عبدٌ أمينٌ وكتوم
يستخدم شهود يهوه مصطلح " العبد الأمين الحكيم " لوصف أولئك الذين يعتقدون أن يسوع المسيح قد عيّنهم لتقديم الإرشاد الروحي لأتباعه. ويستند هذا المفهوم إلى تفسيرهم لمثل العبد الأمين كما ورد في متى ٢٤: ٤٥-٤٧ ، ومرقس ١٣: ٣٤-٣٧ ، ولوقا ١٢: ٣٥-٤٨ .
منذ عام ٢٠١٢، يُعرّف شهود يهوه «العبد الأمين الحكيم» بأنه الهيئة الحاكمة للطائفة ، وهي مجموعة صغيرة من الرجال الممسوحين في مقرهم العالمي ، ويُقال إنهم يعملون بشكل جماعي بتوجيه من يسوع المسيح. [ ١ ] وفي هذا الدور، تمارس الهيئة الحاكمة سلطة التعليم في جميع مسائل العقيدة والمعتقد . [ ٢ ] [ ٣ ]
إن عقيدة "العبد الأمين والحكيم" هي عنصر أساسي في نظام معتقدات شهود يهوه وقد خضعت لعدة تفسيرات رئيسية منذ أن قدمها تشارلز تيز راسل لأول مرة في عام 1881. [ 4 ]
دور
تُعلّم منشورات جمعية برج المراقبة أن يسوع يستخدم العبد الأمين الحكيم "لنشر معلومات عن تحقق نبوءات الكتاب المقدس، ولتقديم توجيهات في الوقت المناسب حول تطبيق مبادئ الكتاب المقدس في الحياة اليومية" [ 5 ] [ 6 ] باعتباره الوسيلة الوحيدة لإيصال رسائل الله إلى البشر. ويُشار إليه بـ"نبي" الله [ 7 ] و"قناة" [ 8 ] ، ويدّعي تقديم التوجيه والإرشاد "الإلهي". ويتعلم شهود يهوه أن العيش وفقًا لإرادة الله والحفاظ على علاقة وثيقة معه يتطلبان الإصغاء بانتباه إلى التوجيه الذي يقدمه العبد. [ 9 ] [ 10 ]
يُقال إن أعضاء الهيئة الحاكمة يتصرفون كطبقة العبيد المخلصين والحكماء عند اتخاذ القرارات المتعلقة بالعقائد والأنشطة والإشراف على شهود يهوه في جميع أنحاء العالم، بما في ذلك تعيين المسؤولين في المناصب القيادية. [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]
التطور العقائدي
التفسيرات المبكرة (1881-1916)
في عام 1881، عرّف تشارلز تيز راسل، محرر مجلة "برج مراقبة صهيون وبشير حضور المسيح "، "الخادم الأمين والحكيم" بأنه "تلك 'الجماعة الصغيرة' من الخدام المكرسين الذين يؤدون نذور تكريسهم بأمانة - جسد المسيح ... الجسد كله فرديًا وجماعيًا، يقدمون الطعام في وقته المناسب لأهل الإيمان - جماعة المؤمنين العظيمة." [ 5 ] [ 14 ] [ 15 ]
في عام ١٨٩٥، ادّعت ماريا، زوجة راسل، أن راسل نفسه هو الشخصية المشار إليها في المثل الوارد في متى ٢٤: ٤٥-٤٧، مع أن راسل رفض في البداية قبول التطبيق الشخصي للقب، مقترحًا أن يُطلق على مجلة برج المراقبة لا على محررها. [ ١٦ ] [ ١٧ ] وفي عام ١٨٩٧، وافق راسل على أن المسيح كان سيختار " قناة واحدة لتوزيع الطعام في وقته المناسب [التشديد في الأصل]"، وبينما لم يُشر إلى تلك "القناة" كفرد، فقد استخدم راسل ضمير الغائب "هو" للإشارة إليها (على سبيل المثال: "إن خان الأمانة فسيُعزل تمامًا")، وأشار إلى أن "من سيستخدمه الرب كوكيل لنشر الحق، سيكون متواضعًا جدًا وغير متكبر"، و"لن يفكر في ادعاء تأليف أو ملكية الحق". [ ١٨ ] [ ١٩ ] [ ٢٠ ]
