إستير فيلار

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

إستير مارغريتا فيلار (ولدت باسم إستير مارغريتا كاتزن ، في 16 سبتمبر 1935) [ 1 ] كاتبة أرجنتينية ألمانية . تدربت ومارست الطب قبل أن تصبح كاتبة. اشتهرت بكتابها " الرجل المُتلاعب به" الصادر عام 1971 ، ومؤلفاتها اللاحقة، التي تُجادل بأن النساء في المجتمعات الصناعية، خلافًا للخطاب النسوي السائد وخطاب حقوق المرأة ، لا يتعرضن للاضطهاد، بل يستغلن نظامًا راسخًا للتلاعب بالرجال.

سيرة

وُلدت إستير فيلار في بوينس آيرس عام ١٩٣٥. هاجر والداها إلى الأرجنتين بعد وصول النازيين إلى السلطة في أوائل ثلاثينيات القرن العشرين، نظرًا لأن عائلة والدها كانت يهودية. لم تشعر والدتها، التي كانت من نورمبرغ، بالراحة في المنفى، فعادت إلى ألمانيا بعد ولادة ابنتها بفترة وجيزة. هناك، عاشت هي وإستير في نورمبرغ. بعد تدمير نورمبرغ في الحرب العالمية الثانية، عادت معها إلى الأرجنتين لتعيش مع زوجها لبضع سنوات. [ ٢ ]

درست فيلار الطب في جامعة بوينس آيرس ، وفي عام 1960 سافرت إلى ألمانيا الغربية بمنحة دراسية لمواصلة دراستها في علم النفس وعلم الاجتماع. عملت كطبيبة في مستشفى بافاري لمدة عام، كما عملت أيضًا كمترجمة، وبائعة، وعاملة في خط تجميع مصنع موازين حرارة، وعارضة أحذية، وسكرتيرة. [ 3 ]

تزوجت إستر من الكاتب الألماني كلاوس فاغن عام 1961. [ 4 ] وانتهى الزواج بالطلاق، لكنهما أنجبا ابناً اسمه مارتن عام 1964. وفيما يتعلق بالطلاق، صرحت قائلة: "لم أنفصل عن الرجل، بل عن الزواج كمؤسسة." [ 5 ]

عمل

الرجل المُتلاعب به (1971)

يُعدّ كتاب "الرجل المُتلاعب به" من أشهر كتب فيلار ، وقد وصفته بأنه جزء من دراسة حول "متعة الرجل في انعدام الحرية". [ 5 ] وتزعم فيه أن النساء لا يتعرضن للاضطهاد من قبل الرجال، بل يُسيطرن عليهم في علاقة تصب في مصلحتهن، لكن معظم الرجال لا يدركون ذلك.

بعض الاستراتيجيات الموصوفة في كتابها هي:

  • استدراج الرجال بالجنس، والذي أشارت إليه بـ "الاستخدام الدوري لمهبل المرأة"، واستراتيجيات إغواء أخرى
  • السيطرة على الرجال من خلال الاستخدام المدروس للمديح والجنس والابتزاز العاطفي بعد استدراجهم.
  • تخفي نواياها ودوافعها الحقيقية تحت ستار الحب الرومانسي

حظي فيلم "الرجل المتلاعب به" بشعبية كبيرة وقت صدوره، ويعود ذلك جزئياً إلى التغطية الإعلامية الكبيرة التي حظي بها. [ 6 ]

ظهرت فيلار في برنامج "ذا تونايت شو" في 21 فبراير 1973 لمناقشة كتابها. وفي عام 1975، دُعيت إلى مناظرة تلفزيونية [ 7 ] على قناة WDR مع أليس شوارزر ، التي اشتهرت آنذاك كممثلة للحركة النسوية. أثارت المناظرة جدلاً واسعاً، حيث زعمت شوارزر أن فيلار [ 8 ] "ليست متحيزة جنسياً فحسب، بل فاشية أيضاً "، مُقارنةً كتابها بصحيفة " دير شتورمر " النازية . [ 9 ]

وبحسب الكاتبة، فقد تلقت تهديدات بالقتل بسبب الكتاب:

