المكتب الأوروبي لمكافحة الاحتيال

المكتب الأوروبي لمكافحة الاحتيال (المعروف اختصارًا بـ OLAF ، من الفرنسية : Office européen de lutte antifraude ) هو هيئة مُخوّلة من قِبل الاتحاد الأوروبي لحماية مصالحه المالية. تأسس في 28 أبريل 1999، بموجب قرار المفوضية الأوروبية رقم 1999/352. [ 1 ] وتتلخص مهامه في ثلاثة جوانب:

  • لمكافحة الاحتيال الذي يؤثر على ميزانية الاتحاد الأوروبي ؛
  • التحقيق في قضايا الفساد التي يرتكبها موظفو مؤسسات الاتحاد الأوروبي؛ و
  • تطوير التشريعات والسياسات المتعلقة بمكافحة الاحتيال.

يُجري المكتب الأوروبي لمكافحة الاحتيال (OLAF) تحقيقات إدارية داخلية وخارجية بشكل مستقل. وينسق أنشطة شركائه في مجال مكافحة الاحتيال في الدول الأعضاء. كما يُزوّد ​​المكتب الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي بالدعم اللازم والمعرفة التقنية لمساعدتها في أنشطتها لمكافحة الاحتيال. ويساهم في تصميم استراتيجية الاتحاد الأوروبي لمكافحة الاحتيال، ويتخذ المبادرات اللازمة لتعزيز التشريعات ذات الصلة.

لا يملك المكتب الأوروبي لمكافحة الاحتيال (OLAF) صلاحيات قضائية لإلزام سلطات إنفاذ القانون الوطنية بالعمل على توصياته اللاحقة.

دخلت اللائحة رقم 883/2013، [ 2 ] التي تنظم عمل المكتب الأوروبي لمكافحة الاحتيال (OLAF)، حيز التنفيذ في 1 أكتوبر 2013. وتستند هذه اللائحة إلى الخبرة التي اكتسبها المكتب منذ إنشائه، إذ توفر أساسًا قانونيًا واضحًا يُقنن الممارسات السابقة ويعزز فعالية أنشطة التحقيق التي يقوم بها المكتب. كما تُرسي اللائحة الأساس لتبادل أفضل للمعلومات بين المكتب وشركائه.

بناء

يتمتع المكتب الأوروبي لمكافحة الاحتيال (OLAF) بوضع هجين. فهو من جهة مديرية عامة تابعة للمفوضية الأوروبية ، تحت مسؤولية نائب الرئيس المسؤول عن الميزانية والموارد البشرية . ومن جهة أخرى، يتمتع باستقلالية في أنشطته التحقيقية.

يضم مكتب مكافحة الاحتيال الأوروبي (OLAF) حوالي 420 موظفاً: من الشرطة والجمارك والخبراء القانونيين من الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي . [ 3 ]

تشغل سالا ساستاموينن منصب المدير العام بالإنابة للمكتب الأوروبي لمكافحة الاحتيال، بعد أن تولت المنصب في 1 أكتوبر 2025. وقد خلفت فيلي إيتالا ، الذي شغل منصب المدير العام من 2018 إلى 2025. [ 4 ]

تاريخ

أُنشئ المكتب الأوروبي لمكافحة الاحتيال (OLAF) عام 1999. في أعقاب الأحداث التي أدت إلى استقالة لجنة سانتر ، استُبدل سلفه، وحدة تنسيق مكافحة الاحتيال ( UCLAF )، بهيئة جديدة لمكافحة الاحتيال (OLAF) تتمتع بصلاحيات أوسع. وشملت هذه الصلاحيات إجراء تحقيقات داخل مؤسسات الاتحاد الأوروبي.

