كلاوس ماريا برانداور

كلاوس ماريا برانداور ( الألمانية النمساوية: [ klaʊs maˈriːa ˈbrandaʊɐ ]^ⓘ (وُلد باسمكلاوس جورج ستينغ؛ 22 يونيو 1943) هو ممثل ومخرج نمساوي. وهو أيضاً أستاذ فيمعهد ماكس راينهاردت.

يُعرف برانداور عالميًا بأدواره في أفلام ميفيستو (1981)، ولا تقل أبدًا مرة أخرى (1983)، وشوارع الذهب (1986)، وهانوسن (1988)، والسر المحترق (1988)، وبيت روسيا (1990)، والناب الأبيض (1991).

وقد رُشح لجائزة الأوسكار وفاز بجائزة غولدن غلوب عن دوره المساعد في فيلم Out of Africa (1985) بشخصية برور فون بليكسن-فينيك .

يمتلك برانداور معرفة عملية وقد مثّل بخمس لغات على الأقل بما في ذلك الألمانية والإيطالية والمجرية والإنجليزية والفرنسية.

وُلد برانداور باسم كلاوس جورج ستينغ في باد أوسي ، النمسا (التي كانت آنذاك جزءًا من الرايخ الألماني ). ^{[ 3 ]} وهو ابن ماريا برانداور وجورج ستينغ (أو ستينج)، وهو موظف حكومي. ^{[ 4 ]} وقد اتخذ لاحقًا اسم والدته كجزء من اسمه المهني، كلاوس ماريا برانداور.

كانت زوجته الأولى كارين كاتارينا مولر (14 أكتوبر 1945 - 13 نوفمبر 1992)، وهي مخرجة وكاتبة سيناريو نمساوية، من عام 1963 حتى وفاتها عام 1992 عن عمر يناهز 47 عامًا، إثر إصابتها بالسرطان. تزوجا في سن المراهقة عام 1963، وأنجبا ابنًا واحدًا اسمه كريستيان. ^{[ 5 ]} تزوج برانداور من ناتالي كرين عام 2007.

بدأ برانداور التمثيل على خشبة المسرح عام ١٩٦٢. بعد عمله في المسرح والتلفزيون الوطنيين، ظهر لأول مرة في فيلم باللغة الإنجليزية عام ١٩٧٢، في فيلم "رابطة سالزبورغ " . وفي عام ١٩٧٥، شارك في مسلسل "ديريك " - في الموسم الثاني، الحلقة الثامنة بعنوان "بفاندهاوس". أما دوره الرئيسي والحائز على جوائز في فيلم " ميفيستو " (١٩٨١) للمخرج إشتفان سابو، حيث جسّد شخصية ممثل أناني، فقد أطلق مسيرته الفنية العالمية. (ثم شارك لاحقًا في فيلم سابو " أوبرست ريدل " عام ١٩٨٥ ).

بعد دوره في فيلم "ميفيستو" ، ظهر برانداور بدور ماكسيميليان لارجو في فيلم "لا تقل أبداً لا " (1983)، وهو إعادة إنتاج لفيلم جيمس بوند " كرة الرعد" (1965 ). وقد علّق روجر إيبرت على أدائه قائلاً: "أولاً، هناك بُعد إنساني أكبر في الفيلم، ويعود الفضل في ذلك إلى كلاوس ماريا برانداور في دور لارجو. برانداور ممثل رائع، وقد اختار ألا يؤدي دور الشرير بشكل نمطي. بل أضفى على شخصية لارجو لمسة من الرقة والجاذبية، وبما أن كونري لطالما كان جيمس بوند الذي يُجسّد الجانب الإنساني، فإنّ الجانب العاطفي في الفيلم أكثر إقناعاً هذه المرة." ^{[ 6 ]}

لعب دور البطولة في فيلم " خارج أفريقيا " (1985) إلى جانب ميريل ستريب وروبرت ريدفورد . رُشِّح برانداور لجائزة الأوسكار وفاز بجائزة غولدن غلوب عن أدائه. في عام 1987، ترأس لجنة التحكيم في مهرجان برلين السينمائي الدولي السابع والثلاثين . ^{[ 7 ]} وفي عام 1988، شارك في فيلم "هانوسن" إلى جانب إرلاند جوزيفسون وإيلديكو بانساغي .

