شرطة مدينة لندن

شرطة مدينة لندن هي قوة الشرطة الإقليمية المسؤولة عن إنفاذ القانون داخل مدينة لندن ، إنجلترا، بما في ذلك منطقتي ميدل تمبل وإنر تمبل . اعتبارًا من عام 2026، أصبحت أيضًا قوة الشرطة الوطنية الرائدة في مجال مكافحة الاحتيال، حيث تتولى مسؤولية خدمة الإبلاغ عن الاحتيال التي يديرها المكتب الوطني للاستخبارات المتعلقة بالاحتيال .

تُعدّ هذه القوة منظمة منفصلة عن شرطة العاصمة الأكبر حجماً ، المسؤولة عن إنفاذ القانون في باقي أنحاء منطقة لندن . وباعتبارها النواة التاريخية للندن، تتمتع المدينة بتاريخ إداري متميز عن بقية العاصمة، مما أدى إلى وجود قوة شرطة مستقلة.

اعتبارًا من عام 2021كان قوام القوة 1355 فرداً، من بينهم 861 ضابط شرطة بدوام كامل و494 موظف دعم. [ 1 ] كما تتلقى القوة دعماً من أعداد أقل بكثير من رجال الشرطة الاحتياطيين ، وضباط دعم الشرطة المجتمعية ، وضباط معينين. يقع المقر الرئيسي مؤقتاً في مبنى جيلدهول (الذي كان مقراً لها أيضاً من عام 1832 إلى عام 1840)، وهناك مركز شرطة إضافي في بيشوبسجيت ، [ 2 ] بالإضافة إلى مراكز شرطة سابقة منها مور لين (الذي دُمر في غارات الحرب العالمية الثانية في 29 ديسمبر 1940)، وكلوك لين (أُغلق عام 1965)، [ 3 ] وود ستريت (أُغلق عام 2020). [ 4 ]

تُعدّ شرطة مدينة لندن أصغر قوة شرطة إقليمية في إنجلترا وويلز، سواءً من حيث المساحة الجغرافية أو عدد الأفراد. [ 5 ] المفوض الحالي (المكافئ لرئيس الشرطة في القوات خارج لندن) هو بيتر أودوهيرتي، الذي عُيّن بصفة مؤقتة في أكتوبر 2023، ثم بصفة دائمة في عام 2024. [ 6 ]

تاريخ

حتى عام 1850

تقليديًا، كانت مسؤولية حفظ الأمن في المدينة مُقسّمة بين دوريات الحراسة الليلية والنهارية ، تحت إشراف رئيسي الشريفين . وكانت هذه المسؤولية مشتركة مع ضباط المجلس البلدي - حراس الأحياء - الذين أصبح دورهم الآن رمزيًا فقط. وكان هؤلاء الضباط مسؤولين عن ضمان استمرار عمل دوريات الحراسة الليلية. أما حفظ الأمن خلال النهار، فقد أصبح لاحقًا تحت إشراف دوريات المدينة ، التي تطورت بدورها إلى شرطة المدينة النهارية ، والتي صُممت على غرار شرطة العاصمة . تأسست شرطة مدينة لندن رسميًا عام 1832، قبل أن تُصبح شرطة مدينة لندن مع صدور قانون شرطة مدينة لندن لعام 1839 ، الذي منحها صفة قانونية كهيئة شرطية مستقلة، وأحبط محاولات دمجها مع شرطة العاصمة. [ 7 ] [ 3 ] وفي عام 1840، نقلت الشرطة مقرها الرئيسي من قاعة النقابات التابعة للبلدية إلى 26 أولد جوري. [ 3 ]

1850–1989

وقعت أول حالة وفاة لضابط من القوة أثناء تأدية واجبه عام 1857، وتلتها 31 حالة وفاة أخرى حتى الآن، من بينها ثلاث حالات قُتلت في جرائم قتل هاوندزديتش عام 1910. وشاركت القوة في التحقيق في جرائم جاك السفاح . [ 3 ]