أنشطة

بين عامي 2010 و2018، قام مكتب مكافحة الاحتيال الأوروبي (OLAF) بما يلي:

  • أنجزت أكثر من 1900 تحقيق
  • أوصى باسترداد أكثر من 6.9 مليار يورو من ميزانية الاتحاد الأوروبي
  • أصدرت أكثر من 2500 توصية بشأن الإجراءات القضائية والمالية والتأديبية والإدارية التي يتعين على السلطات المختصة في الدول الأعضاء والاتحاد الأوروبي اتخاذها.

ونتيجة لأعمال التحقيق التي قام بها المكتب الأوروبي لمكافحة الاحتيال (OLAF)، تم إعادة المبالغ التي أنفقت بشكل غير مبرر تدريجياً إلى ميزانية الاتحاد الأوروبي، وواجه المجرمون الملاحقة القضائية أمام المحاكم الوطنية، وتم وضع ضمانات أفضل لمكافحة الاحتيال في جميع أنحاء أوروبا.

تشمل التحقيقات التي اختتمتها وحدة مكافحة الاحتيال الأوروبية (OLAF) قضايا تتعلق بموظفي الاتحاد الأوروبي، والإنفاق المباشر، والمساعدات الخارجية، والجمارك، وتهريب السجائر.

اختلاس تمويل البحوث

كشف تحقيق أُجري عام 2017 عن عملية احتيال اختلس فيها المستفيدون أكثر من 1.4 مليون يورو من أموال الاتحاد الأوروبي المخصصة لنماذج أولية لمركبات هوائية للاستجابة للطوارئ. ركز التحقيق على مخالفات مزعومة في مشروع بحث وابتكار مُنح لتحالف أوروبي. كُلِّف التحالف، الذي تقوده إيطاليا ويضم شركاء من فرنسا ورومانيا والمملكة المتحدة، بإنشاء نموذجين أوليين لمركبات هوائية تُستخدم كمركبات بحرية طارئة قادرة على الوصول إلى المناطق النائية في حال وقوع حوادث بيئية. خلال عمليات تفتيش ميدانية أجرتها كل من الوكالة الأوروبية لمكافحة الاحتيال (OLAF) والحرس المالي الإيطالي (Guardia di Finanza) في إيطاليا ، اكتشفت الوكالة مكونات مفككة لإحدى المركبات الهوائية، بالإضافة إلى مركبة أخرى أُنجزت بعد الموعد النهائي للمشروع. وللحصول على تمويل الاتحاد الأوروبي، أدلى الشركاء الإيطاليون بشهادات كاذبة تفيد بتوافر الشروط الهيكلية والاقتصادية اللازمة لتنفيذ المشروع.

كشفت التحقيقات التي أجراها المكتب الأوروبي لمكافحة الاحتيال (OLAF) في المملكة المتحدة أن الشريك البريطاني كان مجرد كيان وهمي، وأن الشركة في الواقع أنشأها ويملكها الشركاء الإيطاليون أنفسهم. ولتزييف سير المشروع وتحويل الأموال، تم تسجيل تكاليف وهمية. عمليًا، بمجرد الحصول على تمويل الاتحاد الأوروبي، لجأ المستفيدون الإيطاليون إلى أساليب محاسبية ملتوية لاختلاس الأموال، وتزوير وثائق تثبت نفقات وهمية.

أظهر تحليل لأكثر من 12 ألف معاملة مالية ومدفوعات تمت في المشروع أن جزءًا من أموال الاتحاد الأوروبي التي تلقاها الشركاء الإيطاليون والبريطانيون استُخدم لسداد قرض عقاري على قلعة مُعرّضة للحجز . واختتم المكتب الأوروبي لمكافحة الاحتيال (OLAF) تحقيقه في عام 2017 بتوصيتين قضائيتين - إلى مكتب المدعي العام في جنوة وإلى شرطة مدينة لندن في المملكة المتحدة - وتوصية مالية إلى المديرية العامة للبحث والابتكار التابعة للمفوضية الأوروبية لاسترداد الأموال المختلسة. وتابعت السلطات الإيطالية توصيات المكتب الأوروبي لمكافحة الاحتيال، وبدأت التحقيق مع الأشخاص المعنيين بتهم الاختلاس والاحتيال على الاتحاد الأوروبي، والتزوير المحاسبي ، والإفلاس الاحتيالي، وتقديم بيانات كاذبة.

