمينة في جامعة مقاطعة كولومبيا والجامعة الأمريكية في روما ( إيطاليا ). كما أنها عضو في مجلس إدارة بنك دولار ، وهو مؤسسة مالية متعددة الولايات تقدم خدمات مالية متكاملة ومقرها في بيتسبرغ.

عندما تقاعدت بارازون، أطلقت الجامعة اسمها على المبنى الرئيسي في حرم إيدن هول الجديد تكريمًا لها، ومنحتها جائزة راشيل كارسون للقيادة المتميزة في مجال الاستدامة. وأعلنت مقاطعة أليغيني ومدينة بيتسبرغ يوم 26 أبريل 2016 "يوم إستر بارازون". ومن بين التكريمات العديدة التي نالتها من مجتمعها، جائزة PNC للنساء الرائدات، وجائزة بيتسبرغ بيزنس تايمز للإنجاز مدى الحياة وجائزة الرئيس التنفيذي للعام، ولقب صانعة التاريخ في التعليم من مركز السيناتور جون هاينز الثالث للتاريخ، ولقب ابنة بنسلفانيا المتميزة، وهو تكريم منحه إياها حاكم الولاية.

تقديراً لجهودها في مجال التعليم الدولي، نالت شهادات فخرية وشهادات تقدير من جامعات في اليابان وكوريا وباكستان، وجائزة غاندي وكينغ وإيكيدا للقيادة المتميزة في مجال السلام والعمل الإنساني من كلية مورهاوس. كما حازت، بفضل عملها في سبيل النهوض بالمرأة، على جائزة سوزان بي. أنتوني للقيادة من جمعية القيادة النسائية، ولقب "النساء الأكثر نفوذاً وتأثيراً" من المجلس الوطني للتنوع.

لبارازون ولدان، ماثيو رايز ونيكولاس رايز، من زوجها الأول، الملحن جاي رايز ؛ [سيوالد 2016] انفصل الزوجان في عام 2004. تزوجت بارازون من سام بلاك، وهو شخصية مدنية ومحامٍ في واشنطن العاصمة، في عام 2015. ولديهما عائلة مشتركة تتكون من خمسة أبناء بالغين، وثلاث زوجات أبناء، وأربعة أحفاد.

جين بيرغر، وسيغو فالك، وجينيفر بوتر، وإس. موراي راست الثالث (أعضاء حاليون وسابقون في مجلس الإدارة، في رسالة إلى المحرر). "في تشاتام، يجب أن نتغير أو نهلك". مقال رأي. تريب لايف، 15-7-2014. [بيرغر، تريب لايف، 2014] https://www.chatham.edu/news/index.php/2014/07/chatham-news/letter-to-the-editor-change-or-perish مؤرشف في 14-11-2018 على موقع Wayback Machine

بريجنانو، ماري. تشاتام: جامعة تحويلية (1869-2016). [بريجنانو، تاريخ تشاتام]

أخبار تشاتام، تشاتام تفتتح مركز إستر بارازون في قاعة إيدن، 28 أبريل 2016. https://www.chatham.edu/news/index.php/2016/04/chatham-news/chatham-dedicates-the-esther-barazzone-center-at-eden-hall مؤرشف بتاريخ 14 نوفمبر 2018 في أرشيف الإنترنت

تشوت، إليانور. "جامعة تشاتام تستعد لأول دفعة طلابية مختلطة في المرحلة الجامعية الأولى". بيتسبرغ بوست غازيت، 24-9-2015، ص 1، 3. [PPGazette 24-9-2015]

https://www.post-gazette.com/news/education/2015/08/24/Chatham-University-prepares-for-its-first-co-ed-undergrad-class/stories/201508170172

كوين، جوستين. "بارازون يتقاعد من رئاسة جامعة تشاتام في عام 2016"، بيتسبرغ بيزنس تايمز، 3 يونيو 2015، [كوين، تقاعد، 2015] تم الاطلاع عليه عبر الإنترنت: https://www.bizjournals.com/pittsburgh/news/2015/06/03/barrazone-to-retire-as-chatham-universitypresident.html

كوين، جوستين. "رجال كبار في الحرم الجامعي"، بيتسبرغ بيزنس تايمز، 9-3-15، الصفحات 1، 10، 11، 20. [كوين رجال كبار 2015]

كوين، جوستين. مقابلة مع إستر بارازون، بيتسبرغ بيزنس تايمز، 24 أكتوبر 2014. [مقابلة كوين، 24-10] كوين، جوستين. "أين يتواجد الشباب؟"، "الرجال الكبار في الحرم الجامعي"، مجلة بيتسبرغ بيزنس تايمز، 3-9-2015، الصفحات  1، 10، 11، 20 [كوين، الشباب، 2015]