شاركت فرق شرطة مدينة لندن في دورة الألعاب الأولمبية ثلاث مرات في بطولة شد الحبل . في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية عام 1908، فازوا بالميدالية الذهبية، متغلبين على فريق شرطة مدينة ليفربول في المباراة النهائية. وفي عام 1912، خسر فريق مشترك من شرطة المدينة وشرطة العاصمة أمام فريق شرطة ستوكهولم في المباراة النهائية. وفي دورة الألعاب الأولمبية الصيفية عام 1920، استعاد فريق بريطاني مكون بالكامل من شرطة مدينة لندن لقبه، متغلبًا على هولندا. وكانت هذه آخر مرة تُدرج فيها رياضة شد الحبل ضمن الألعاب الأولمبية، مما يعني أن شرطة مدينة لندن لا تزال البطل الأولمبي الحالي. [ 8 ] [ 9 ]

كان لدى القوة ضباط شرطة احتياطيون منذ عام 1911 على الأقل، عندما تم استدعاء 1648 منهم للخدمة خلال إضرابات عمال الموانئ. وفي أحد أيام عام 1918، كان الضابط الوحيد المُرخَّص له بالعمل داخل مدينة لندن ضابط شرطة احتياطي. [ 10 ] وقُتل عدد من الضباط النظاميين في غارات جوية شنّها النازيون الألمان على لندن عامي 1941 و1942.

1990–2001

شهدت أوائل التسعينيات قيام الجيش الجمهوري الأيرلندي بتنفيذ عدد من الهجمات البارزة في المدينة في إطار أحداث الاضطرابات ، مثل تفجير بورصة البلطيق عام 1992 وتفجير بيشوبسجيت عام 1993 ، مما أسفر عن أضرار اقتصادية وبنيوية جسيمة. ونتيجة لذلك، تم إنشاء منطقة المرور والبيئة ، المعروفة باسم "الحزام الفولاذي"، رسميًا عام 1993 من قبل أوين كيلي، مفوض شرطة مدينة لندن آنذاك. [ 11 ] توفي القائد هيو مور إثر سكتة قلبية عام 1993 بعد اعتقال عنيف. [ 12 ]

تم تخفيف بعض جوانب الطوق الأمني ​​في أواخر التسعينيات بعد توقف أعمال الجيش الجمهوري الأيرلندي العدائية، ولكن تم تكثيفها مرة أخرى بعد هجمات 11 سبتمبر . [ 13 ] تم نقل مقر القوة إلى شارع وود في عام 2001. [ 3 ]

2001–حتى الآن

حصلت شرطة مدينة لندن الخاصة على جائزة فيريرز عام 2006 تقديرًا لجهود ضباطها عقب تفجيرات لندن في 7 يوليو 2005. تُمنح هذه الجائزة سنويًا لمتطوعي الشرطة، تقديرًا لتفانيهم وابتكارهم الاستثنائيين. وكانت هذه المرة الأولى في تاريخ الجائزة التي تحصل فيها شرطة خاصة بأكملها على الكأس. وفي عام 2010، مُنحت الجائزة نفسها للشرطي الخاص باتريك راردن من فصيلة المدفعية الشرفية (التابعة لشرطة مدينة لندن الخاصة) لاستخدامه مهاراته وخبرته المصرفية في تدريب زملائه وتقديم مساعدة قيّمة في حل قضايا الاحتيال. [ 14 ] وشهد عام 2002 آخر ضابط من شرطة المدينة يُستشهد أثناء تأدية واجبه.

في عام 2014، تم اختيار هذه القوة لتكون القوة الرائدة في مجال مكافحة الاحتيال، تحت إشراف الوكالة الوطنية لمكافحة الجريمة ، [ 15 ] لتشغيل المكتب الوطني للاستخبارات المتعلقة بالاحتيال (NFIB) ومركز الإبلاغ عن الجرائم الإلكترونية. ويشمل ذلك خدمة "الإبلاغ عن الاحتيال" (المعروفة سابقًا باسم "التحرك لمكافحة الاحتيال") لجمع وتحليل بلاغات الاحتيال والجرائم الإلكترونية ذات الدوافع المالية التي يبلغ عنها الجمهور.