إنهاء التهرب من رسوم مكافحة الإغراق في مجال الألواح الشمسية

في عام ٢٠١٧، حقق المكتب الأوروبي لمكافحة الاحتيال (OLAF) في قضية رئيسية أخرى تتعلق بالتهرب من رسوم مكافحة الإغراق والرسوم التعويضية المفروضة على الألواح الشمسية المصنعة في جمهورية الصين الشعبية أو المشحونة منها. وزُعم أن الألواح الشمسية صُنفت بشكل خاطئ عند استيرادها إلى الاتحاد الأوروبي على أنها تايوانية المنشأ. وفي إطار هذا التحقيق، أجرى المكتب الأوروبي لمكافحة الاحتيال، بالتعاون مع ممثلين عن وكالات الجمارك الهولندية والفرنسية والسلطات التايوانية، تحقيقات مشتركة في تايوان. كما أُجريت عمليات تفتيش إضافية في أنتويرب، بالتعاون مع الجمارك البلجيكية.

قام المكتب الأوروبي لمكافحة الاحتيال (OLAF) بجمع وتحليل بيانات الشحن العابر ، وبيانات واردات الاتحاد الأوروبي، بالإضافة إلى وثائق أخرى، كما أجرى خمس زيارات ميدانية لشركات مُصدِّرين/مُرسِلين تايوانيين، وزيارات إلى أحد عشر وكيل شحن في بلجيكا وتايوان. وتبين أن حوالي 2500 حاوية محملة بألواح شمسية صينية قد أُعيد شحنها عبر تايوان إلى الاتحاد الأوروبي. واكتشف المكتب أن هذه الشحنات من الألواح الشمسية المستوردة إلى الاتحاد الأوروبي لم تكن في الواقع من أصل تايواني، كما هو مُصرَّح به. فقد شُحنت الألواح الشمسية من مُصنِّعيها في جمهورية الصين الشعبية إلى المنطقة الحرة في تايوان، حيث تم تحميلها في حاويات أخرى وشحنها إلى الاتحاد الأوروبي بوثائق جديدة تُشير إلى أنها من أصل تايواني. وثبت أن البضائع في الواقع قادمة من جمهورية الصين الشعبية، وبالتالي فإن رسوم مكافحة الإغراق والرسوم التعويضية واجبة الدفع. ونتيجة لذلك، أصدر المكتب توصية مالية بقيمة 135 مليون يورو.

المملكة المتحدة لا تتخذ أي إجراء بشأن الاحتيال في الواردات الصينية

في مارس/آذار 2022، أصدرت محكمة العدل الأوروبية - وهي أعلى محكمة في الاتحاد الأوروبي، ولا يجوز استئناف أحكامها - حكماً نهائياً يقضي بأن حكومة المملكة المتحدة، عندما كانت عضواً في الاتحاد الأوروبي، قد أهملت خلال الفترة من 2011 إلى 2017 السماح لعصابات إجرامية باستيراد ملابس وأحذية صينية رخيصة الثمن بفواتير مزورة تقلل من قيمتها الحقيقية، ثم إعادة تصديرها إلى دول أخرى في الاتحاد الأوروبي. ورأت المحكمة أنه كان ينبغي تطبيق تدابير مكافحة الاحتيال على مستوى الاتحاد الأوروبي التي وضعها المكتب الأوروبي لمكافحة الاحتيال (OLAF). ورغم خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي، إلا أنها لا تزال خاضعة لاختصاص محكمة العدل الأوروبية فيما يتعلق بانتهاكات قانون الاتحاد الأوروبي أثناء عضويتها. وقد طالب الاتحاد الأوروبي بتعويضات تزيد عن  ملياري يورو. [ 5 ]