في عام 1909، ذكرت مجلة برج المراقبة في مقال غير موقع أن "تطبيق ما جاء في متى 24:45 علينا " قد جاء "قبل حوالي أربعة عشر عامًا"، أو حوالي عام 1895. وتابع المقال قائلاً إن "مطبوعات الجمعية كانت القناة التي أرسل الرب من خلالها إليهم عمليًا كل ما يعرفونه عن الكتاب المقدس والمقاصد الإلهية". [ 21 ]
وقد تم التأكيد على الرأي السائد بين دارسي الكتاب المقدس بأن راسل كان "الخادم الأمين والحكيم" في مثل يسوع، [ 22 ] في مجلة برج المراقبة بعد بضعة أسابيع من وفاة راسل في عام 1916:
يعتقد آلاف من قراء كتابات القس راسل أنه كان يؤدي دور "الخادم الأمين الحكيم"، وأن عمله العظيم كان تقديم الطعام لأهل الإيمان في وقته المناسب. وقد منعه تواضعه من ادعاء هذا اللقب علنًا، لكنه أقرّ بذلك في أحاديثه الخاصة. [ 23 ]
يذكر التاريخ الرسمي لشهود يهوه الصادر عن جمعية برج المراقبة أن راسل "لم يروج شخصياً للفكرة، لكنه أقر بمنطقية حجج أولئك الذين أيدوها". [ 24 ]
التحول ما بعد راسل (1917-1927)
في عام 1917، وصف الناشر في مقدمة كتاب " السر المكتمل" ، الذي صدر بعد وفاة راسل، بأنه "الخادم الأمين الحكيم" الذي عينه المسيح؛ [ 25 ] وفي عام 1923، كررت مجلة برج المراقبة نفس الاعتقاد بشأن دوره، معلنة: "نعتقد أن كل من يفرح الآن بالحق الحاضر سيقر بأن الأخ راسل قد أدى بأمانة منصب الخادم الخاص للرب؛ وأنه قد جُعل حاكمًا على جميع ممتلكات الرب... لقد شغل الأخ راسل منصب ذلك "الخادم الأمين الحكيم". [ 26 ]
في عام 1927، عاد رئيس جمعية برج المراقبة جوزيف رذرفورد إلى وجهة نظر راسل الأصلية، معلناً أن "الخادم" ليس فرداً، بل يتألف من جميع المؤمنين المسيحيين الممسوحين بالروح القدس. [ 27 ] [ 28 ]
توضيحات تنظيمية (1927-1999)
يبدو أن عددًا من مجلة برج المراقبة صدر عام 1950 قد أسند إلى "المنظمة الأم" - في إشارة إلى جمعية برج المراقبة - مهمة إطعام المسيحيين "بالطعام في وقته المناسب"؛ [ 29 ] وفي عام 1951، عرّفت المجلة "العبد الأمين الحكيم" بأنه فئة من الناس تُنقل تعاليمهم من خلال منظمة دينية. [ 30 ]
علّمت منشورات جمعية برج المراقبة أن طبقة "العبيد الأمناء المخلصين" كانت موجودة باستمرار دون انقطاع منذ أن عيّنها المسيح في يوم الخمسين عام 33 ميلاديًا ، [ 31 ] عندما بدأ أول 120 شخصًا حلّ عليهم الروح القدس في "إطعام" اليهود بالغذاء الروحي. ومع انضمام تلاميذ جدد، تولّوا دور "الخدم" وشاركوا في إطعام الآخرين. وكان الرسل وغيرهم من تلاميذ المسيحية الأوائل الذين كتبوا أسفار العهد الجديد جزءًا من طبقة "العبيد" الذين يقدّمون الغذاء الروحي للمسيحيين. [ 32 ]
زعمت مجلة برج المراقبة أن أعضاء فئة "العبيد" كانوا جماعة مسيحية متماسكة، لا أفرادًا منعزلين مستقلين، وأن جيلًا واحدًا من هذه الفئة كان يُغذي الجيل الذي يليه للحفاظ على استمرارية النسل لأكثر من 1900 عام، [ 32 ] [ 33 ] موفرًا الغذاء الروحي نفسه للمسيحيين في جميع أنحاء العالم. [ 31 ] لم تُحدد منشورات برج المراقبة الجماعات التي شغلت دور فئة "العبيد" بين نهاية العصر الرسولي وأوائل القرن العشرين، مما يوحي بأنها اختفت عن الأنظار، [ 33 ] لكنها لمحت إلى أنها ربما شملت اللولارديين والوالدنسيين (الحركة الأخيرة التي وصفتها برج المراقبة بأنها "شهود أمناء ليهوه... سعوا إلى إحياء العبادة الحقيقية للمسيحية"). [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ]
