تشارلز تيز راسل

تشارلز تيز راسل (16 فبراير 1852 - 31 أكتوبر 1916)، أو القس راسل ، كان قسًا أمريكيًا من طائفة الأدفنتست من بيتسبرغ ، بنسلفانيا، ومؤسس حركة طلاب الكتاب المقدس . [ 1 ] [ 2 ] كان من أوائل المسيحيين الصهاينة . [ 3 ]

في يوليو 1879، بدأ راسل بنشر مجلة دينية شهرية بعنوان " برج مراقبة صهيون وبشير حضور المسيح" . وفي عام 1881، شارك في تأسيس جمعية "برج مراقبة صهيون للمنشورات" مع ويليام هنري كونلي كرئيس لها. وفي عام 1884، تم تسجيل الشركة رسميًا، وبقي راسل رئيسًا لها. كتب راسل العديد من المقالات والكتب والمنشورات والكتيبات والخطب، بلغ مجموعها حوالي 50,000 صفحة. ومن عام 1886 إلى عام 1904، نشر سلسلة دراسات الكتاب المقدس المكونة من ستة مجلدات بعنوان " فجر الألفية" ، والتي أعيد تسميتها لاحقًا إلى "دراسات في الكتاب المقدس" ، وطُبع منها ما يقرب من 20 مليون نسخة ووُزعت حول العالم بعدة لغات خلال حياته. [ 4 ] (تم تكليف المجلد السابع من قبل خليفته كرئيس للجمعية، جوزيف رذرفورد ، ونُشر في عام 1917.) توقفت جمعية برج المراقبة عن نشر كتابات راسل في عام 1927، [ 5 ] على الرغم من أن كتبه لا تزال تُنشر من قبل العديد من المجموعات المستقلة.

بعد وفاة راسل، تفاقمت الأزمة المحيطة بقيادة روثرفورد للجمعية، مما أدى إلى انشقاق واسع النطاق في الحركة. وبحلول عام ١٩٣١، غادر ما يقارب ثلاثة أرباع دارسي الكتاب المقدس البالغ عددهم حوالي ٥٠,٠٠٠ [ ٦ ] والذين كانوا منتسبين للجمعية عام ١٩١٧. نتج عن ذلك تشكيل عدة جماعات تحمل أسماءً مختلفة من " دارسي الكتاب المقدس" . أولئك الذين بقوا منتسبين لجمعية برج المراقبة تبنوا اسم " شهود يهوه" عام ١٩٣١، [ ٧ ] بينما شكّل أولئك الذين قطعوا صلاتهم بالجمعية جماعاتهم الخاصة، بما في ذلك " معهد الكتاب المقدس الرعوي" عام ١٩١٨، و" حركة الإرساليات المنزلية للعلمانيين" عام ١٩١٩، و" جمعية فجر دارسي الكتاب المقدس" عام ١٩٢٩.

وقت مبكر من الحياة

وُلد تشارلز تيز راسل لأبوين بروتستانتيين من أصول اسكتلندية-أيرلندية ، [ 8 ] وهما المهاجر جوزيف ليتل راسل وآن إليزا بيرني ، في 16 فبراير 1852، في أليغيني، بنسلفانيا . كان راسل الثاني من بين خمسة أطفال، نجا اثنان منهم حتى سن الرشد. توفيت والدته عندما كان في التاسعة من عمره . [ 9 ]

عاشت عائلة راسل فترةً في فيلادلفيا قبل انتقالهم إلى بيتسبرغ، حيث انضموا إلى الكنيسة المشيخية الكالفينية . عندما كان تشارلز في بداية مراهقته، جعله والده شريكًا في متجره للأقمشة في بيتسبرغ . وبحلول الثانية عشرة من عمره، كان راسل يكتب عقودًا تجارية للزبائن، وأُسندت إليه إدارة بعض متاجر الملابس الأخرى التابعة لوالده. [ 10 ] في الثالثة عشرة من عمره، ترك راسل الكنيسة المشيخية لينضم إلى الكنيسة التجمعية . في شبابه، كان معروفًا بكتابة آيات من الكتاب المقدس بالطباشير على ألواح السياج وأرصفة المدينة في محاولة لهداية غير المؤمنين؛ وقد أشار بشكل خاص إلى عذاب جهنم الذي ينتظر الكافرين. [ 11 ]

في سن السادسة عشرة، دفعت مناقشة مع صديق طفولته حول عيوبٍ مُتَصوَّرة في المسيحية (مثل التناقضات في العقائد ، إلى جانب التقاليد التي تعود إلى العصور الوسطى) راسل إلى التشكيك في إيمانه. بحث في ديانات أخرى مختلفة، لكنه خلص إلى أنها لم تُقدِّم الإجابات التي كان يبحث عنها. [ 12 ] في عام 1870، في سن الثامنة عشرة، حضر عرضًا تقديميًا للواعظ الأدفنتستي جوناس ويندل . قال راسل لاحقًا إنه على الرغم من أنه لم يتفق تمامًا مع حجج ويندل، إلا أن العرض التقديمي ألهمه حماسًا متجددًا وإيمانًا بأن الكتاب المقدس هو كلمة الله. [ 13 ]

زواج

في 13 مارس 1879، تزوج راسل من ماريا فرانسيس أكلي بعد بضعة أشهر من التعارف. [ 14 ] انفصل الزوجان عام 1897. أرجع راسل سبب انفصالهما إلى خلافات حول إصرار ماريا راسل على دور تحريري أكبر في مجلة "برج المراقبة" التابعة لكنيسة صهيون . [ 15 ] وأشار حكم قضائي لاحق إلى أنه وصف الزواج بأنه "خطأ" قبل ثلاث سنوات من نشوب الخلاف حول طموحاتها التحريرية. [ 16 ]

رفعت ماريا راسل دعوى قضائية للانفصال القانوني أمام محاكم بنسلفانيا الابتدائية في بيتسبرغ في يونيو 1903. وفي عام 1906، رفعت دعوى طلاق بدعوى إساءة معاملة زوجها نفسيًا . [ 17 ] مُنحت الانفصال ، مع النفقة، في عام 1908. [ 18 ] توفيت ماريا راسل عن عمر يناهز 88 عامًا في سانت بطرسبرغ ، فلوريدا ، في 12 مارس 1938، نتيجة مضاعفات مرض هودجكين . [ 19 ]

الوزارة

كان راسل شخصيةً جذابة، لكنه لم يدّعِ أي وحي أو رؤية خاصة لتعاليمه، ولا أي سلطة خاصة باسمه. صرّح بأنه لا يسعى لتأسيس طائفة جديدة، بل يهدف إلى جمع أولئك الذين يبحثون عن حقيقة كلمة الله "خلال موسم الحصاد هذا". [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] وكتب أن "الكشف الواضح عن الحقيقة" في تعاليمه يعود إلى "حقيقة بسيطة، وهي أن وقت الله قد حان؛ ولو لم أتكلم، ولم يُعثر على وكيل آخر، لصرخت الحجارة نفسها". [ 23 ]

كان ينظر إلى نفسه وإلى جميع المسيحيين الآخرين الممسوحين بالروح القدس على أنهم "ناطقون باسم الله" وسفراء للمسيح. [ 23 ] وفي وقت لاحق من حياته، تقبّل دون اعتراض أن العديد من دارسي الكتاب المقدس كانوا ينظرون إليه على أنه " العبد الأمين الحكيم " المذكور في متى 24: 45. [ 24 ] وبعد وفاته، أعلنت منظمة برج المراقبة أنه قد عُيّن "حاكمًا على جميع أموال الرب". [ 24 ]

البدايات

في حوالي عام ١٨٧٠، أسس راسل ووالده مجموعة مع عدد من معارفهما لإجراء دراسة تحليلية للكتاب المقدس وأصول العقيدة المسيحية ومعتقداتها وتقاليدها. وخلصت المجموعة، التي تأثرت بشدة بكتابات القسيسين الأدفنتستيين من طائفة ميلر، جورج ستورز وجورج ستيتسون ، اللذين كانا من رواد المجموعة، إلى أن العديد من العقائد الأساسية للكنائس الرسمية، بما في ذلك الثالوث، ونار جهنم، وخلود الروح، لا تدعمها الكتب المقدسة. [ ٢٥ ] [ ٢٦ ] [ ٢٧ ] [ ٢٨ ]

في يناير/كانون الثاني من عام ١٨٧٦ تقريبًا، تلقى راسل نسخة من صحيفة "هيرالد أوف ذا مورنينغ" لنيلسون باربور عبر البريد. كان باربور كاتبًا وناشرًا ذا نفوذ في الكنيسة السبتية. أرسل راسل برقية إلى باربور لترتيب لقاء. زار باربور وجون هنري باتون مقاطعة أليغيني في مارس/آذار من العام نفسه على نفقة راسل، ليتمكن من الاستماع إلى حججهما ومقارنة النتائج التي توصل إليها كل طرف في دراساته. رعى راسل محاضرة ألقاها باربور في قاعة سانت جورج في فيلادلفيا في أغسطس/آب من العام نفسه، وحضر محاضرات أخرى له.