في عام 2015، قامت وحدة الخيالة التابعة لشرطة مدينة لندن بمرافقة رفات الملك ريتشارد الثالث المستخرجة من قبره عبر مدينة ليستر من كنيسة سانت نيكولاس إلى كاتدرائية ليستر ، في طريقها لإعادة دفنها. [ 16 ]

قائمة المفوضين

منظمة

تتألف شرطة المدينة من خمس مديريات : [ 1 ]

  • مديرية الجرائم الاقتصادية
  • مديرية مكافحة الجريمة
  • مديرية الشرطة النظامية
  • مديرية المعلومات والاستخبارات
  • مديرية دعم الأعمال

نظراً لدور مدينة لندن كمركز مالي عالمي ، اكتسبت شرطة المدينة خبرة واسعة في مكافحة الجرائم الاقتصادية. وفي عام ٢٠١٤، أصبحت القوة الشرطية الوطنية الرائدة في مجال مكافحة الاحتيال. [ ١٨ ] [ ١٩ ]

تشمل مديرية الجرائم الاقتصادية ما يلي:

الهيكل القيادي

فريق كبار الضباط: [ 24 ]

  • المفوض – بيتر أودوهيرتي
  • نائب المفوض المحلي – بول بيتس
  • نائب المفوض الوطني – نيك آدامز
  • القائد – عمر خان
  • القائد – تور جارنيت
  • مدير تقديم الخدمات – كريس بيل
  • الرئيس التنفيذي للعمليات – أليكس نيوبولد
  • الرئيس التنفيذي للشؤون المالية المشترك – أليستير "آلي" كوك

زي مُوحد

مساعد المفوض يرتدي الزي الرسمي الكامل لموكب رئيس البلدية .

بينما تتميز معظم قوات الشرطة البريطانية بشارات وأزرار قبعات معدنية بيضاء ، فإن شارات وأزرار شرطة المدينة مصنوعة من النحاس . كما تتميز هذه القوة بأشرطة أكمام وقبعات حمراء وبيضاء مربعة الشكل (تتوافق مع ألوان مدينة لندن)، بينما تكون هذه الأشرطة في معظم قوات الشرطة البريطانية الأخرى سوداء وبيضاء. وفي الزي الرسمي، ترتدي الضابطات ربطة عنق حمراء وبيضاء . [ 25 ]

لم يطرأ تغيير يُذكر على خوذة رجال الشرطة (التي يرتديها رجال الشرطة والرقباء) منذ إدخالها عام 1865، وهي تحمل شعارًا بدلًا من القطعة المعدنية البيضاء الموجودة على خوذة شرطة العاصمة. وشعار الخوذة هو شعار مدينة لندن ؛ وهذا أمر غير معتاد بالنسبة لقوات الشرطة في إنجلترا وويلز ، إذ لا يتضمن تاج القديس إدوارد ، ولا نجمة برونزويك ، المستخدمة على معظم خوذات الشرطة الأخرى في إنجلترا وويلز. [ 26 ]

في المناسبات الرسمية والاحتفالية، يرتدي المفوض ومساعدوه زيًا رسميًا خاصًا بالمحكمة مع شريط ذهبي وقبعة مزينة بريش البجع الأبيض ؛ وفي غير هذه المناسبات، يرتدون الزي الرسمي المعتاد. [ 27 ]

المعدات والمركبات

يحمل ضباط شرطة مدينة لندن بطاقات تعريفية كغيرهم من ضباط الشرطة في مختلف الأجهزة الأمنية. [ 28 ] ومثل معظم قوات الشرطة في بريطانيا العظمى، لا يحمل ضباط شرطة مدينة لندن أسلحة نارية بشكل روتيني ، إلا أن بعضهم تلقى تدريباً على استخدامها وحصل على ترخيص بذلك . [ 29 ] تشمل معدات شرطة مدينة لندن رذاذ PAVA المهيج ، والهراوات، والأصفاد. كما أن العديد من الضباط مزودون بسلاح الصعق الكهربائي Taser ؛ ووفقاً لإحصائيات الشرطة، يُستخدم جهاز Taser (بما في ذلك سحبه أو "تحديد موقعه") حوالي سبع مرات شهرياً. وفي الفترة من سبتمبر 2018 إلى سبتمبر 2020، سجلت شرطة مدينة لندن 11 حادثة استخدم فيها ضباط الشرطة مسدسات Taser ضد مشتبه بهم. [ 30 ]