كوين، جوستين. "أين يتواجد الأولاد"، "الرجال الكبار في الحرم الجامعي"، مجلة بيتسبرغ بيزنس تايمز، 9-3-15، ص.  1، 10، 11، 20 [كوين، الأولاد، 2015]

ديسي، ديبورا. "تشاتام مستعدة لإعادة ابتكار نفسها". بيتسبرغ تريبيون ريفيو، 12-10-2012، ص. ب3. [ديسي، إعادة ابتكار 2012]

ديزي، ديبورا. "حرم إيدن هول الجامعي يمضي قدماً"، بيتسبرغ تريبيون ريفيو، 23-5-2013، الصفحات D3، D21 [ديزي، 2013]

ديسي، ديبورا. "خطط توسعة جاهزة لحرم تشاتام الجامعي." بيتسبرغ تريبيون ريفيو، 29-8-2013، الصفحات D4، D20 [توسعة ديسي 13]

افتتاحية بعنوان "تشاتام بارازون: في عهدها، ازدهرت جامعة أساسية"، صحيفة بيتسبرغ بوست غازيت، 9-6-2015. [ازدهرت جامعة بيتسبرغ بوست غازيت عام 2015]

إردلي، ديبرا. "تشاتام تتحول بالكامل إلى الاستدامة. ستكون أول جامعة تُطبق هذا النظام على حرمها الجامعي بأكمله، وفقًا لما صرحت به." سيتي آند ريجون، بيتسبرغ تريبيون ريفيو، 12-1-2011، الصفحات B2، B11، x. [إردلي، الاستدامة، 2011] صفحة 30 في المقتطفات

غانون، جويس. معهد المرأة يُعزز المساواة بين الجنسين. بيتسبرغ بوست غازيت، 6 نوفمبر 2015، ص 1، 2. [معهد غانون للمرأة 2015] هيبيل، سارة. "كلية نسائية تتحول إلى كلية مختلطة وتعمل على الحفاظ على رسالتها"، كرونيكل للتعليم العالي، 28 سبتمبر 2015. فيديو ونص. [هيبيل، كرونيكل، سبتمبر 2015] ص 59 في النسخ المصورة https://www.chronicle.com/article/A-Women-s-College-Goes-Coed/233353

جون، أودري ويليامز، "بقاءها حكرًا على النساء"، صحيفة كرونيكل للتعليم العالي، 1 أغسطس 2003. https://www.chronicle.com/article/Remaining-the-Province-of/23131 [June/Province]

كالسون، سالي. "بالنسبة للمشاركين، كانت التغييرات عميقة"، بيتسبرغ بوست غازيت، 4-6-2000، صفحة أ-1. [كالسون، عميق، 2000]

سيوالد، جيف. "ماذا أعرف؟ إستر ل. بارازون، مُعلّمة وإدارية: سرد حياة بكلمات صاحبتها"، مجلة بيتسبرغ الفصلية، ربيع 2016 [سيوالد، إستر ب، 2016] https://pittsburghquarterly.com/pq-people-opinion/pq-profiles/item/1169-esther-barazzone-educator-administrator.html

تاونزلي، مايكل ك. "تحولات الكليات الصغيرة"، مجلة NACUBO Business Officer، سبتمبر 2002، الصفحات 39-40. الصفحات 193-195 من كتاب تاونزلي: "دليل الكليات الصغيرة للصحة المالية: التغلب على الصعاب". متاح على الإنترنت: https://files.eric.ed.gov/fulltext/ED469329.pdf

وايزبرغ، ديبورا. "جنة عدن: الحرم الجامعي المستدام الجديد لجامعة تشاتام يُتباهى به كأول حرم جامعي من نوعه عالميًا." تريبيون ريفيو (طبعة بيتسبرغ)، 27-4-2016، الصفحات D1، D4 [وايزبرغ، جنة عدن 2016] https://archive.triblive.com/lifestyles/food-drink/chathams-new-sustainable-campus-boasted-as-first-in-the-world/

من المقال الأصلي:

• "سيرة بارازون - جامعة تشاتام، بيتسبرغ، بنسلفانيا". www.chatham.edu.
  • ماك، كاتيشي. “سيتقاعد رئيس تشاتام بارازوني في عام 2016”. TribLIVE.com.
  • https://www.bizjournals.com/pittsburgh/blog/morning-edition/2014/10/personalities-of-pittsburgh-esther-barazzone.html