من بين التعاليم التي طرحها باربور، كان هناك اعتقاد بأن المسيحيين الذين ماتوا سيُبعثون في أبريل 1878. [ 29 ] وقد دفع هذا راسل، الذي كان قد رفض سابقًا التسلسل الزمني النبوي، إلى تكريس حياته لما كان مقتنعًا بأنه العامان الأخيران قبل العودة الروحية غير المرئية للمسيح. باع متاجره الخمسة للملابس مقابل حوالي 300,000 دولار (ما يعادل 9,070,000 دولار حاليًا ). وبتشجيع ودعم مالي من راسل، كتب باربور ملخصًا لآرائهم في كتاب " العوالم الثلاثة وحصاد هذا العالم" ، الذي نُشر عام 1877. وفي الوقت نفسه، نُشر نصٌ كان راسل قد كتبه سابقًا بعنوان " هدف وكيفية عودة ربنا " من خلال مكاتب "هيرالد أوف ذا مورنينغ" . [ 30 ] كان راسل حريصًا على قيادة نهضة مسيحية، فدعا إلى اجتماعين منفصلين لقادة مسيحيين في بيتسبرغ. رُفضت أفكار راسل، ولا سيما تلك التي تؤكد على قرب الاختطاف والمجيء الثاني للمسيح، في المرتين. [ 31 ] [ 32 ]

انفصل عن باربور

مخطط مبسط للتطورات التاريخية للمجموعات الرئيسية داخل دارسي الكتاب المقدس

عندما حلّ عام 1878، خيّب عدم حدوث النشوة المتوقعة آمال باربور وراسل، وزملاءهم وقرائهم. لكن أحد زملاء راسل ادّعى أن راسل لم يكن منزعجًا.

أثناء حديثي مع راسل عن أحداث عام ١٨٧٨، أخبرته أن صحف بيتسبرغ ذكرت أنه كان على جسر الشارع السادس مرتديًا رداءً أبيض ليلة ذكرى موت المسيح، متوقعًا أن يُؤخذ إلى السماء مع كثيرين غيره. سألته: "هل هذا صحيح؟" ضحك راسل من أعماق قلبه وقال: "كنت في فراشي تلك الليلة بين الساعة العاشرة والنصف والحادية عشرة مساءً. ربما كان بعض الأكثر تطرفًا هناك، لكنني لم أكن. ولم أتوقع أن أُؤخذ إلى السماء في ذلك الوقت، فقد شعرت أن هناك الكثير من العمل الذي يجب القيام به لنشر رسالة الملكوت بين شعوب الأرض قبل أن تُرفع الكنيسة."

انتاب راسل شعورٌ بالحيرة إزاء ما اعتُبر خطأً في الحساب، فأعاد النظر في العقيدة ليُحدد ما إذا كانت ذات أصولٍ كتابية أم أنها مجرد تقليدٍ مسيحي. وخلص إلى أنها تقليدٌ مسيحي . وكتب في صفحات صحيفة "هيرالد" عن استنتاجه في هذا الشأن. أما باربور، فقد أحرجته خيبة أملهما، فرفض تفسير راسل. ودار بينهما نقاشٌ في أعدادٍ متتالية من الصحيفة من أوائل عام ١٨٧٨ إلى منتصف عام ١٨٧٩. وفي غضون أشهر، غيّر باربور بعض الآراء التي كان قد اتفق عليها مع راسل، ولم يعد يعتمد على التسلسل الزمني النبوي. وبدأ النقاش بينهما حول مسألة "فدية المسيح" ، وانفصل الاثنان في نهاية المطاف بسبب خلافاتهما.

سحب راسل دعمه المالي وأسس مجلته الخاصة، " برج مراقبة صهيون وبشير حضور المسيح" ، ونشر عددها الأول في يوليو 1879. وفي العام نفسه، أسس باربور "كنيسة الغرباء"، واستمر في نشر "بشير الصباح" . [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ]

جمعية برج المراقبة

في عام ١٨٨١، أسس راسل جمعية برج المراقبة لتوزيع المنشورات ، برئاسة ويليام هنري كونلي، وتعيين راسل أمينًا للصندوق. وكان هدفهم نشر المنشورات والأوراق والرسائل العقائدية والأناجيل. تولت شركة تاور للنشر، المملوكة لراسل، طباعة وتجليد جميع المواد مقابل سعر متفق عليه، [ ٣٧ ] ثم وزعها الباعة المتجولون . تم تأسيس الجمعية رسميًا عام ١٨٨٤، برئاسة راسل، وفي عام ١٨٨٦ تم تغيير اسمها إلى جمعية برج المراقبة للأناجيل والمنشورات.

في عام 1908، نقل راسل مقر جمعية برج المراقبة للكتاب المقدس والمنشورات إلى بروكلين ، نيويورك، حيث بقي هناك حتى عام 2016، عندما تم نقله إلى وارويك، نيويورك .

المنشورات

مع تأسيس جمعية برج المراقبة، كثّف راسل خدمته. نمت مجموعته لدراسة الكتاب المقدس لتضم مئات الأعضاء المحليين، وامتدت أتباعه في جميع أنحاء نيو إنجلاند ، وفرجينيا ، وأوهايو ، وغيرها. وكانوا يعيدون انتخابه سنويًا "قسًا"، وكانوا يُشيرون إليه عادةً باسم "القس راسل". كما حذت حذوه جماعات أخرى تشكلت لاحقًا في دول أخرى. [ 38 ] [ 39 ]

في عام ١٨٨١، نشر راسل أول أعماله التي لاقت رواجًا واسعًا: " غذاء للمسيحيين المفكرين". نُشرت هذه "الكتيب" المؤلف من ١٦٢ صفحة بأموال تبرعات بلغت قيمتها حوالي ٤٠,٠٠٠ دولار (ما يعادل ١,٣٣٤,٤٨٣ دولارًا أمريكيًا حاليًا ). [ ٤٠ ] وبلغ توزيعه ما يقارب ١.٥  مليون نسخة خلال أربعة أشهر، موزعة في جميع أنحاء الولايات المتحدة وكندا وبريطانيا العظمى عبر قنوات مختلفة. [ ٤١ ] [ ٤٢ ] وفي العام نفسه، نشر كتاب "المسكن وتعاليمه " ، الذي سُرعان ما وُسِّع وأُعيد إصداره بعنوان "ظلال المسكن لـ'الذبائح الأفضل'" ، موضحًا فيه تفسيره لمختلف ذبائح الحيوانات وطقوس المسكن التي أسسها موسى . وادعى راسل أن توزيع هذه الأعمال وغيرها من الكتيبات من قِبل جمعية برج المراقبة خلال عام ١٨٨١ تجاوز ثمانية أضعاف توزيع جمعية الكتيبات الأمريكية لعام ١٨٨٠. [ ٤٣ ]

في عام 1903، بدأت الصحف بنشر خطبه المكتوبة. وقد تم توزيع هذه الخطب الصحفية في جميع أنحاء العالم في ما يصل إلى 4000 صحيفة، ووصلت في النهاية إلى ما يقدر بنحو 15  مليون قارئ في الولايات المتحدة وكندا. [ 38 ]

في عام ١٩١٠، أشارت مجلة " أوفرلاند مونثلي" العلمانية إلى أن كتابات راسل أصبحت بحلول عام ١٩٠٩ أكثر الأعمال الإنجليزية انتشارًا وإنتاجًا خاصًا في الولايات المتحدة. وذكرت أن مجمل أعماله احتل المرتبة الثالثة عالميًا من حيث الانتشار، بعد الكتاب المقدس والتقويم الصيني . [ ٤٤ ] وفي عام ١٩١٢ ، ذكرت مجلة "ذا كونتيننت" ، وهي مجلة بروتستانتية، أن كتابات راسل في أمريكا الشمالية حققت انتشارًا أكبر "من مجموع انتشار كتابات جميع القساوسة والوعاظ في أمريكا الشمالية". [ ٤٥ ]

كما كان لراسل العديد من النقاد، وكثيراً ما وُصف بأنه هرطقي في هذه الفترة. [ 46 ]

دراسات في الكتب المقدسة

كرّس راسل ما يقارب عُشر ثروته، بالإضافة إلى التبرعات، لنشر وتوزيع كتاب "غذاء للمسيحيين المفكرين" عام ١٨٨١. وفي العام نفسه، نشر أيضًا كتابي "المسكن وتعاليمه" و" ظلال المسكن للذبائح الأفضل" . وفي عام ١٨٨٦، وبعد أن لم يسترد، بحسب التقارير، معظم الأموال التي أنفقها على نشر هذه الكتب الثلاثة، بدأ بنشر ما كان يُفترض أن يكون سلسلة من سبعة مجلدات. سُميت هذه المجلدات مجتمعةً " فجر الألفية" ، ثم أُعيد تسميتها لاحقًا إلى "دراسات في الكتاب المقدس" لتوضيح أنها ليست روايات. نشر راسل ستة مجلدات من هذه السلسلة.