لذا لم أكن قد تخيلت بشكل كافٍ العزلة التي سأجد نفسي فيها بعد كتابة هذا الكتاب. ولم أتصور أيضاً العواقب التي ستترتب على كتاباتي اللاحقة، بل وحتى على حياتي الخاصة - فالتهديدات العنيفة لم تتوقف حتى الآن . [ 10 ]

كتب أخرى

مسرحيتها "شبير" (1998) عملٌ روائيٌّ يروي سيرة ألبرت شبير ، المهندس المعماري الألماني والنازي البارز ، وقد عُرضت في برلين ولندن، من إخراج وبطولة كلاوس ماريا برانداور . كما ألّفت العديد من الكتب والمسرحيات الأخرى، لكن معظمها لم يُترجم إلى الإنجليزية.

أعمال مختارة

  • الرجل المُتلاعب به . بينتر ومارتن. 1998. ISBN 0-9530964-2-4.
  • Der Dressierte Mann [ الرجل المتلاعب به ] (بالألمانية). تريتونبرز. 1971. ردمك 90-6057-032-4.
  • كتاب يجمع السلسلة الأصلية المكونة من 3: Der Dressierte Mann [الرجل المُتلاعب به]، Das polygame Geschlecht [الجنس المتعدد الزوجات]، Das Ende der Dressur (نهاية التلاعب؛ الجزء الثالث لم يُترجم مطلقًا إلى الإنجليزية). دي تي في فيرلاغ 1998. ISBN 978-3-423-36134-7
  • الجنس في تعدد الزوجات: حق الرجل في المرأة الأخرى . دبليو إتش ألين. 1976. رقم ISBN 0-491-01737-5.
  • البديل (باللغة الألمانية). Herbig Verlagsbuchhandlung. 1980. ردمك 3-7766-1089-1.
  • عود (باللغة الهولندية). دي سنتور. 1980. ردمك 90-6057-168-1.
  • El discurso inaugural de la papisa americana [ الخطاب الافتتاحي للبابوية الأمريكية ] ( بالإسبانية). ليكتوروم. 1982. ردمك 84-02-09008-7.
  • شبير (بالألمانية). ترانزيت. 1998. رقم ISBN 9781861971555.

انظر أيضاً

مراجع

  1. ^ "Stichtag - 16 سبتمبر 1935 - Geburtstag von Esther Vilar" . www1.wdr.de . 16 سبتمبر 2020.
  2. ↑ https://www.nordbayern.de/kultur/esther-vilar-zu-gast-in-nurnberg-1.519024
  3. ↑ صحيفة التايمز، جوديث واينراوب، مقال خاص لصحيفة نيويورك تايمز (13 يونيو 1972). "تقول إن الرجال هم المستعبدون (نُشر عام 1972)" . صحيفة نيويورك تايمز .
  4. ↑ كان Wünsch dir (بالألمانية) Der Spiegel ، 27 ديسمبر 1971. تم استرجاعه في 20 ديسمبر 2011.
  5. 1 2 الكاتبة إستر فيلار تهاجم النساء، صحيفة ستار بانر ، 14 يونيو 1972. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2011.
  6. ↑ إي فيلار، "Der Dressierte Mann"، مقابلة إذاعية (بالألمانية) ARD7 نوفمبر 1971. تم استرجاعه في 19 ديسمبر 2011.
  7. ↑ يمكن مشاهدة مقتطفات من المناظرة في الفيلم الوثائقي عن أليس شوارزر ، المتوفر ضمن سلسلة "ألمانيا - المقابض والهياكل" المكونة من 12 قرص DVD صدرت في ألمانيا ، وفي مقابلة حديثة مع شوارزر بُثت في 27 سبتمبر 2011، والمتاحة على موقع ARD الإلكتروني. ويمكن الحصول على المناظرة كاملةً (42 دقيقة) مباشرةً من WDR على قرص DVD من هنا ، وعبر الإنترنت على الرابط التالي: https://www.youtube.com/watch?v=-NufFVuXN84 .
  8. ↑ Im Clinch (بالألمانية) Der Spiegel ، 10 فبراير 1975. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2011.
  9. ^ Frau gegen Frau (في المانيا) دي تسايت 16 يونيو 2005. تم استرجاعه في 20 ديسمبر 2011.
  10. ↑ إستر فيلار، الرجل المُتلاعب به ، طبعة منقحة، أغسطس 1998