إعادة تعريف حديثة (2000–حتى الآن)
ابتداءً من أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، وصفت مجلة برج المراقبة الهيئة الإدارية بشكل متزايد بأنها الممثل والمتحدث الرسمي باسم "طبقة العبيد المؤمنين والمتحفظين" - وهو مصطلح كان يُشير منذ فترة طويلة إلى جميع شهود يهوه الممسوحين. [ 37 ] [ 38 ] [ 39 ] في الواقع، على الرغم من أن آلافًا من شهود يهوه يُعلنون انتماءهم إلى طبقة "الممسوحين"، فقد صرّحت الهيئة الإدارية بأنها لا تُدير شبكة عالمية من الممسوحين ولا تستشيرهم في المسائل العقائدية. [ 40 ] [ 41 ] وبينما أكدت الهيئة الإدارية منذ فترة طويلة سلطتها في صياغة العقيدة نيابةً عن الممسوحين، أوضحت مجلة برج المراقبة بحلول عام 2009 أن "ليس لجميع أفراد طبقة العبيد نفس المسؤوليات أو المهام الوظيفية"، مشيرةً إلى أن "عددًا محدودًا" فقط هم من يشاركون في هذا العمل في المقر الرئيسي العالمي للطائفة. [ 40 ]
بلغ هذا التحول ذروته في الاجتماع السنوي للطائفة في 6 أكتوبر/تشرين الأول 2012، عندما أعلنت الهيئة الحاكمة إعادة تعريف مصطلح "العبد الأمين الحكيم". فبعد أن كان يُفهم منه أنه يشير إلى جميع الشهود الممسوحين، أُعيد تعريف المصطلح ليقتصر على الهيئة الحاكمة نفسها، وتحديدًا عند عملها الجماعي في دورها المتمثل في تقديم الإرشاد الروحي. [ 42 ] كما عدّل الإعلان فهم مصطلح "الخدم" في المثل، الذي كان يُعتقد سابقًا أنه يقتصر على الشهود الممسوحين، ليشمل الآن جميع شهود يهوه. [ 43 ] [ 42 ]
بالإضافة إلى ذلك، تم توضيح توقيت تعيين المسيح لـ"العبد". فبدلاً من أن يتم تعيينه خلال القرن الأول، كما أشارت التفسيرات السابقة، قيل الآن إن التعيين حدث في عام 1919 - بعد عودة يسوع غير المرئية، والتي يعتقد شهود يهوه أنها بدأت في عام 1914. [ 42 ]
بعد توضيح عام ٢٠١٢، أصبح مصطلحا "العبد الأمين الحكيم" و"الهيئة الحاكمة" مترادفين عمليًا في تعاليم ومنشورات شهود يهوه. [ ٤٤ ] تقع مسؤولية تفسير الكتاب المقدس وتوزيع "الغذاء الروحي" على عاتق الهيئة الحاكمة وحدها. [ ٤٤ ]
نقد
بعد طرده من المنظمة عام ١٩٨١، ادعى ريموند فرانز، العضو السابق في مجلس الإدارة ، أن وصف العبد في المثل بأنه "فئة" من المسيحيين لا يستند إلى الكتاب المقدس، وإنما استُخدم للتأكيد على ارتباط العبد بمنظمة، مما يُقلل من انطباقه على الأفراد في تشجيع صفات الإيمان، والتعقل، واليقظة، والمسؤولية الفردية. وجادل بأنه لو كان استخدام الشخصيات في أمثال يسوع المقابلة كأعضاء في فئة متسقًا، لكانت هناك أيضًا "فئة العشر منا" و"فئة الخمس منا" نسبةً إلى لوقا ١٩: ١٢-٢٧، و"فئة الضربات الكثيرة" و"فئة الضربات القليلة" نسبةً إلى لوقا ١٢: ٤٧-٤٨. [ ٤٥ ]