  • خطة العصور  – أعيد تسميتها لاحقاً إلى الخطة الإلهية للعصور (1886)
  • لقد حان الوقت (1889)
  • ليأتِ ملكوتك (1891)
  • يوم الانتقام  – الذي أعيدت تسميته لاحقًا بمعركة هرمجدون (1897)
  • المصالحة بين الله والبشر (1899)
  • الخليقة الجديدة (1904)

أثار تأخر نشر المجلد السابع ترقبًا كبيرًا وغموضًا بين دارسي الكتاب المقدس. بعد وفاة راسل عام ١٩١٦، نُشر المجلد السابع بعنوان "السر المكتمل " عام ١٩١٧، ووُصف بأنه "عمله الذي نُشر بعد وفاته". تضمن هذا المجلد السابع تفسيرًا مفصلًا لسفر الرؤيا ، بالإضافة إلى تفسيرات لسفر حزقيال ونشيد الأناشيد . وسرعان ما أثير جدل واسع حول نشره ومحتواه. واتضح لاحقًا أن جزءًا كبيرًا من محتواه كُتب وجُمِع على يد اثنين من رفاق راسل، وهما كلايتون ج. وودوورث وجورج هـ. فيشر ، وأن جوزيف رذرفورد ، الذي كان آنذاك الرئيس الجديد لجمعية برج المراقبة، هو من حرره. [ ٤٧ ]

دراما مصورة عن الخلق

أخرج راسل عرضًا عالميًا متنقلًا بعنوان "الدراما المصورة للخلق" ، وهو فيلم ديني مبتكر مدته ثماني ساعات مقسم إلى أربعة أجزاء. كان هذا أول سيناريو رئيسي يدمج الصوت المتزامن والفيلم المتحرك والشرائح الملونة. [ 48 ] بدأ الإنتاج في وقت مبكر من عام 1912، وعُرضت الدراما لأول مرة عام 1914 من قِبل جمعية برج المراقبة للكتاب المقدس والمنشورات في بنسلفانيا. [ 49 ] [ 50 ] كما نُشر كتاب يحمل نفس الاسم. تسببت نفقات المشروع في بعض الضغوط المالية على المنظمة؛ حيث قُدّرت التكلفة الإجمالية بـ 300,000 دولار أمريكي (ما يعادل 9,640,000 دولار أمريكي حاليًا ). [ 51 ] [ 52 ] [ 53 ]

اللاهوت والتعاليم

بعد دراسته للكتاب المقدس، اعتبر راسل وغيره من دارسي الكتاب المقدس العقائد والتقاليد المسيحية أخطاءً ضارة. ورأوا في عملهم إعادة للمسيحية إلى نقائها في القرن الأول، بينما اعتبر العديد من قادة الكنيسة والعلماء المعاصرين آراءهم هرطقة. اتفق راسل مع البروتستانت الآخرين على أولوية الكتاب المقدس، وعلى التبرير بالإيمان وحده ، لكنه اعتقد أن أخطاءً قد طرأت على تفسيره. كما اتفق مع العديد من بروتستانت القرن التاسع عشر، بمن فيهم أتباع ميلر ، على مفهوم الارتداد العظيم الذي بدأ في القرن الأول الميلادي. واتفق أيضًا مع العديد من البروتستانت المعاصرين الآخرين على الإيمان بالمجيء الثاني الوشيك للمسيح، وبمعركة هرمجدون .

اختلفت تفسيرات راسل للنصوص المقدسة عن تفسيرات الكاثوليك، والعديد من البروتستانت، في المجالات التالية:

مخطط من الخطة الإلهية للعصور ، ( دراسات في الكتب المقدسة ، المجلد 1): مخطط العصور [ 54 ]
  • الجحيم . قال إن هناك قيامة سماوية لـ 144000 من الصالحين، بالإضافة إلى "حشد كبير"، لكنه اعتقد أن بقية البشرية ناموا في الموت ، في انتظار قيامة أرضية، بدلاً من المعاناة في جحيم حرفي.
  • الثالوث . آمن راسل بألوهية المسيح، لكنه خالف العقيدة السائدة بتعليمه أن يسوع قد نال تلك الألوهية كهبة من الآب بعد موته على الصليب. كما علّم أن الروح القدس ليس شخصًا ، بل هو تجلٍّ لقدرة الله.
  • المجيء الثاني للمسيح . اعتقد راسل أن المسيح قد عاد بشكل غير مرئي في أكتوبر 1874، وأنه يحكم من السماء منذ ذلك التاريخ. ورأى أن "زمنًا عصيبًا" قد بدأ حينها، مُؤذنًا بتدهور تدريجي للمجتمع المتحضر وصولًا إلى نهاية "زمن الأمم"، مع هجوم دولي حاسم على إسرائيل المُستعادة ، وفوضى عالمية، وانهيار مفاجئ لجميع حكومات العالم في أكتوبر 1914. بعد اندلاع الحرب العالمية الأولى في يوليو 1914، أعاد راسل تفسير عام 1914 على أنه بداية معركة هرمجدون .
  • علم الأهرامات . استنادًا إلى آراء طرحها كتّاب مسيحيون مثل جون تايلور (1781-1864)، وتشارلز بيازي سميث (1819-1900)، وجوزيف سيس (1823-1904)، اعتقد راسل أن الهرم الأكبر في الجيزة بُني على يد العبرانيين (ربطًا إياهم بالهكسوس ) بتوجيه إلهي، لكن فهمه لا يتأتى إلا في العصر الحديث. وقد تبنى مصطلحات سيس، مشيرًا إلى الهرم بأنه "الكتاب المقدس الحجري". ورأى أن بعض النصوص التوراتية، بما فيها إشعياء 19: 19-20 ، تتنبأ بفهم مستقبلي للهرم الأكبر. واعتقد أن الممرات الصاعدة والهابطة المختلفة في الهرم تُمثل مفاهيم توراتية مثل سقوط الإنسان ، ونزول شريعة موسى ، وموت المسيح ، ونشوة القديسين في السماء. واستندت حساباته إلى افتراض أن كل بوصة من هذه الممرات تُمثل سنة واحدة. وجاء في خطة راسل الإلهية للعصور : "يشهد الهرم أن نهاية عام 1914 ستكون بداية زمن من المتاعب لم يكن مثله منذ وجود أمة - ولن يكون مثله بعد ذلك أبدًا." [ 55 ]
  • الصهيونية المسيحية . انطلاقًا من فكرة طرحها نيلسون باربور، علّم راسل منذ عام 1879 أن رضا الله قد عاد إلى اليهود نتيجةً لـ"مزدوجة" نبوية انتهت عام 1878 (رضا يعقوب عن يسوع، ثم سخط يسوع حتى عام 1878). وفي عام 1910، عقد اجتماعًا في مسرح هيبودروم بنيويورك ، حضره آلاف اليهود. وقد صدمت تعاليمه التي تدعو اليهود إلى عدم اعتناق المسيحية اليهود والمسيحيين على حد سواء. كان راسل يعتقد أن أرض فلسطين ملكٌ حصريٌّ لليهود، وأن الله يدعوهم للعودة إلى أرضهم، وأنهم سيكونون مركز القيادة الأرضية في ظل ملكوت الله . في بداية خدمته، تكهن راسل بأن اليهود قد يتدفقون إلى فلسطين ويشكلون دولتهم الخاصة بحلول عام 1910. وقبل وفاته بقليل عام 1916، استخدم الصحافة اليهودية للتأكيد على أن عام 1914 كان بمثابة نبوءة تُشير إلى الوقت الذي لم تعد فيه للأمم غير اليهودية أي سلطة أرضية؛ وقال إن جميع اليهود، منذ ذلك الوقت فصاعدًا، مُنحوا إذنًا وهداية من الله للتجمع في فلسطين واستعادة الأرض لأنفسهم بشجاعة. [ 56 ]
  • الروحانية والعلوم الخفية . "هاجم راسل الروحانية (التي أطلق عليها اسم الروحانية)". [ 57 ]

موت

كان هناك نصب تذكاري على شكل هرم بالقرب من قبر راسل في بيتسبرغ ، بنسلفانيا حتى إزالته في عام 2021 [ 58 ].