تمتلك شرطة مدينة لندن أسطولاً من المركبات الشرطية ، يشمل سيارات الدفع الرباعي، والسيارات الصغيرة، والدراجات النارية، والشاحنات الصغيرة، بالإضافة إلى مقطورة خيول واحدة . [ 31 ] جميع مركبات الاستجابة التابعة للشرطة، بما في ذلك مركبات الاستجابة المسلحة ، مزودة بجهاز مزيل الرجفان ومستلزمات الإسعافات الأولية ، لاستخدامها في حالات الطوارئ. [ 29 ]

وحدة مثبتة

ضباط قسم الخيالة

تحتفظ شرطة مدينة لندن بوحدة شرطة خيالة . [ 32 ] بالإضافة إلى مهامها الاعتيادية، تُستخدم خيول هذه الوحدة في دوس بذور الزهور البرية في حديقة باربيكان للحياة البرية بناءً على طلب مُزارعي الحياة البرية في المجتمع المحلي. [ 33 ] وتشمل واجبات الخيول الاحتفالية المشاركة في استعراض الألوان وعرض اللورد مايور .

الرتب

تتشابه الرتب من شرطي إلى رئيس مفتشي الشرطة مع جميع قوات الشرطة البريطانية الأخرى. أما الرتب العليا الثلاث فهي مماثلة لتلك المستخدمة في شرطة العاصمة.

الشارة

يعرض رجال الشرطة والرقباء أرقامًا على شارات رتبهم (من 1 إلى 150 للرقباء ومن 151 إلى 999 لرجال الشرطة). أما الضباط الذين تتراوح رتبهم بين مفتش ورئيس مفتشين (الذين لا يحملون أرقامًا على شاراتهم) فيعرضون أرقام أوامرهم بدلاً من ذلك.

رتب وشارات شرطة مدينة لندن
رتبةمفوضنائب المفوضقائدرئيس المشرفينالمشرفكبير المفتشينمفتشالرقيبشرطي
الشارة
ملحوظة
  • يتم ارتداء شارات شرطة مدينة لندن على رقع مربعة على الجزء العلوي من الذراع في ملابس العمل أو على الكتفيات في الملابس الرسمية.

تضم شرطة مدينة لندن أيضاً قوة شرطة خاصة تتألف من سبع رتب من الضباط. وكما هو الحال مع الضباط النظاميين، يحمل رجال الشرطة والرقباء أرقاماً على شارات رتبهم (تتراوح بين 1001 و1099 للرقباء، وبين 1101 و1299 لرجال الشرطة)، بينما يحمل مفتشو الشرطة ورؤساء المفتشين أرقام أوامرهم، متبوعة جميعها بالحرفين "SC".

رتب وشارات شرطة مدينة لندن الخاصة
رتبةكبير المفتشين الخاصينمفتش خاصرقيب خاصشرطي خاص
الشارة
ملحوظة

بالإضافة إلى رتبة ضابط شرطة مجتمعية

رتبة ضابط دعم مجتمعي في الشرطة
الشارةأمثلة على رتب ضباط دعم المجتمع المدني في شرطة مدينة لندن

القوى العاملة

فيما يلي بيانات القوى العاملة الصادرة لعام 2021. تشمل فئة "كبير الضباط" المفوض والمفوض المساعد والقادة، وتشمل فئة "الشرطي الخاص" جميع رتب الشرطة الخاصة.

قوة شرطة مدينة لندن
رتبةموظفو الشرطةمتطوعو دعم الشرطةالموظف المعينمكتب شرطة مقاطعة بيسكوشرطي خاصشرطيالرقيبمفتشكبير المفتشينالمشرفرئيس المشرفينكبير الضباط
الموظفات2955011715624149511
الأفراد الذكور2111404624859629181064
إجمالي عدد الموظفين50619057964112043271575
مرجعجداول البيانات المفتوحة لقوة الشرطة لعام 2021 [ 34 ]

قوات الشرطة الخاصة

اعتبارًا من ديسمبر 2023، يتألف هذا الجهاز من 47 ضابطًا متطوعًا، بقيادة مفتش رئيسي خاص، ويعاونه مفتشان خاصان، وستة رقيب خاص، و38 شرطيًا خاصًا. [ 35 ] يتولى معظمهم مهامهم خلال المساء والليل لدعم القوة النظامية في التعامل مع القضايا الناجمة عن النشاط الاقتصادي الليلي المزدهر في المدينة. مع ذلك، يؤدي ضباط آخرون أدوارًا أكثر تخصصًا في مديريات أخرى تابعة للجهاز، بما في ذلك دعم القوة الوطنية الرائدة في المكتب الوطني لمكافحة الاحتيال، حيث انضم عدد من الضباط إلى المبادرة الوطنية للتطوع الإلكتروني.