تهريب السجائر

إضافةً إلى التحقيق في المسائل المتعلقة بالاحتيال والفساد والجرائم الأخرى التي تؤثر على جميع نفقات الاتحاد الأوروبي، يُجري المكتب الأوروبي لمكافحة الاحتيال (OLAF) تحقيقاتٍ تتعلق ببعض مجالات إيرادات الاتحاد الأوروبي، ولا سيما الرسوم الجمركية . ويُسبب تهريب التبغ خسائر فادحة للميزانية الوطنية وميزانية الاتحاد الأوروبي؛ لذا يُحقق المكتب الأوروبي لمكافحة الاحتيال في القضايا الجنائية المتعلقة بتهريب السجائر الدولي واسع النطاق، ويُنسقها.

إلى جانب عملها الاستقصائي، يدعم المكتب الأوروبي لمكافحة الاحتيال (OLAF) مؤسسات الاتحاد الأوروبي والدول الأعضاء في صياغة سياسات مكافحة تهريب التبغ. وعقب دعاوى قضائية أمام المحاكم الأمريكية، ولمعالجة مشكلة السجائر المهربة والمقلدة، وقّعت الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي والمفوضية الأوروبية (بين عامي 2004 و2010) اتفاقيات ملزمة قانونًا وقابلة للتنفيذ [ 6 ] مع أكبر أربع شركات مصنعة للتبغ في العالم. وقد وافقت هذه الشركات على دفع مبلغ إجمالي قدره 2.15 مليار دولار أمريكي للاتحاد الأوروبي والدول الأعضاء. وبموجب هذه الاتفاقيات، التزمت الشركات المصنعة أيضًا بقواعد شاملة تتعلق بممارسات البيع والتوزيع لتعزيز الامتثال لقواعد الاتحاد الأوروبي والقواعد الوطنية، ولضمان بيع وتوزيع وتخزين وشحن سجائرها الأصلية وفقًا لجميع المتطلبات القانونية.

يُضيف المكتب الأوروبي لمكافحة الاحتيال قيمة كبيرة لعمليات كهذه، حيث تعمل شبكات التهريب عبر الحدود ولا يمكن مواجهتها إلا من خلال جهود منسقة على مستوى الاتحاد الأوروبي. [ 7 ]

غسيل الأخشاب

يتولى المكتب الأوروبي لمكافحة الاحتيال (OLAF) عمليات قطع الأشجار غير القانونية وتهريب الأخشاب الثمينة إلى الاتحاد الأوروبي ( غسل الأخشاب ). [ 8 ]

التحديات

يعتمد المكتب الأوروبي لمكافحة الاحتيال (OLAF) على تعاون الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي. ولا يُعدّ المكتب جهةً مُخوّلةً بفرض العقوبات، ولا يملك صلاحياتٍ للمقاضاة أو التأديب، بل يقتصر دوره على تقديم التوصيات. ويعود الأمر إلى الهيئات القضائية المعنية ومؤسسات الاتحاد الأوروبي لاتخاذ الإجراءات اللازمة بشأن هذه التوصيات. [ 9 ] وتختلف ردود الفعل على توصيات المكتب بين الدول ومؤسسات الاتحاد الأوروبي والهيئات القضائية الأصغر. [ 9 ] فعلى سبيل المثال، رفضت معظم السلطات المجرية توقيع اتفاقيات تعاون مع المكتب، ونادرًا ما تتبع توصياته على الرغم من ارتفاع مستويات الفساد في البلاد. [ 10 ] ويُعتقد أن المجر ترفض التعاون لأن الفساد يصبّ في مصلحة السلطات، ولأن المكتب يفتقر إلى النفوذ اللازم لفرض التعاون. [10] ويُعدّ كلٌّ من يوروبول ويوروجست من المنظمات التي يُواجه المكتب صعوبةً في التعاون معها، إذ يرى المكتب أنها تتعدى على اختصاصه، ولا مكان لها في تحقيقات الاحتيال. [ 9 ] لا يوجد قانون موحد لحماية الميزانية الأوروبية، فلكل دولة عضو أنظمتها القانونية الخاصة، وأساليبها الخاصة في إنفاذ القانون وجمع الأدلة، وهذا قد يقلل من كفاءة المكتب الأوروبي لمكافحة الاحتيال (OLAF). [ 9 ] [ 10 ] كما أن كفاءته تتأثر سلباً بالاعتماد على التعاون بين الدولة والوكالة، والحواجز الثقافية والقانونية واللغوية، والتعقيدات الناجمة عن التحقيقات العابرة للحدود. [ 9 ]