تدهورت صحة راسل بشكل ملحوظ في السنوات الثلاث التي سبقت وفاته. خلال جولته الوزارية الأخيرة في غرب وجنوب غرب الولايات المتحدة، تفاقمت حالته الصحية بسبب التهاب المثانة ، [ 59 ] لكنه تجاهل النصائح بالتخلي عن الجولة. [ 60 ] توفي راسل في 31 أكتوبر 1916، عن عمر يناهز 64 عامًا بالقرب من بامبا، تكساس ، أثناء عودته إلى بروكلين بالقطار. [ 59 ] [ 61 ] [ 62 ] [ 63 ] [ 64 ] [ 65 ]

ذكر أحد معارف راسل أن جسده في سن الرابعة والستين كان أكثر إرهاقًا من جسد والده الذي توفي في الرابعة والثمانين. [ 66 ] دُفن راسل خارج مدينة بيتسبرغ في مقبرة يونايتد، بلدة روس، بنسلفانيا . ويُشير شاهد قبر إلى موقع قبره. وبالقرب منه، كان يقف نصب تذكاري هرمي الشكل يبلغ ارتفاعه 2.1 متر (7 أقدام)، أقامته جمعية برج المراقبة للكتاب المقدس والمنشورات عام 1921. [ 67 ] [ 68 ] تعرض النصب التذكاري الهرمي للتخريب، ثم أُزيل في سبتمبر 2021. [ 58 ] 

إرث

في يناير 1917، انتُخب جوزيف فرانكلين رذرفورد رئيسًا لجمعية برج المراقبة للكتاب المقدس والمنشورات، على الرغم من الخلافات التي دارت حول عملية الانتخاب. ونشأت خلافات أخرى حول تفسير أجزاء من وصية راسل المتعلقة بمحتويات مجلة برج المراقبة في صهيون مستقبلًا ، فضلًا عن تحديد من يملك صلاحية طباعة منشورات جديدة، إن وُجد. بحلول نهاية عشرينيات القرن العشرين، رفضت نحو ثلاثة أرباع جماعات دارسي الكتاب المقدس التغييرات المستمرة التي أدخلها رذرفورد على الهيكل التنظيمي والتفسيرات العقائدية وممارسات الجماعات، [69] [70] والتي بدأ بعضها بالظهور في مواد طبعتها جمعية برج المراقبة للكتاب المقدس والمنشورات في وقت مبكر من عام 1917. وقد استاء العديد من دارسي الكتاب المقدس من رفض رذرفورد لآراء راسل بشأن دوره في استعادة "الحقيقة" [ 74 ] ودعمه لبناء الهرم الأكبر بأمر من الله. [ 75 ] [ 76 ]

تبنى المؤيدون المتبقون لروثرفورد الاسم الجديد "شهود يهوه " عام ١٩٣١، وأعادوا تسمية مجلتهم إلى " برج المراقبة ". وعقد العديد من أبرز دارسي الكتاب المقدس الذين انفصلوا عن الجمعية اجتماعهم الخاص في أكتوبر ١٩٢٩ لجمع المنشقين الآخرين؛ وعُقد المؤتمر السنوي الأول لجمع شمل دارسي الكتاب المقدس في "بيت الكتاب المقدس" القديم في بيتسبرغ، الذي استخدمه راسل لفترة طويلة. [ ٧٧ ] وكانت هذه المؤتمرات تُعقد سنويًا، لكن عملية "إعادة التجمع" استغرقت ما يقرب من عشرين عامًا. [ ٧٨ ]

الجدل

شاهد قبر راسل في بيتسبرغ ، بنسلفانيا

أسلوب القيادة

في وقت مبكر من عام ١٨٩٢، تعرضت آراء راسل وأسلوب إدارته لانتقادات شديدة من قبل بعض الأفراد المرتبطين بخدمته. وفي عام ١٨٩٣، كُتبت ورقة بحثية ووُزعت على طلاب الكتاب المقدس في بيتسبرغ من قبل شركائه أوتو فان زيك، وإلمر برايان، وجي بي أدامسون، وإس جي روجرز، وبول كوتيتز، وآخرين. اتهمت الورقة راسل بأنه زعيم متسلط، ورجل أعمال ماكر بدا حريصًا على جمع الأموال من بيع كتب "فجر الألفية" ، وبأنه خدع أحدهم ماليًا، وبأنه أصدر آلافًا من كتب "فجر الألفية" تحت اسم مستعار أنثوي. [ ٧٩ ] [ ٨٠ ]

ردًا على ذلك، كتب راسل كتيبًا بعنوان "كشف المؤامرة وغربلة الحصاد" ، ونشره كملحق لمجلة "برج مراقبة صهيون" الصادرة في أبريل 1894. وكان هدفه استباق محاولات منتقديه لنشر آرائهم بين جمهور أوسع من دارسي الكتاب المقدس. طبع راسل نسخًا من رسائل تلقاها من هؤلاء الزملاء السابقين ليُظهر زيف ادعاءاتهم، وأن المتورطين "كانوا مُسَيَّرين من الشيطان في محاولة لتقويض عمله" كـ"خادم للإنجيل". [ 79 ] [ 80 ]

ادعاء بسلوك غير أخلاقي

في عام ١٨٩٧، انفصلت ماريا، زوجة راسل، عنه إثر خلافٍ حول إدارة مجلة "برج المراقبة" التابعة لكنيسة صهيون . ووفقًا لخليفة راسل، جوزيف فرانكلين رذرفورد ، فقد اعتقدت ماريا، بصفتها زوجته، أنها يجب أن تتمتع بسلطةٍ متساوية على إدارة المجلة، وبحقوقٍ متساوية في كتابة المقالات، والوعظ، والسفر إلى الخارج بصفتها ممثلته. [ ٨١ ] وفي عام ١٩٠٣، رفعت دعوى انفصالٍ قانوني استنادًا إلى سوء المعاملة النفسية، مشيرةً إلى إجبارها على العزوبية، ومعاملته الباردة واللامبالية المتكررة. وقد صدر حكم الانفصال في عام ١٩٠٦، مع إلزام راسل بدفع النفقة.

خلال المحاكمة، ادعى محامي السيدة راسل أن السيد راسل أقام علاقة غير لائقة مع روز بول، التي كانت تبلغ من العمر آنذاك 25 عامًا، عام 1894. وكان آل راسل قد تكفلوا بها كابنة بالتبني، قيل إنها يتيمة. وزعمت السيدة راسل أن بول أخبرتها أن السيد راسل كان يصف نفسه بأنه "قنديل بحر" مغرم يتنقل بين النساء حتى تستجيب إحداهن لمغازلاته. ونفى السيد راسل هذه الاتهامات، وقال إنه لم يستخدم مثل هذه اللغة لوصف نفسه قط. [ 82 ] ووفقًا لروثرفورد، شهدت السيدة راسل بأنها لم تتهم زوجها بالزنا. [ 83 ]

أعادت صحيفة واشنطن بوست [ 84 ] وصحيفة ميشن فريند في شيكاغو نشر قصة "قنديل البحر"، واتهمتا راسل في الوقت نفسه بسلوك غير أخلاقي. رفع راسل دعوى تشهير ضد الصحيفتين، وحكمت هيئة المحلفين لصالحه، ومنحته دولارًا واحدًا. بعد الاستئناف، حصل راسل على تسوية نقدية قدرها 15,000 دولار (بقيمة حالية تبلغ 537,000 دولار ) بالإضافة إلى تكاليف المحكمة، واتفاق على أن تنشر الصحيفتان خطبه الأسبوعية المشتركة، فضلًا عن بيان تراجع يدافع فيه عن شخصيته. [ 85 ] [ 86 ] [ 87 ]

تزوجت روز بول لاحقًا وعاشت في أستراليا. توفيت باسم روز بول هينينجز في 22 نوفمبر 1950، عن عمر يناهز 81 عامًا في ملبورن . كتبت لسنوات عديدة مقالات لصحيفة "ذا بيبولز بيبر" وكانت على صلة بطلاب الكتاب المقدس في أستراليا حتى وفاتها. [ 88 ] [ 89 ]

قمح المعجزة

القمح المعجزة ( Triticum turgidum var. mirabile )

في 22 مارس 1911، ذكرت صحيفة "بروكلين ديلي إيجل" أن راسل اتُهم بالتربح من سلالة قمح تُدعى "القمح المعجزة" من قِبل كي بي ستونر من فينكاسل، فيرجينيا ، الذي ادعى اكتشافه لهذه السلالة. باع راسل القمح بسعر 60 دولارًا للبوشل، وهو سعر أعلى بكثير من متوسط ​​سعر القمح في ذلك الوقت. وخلال عامي 1912 و1913، واصلت الصحيفة نشر تقارير عن الاحتيال المزعوم لراسل. رفع راسل دعوى تشهير ضد الصحيفة ، لكنه خسرها. حقق خبير حكومي في "القمح المعجزة" وخلص إلى أنه "كان ضعيفًا في الاختبارات الحكومية". قبل دخول المحكمة، صرّحت الصحيفة قائلةً: "ستُظهر المحاكمة أن الطائفة الدينية التي يُديرها القس راسل ليست سوى مخطط لجمع المال". [ 90 ]