كان برانداور مرشحًا في البداية لدور ماركو راميوس في فيلم "مطاردة أكتوبر الأحمر" . لكن هذا الدور ذهب لاحقًا إلى شون كونري ، الذي لعب دور جيمس بوند أمام برانداور الذي جسّد شخصية لارجو في فيلم " لا تقل أبدًا لا " . ثم شارك برانداور البطولة مع كونري مرة أخرى في فيلم "البيت الروسي " (1990).

من بين أدواره السينمائية الأخرى: فيلم " السفينة الخفيفة " (1986)، وفيلم " شوارع الذهب" (1986)، وفيلم " السر المحترق" (1988)، وفيلم " الناب الأبيض" (1991)، وفيلم "أن تصبح كوليت" (1991)، وفيلم "تقديم دوروثي داندريج" (1999، من إخراج أوتو بريمنغر )، وفيلم " وليمة كل إنسان " (2002). في عام 1989، شارك في الفيلم التاريخي "الثورة الفرنسية" (La Révolution française) المكون من جزأين، والذي عُرض على قناة TF1 ، حيث لعب دور جورج دانتون . كما ظهر في دور الملك نبوخذ نصر الثاني عام 1998، في فيلم "إرميا" (Jeremiah) من إنتاج شركة تايم لايف ، ضمن سلسلة "مجموعة الكتاب المقدس: العهد القديم".

أخرج برانداور فيلمين: "سبع دقائق " (1989)، حيث لعب دور جورج إلسر ، الذي حاول اغتيال هتلر ؛ و "ماريو والساحر" (1994)، المقتبس من رواية توماس مان القصيرة التي صدرت عام 1929 ، حيث لعب دور سيبولا، وهو ساحر يتمتع بقوى التنويم المغناطيسي.

في أغسطس 2006، لاقى عرض برانداور المنتظر بشدة لأوبرا الثلاثة بنسات استقبالاً متبايناً. فقد تهرب برانداور من الإجابة عن أسئلة حول كيفية اختلاف عرضه للكوميديا ​​الموسيقية الكلاسيكية لبرتولت بريشت وكورت ويل ، التي تدور حول المجرم ماك هيث، عن النسخ السابقة، وقدّم عرضه ماك ذا نايف مرتدياً بدلة من ثلاث قطع وقفازات بيضاء، والتزم بنص بريشت، وتجنب أي إشارات إلى السياسة أو القضايا المعاصرة.

في مارس 2013، قام برانداور ببطولة إنتاج بيتر شتاين لمسرحية كراب الأخيرة لسامويل بيكيت . ^{[ 8 ]}

• 1982: جائزة بافتا لأكثر الوافدين الجدد الواعدين لأدوار البطولة السينمائية - ميفيستو (مرشح)
• 1985: جائزة دائرة نقاد السينما في مدينة كانساس سيتي لأفضل ممثل مساعد - فيلم Out of Africa (فاز بها)
• 1985: جائزة المجلس الوطني للمراجعة لأفضل ممثل مساعد - فيلم Out of Africa (فاز بها)
• 1985: جائزة NYFCC لأفضل ممثل مساعد - فيلم Out of Africa (فاز بها)
• 1986: جائزة غولدن غلوب لأفضل ممثل مساعد - فيلم سينمائي - خارج أفريقيا (فاز بها)
• 1986: جائزة الأوسكار لأفضل ممثل مساعد - فيلم Out of Africa (مرشح)
• 1987: جائزة بافتا لأفضل ممثل في دور مساعد - فيلم Out of Africa (مرشح)
• 1988: جائزة الفيلم الأوروبي لأفضل ممثل - هانوسن (مرشح)
• 1988: جائزة غولدن سياك لأفضل ممثل - هانوسن (فاز)
• 1989: جوائز الأفلام البافارية لأفضل ممثل - السر المحترق (فاز) ^{[ 9 ]}
• 1995: جائزة أندريه تاركوفسكي عن فيلم ماريو والساحر (فاز بها) ^{[ 10 ]}
• 1995: جائزة القديس جورج الذهبية عن فيلم ماريو والساحر (تم ترشيحه) ^{[ 10 ]}
• 2000: جائزة غولدن غلوب لأفضل ممثل مساعد - مسلسل أو مسلسل قصير أو فيلم تلفزيوني - فيلم "تقديم دوروثي داندريج " (مرشحة)
• 2000: جائزة إيمي برايم تايم لأفضل ممثل مساعد في مسلسل قصير أو فيلم - تقديم دوروثي داندريج (مرشحة)

• قائمة الفائزين والمرشحين لجوائز الأوسكار من الناطقين بالألمانية

• كلاوس ماريا برانداور على موقع IMDb