زعم فرانز أن القيادة تستخدم تفسيرها لمثل "العبد الأمين الحكيم" في المقام الأول لدعم مفهوم السلطة الإدارية المركزية، وذلك بهدف السيطرة على أعضاء الجماعة من خلال مطالبتهم بالولاء والخضوع. [ 46 ] وقال إن البقية "المختارة"، التي زُعم آنذاك أنها تُشكل طبقة "العبيد"، لم يكن لها دور يُذكر في عقيدة جمعية برج المراقبة وتوجيهاتها، والتي كانت تُحددها الهيئة الحاكمة. [ 47 ]
جادل فرانز أيضًا بأن جمعية برج المراقبة وعقائدها بُنيت على دراسة الكتاب المقدس المستقلة لمؤسسها، تشارلز تيز راسل، الذي لم يستشر أي فئة من "العبيد الأمناء والمتحفظين" للحصول على التنوير، ولم يؤمن بالمفهوم الذي تُعلّمه الجمعية. [ 48 ] وخلص إلى القول: "في سعيها لإنكار أن يسوع المسيح يتعامل الآن، أو سيتعامل في أي وقت مضى، مع أفراد بمعزل عن منظمة، أي قناة فريدة، تُنتج هذه التعاليم موقفًا لا يُمكن الدفاع عنه. فهي تدّعي أن المسيح فعل ذلك تحديدًا في تعامله مع راسل كفرد بمعزل عن أي منظمة." [ 48 ] كما ادّعى فرانز أن كتاب التاريخ الرسمي لشهود يهوه، " شهود يهوه - مُعلنو ملكوت الله "، قد أساء عرض وجهة نظر راسل حول "الوكيل الأمين" من خلال التركيز على رأيه الأولي عام 1881 بأنه يشمل جسد المسيح بأكمله، دون الإشارة إلى أنه غيّر رأيه بعد 14 عامًا. [ 49 ]
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ «تقرير الاجتماع السنوي» . الموقع الرسمي لشهود يهوه . جمعية برج المراقبة للكتاب المقدس والمنشورات في بنسلفانيا.
- ↑ «المسيح يقود جماعته». برج المراقبة . 15 مارس 2002. ص 14.
- ↑ برج المراقبة ، 1 أغسطس 2001، ص 14.
- ↑ بنتون، م. جيمس (1997). نهاية العالم المؤجلة . مطبعة جامعة تورنتو. ص 160. ISBN 0-8020-7973-3.
- 1 2 هوكيما، أنتوني أ. (1963)، الطوائف الأربع الكبرى ، غراند رابيدز، ميشيغان: ويليام ب. إيردمانز، ص 246-247 ، ISBN 0-8028-3117-6
{{citation}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة ) - ↑ منظمة للقيام بإرادة يهوه ، جمعية برج المراقبة، 2005، ص 16.
- ↑ برج المراقبة ، 1 أبريل 1972، ص 197.
- ↑ برج المراقبة ، 1 أغسطس 2002، ص 13.
- ↑ "راحة الله - ما هي؟". برج المراقبة . 15 يوليو 2011. ص 28.
من ناحية أخرى، إذا قللنا من شأن النصائح المستندة إلى الكتاب المقدس التي نتلقاها من خلال طبقة العبيد المؤمنين والمتحفظين، واخترنا اتباع مسار مستقل، فإننا سنضع أنفسنا في تعارض مع غاية الله المتجلية.
- ↑ "هل تدركون دلائل هداية الله؟". برج المراقبة . 15 أبريل 2011. ص 3-5 .
لقد فوض بعض السلطة إلى فئة من العبيد المؤمنين، تتألف من مسيحيين مؤمنين ممسوحين بالروح القدس.
- ↑ «هل تدركون دلائل هداية الله؟»، برج المراقبة ، 15 أبريل 2011، «يسوع المسيح هو القائد المُعيَّن للجماعة. وقد فوَّض بعض السلطة إلى فئة من العبيد المؤمنين، تتألف من مسيحيين مؤمنين ممسوحين بالروح القدس. وهذه الفئة بدورها تُعيِّن مشرفين في الجماعة المسيحية».
- ↑ "هل تأخذ زمام المبادرة في إظهار التكريم؟"، برج المراقبة ، 15 أكتوبر 2008، صفحة 23، "من الكتاب المقدس أن يقوم "العبد الأمين والحكيم" من خلال هيئته الحاكمة بتعيين رجال في مناصب المسؤولية، ويتم تعيين بعض الرجال لممارسة السلطة على رجال معينين آخرين."