دافع راسل عن نفسه علنًا وكتابيًا، مدعيًا أن القمح تبرع به لجمعية برج المراقبة. وقال إنه على الرغم من بيعه بدولار واحد للرطل، إلا أن السيد ستونر كان يبيعه بشكل روتيني بسعر 1.25 دولار للرطل. وادعى راسل أنه لا توجد لديه أي صلة مالية بالقمح، وقال إنه لم يطالب أحد باسترداد أمواله على الرغم من أنه عرض استردادها لمدة تصل إلى عام لاحق لأي شخص غير راضٍ عن شرائه. [ 91 ] في عام 1975، ذكرت جمعية برج المراقبة أن إجمالي الإيرادات من حملة جمع التبرعات "قمح المعجزة" بلغ "حوالي 1800 دولار" (القيمة الحالية 62000 دولار )، والتي "لم يحصل راسل نفسه على فلس واحد منها". وقالت أيضًا إن "الجمعية نفسها لم تطالب بالقمح بناءً على معلوماتها الخاصة، وأن الأموال التي تم استلامها ذهبت كتبرع للعمل التبشيري المسيحي". [ 92 ]

المؤهلات

في يونيو/حزيران 1912، نشر القس جيه جيه روس (1871-1935)، راعي كنيسة جيمس ستريت المعمدانية في هاميلتون، أونتاريو ، كتيبًا من أربع صفحات بعنوان "بعض الحقائق عن القس تشارلز تي راسل (صاحب الشهرة في حركة فجر الألفية)"، ووزعه على نطاق واسع. زعم روس أن راسل متورط في ممارسات تجارية مشبوهة، وأنه احتال على زوجته المنفصلة عنه، وندد بمؤهلاته وشرعيته وقدوته الأخلاقية كقس. [ 93 ] رفع راسل دعوى قضائية ضد روس بتهمة التشهير في 2 ديسمبر/كانون الأول 1912. [ 94 ]

بعد عدة تأجيلات، عُرضت القضية أمام قاضي محكمة الشرطة جورج هـ. جيلفس في 17 مارس 1913. وخلال الاستجواب، قال راسل إنه التحق بالمدرسة الحكومية لمدة سبع سنوات، ثم تركها عندما كان في الرابعة عشرة من عمره تقريبًا، وبعد ذلك تلقى تعليمه على يد معلمين خصوصيين. [ 95 ] وأضاف أنه مُلِمٌّ بالمصطلحات اللاتينية "إلى حد ما"، لكنه لا يعرف العبرية أو اليونانية، وأنه لم يُرسم كاهنًا قط من قِبَل أي أسقف أو قس، ولم يلتحق بأي معهد لاهوتي أو أي مؤسسة تعليمية عليا. [ 96 ] [ 97 ]

نشرت صحيفتا هاميلتون وتورنتو في أونتاريو مزاعم روس، وقدمتا ملخصًا موجزًا ​​لإجراءات المحكمة. ولم تشر الصحيفة إلى أي سوء سلوك مزعوم من جانب راسل. وانتقدت روس لهروبه من أونتاريو عند استدعائه، وعدم حضوره أيًا من جلسات المحكمة. [ 98 ] [ 99 ]

في الأول من أبريل عام 1913، أصدرت المحكمة العليا في أونتاريو حكمًا برفض الدعوى، وقضت بأن راسل لا يستحق التعويضات لأن التشهير لم يكن من المرجح أن يؤدي إلى أي أعمال عنف داخل كندا. [ 100 ] [ 101 ] وعقب قضية التشهير، نشر روس طبعة موسعة من 48 صفحة بعنوان: بعض الحقائق والمزيد من الحقائق حول "القس" تشارلز تي. راسل (صاحب شهرة فجر الألفية) . في هذا العمل، ادعى روس أنه خلال جلسات الاستماع في 17 مارس 1913، كذب راسل مرارًا وتكرارًا تحت القسم، إذ أكد أنه رُسِّمَ قسًا، ثم أنكر ذلك عند استجوابه، وأكد أنه يعرف اللغة اليونانية، لكن عندما عرض عليه المستشار ستونتون مقتطفًا من العهد الجديد باللغة اليونانية من تأليف ويستكوت وهورت ، لم يتمكن من التعرف عليه، وأنه لم يكن مطلقًا من زوجته، لكنه تراجع عن هذا التصريح أثناء الاستجواب. [ 102 ]

ردًا على ذلك، صرّح راسل عبر مصادر مطبوعة وعامة مختلفة بأنه لم يدّعِ قط معرفة اللغة اليونانية، بل مجرد الأبجدية، وأن المسيحيين الأوائل تعرضوا أيضًا لانتقادات من السلطات الدينية لكونهم غير متعلمين وجاهلين. [ 103 ] كان يعتقد أن رسامته كانت "من الله" وفقًا للنمط الكتابي، ولا تتطلب أي موافقة طائفية أو تدريبًا لاهوتيًا. وأشار إلى أن انتخابه السنوي "قسًا" من قبل أكثر من 500 جماعة حول العالم يُعدّ دليلًا على رسامته الصحيحة. [ 104 ] [ 105 ] زعم راسل أن روس وآخرين يهاجمونه لعجزهم عن الرد على حججه اللاهوتية، مفضلين اللجوء إلى التشهير وتشويه السمعة. [ 106 ]

استخدام الرموز الماسونية

زعم البعض أن الرموز المختلفة التي استخدمها راسل في مؤلفاته المنشورة ذات طبيعة ماسونية ، وأن هذه الروابط تشير إلى انخراطه في أنشطة خفية. في الطبعات اللاحقة من سلسلة "دراسات في الكتب المقدسة"، طُبع قرص شمسي مجنح على الغلاف الأمامي، وهو رمز يرتبط أيضًا بالماسونية. مع ذلك، فإن استخدام راسل للقرص الشمسي المجنح نابع من فهمه لسفر ملاخي 4:2، الذي يرمز إلى الشمس ذات الأجنحة، كرمز لبداية ظهور مملكة المسيح الألفية. [ 107 ]

يزعم بعض النقاد أيضًا أن الهرم الذي كان قائمًا بالقرب من قبر راسل كان ماسونيًا [ 68 ] [ 108 ] [ 109 ] [ 110 ] نظرًا لشكله واستخدامه رمز الصليب والتاج ، على الرغم من أن هذا الأمر لا يزال محل خلاف. [ 111 ] [ 112 ] وقد صرحت المحفل الماسوني الكبير في كولومبيا البريطانية ويوكون بأن راسل لم يكن ماسونيًا، [ 113 ] [ 114 ] وتشير إلى أن الرموز أقدم من تأسيس الأخوية. [ 115 ]

في يونيو 1913، وخلال جولة خطابية عابرة للقارات، ألقى راسل محاضرة في قاعة ماسونية في سان فرانسيسكو، قائلاً:

مع أنني لم أكن يوماً ماسونياً... إلا أن شيئاً مما أفعله يبدو مشابهاً لما يفعله الماسونيون، لا أعرف ما هو؛ لكنهم غالباً ما يمنحونني أنواعاً مختلفة من الحركات ، فأردّ عليهم، ثم أخبرهم أنني لا أعرف شيئاً عنها سوى بعض الحركات التي أتقنتها بالفطرة. [ 116 ]