في عام 2023، أجرت شرطة مدينة لندن إعادة هيكلة كبيرة لقوات الشرطة الخاصة التابعة لها، حيث تم إلغاء رتبتي القائد الخاص والمشرف الخاص، وأصبح الضابط الأعلى الآن هو كبير مفتشي الشرطة الخاصين الذي يقدم تقاريره إلى كبير المشرفين على الشرطة المحلية، والذي بدوره يقدم تقاريره إلى قائد العمليات والأمن. [ 35 ]

يتمتع العديد من الضباط بتدريب متخصص ويؤدون مهام سائقي الاستجابة، وضباط حفظ النظام العام من المستوى الثاني، وضباط الدراجات. وكما هو الحال في جميع القوات، يُتوقع من رجال الشرطة الاحتياطيين الالتزام بما لا يقل عن 200 ساعة عمل سنويًا، ويحصلون في المقابل على بدل نفقاتهم الشخصية وسفر مجاني على شبكة النقل في لندن . ولا يتقاضون أي أجر.

الزي والمعدات متطابقة مع زي ومعدات ضباط الشرطة النظاميين (العاملين بدوام كامل). يرتدي ضباط فرقة المدفعية الشرفية التابعة لقوات الشرطة الخاصة (التي كانت في الأصل جزءًا من شرطة العاصمة الخاصة ، ولكنها نُقلت إلى قوة شرطة المدينة عند إعادة التنظيم) لقب "HAC" عند ارتدائهم الزي الرسمي. [ 36 ] يحمل رجال الشرطة الخاصون أرقامًا على الياقات مكونة من أربعة أرقام تبدأ بـ 11 أو 12، بينما يحمل الرقباء الخاصون أرقامًا على الياقات مكونة من أربعة أرقام تبدأ بـ 10.

كبار ضباط شرطة مدينة لندن الخاصة

هيئات الشرطة الأخرى التابعة للشركات

تُدير مؤسسة مدينة لندن ، وهي السلطة المحلية للمدينة، هيئات شرطية محدودة أخرى. هذه الهيئات ليست جزءًا من شرطة مدينة لندن.

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. القسم 1.

