يوجين هاينز

عُثر على حقيبة سفر تخص هاينز، تحتوي على ملابس وأغراض أخرى، في منزل كلارا سيلبورن في دراغور بعد وفاتها عام ٢٠٠٨. ثم حُوِّلَت محتويات الحقيبة إلى معرض مؤقت في متحف دراغور المحلي عام ٢٠١٢، إلى جانب أغراض أخرى وُضِعَت في نموذج مصغر لمنزل سيلبورن. ^{[ ٧ ] [ ٨ ]} أنتج المتحف خمسة أفلام قصيرة، روتها أمينة المتحف إنجيبورغ فيليبسن، من بينها: "عازف البيانو يوجين هاينز في دراغور، الدنمارك، والعالم" (مترجم من الدنماركية). ^{[ ٧ ]}

احتوت الحقيبة على أغراض يومية عادية، كالأحذية والسراويل وبعض الكتب، بالإضافة إلى تذكارات مثل الزهور المجففة في إطار. ويبدو أن هاينز كان يرتدي بنطال جينز أزرق داكن في دراغور. كما احتوت على حذاء أزرق وقبعة، بحسب مقال نُشر عام ١٩٥٧ في مجلة " بيلد بلاديت " الشعبية ، جعلته يبدو كصيادي الأسماك المحليين، وربما كأحد البوهيميين الذين كان يختلط بهم. وتضمنت الحقيبة كتبًا، منها كتاب عن قواعد اللغة الألمانية ومختارات أدبية (تحتوي على نص واحد لبليكسن). كما احتوت على حقيبتين جلديتين فاخرتين، وآلة نفخ، ومشابك ورق متنوعة، ومراجعات وصور ومواد دعائية من جولاته. كما احتوت على نسخة من مجلة "بيلد بلاديت" لعام ١٩٥٧، والتي تصدرت غلافها صورة سائحة أمريكية سوداء، ومقال بعنوان: "Der bor en neger i Dragør" (أي: هناك زنجي يعيش في دراغور ).

ناقش هاينز الصعوبات التي واجهها في مسيرته كعازف بيانو كلاسيكي في مذكراته ورسائله، التي نُشرت في كتاب "التحليق مع النسور " عام 2000. وكتب في إحدى رسائله إلى أهله أن الوضع كان مختلفًا بالنسبة لزميله وصديقه في المدرسة الثانوية، عازف الجاز الأسود مايلز ديفيس . وكما قال له هاينز ذات مرة في فرنسا: "كان [مايلز] يدخل عالمًا لا يُشكك فيه أحد في حقه في العمل. وهذا لا يزال بعيدًا عن الواقع بالنسبة للعازفين الأفارقة السود [في الولايات المتحدة]، ولهذا السبب أقضي أكبر وقت ممكن بعيدًا عن الوطن". ^{[ 17 ]} وجد هاينز الدنمارك منفتحة ومضيافة، لكنه واجه أيضًا الصور النمطية والعنصرية . فقد أشار أستاذ جامعي أمريكي كان يزور بليكسن إلى "لكنة الزنوج" أثناء وجودهما على المائدة، ويصف هاينز الموقف وانزعاجه بالتفصيل. لم تسمع بليكسن الملاحظة، لكنها شعرت أن هناك خطبًا ما. وعندما سألت لاحقًا عما حدث، شعرت "بالغضب" من سلوك الضيف بعد أن شرح لها هاينز الأمر. ^{[ 18 ]}

كتب هاينز في مذكراته عن لقائه الأول مع بليكسن: "نادرًا ما شعرتُ بهذا الفضول تجاه أي شخص". وكتب أيضًا عن بليكسن: "كانت سيدة من العصر الجميل ، واحدة من آخر نساء العالم العظيمات... لو قالت إنها تناولت العشاء في مقهى بروكوب مع ديدرو والفلاسفة ، لكنتُ صدقتها". ^{[ 19 ]} تكشف الرسائل ومقتطفات المذكرات عن دفء صداقته مع بليكسن. في إحدى مقتطفات المذكرات بعنوان "اللقاء الأول"، يكتب هاينز عن نزهة مع بليكسن: "خلال الطريق، تحدثت عن المناقشات العديدة التي دارت بينها وبين فينش-هاتون حول الموسيقى. سألتها إن كانت لا تزال تحتفظ بجهاز الجراموفون الذي أهداها إياه في أفريقيا. سعدت بعرضه عليّ عندما عدنا إلى المنزل... وعندما ودّعناها، مازحتها قائلًا إنني "قطعة من أفريقيا أُرسلت إليها". ^{[ 20 ]}

ويستشهد هاينز أيضًا ببليكسن، التي قالت له: "عليك أن تتحلى بالصبر بينما تنمو موهبتك". ^{[ 21 ]} كان هاينز شابًا في الثلاثين من عمره تقريبًا، يسعى جاهدًا لنيل التقدير. وإدراكًا منها لاختلافاتهما، ربطت بينهما أيضًا بتجربة مشتركة: "بطريقة ما، كلانا غريب. أنا في الدنمارك، وأنت في بلدك الأم". ويتأمل هاينز علاقته بها قائلًا: "عندما تهتم كارين بليكسن بما تقوله، تستطيع أن تثبت عليك بنظرة تكاد تكون منومة، فتقتنع حينها بأنك أهم شخص تعرفه، وأن ما تقوله ذو أهمية بالغة. إنها أكثر صفاتها جاذبية". ^{[ 22 ]}

مع ذلك، كانت هناك العديد من اللقاءات والمحادثات الأخرى الأكثر إثراءً، ويتجلى سرور هاينز بهذه اللقاءات مع بليكسن في رواياته. في حفل عشاء عام 1961، اقترح بليكسن لعبةً يُختار فيها لكل ضيف شخصية فكرية أو كاتب أو ممثل/ممثلة مشهورة. اختار هاينز الفيلسوف الفرنسي فولتير لبليكسن ، بينما اختارت امرأة تُدعى بيرث شخصية كازانوفا. يكشف هاينز في مذكراته عن مقتطفات من النقاش: فقد أصرّ كازانوفا على ضرورة الخرافات، بينما فضّل فولتير تحرير الإنسان من "وحش الخرافات"، مُجادلاً بأن الحرية والخرافات لا يمكن أن تجتمعا. ^{[ 23 ]}

• هاينز الابن، يوجين (2000). التحليق مع النسور: رحلات أوروبية. ذكريات إيزاك دينيسن . مؤسسة إكسليبريس.
• متحف دراجور / إنجبورج فيليبسن. "Drejebog til debat 20 سبتمبر" (سيناريو وملاحظات للحدث العام في المتحف، 2012).
• يوجين هاينز، عازف البيانو الأسطوري، يتذكر عبدول راؤول. نيويورك أمستردام نيوز [نيويورك، نيويورك] 22 فبراير 2007: 27. "عندما قدم يوجين هاينز أول ظهور له في قاعة كارنيجي عام 1958، كتب أحد النقاد: "قد يفخر الأمريكيون الذين يقرؤون عن انتصار فان كليبرن الشاب في موسكو بسفير آخر..."، ولكن عندما توفي عن عمر يناهز 80 عامًا في إيست سانت لويس في وقت سابق من هذا الشهر، لم يكن هناك أي إعلان في صحافة نيويورك."
• نعي في صحيفة سانت لويس الأمريكية