طوال فترة خدمته ، صرّح بأنه يعتقد أن الهوية المسيحية لا تتوافق مع الماسونية. [ 117 ] ووصف الماسونية وفرسان بيثياس والثيوصوفيا وغيرها من الجماعات المماثلة بأنها "شرور جسيمة" و"نجسة". [ 118 ] [ 119 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. "راسل، تشارلز تاز" . موسوعة بريتانيكا . 22 سبتمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2013 .
  2. باركنسون و 1975 .
  3. قبل هرتزل كان هناك القس راسل ، هآرتس 22 أغسطس 2018.
  4. بنتون، م. جيمس (1997). تأخر نهاية العالم: قصة شهود يهوه ( الطبعة الثانية). مطبعة جامعة تورنتو. الصفحات 13-46 . ISBN   0-8020-7973-3.
  5. WTB&TS، "اقترب ملكوت الله الذي دام ألف عام" (1973)، ص 347
  6. موسوعة شاف-هرتسوغ الجديدة للمعرفة الدينية . المجلد 7. شركة فونك وواجنالز، 1910. ص 374. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2013 .  
  7. قبل صدور عدد 1 أبريل 1976 من مجلة برج المراقبة ، كانت كلمة "الشهود" تُكتب بحرف صغير في أدبيات جمعية برج المراقبة عند الإشارة إلى الطائفة.
  8. "الجزء الأول - الأصوات المبكرة (1870-1878)". برج المراقبة . 1 يناير 1955. ص 7. كان كلا الوالدين من المشيخيين ذوي الأصول الاسكتلندية الأيرلندية. 
  9. شهود يهوه في المقاصد الإلهية ، 1959، ص 17
  10. شهود يهوه: مُعلنو ملكوت الله ، 1993، ص 42
  11. مجلة أوفرلاند الشهرية ، فبراير 1917، صفحة 129: "حتى سن الخامسة عشرة... كان معلمه المفضل هو سبيرجن، لأنه، كما قال، "كان يُلحّ بشدة"، إذ كان يعتقد أنه إذا آمن المرء بشيء فعليه أن يُبشّر به بكل قوته. لذلك، في سن الخامسة عشرة، كان يتجول في مدينة بيتسبرغ مساء كل سبت ومعه قطعة طباشير يكتب على ألواح السياج ويحث الناس على عدم التخلف عن حضور الكنيسة يوم الأحد، حتى ينجوا من الجحيم الرهيب الذي كان يؤمن به إيمانًا راسخًا."
  12. حركة طلاب الكتاب المقدس في أيام سي تي راسل ، 1975، ص. أ-1
  13. راسل، كونيتيكت (15 يوليو 1906). "جمع وغربلة الحصاد". برج مراقبة صهيون . الصفحات 290-230 ، إعادة طبع الصفحة 3821. سمعتُ شيئًا عن آراء الأدفنتست الثانيين، وكان الواعظ هو السيد جوناس ويندل، رحمه الله. لذا، أعترف بفضلي للأدفنتست كما للطوائف الأخرى. مع أن تفسيره للكتاب المقدس لم يكن واضحًا تمامًا، ومع أنه كان بعيدًا جدًا عما نفرح به الآن، إلا أنه كان كافيًا، بعون الله، لإعادة ترسيخ إيماني المتزعزع بالوحي الإلهي للكتاب المقدس، ولبيان أن سجلات الرسل والأنبياء مرتبطة ارتباطًا وثيقًا. ما سمعتُه دفعني إلى دراسة الكتاب المقدس بحماس وعناية أكبر من أي وقت مضى، وسأظل أشكر الرب على هذا التوجيه. فمع أن الأدفنتستية لم تساعدني في الوصول إلى حقيقة واحدة، إلا أنها ساعدتني كثيراً في التخلص من الأخطاء، وبالتالي هيأتني للحق. 
  14. ^ بيتسبرغ جازيت ، ١٤ مارس ١٨٧٩
  15. بنتون، إم جيه (1997). نهاية العالم المؤجلة . مطبعة جامعة تورنتو. ص 35-40 . ISBN  978-0-8020-7973-2.
  16. باربرا غريزوتي هاريسون ، رؤى المجد - تاريخ وذاكرة شهود يهوه ، سيمون وشوستر، 1978، الفصل 2.
  17. شهود يهوه في كندا: أبطال حرية التعبير والعبادة بقلم م. جيمس بنتون، ماكميلان كندا، 1976، صفحة 313، "حصلت السيدة راسل على "طلاقها"، أو انفصالها، على أساس القسوة النفسية"
  18. شهود يهوه: مُعلنو ملكوت الله ، ص 642
  19. صحيفة سانت بطرسبرغ تايمز، 14 مارس 1938. "وفاة كاتبة دينية، مقيمة في المدينة لمدة 16 عامًا" . صحيفة الإفناء المستقلة . 14 مارس 1938.
  20. برج مراقبة صهيون ، 15 سبتمبر 1895، صفحة 216: اقتباس: "احذروا من 'التنظيم'. إنه غير ضروري على الإطلاق. قواعد الكتاب المقدس هي القواعد الوحيدة التي ستحتاجونها. لا تسعوا إلى تقييد ضمائر الآخرين، ولا تسمحوا للآخرين بتقييد ضمائركم."
  21. دراسات في الكتب المقدسة، المجلد 4 معركة هرمجدون ، 1897، الصفحات 157-159
  22. داشكه، ديريك و دبليو. مايكل آش كرافت، محرران. الحركات الدينية الجديدة . نيويورك: مطبعة جامعة نيويورك، 2005.
  23. 1 2 برج مراقبة صهيون ، 15 يوليو 1906، ص 229 مؤرشف في 27 مايو 2013، في آلة Wayback .
  24. 1 2 برج المراقبة ، 1 مارس 1923، ص 68، 71.
  25. بنتون، م. جيمس (1997). تأخر نهاية العالم: قصة شهود يهوه ( الطبعة الثانية). مطبعة جامعة تورنتو. الصفحات 14-17 . ISBN   0-8020-7973-3.
  26. آلان روجرسون (1969). الملايين الذين يعيشون الآن لن يموتوا أبدًا . كونستابل. ص 6. 
  27. ويلز، توني (2006). شعبٌ باسمه . لولو إنتربرايزز. ص 4. ISBN  978-1-4303-0100-4.
  28. برج مراقبة صهيون ، 1 يونيو 1916، الصفحات 170-175
  29. هيرالد أوف ذا مورنينغ ، يوليو 1878، صفحة 5
  30. برج مراقبة صهيون، 15 يوليو 1906، ص 230
  31. حركة طلاب الكتاب المقدس في أيام سي تي راسل ، 1975، ص. أ–2
  32. شهود يهوه في المقاصد الإلهية ، 1959، ص 18-19
  33. الإيمان في مسيرة ، 1957، ص 27 Archive.org
  34. رسالة إلى مشتركي صحيفة "هيرالد أوف ذا مورنينغ"، برج مراقبة صهيون ، 1 يوليو 1879، ملحق
  35. صحيفة روتشستر يونيون آند أدفرتايزر ، 5 أكتوبر 1895، ص 12
  36. برج مراقبة صهيون ، 1 يونيو 1916، صفحة 171
  37. كتاب شهود يهوه السنوي لعام 1975 ، صفحة 42
  38. 1 2 سيرة القس راسل، الخطة الإلهية للعصور ، 1918، ص 6
  39. معركة عظيمة في السماوات الكنسية ، 1915
  40. مجلة أوفرلاند الشهرية ، يناير 1917، صفحة 128
  41. برج المراقبة ، 1 ديسمبر 1916، صفحة 357
  42. برج مراقبة صهيون ، سبتمبر 1881، صفحة 5
  43. برج مراقبة صهيون ، سبتمبر 1881، صفحة 5: "بينما كنا نصل إلى المسيحيين في المدن بالمنشورات، كنا نرسل الصحف فقط مع المجلات الأسبوعية والشهرية، ونأمل بذلك أن نكون قد وصلنا إلى العديد من المسيحيين في المناطق الريفية. أرسلنا بهذه الطريقة أكثر من 400,000 نسخة. وهكذا ترون أنه من بداية متواضعة ظاهريًا، انتشر العمل التبشيري إلى أبعاد هائلة بلغت 1,200,000 نسخة، أو حوالي 200,000,000 صفحة في أربعة أشهر، أو حوالي ثمانية أضعاف (عددًا) ما وزعته جمعية التوزيع الأمريكية في العام الماضي."
  44. مجلة أوفرلاند الشهرية ، يناير 1910، صفحة. ١٣٠: "بصفته كاتبًا، حظيت كتب السيد راسل بانتشار أوسع من أي عمل إنجليزي آخر... من كتابه المعنون "دراسات في الكتب المقدسة"، يبلغ متوسط ​​الإنتاج ألفين وثلاثمائة نسخة يوميًا. نأسف لعدم اكتمال سجلات عام ١٩٠٩، ولكن في عام ١٩٠٨، بيع سبعمائة وثمانية وعشرون ألفًا وأربعمائة وأربعة وسبعون مجلدًا. ومنذ النشر، تم تداول ثلاثة ملايين وخمسمائة وأربعة وثلاثين ألف مجلد. وفي العام الماضي، بالإضافة إلى ذلك، تم تداول ثلاثمائة وثمانية ملايين صفحة من كتيباته. في جميع الأدبيات، يُعد الكتاب المقدس الكتاب الوحيد تقريبًا الذي حظي بانتشار أوسع... في أدب العالم، ربما يكون الترتيب كالتالي: الكتاب المقدس، التقويم الصيني، "دراسات في الكتب المقدسة"، "دون كيخوته"، "كوخ العم توم"، و"رسالة هوبارد إلى غارسيا".