- « تعيين المشرفين والخدام الوزاريين وفقًا للشريعة»، برج المراقبة ، ١٥ يناير ٢٠٠١، صفحة ١٥، «يُعيّن المجلس الحاكم إخوةً مؤهلين في الفروع لتمثيله في تعيين الشيوخ والخدام الوزاريين. ويُحرص على أن يفهم أولئك الذين يمثلون المجلس الحاكم بوضوح ويتبعوا الإرشادات الكتابية الخاصة بهذه التعيينات. ولذلك، يتم تعيين رجال مؤهلين للخدمة في جماعات شهود يهوه في جميع أنحاء العالم بتوجيه من المجلس الحاكم».
- ↑ " برج مراقبة صهيون وبشير حضور المسيح ، أكتوبر/نوفمبر 1881" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 1 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2009 .
- ↑ مُعلنو ملكوت الله ، جمعية برج المراقبة للكتاب المقدس والمنشورات، 1993، صفحة 142.
- ↑ برج المراقبة ، 15 يوليو 1906، إعادة طبع برج المراقبة ، صفحة 3811، كما تم استرجاعها في 23-09-2009، مؤرشفة في 27-04-2009 في آلة Wayback ، صفحة 215.
- ↑ بنتون، م. جيمس (1997). نهاية العالم المؤجلة . مطبعة جامعة تورنتو. ص 33-37 . ISBN 0-8020-7973-3.
- ↑ « معركة هرمجدون (الجزء الرابع، "دراسات في الكتب المقدسة") بقلم سي تي راسل، جمعية برج المراقبة للكتاب المقدس والمنشورات، 1897، صفحة 613» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2009 .
- ↑ بنتون، م. جيمس (1997). نهاية العالم المؤجلة . مطبعة جامعة تورنتو. ص 33. ISBN 0-8020-7973-3.
- ↑ برج المراقبة ، 1 مايو 1922، صفحة 132.
- ↑ برج المراقبة ، 1 أكتوبر 1909، طبعات برج المراقبة ، صفحة 4482، تم استرجاعها في 23 سبتمبر 2009، مؤرشفة في 1 أبريل 2019 في أرشيف الإنترنت ، صفحة 292
- ↑ «الاختبار والفرز من الداخل»، شهود يهوه - مُعلنو ملكوت الله ، جمعية برج المراقبة، ١٩٩٣، صفحة ٦٢٦، «بحسب الأخ راسل، كانت زوجته، التي تركته لاحقًا، أول من طبّق عليه ما جاء في متى ٢٤: ٤٥-٤٧. انظر أعداد مجلة برج المراقبة الصادرة في ١٥ يوليو ١٩٠٦، صفحة ٢١٥؛ ١ مارس ١٨٩٦، صفحة ٤٧؛ و١٥ يونيو ١٨٩٦، الصفحات ١٣٩-١٤٠.»
- ↑ برج المراقبة ، 1 ديسمبر 1916، طبعات برج المراقبة ، صفحة 5998، تم استرجاعها في 23 سبتمبر 2009، مؤرشفة في 1 أبريل 2019 في أرشيف الإنترنت ، صفحة 357
- ↑ «الاختبار والفرز من الداخل»، شهود يهوه - مُعلنو ملكوت الله ، صفحة 626، «تمسك كثيرون ... برأي مفاده أن شخصًا واحدًا، تشارلز تيز راسل، كان «العبد الأمين الحكيم» ... ولا سيما بعد وفاته، تبنت مجلة برج المراقبة هذا الرأي لسنوات عديدة. ونظرًا للدور البارز الذي لعبه الأخ راسل، بدا لدارسي الكتاب المقدس في ذلك الوقت أن هذا هو الحال. لم يروج هو شخصيًا لهذه الفكرة، ولكنه أقر بمنطقية حجج مؤيديها.»
- ↑ «مقدمة الناشر، دراسات في الكتب المقدسة، السلسلة السابعة: السرّ المكتمل ، جمعية منبر الشعب، بروكلين، نيويورك، 1917» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2009 .
- ↑ برج المراقبة ، 1 مارس 1923، الصفحات 68 و71، كما ورد في كتاب ريموند فرانز، أزمة الضمير ، كومنتاري برس، 2007، الصفحة 63.
- ↑ برج المراقبة ، 1927، كما ورد في كتاب شهود يهوه - منادي ملكوت الله ، جمعية برج المراقبة، 1993، صفحة 626.