نقد

لطالما كان الأساس القانوني لمكتب مكافحة الاحتيال الأوروبي (OLAF) موضع انتقاد. فرغم أن المكتب ليس جهة إنفاذ قانون، إلا أن توصياته تتمتع بنفوذ كبير في هياكل الاتحاد الأوروبي. وهذا يثير مخاوف بشأن شفافية إجراءات المكتب والحقوق الأساسية للأشخاص الخاضعين للتحقيق. [ 11 ] وقد صرّحت هيلين زانثاكي، أستاذة القانون في جامعة لندن (UCL ): "يُعاني مكتب مكافحة الاحتيال الأوروبي من فوضى عارمة من الأعراف التشغيلية المؤقتة والمجزأة والمتضاربة وغير المدونة، والتي يُفترض تطبيقها ضمن قيود صارمة تتعلق بالشرعية والدستورية في التحقيقات الجنائية. حتى أن الهوية القضائية للشرعية والدستورية غير واضحة. فأي قانون وأي دستور سيخضع له موظفو المكتب، الذين لا مفر من ارتباكهم، للعمل: القانون البلجيكي، أم قانون الاتحاد الأوروبي، أم قانون الولاية القضائية المختصة بالتحقيق، أم قانون الولاية القضائية المختصة بالفعل الفعلي، الذي غالباً ما يكون عابراً للحدود، قيد التحقيق؟ وفي الحقيقة، ما هي طبيعة مكتب مكافحة الاحتيال الأوروبي ومهام موظفيه: هل هم محققون، أم مدّعون عامون، أم شيء بينهما؟" [ 12 ]

الانتقائية والتحيز

انتقدت إنجيبورغ غراسلي ، العضو السابق في لجنة الرقابة على الميزانية بالبرلمان الأوروبي ، مكتب مكافحة الاحتيال الأوروبي (OLAF)، مشيرةً إلى أن أقل من ثلث موظفي المكتب يتعاملون مع صناديق الاتحاد الأوروبي الزراعية والهيكلية، رغم أنها تمثل أكثر من 80% من ميزانية الاتحاد. [ 13 ] كما أشارت غراسلي إلى أن موارد المكتب تُخصص بشكل غير متناسب لتحقيقات مكافحة التزييف، قائلةً: "يحظى المكتب باهتمام واضح من قطاع السلع الفاخرة لمساعدته في العثور على البضائع المقلدة، لكنني أرى أن المكتب ليس مكتب التحقيقات الفيدرالي الأوروبي. إن مهمة المكتب الأساسية هي حماية المصالح المالية للاتحاد الأوروبي، وهذا يعني حماية ميزانيته".

داليغيت

أجرى المكتب الأوروبي لمكافحة الاحتيال (OLAF) التحقيق الذي أدى إلى استقالة جون دالي ، المفوض الأوروبي السابق لشؤون الصحة وسياسات المستهلك، قسرًا. وبناءً على تقرير المكتب، اتهم خوسيه مانويل باروسو ، الرئيس السابق للمفوضية الأوروبية، دالي باستخدام أحد معاونيه لطلب رشوة من شركة تبغ سويدية. [ 14 ]