  45. مجلة ذا كونتيننت ، شركة ماكورميك للنشر، المجلد 43، العدد 40، 3 أكتوبر 1912، صفحة 1354
  46. فجر الألفية: إبادة يسوع المسيح بقلم آي إم هالديمان، 1913؛ موقف ومؤهلات "القس" راسل بقلم جيه إتش بوريدج؛ بعض الحقائق عن "القس" تشارلز تي راسل الذي نصب نفسه بنفسه بقلم جيه جيه روس، 1912
  47. فرانز، ريموند (2004). أزمة الضمير . أتلانتا، جورجيا: دار كومنتاري للنشر. الصفحات 61-62، 206-211 . ISBN  0-914675-23-0.
  48. كلاسيكيات الأفلام الأمريكية، "الجدول الزمني لأعظم المحطات في تاريخ السينما..."1914" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2009
  49. مقالة IMDB بعنوان "الدراما المصورة للخلق (1914)"، تم الاطلاع عليها بتاريخ 15 أبريل 2009
  50. ""جدول زمني لأهم المحطات المؤثرة... عشرينيات القرن العشرين"، مجلة كلاسيكيات الأفلام الأمريكية، تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2009. مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 يناير 2010.
  51. «الجمعية تستخدم وسائل عديدة لتوسيع نطاق الوعظ»، الذكرى المئوية لجمعية برج المراقبة للكتاب المقدس والمنشورات في بنسلفانيا 1884-1984 ، ص 24: «قدّم العرض المصور شرحًا لحقائق الكتاب المقدس منذ زمن الخلق، مرورًا بالسقوط في الخطيئة، ووعود الله بفداء الإنسان، وتعاملاته عبر التاريخ حتى الخلاص الألفي. ويُعتقد أن أكثر من 9 ملايين شخص شاهدوه في جميع أنحاء أمريكا الشمالية وأوروبا، بالإضافة إلى العديد من المشاهدين في أماكن متفرقة حول العالم. استغرق إنجاز المشروع عامين وكلف 300 ألف دولار، حيث لُوّنت العديد من المشاهد يدويًا. ومع ذلك، كان الدخول مجانيًا ولم تُجمع أي تبرعات».
  52. «الولايات المتحدة الأمريكية»، الكتاب السنوي لشهود يهوه لعام 1975 ، صفحة 59
  53. «عمل التحذير (1909-1914)»، برج المراقبة ، 1 مارس 1955، ص 143
  54. "مخطط العصور" . bible411.com . مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2022 .
  55. راسل، تشارلز تاز (26 أبريل 1886). "الشهادة المؤيدة لشاهد الله الحجري ونبيه، الهرم الأكبر في مصر" .
  56. بوستروم، فيليب (22 أغسطس/آب 2018). "قبل هرتزل، كان هناك القس راسل: فصل مهمل من الصهيونية" . هآرتس . تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر/أيلول 2018 .
  57. ج. جوردون ميلتون، موسوعة الخوارق وعلم النفس الخارق ، مجموعة جيل، 2001، المجلد 1، ص 829.
  58. 1 2 "نصب تذكاري على شكل هرم" . المحفل الكبير لكولومبيا البريطانية ويوكون . تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر 2022 .
  59. 1 2 ويلز، توني (2006). شعبٌ باسمه . لولو إنتربرايزس. ص 35. ISBN  978-1-4303-0100-4.
  60. "برج مراقبة صهيون، ديسمبر 1916، الصفحات R6601: 360-R6006: 366" . Mostholyfaith.com. مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2013 .
  61. أشارت بعض المصادر المبكرة إلى أن وفاته كانت في الأول من نوفمبر.
  62. صحيفة سانت بول إنتربرايز ، 14 نوفمبر 1916، صفحة 3، عمود 3، "الحقيقة هي أنه لم يمت بسبب مشاكل في القلب، ولكن بسبب التهاب في المثانة، وأثناء كتابتي لكم على مكتب الأخ بونيت، لم أستطع إلا أن أرى في تصريح الدفن أن سبب الوفاة قد تم ذكره على أنه "التهاب المثانة".
  63. روجرسون، آلان (1969). ملايين الأحياء الآن لن يموتوا أبدًا: دراسة عن شهود يهوه . كونستابل وشركاه، لندن. ص 31. ISBN  978-0-09-455940-0.
  64. «شهود يهوه»، جماعات استثنائية، بقلم دبليو دبليو زيلنر، ويليام إم. كفارت، 2000، ص 338، «في 31 أكتوبر 1916، انتهت حياة تشارلز راسل المضطربة. أثناء جولة محاضرات في جميع أنحاء البلاد، توفي بشكل غير متوقع بسبب سكتة قلبية في عربة بولمان بالقرب من بامبا، تكساس.» متوفر على الإنترنت
  65. صحيفة نيويورك تايمز، 1 نوفمبر 1916، كما ورد في كتاب AH Macmillan، Faith on the March ، 1957، ص 62، "31 أكتوبر: توفي تشارلز تيز راسل، قس كنيسة بروكلين تابيرناكل، والمعروف في جميع أنحاء البلاد باسم "القس راسل"، بسبب مرض في القلب في الساعة 2:30 من بعد ظهر اليوم على متن قطار أتشيسون، توبيكا سانتا فيه، في طريقه من لوس أنجلوس إلى نيويورك."
  66. صحيفة سانت بول إنتربرايز ، 14 نوفمبر 1916، ص 1 عمود 2: "هل من المستغرب أنه مات قبل عشرين عامًا من عمره الطبيعي؟ بدا والده أصغر سنًا في سن 84 من ابنه في سن 64."
  67. "صور من موقع قبر راسل" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 6 أغسطس 2010.
  68. 1 2 الهرم مؤرشف في 8 مايو 2018، في آلة Wayback . تم استرجاعه في 4 مايو 2009.
  69. كتاب "ثلاثون عامًا عبدًا لبرج المراقبة" ، بقلم ويليام ج. شنيل، دار بيكر، غراند رابيدز، 1956، كما ورد في كتاب آلان روجرسون، " ملايين الأحياء الآن لن يموتوا أبدًا" ، 1969، صفحة 52. ويشير روجرسون إلى أنه ليس من الواضح تمامًا عدد دارسي الكتاب المقدس الذين تركوا الجماعة. وقد كتب جوزيف رذرفورد في عام 1934 أنه "من بين الجموع الغفيرة التي تركت العالم لاتباع يسوع المسيح، لم يبقَ سوى عدد قليل في تنظيم الله".
  70. صحيفة شيكاغو ديلي تريبيون ، 30 أكتوبر 1949، صفحة 18: "توفي القس راسل عام 1916. وفي السنوات الـ 33 التي تلت ذلك، انحرفت أساليب هذه الطائفة تمامًا عن أساليب القس راسل وطريقة تعليمه."
  71. لتكن مشيئتك على الأرض . برج المراقبة. 1958. ص 337 . 
  72. شهود يهوه في المقاصد الإلهية . برج المراقبة. 1959. ص 313. 
  73. م. جيمس بنتون. تأخير نهاية العالم - قصة شهود يهوه . ص 61. تُظهر إحصائيات الحضور في الذكرى السنوية (التي كانت تُنشر سنويًا في مجلة برج المراقبة ) نموًا ملحوظًا في الفترة التي سبقت عام ١٩٢٥. ففي عام ١٩١٩، بلغ الحضور ١٧٩٦١ شخصًا، وفي عام ١٩٢٢، بلغ ٣٢٦٦١ شخصًا، وفي عام ١٩٢٣، بلغ ٤٢٠٠٠ شخص، وفي عام ١٩٢٤، بلغ ٦٢٦٩٦ شخصًا، وفي عام ١٩٢٥، بلغ ٩٠٤٣٤ شخصًا. وشهد عام ١٩٢٦ أول انخفاض في الحضور، حيث بلغ ٨٩٢٧٨ شخصًا. ولا توجد إحصائيات منشورة للفترة من عام ١٩٢٩ إلى عام ١٩٣٤. وفي عام ١٩٣٥، بلغ عدد الحضور في الذكرى ٦٣١٤٦ شخصًا. (انظر: "أسئلة من القراء"، مجلة برج المراقبة ، ١٥ أغسطس ١٩٩٦، صفحة ٣١). 
  74. برج المراقبة ، فبراير 1927
  75. برج المراقبة ، نوفمبر 1928
  76. ممرات الهرم الأكبر ، بقلم جون ومورتون إدغار ، مقدمة، طبعة 1928
  77. صدى راديو طالب الكتاب المقدس ، فبراير 1929، صفحة 8
  78. عندما توفي القس راسل ، الصفحات 26-30
  79. 1 2 كشف مؤامرة وغربلة المحاصيل ، 25 أبريل 1894
  80. 1 2 باركنسون 1975 ، ص. P-1–P-4.
  81. روثرفورد 1915 ، ص 17.
  82. برج مراقبة صهيون 15 يوليو 1906 ص 221: "في اليوم التالي، صعد الزوج [السيد راسل] إلى منصة الشهود وأقسم أنه لم يستخدم اللغة قط (ولم يسمع بها من قبل)... وأن الشخص الأحمق فقط هو من يدلي بمثل هذه الملاحظة غير اللائقة عن نفسه."