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 6 "شرطة مدينة لندن - التقرير السنوي 2020/2021" (ملف PDF) . شرطة مدينة لندن . تاريخ الاطلاع: 23 مايو 2022 .
  2. 1 2 "خطة شرطة مدينة لندن للعمل الشرطي 2022-2025" (ملف PDF) . شرطة مدينة لندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2022 .
  3. 1 2 3 4 5 "تاريخ شرطة مدينة لندن - التواريخ الرئيسية" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أكتوبر 2019 .
  4. «مؤسسة مدينة لندن توافق على بيع مركز شرطة شارع وود» . مؤسسة مدينة لندن . 30 يناير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2025 .
  5. «الشرطة | وزارة الداخلية» . حكومة المملكة المتحدة. مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 سبتمبر 2010 .
  6. «تعيين مفوض جديد لقيادة شرطة مدينة لندن» . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أكتوبر 2024 .
  7. "سجلات ضباط شرطة مدينة لندن في CLRO" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 24 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يونيو 2009 .
  8. "لندن 1908: المخدرات، والخلافات، والغش، والمقاطعات، و56 ميدالية ذهبية لبريطانيا" . صحيفة ذا سكوتسمان . تاريخ الاطلاع: 6 مايو 2009.
  9. «متحف الشرطة يحتفل بأكثر من 175 عامًا من العمل الشرطي في سكوير مايل» . مؤسسة مدينة لندن. 20 أكتوبر 2016. مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2026. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2026 .
  10. "الشرطة الخاصة" . www.cityoflondon.police.uk . تاريخ الاطلاع: 12 مايو 2019 .
  11. مؤسسة لندن (1999)، " مذكرة من مؤسسة لندن (IT 134) "، لجنة مجلس العموم المختارة المعنية بالبيئة والنقل والشؤون الإقليمية
  12. "مؤسسة سجل شرف الشرطة" . policememorial.org.uk . مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2021 .
  13. «خطة لإنشاء "حلقة فولاذية" جديدة في منطقة سكوير مايل بلندن» . بي بي سي. 24 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 ديسمبر 2016 .
  14. «تكريم المتطوعين في مكافحة الجريمة» . الوكالة الوطنية لتحسين العمل الشرطي. ١٧ يونيو ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ٢٥ مارس ٢٠١٢. الفائز بجائزة فيريرز: الشرطي الخاص باتريك راردن من شرطة مدينة لندن. وظّف باتريك مهاراته وخبرته المصرفية لتدريب زملائه وتقديم مساعدة قيّمة في حلّ قضايا الاحتيال. كما أسّس جمعية خيرية جديدة باسم «لا تبذر، لا تُحرم» لإطعام المشردين.
  15. ماي، تيريزا (2 ديسمبر 2013). بيان مكتوب إلى البرلمان (تقرير). برلمان المملكة المتحدة . تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2014 .
  16. ألكسندرا روكي، خيول شرطة مدينة لندن ستقود موكب ريتشارد الثالث خلال مراسم إعادة الدفن غداً ، صحيفة إيفنينج ستاندرد (21 مارس 2015).
  17. ويدوب، إيلين (26 مايو 2009). "شرطة المدينة توظف 50 متخصصًا لمكافحة محتالين بقيمة مليار جنيه إسترليني" . صحيفة لندن إيفنينج ستاندرد . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2012 . {{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  18. ماي، تيريزا (2 ديسمبر 2013). بيان مكتوب إلى البرلمان (تقرير). برلمان المملكة المتحدة . تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2014 .
  19. "القوة الوطنية الرائدة" . www.cityoflondon.police.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2025 .
  20. "DCPCU" .
  21. "إدارة إنفاذ قوانين الاحتيال التأميني" .
  22. "الصفحة الرئيسية" . academy.cityoflondon.police.uk .
  23. "شرطة مدينة لندن - وحدة مكافحة الفساد الدولية" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أكتوبر 2019 .
  24. "فريق كبار ضباط شرطة مدينة لندن" . شرطة مدينة لندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مايو 2025 .
  25. "الزي الرسمي والأزرار" . Citypolice.tripod.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 سبتمبر 2010 .
  26. "الزي الرسمي" . Citypolice.tripod.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 سبتمبر 2010 .
  27. "الزي الرسمي والأزرار" . tripod.com .
  28. بطاقات التوقيف (رد شرطة مدينة لندن على طلب المعلومات رقم المرجع: COL/14/939).
  29. 1 2 رد شرطة مدينة لندن على تقرير الطبيب الشرعي بشأن منع الوفيات المستقبلية المؤرخ في 1 نوفمبر 2019 (بشأن "التحقيقات في الوفيات الناجمة عن الهجوم الإرهابي على جسر لندن في 3 يونيو 2017").
  30. استخدام القوة: الربع الثاني 2020/21: 1 يوليو - 30 سبتمبر 2020 ، شرطة مدينة لندن (28 أكتوبر 2020).
  31. قائمة أسطول المركبات (رد شرطة مدينة لندن على طلب المعلومات رقم المرجع: COL/11/575).
  32. كريس جياكومانتونيو، بن برادفورد، ماثيو ديفيز وريتشارد مارتن، تقييم قيمة وحدات الشرطة الخيالة في المملكة المتحدة ، راند أوروبا (2014).
  33. فيبي ويستون، استدعوا الفرسان! الخيول تنطلق لإنقاذ حديقة في قلب المدينة ، صحيفة الغارديان (28 ديسمبر 2020).
  34. "جداول البيانات المفتوحة لقوة العمل في الشرطة" . GOV.UK. وزارة الداخلية . 2016-2021.
  35. 1 2 "تحديث شرطة مدينة لندن - قوات الشرطة الخاصة" (ملف PDF) . مجلس إدارة هيئة الشرطة. 13 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2025 .
  36. "شركة المدفعية الشرفية - نبذة عن قوة الشرطة الخاصة التابعة لشركة المدفعية الشرفية" . مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2013 .
  37. تاريخ مركز الخدمات الصحية المجتمعية (CLSC) [ https://drive.google.com/file/d/1Lyq4A68nvaphQebWd5_eQ3d6AgIdCVUA/view?usp=sharing