مع ذلك، لم يثبت صحة أي من الاتهامات الموجهة ضد دالي، وعندما سُرّب تقرير المكتب الأوروبي لمكافحة الاحتيال (OLAF)، وُصف التقرير بأنه متحيز وغير احترافي. [ 15 ] وكانت شركة "سويديش ماتش " للتبغ هي من قدمت الشكوى الأولية ضد دالي . ووفقًا لدالي، كان الهدف من هذه القضية هو عرقلة توجيه الاتحاد الأوروبي بشأن منتجات التبغ ، الذي فرض لوائح أكثر صرامة على تسويق التبغ. [ 16 ] وكشفت وثائق مسربة من شركة "فيليب موريس إنترناشونال" لاحقًا أن شركة التبغ وظفت 161 شخصًا وأنفقت مبالغ طائلة في محاولة لتأخير تطبيق توجيه منتجات التبغ. [ 17 ] في ذلك الوقت، كانت لشركة "فيليب موريس إنترناشونال" علاقات مع كل من "سويديش ماتش" و"OLAF"، حيث كانت الأولى شريكًا استراتيجيًا في مشروع لتسويق السنوس عالميًا [ 18 ] ، بينما كانت الثانية جزءًا من اتفاقية لمكافحة التهريب بين المفوضية الأوروبية و"فيليب موريس إنترناشونال"، والتي بموجبها قدمت "فيليب موريس إنترناشونال" معلومات وأموالًا إلى "OLAF". [ 19 ] شككت منظمة "مرصد أوروبا للشركات" ، وهي منظمة غير حكومية معنية بشفافية جماعات الضغط، فيما إذا كانت قضية دالي فخاً نصبته صناعة التبغ بدوافع سياسية. [ 20 ]

التحقيق الجنائي مع جيوفاني كيسلر

فتحت السلطات البلجيكية تحقيقاً ضد المدير العام السابق لمكتب مكافحة الاحتيال الأوروبي (OLAF)، جيوفاني كيسلر، للاشتباه في تنصته غير القانوني على مكالمة هاتفية أثناء التحقيق في قضية دالي. وفي عام 2016، رُفعت الحصانة الأوروبية عن كيسلر. [ 21 ] ولا يزال التحقيق جارياً.