- ↑ برج المراقبة ، 15 فبراير 1927، الصفحة 55.
- ↑ برج المراقبة ، ١٥ سبتمبر ١٩٥٠، صفحة ٣٢٦ | "إنّ الآب هو المُعطي العظيم للغذاء الروحي، وهو يُفوّض إلى منظمته مهمة إعداد وتقديم هذا "الطعام" المُحيي في وقته. المائدة للرب، وهو يجلس على رأسها، والأطفال الجالسون على المائدة تُخدَم وتُخدَم وتُساعد من قِبَل المنظمة الأم."
- ↑ «إصدارٌ جارٍ إلى أقاصي الأرض»، برج المراقبة، ١٥ ديسمبر ١٩٥١، صفحة ٧٤٩ | «وافق المسيح يسوع على بقية أتباعه باعتبارهم «عبيدًا أمناء وحكماء»، وجعل هذه الفئة من «العبيد» مسؤولة عن جميع ممتلكاته الأرضية. ثم قادهم يهوه، من خلال التنظيم الثيوقراطي، من حقيقة إلى أخرى، ففتح عيون قلوبهم وآذان عقولهم ليروا ويسمعوا هذه الحقائق».
- 1 2 "رب واحد، إيمان واحد، معمودية واحدة"، برج المراقبة ، 15 سبتمبر 1983، الصفحة 19.
- 1 2 "كيف يتم تغذية المسيحيين روحياً؟"، برج المراقبة ، 15 يناير 1975.
- 1 2 "هل تقدرون 'العبد الأمين والحكيم'؟"، برج المراقبة ، 1 مارس 1981، صفحة 24.
- ↑ " المساعدة الثيوقراطية لناشري المملكة ، جمعية برج المراقبة للكتاب المقدس والمنشورات، 1945، صفحة 307" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2009 .
- ↑ فرانز، ريموند (2007). في البحث عن الحرية المسيحية . دار كومنتاري للنشر. ص 128، 129. ISBN 978-0-914675-17-4.
- ↑ بنتون، م. جيمس (1997). نهاية العالم المؤجلة . مطبعة جامعة تورنتو. ص 179-183 . ISBN 0-8020-7973-3.
- ↑ برج المراقبة ، 15 مايو 2008، ص 29.
- ↑ «اطلبوا هداية الله في كل شيء» . برج المراقبة . 15 أبريل 2008. ص 11.
- ↑ "الروح تبحث في أعماق الله" . برج المراقبة . 15 يوليو 2010. ص 23.
- 1 2 "الوكيل الأمين وهيئته الحاكمة" . برج المراقبة . 15 يونيو 2009. ص 23-24 .
- ↑ "سؤال من القراء" . برج المراقبة . 15 أغسطس 2011. ص 22.
- ١ ٢ ٣ "تقرير الاجتماع السنوي - أكتوبر ٢٠١٢" . الموقع الرسمي لشهود يهوه . جمعية برج المراقبة للكتاب المقدس والمنشورات في بنسلفانيا.
- ↑ رؤى حول الكتب المقدسة ، المجلد 1، جمعية برج المراقبة للكتاب المقدس والمنشورات، 1988، الصفحات 805-806.
- 1 2 "«من هو العبد الأمين الحكيم حقًا؟» . برج المراقبة، إعلان ملكوت يهوه . 15 يوليو 2013. ص 22.
- ↑ فرانز، ريموند (2007). في البحث عن الحرية المسيحية . دار كومنتاري للنشر. ص 165-167 . ISBN 978-0-914675-17-4.
- ↑ فرانز، ريموند (2007). في البحث عن الحرية المسيحية . دار كومنتاري للنشر. ص 125. ISBN 978-0-914675-17-4.
- ↑ فرانز، ريموند (2007). في البحث عن الحرية المسيحية . دار كومنتاري للنشر. ص 153-164 . ISBN 978-0-914675-17-4.
- 1 2 فرانز، ريموند (2007). في البحث عن الحرية المسيحية . دار كومنتاري للنشر. ص 130-134 . ISBN 978-0-914675-17-4.
- ↑ شهود يهوه - منادي ملكوت الله ، كما ورد في كتاب ريموند فرانز، أزمة الضمير ، كومنتاري برس، 2007، صفحة 67.
- معتقدات وممارسات شهود يهوه
- الهيكل التنظيمي لشهود يهوه