  83. روثرفورد، جيه إف (1915)، معركة عظيمة في السماوات الكنسية ، ص 18-20 .
  84. صحيفة واشنطن بوست ، 4 مايو 1906، صفحة 6، "القس جيليفيش راسل"
  85. باركنسون، جيمس (1975)، حركة طلاب الكتاب المقدس في أيام سي تي راسل ، ص 45 
  86. روثرفورد 1915 ، ص 20.
  87. رأي المحكمة في قضية راسل ضد شركة واشنطن بوست ، 5 مايو 1908: "نرى أن دفاع الحصانة لا ينطبق على المقال الذي نشره المدعى عليه. فالمقال تشهيري بلا شك... ولا يقتصر على التعليق والنقد لأفعاله كشخصية عامة أو حياته العامة، بل يزعم زوراً، بحسب ما يكشفه هذا السجل، أنه ارتكب أفعالاً غير أخلاقية في حياته الخاصة."
  88. وفيات في مقاطعة ملبورن، بولاية فيكتوريا. مسجلة بواسطة آرثر فيغان. رقم الشهادة ١٣٤٦٣
  89. حركة طلاب الكتاب المقدس في أيام سي تي راسل ، الطبعة الثالثة، ملاحظات
  90. صحيفة بروكلين ديلي إيجل ، "فضيحة القمح المعجزة"، 22 يناير 1913، ص 2؛ "شهادة بشأن القمح"، 23 يناير 1913، ص 3؛ "بيانات مالية تثبت سيطرة راسل المطلقة"، بقلم أمين الصندوق فان أمبرغ، 25 يناير 1913، ص 16؛ "خبراء حكوميون يشهدون بشأن "القمح المعجزة" ويؤكدون على طبيعته العادية"، 27 يناير 1913، ص 3؛ "المرافعات الختامية للادعاء والدفاع"، 28 يناير 1913، ص 2؛ "راسل يخسر دعوى التشهير"، 29 يناير 1913، ص 16 (متوفر على الميكروفيلم)
  91. روثرفورد 1915 ، ص 29-30.
  92. «الولايات المتحدة الأمريكية»، الكتاب السنوي لشهود يهوه لعام 1975 ، صفحة 71
  93. بعض الحقائق عن تشارلز تي. راسل، الذي نصب نفسه قسًا (من شهرة فجر الألفية) ، 1912، الصفحات 1-3: "يعتقد الآلاف أنه فقير ديني من أسوأ الأنواع... منذ سنوات، أطلق على نفسه لقب "قس"... وقد اتهمته صحيفة "بروكلين ديلي إيجل" بـ... ربط اسمه بشكل مثير للجدل بأسماء العديد من النساء الأخريات... ونشر نفسه وهو يلقي خطابات أمام حشود غفيرة في أماكن مهمة لم يتحدث فيها على الإطلاق... والارتباط غير القانوني بشركات الرصاص والإسفلت وزيت التربنتين، وبيع أو التسبب في بيع "قمح المعجزة" بسعر 60 دولارًا للبوشل، والتأثير على المرضى والمحتضرين لكتابة وصاياهم لصالحه... إنه شخص غريب الأطوار، وانطلاقًا من إعلاناته عن نفسه، لا يعتقد الكثيرون أنه طبيعي، والبعض مقتنع بأنه يخدع نفسه."
  94. RG 22-329-0-6742 سجل لائحة الاتهام: الملك ضد جون جاكوب روس - التشهير، في المحكمة العليا في أونتاريو، قسم المحكمة العليا، وفي محكمة الجنايات ومحكمة تسليم السجن العام في مقاطعة وينتوورث، الصفحات 1، 5
  95. قضية الملك ضد جون جاكوب روس ، الاستجواب المضاد من قبل مستشار الملك جورج لينش-ستونتون، 17 مارس 1913، القسم الثاني، صفحة 6
  96. قضية الملك ضد جون جاكوب روس ، الاستجواب المضاد من قبل مستشار الملك جورج لينش-ستونتون، 17 مارس 1913، القسم الثاني، صفحة 4
  97. «واصل راسل تعاليمه حتى وفاته في 31 أكتوبر» . مؤرشف من الأصل في 29 مايو 1998.
  98. صحيفة هاميلتون سبيكتاتور ، 9 ديسمبر 1912؛ وأيضًا 7 فبراير، و17 و18 و22 مارس 1913
  99. صحيفة تورنتو غلوب ، 18 مارس 1913
  100. برج المراقبة ، ١٥ أكتوبر ١٩١٤، ص ٢٨٦: "أدانت المحكمة الابتدائية روس بتهمة التشهير. ولكن عندما رُفعت القضية إلى القاضي الثاني، استند إلى سابقة قضائية إنجليزية، تنص على أن التشهير الجنائي لا يُطبق إلا في حالة تأكد هيئة المحلفين من وجود خطر اندلاع أعمال شغب أو عنف. ولعدم وجود خطر من لجوئي أنا أو أصدقائي إلى أعمال الشغب، رُفضت القضية."
  101. معركة عظيمة في السماوات الكنسية، ص 31
  102. بعض الحقائق والمزيد من الحقائق حول تشارلز تي راسل، الذي نصّب نفسه "قسًا"، الصفحات 18-23
  103. "ردود القس راسل" . برج المراقبة . جمعية برج المراقبة. 15 سبتمبر 1914. الصفحات 286-287 . فيما يتعلق بتعليمي في اللغتين اليونانية والعبرية: لا أدعي معرفة خاصة بأي من اللغتين، بل أدعي أنه لا يوجد قس واحد من بين ألف قس دارس للغة العبرية أو اليونانية. 
  104. "رسامتان - واحدة من الله، وواحدة من الإنسان" . برج المراقبة . جمعية برج المراقبة. 1 ديسمبر 1915. الصفحات 358-360 . 
  105. شهود يهوه – مُعلنو ملكوت الله . جمعية برج المراقبة. 1993. ص 560. 
  106. برج المراقبة، ١٥ أكتوبر ١٩١٤، ص ٢٨٧: "ما سرّ المعارضة والافتراءات التي تُثار ضدي وضد كل من هم مثلي من دارسي الكتاب المقدس؟ إنه الحقد والكراهية والحسد والنزاع من جانب أولئك الذين ما زالوا متمسكين بخرافات العصور المظلمة ويهملون دراسة الكتاب المقدس الحقيقية. إنهم يرون أن نفوذهم يتضاءل، لكنهم لم يستيقظوا بعد على حقيقة الوضع. يظنون أنني مسؤول عن صغر حجم جماعاتهم وقلة تبرعاتهم، ولكن ليس الأمر كذلك. تكمن الصعوبة الحقيقية بالنسبة لهم في أن الناس أصبحوا أكثر وعيًا، ولم يعد بالإمكان إخضاعهم لقوة الخوف المصطنعة."
  107. برج مراقبة صهيون ، 1 ديسمبر 1911، الصفحات 443-444
  108. الماسونية . تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2009.
  109. راسل والهرم الأكبر. مؤرشف في 18 يونيو 2009، في أرشيف الإنترنت . تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2009.
  110. 3pyramidology مؤرشف في 21 أبريل 2009، في Wayback Machine . تم استرجاعه في 4 مايو 2009.
  111. القسم 3، الأسئلة الشائعة حول مناهضة الماسونية . لا يظهر رمز الصليب والتاج على شاهد قبره في مقبرة روزمونت المتحدة، بيتسبرغ، بنسلفانيا، بل يظهر على نصب تذكاري أقيم بعد بضع سنوات. (تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2009).
  112. مجموعة شعارات ورموز الماسونية . تم الاطلاع عليها بتاريخ 29 مايو 2009.
  113. المحفل الكبير لكولومبيا البريطانية ويوكون "هل كان تشارلز تيز راسل ماسونيًا؟" تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2013.
  114. «تشارلز تيز راسل» ، المحفل الكبير لكولومبيا البريطانية ويوكون]. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2013.
  115. "أسئلة متكررة حول مناهضة الماسونية" ، المحفل الكبير لكولومبيا البريطانية ويوكون. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يناير 2008.
  116. «هيكل الله» ، تقرير خطب المؤتمر ، مجلة هيرالد، الصفحات 359-365، «لكنني أتحدث الآن عن نظام البناء العظيم هذا الذي يسوع هو سيده الأعظم. يجب الانضمام إلى هذا النظام بطريقة خاصة. هناك شروط معينة، البوابة المنخفضة، الطريق الضيق، المسار الصعب. مع أنني لم أكن ماسونيًا قط، فقد سمعت أن في الماسونية شيئًا يجسد كل هذا بشكل دقيق للغاية.» (تنزيل 6 ميجابايت) مؤرشف في 18 ديسمبر 2008، في أرشيف الإنترنت
  117. "هل كان القس راسل ماسونيًا؟" . القس راسل. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2013 .
  118. برج مراقبة صهيون ، يونيو 1895، ص 143
  119. الخلق الجديد ، الصفحات 580-581