انظر أيضاً

مراجع

  1. «قرار المفوضية بإنشاء المكتب الأوروبي لمكافحة الاحتيال (OLAF)» . الجريدة الرسمية للاتحاد الأوروبي . 28 أبريل 1999. SEC(1999) 802. مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2019.
  2. «التشريع - اللائحة (الاتحاد الأوروبي، يوراتوم) رقم 883/2013 الصادرة عن البرلمان الأوروبي والمجلس» . الجريدة الرسمية للاتحاد الأوروبي . 56. 18 سبتمبر 2013. ISSN 1977-0677 . مؤرشفة من الأصل في 26 يونيو 2019. 
  3. "التركيز على موظفي المكتب الأوروبي لمكافحة الاحتيال". تقرير المكتب الأوروبي لمكافحة الاحتيال لعام 2014، التقرير الخامس عشر للمكتب الأوروبي لمكافحة الاحتيال، من 1 يناير إلى 31 ديسمبر 2014 (ملف PDF) . لوكسمبورغ: مكتب منشورات الاتحاد الأوروبي. 2015. ص 32. ISBN  978-92-79-44585-9. OCLC 1111099966 . مؤرشف (PDF) من الأصل في 5 مارس 2016. 
  4. "تعيين سالا ساستاموينن نائبةً جديدةً للمدير العام للمكتب الأوروبي لمكافحة الاحتيال (OLAF)" . anti-fraud.ec.europa.eu . تاريخ الاطلاع: 14 أكتوبر 2025 .
  5. رانكين، جينيفر؛ بوفي، دانيال (8 مارس 2022). "المملكة المتحدة تواجه فاتورة ضخمة من الاتحاد الأوروبي بسبب الاحتيال في الواردات الصينية" . صحيفة الغارديان . بروكسل.
  6. "المفوضية الأوروبية – المكتب الأوروبي لمكافحة الاحتيال – تهريب التبغ" . europa.eu . 8 فبراير 2016. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2015 .
  7. "بيلينوس: الكشف عن تدفقات نقدية غير مشروعة بقيمة 18 مليون يورو في جميع أنحاء أوروبا خلال أسبوعين" . المكتب الأوروبي لمكافحة الاحتيال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2024 .
  8. «وكالة مكافحة الاحتيال: المجرمون يستهدفون بشكل متزايد صناديق الاتحاد الأوروبي الخضراء» . يورونيوز . ١٠ سبتمبر ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٢٥ يناير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٠ نوفمبر ٢٠٢٠ .
  9. 1 2 3 4 5 كويرك، بريندان (9 يوليو 2009). "دور مكتب مكافحة الاحتيال الأوروبي (OLAF) في مكافحة الاحتيال في الاتحاد الأوروبي: هل كثرة الطهاة تفسد الطبخة؟" . الجريمة والقانون والتغيير الاجتماعي . 53 (1): 97-108 . doi : 10.1007/s10611-009-9214-0 . ISSN 0925-4994 . S2CID 154425136. مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2019 .  
  10. 1 2 3 "المجر تمتنع عن التعاون الكامل مع المكتب الأوروبي لمكافحة الاحتيال" . 11 مارس 2016. مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2016 .
  11. فيرفايل، جون إيه إي (18 فبراير 2014). "العلاقة بين المكتب الأوروبي لمكافحة الاحتيال (OLAF)، ومكتب المدعي العام الأوروبي المستقبلي (EPPO)، والهيئات الأوروبية الأخرى، والسلطات القضائية الوطنية" (ملف PDF) . www.europeanrights.eu . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 28 نوفمبر 2021.
  12. زانثاكي، هيلين (20 يونيو 2016). "قضية كيسلر يجب أن تؤدي إلى إصلاح مكتب مكافحة الاحتيال الأوروبي" . مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2020 .
  13. ماركاكيس، ليتيسيا (2 يونيو 2015). "التساؤلات تُثار حول جهود المكتب الأوروبي لمكافحة الاحتيال في مكافحة التزييف" . وكالة أنباء يورانت بلس . مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2020 .
  14. كانتر، جيمس (25 أكتوبر 2012). "استقالة كبير مسؤولي الصحة في أوروبا، وحيرة الاتحاد الأوروبي" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2020 .
  15. «تسريب تقرير دالي» . بوليتيكو . ٢٩ أبريل ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٢٨ يناير ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢٨ يناير ٢٠٢٠ .
  16. جون دالي (17 أكتوبر 2012). جون دالي يتحدث عن مكتب مكافحة الاحتيال الأوروبي (OLAF) والاستقالة وتوجيهات التبغ (يوتيوب) (فيديو). نيو يوروب. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2020.
  17. "أنفقت شركة فيليب موريس العملاقة للتبغ ملايين الدولارات في محاولة لتأخير تشريعات الاتحاد الأوروبي"« الغارديان . 7 سبتمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2021. »
  18. «أعلنت شركتا سويدش ماتش وفيليب موريس إنترناشونال عن مشروع مشترك عالمي لتسويق منتجات التبغ الخالية من الدخان» . www.swedishmatch.com . 3 فبراير 2009. مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2020 .
  19. "اتفاقية مكافحة التهريب والتزييف والإفراج العام" (ملف PDF) . 9 يوليو 2004. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 27 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2020 .
  20. "المماطلة: ستار دخان أم دليل قاطع؟" . مرصد الشركات الأوروبية . 25 أكتوبر 2012. مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2020.
  21. «قد تتم مقاضاة رئيس مكافحة الاحتيال في الاتحاد الأوروبي في قضية المفوض المالطي» . رويترز . 11 مارس/آذار 2016. مؤرشف من الأصل في 11 يوليو/تموز 2021. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو/تموز 2021 عبر www.reuters.com.
  • شعار ويكيميديا ​​كومنزالوسائط المتعلقة بالمكتب الأوروبي لمكافحة الاحتيال على ويكيميديا ​​كومنز
  • الموقع الرسمي