مراسل الشرق الأقصى
كانت مجلة "ذا فار إيست ريبورتر" مجلة أو نشرة إخبارية تصدر في مدينة نيويورك بشكل غير منتظم من عام 1953 إلى عام 1989 من قبل مود راسل . واتخذت شكل كتيبات تحدثت في الغالب بتعاطف عن الصين في عهد ماو تسي تونغ .
تاريخ
كانت مود راسل المديرة التنفيذية لمجلة " فار إيست سبوتلايت" ، التي نشرتها لجنة السياسة الديمقراطية للشرق الأقصى (CDFEP) من عام 1946 إلى عام 1952. [ 1 ] [ 2 ] أسست راسل مجلة " فار إيست ريبورتر" في مدينة نيويورك عام 1953، واستمرت في نشرها حتى وفاتها عام 1989. [ 3 ] كانت النشرة تُنشر بشكل غير منتظم. [ 4 ] عاشت راسل في الصين لمدة 26 عامًا خلال فترة هيمنة دول أخرى عليها، وشهدت تطور النزعة القومية الثورية . استخدمت راسل مجلتها وجولاتها الخطابية لشرح أسباب وجوب اعتراف الولايات المتحدة بالحكومة الشيوعية في الصين وفك ارتباطها بكوريا وتايوان وفيتنام. [ 5 ] نشرت راسل آراء "خبراء" حول دول أخرى في شرق وجنوب شرق آسيا، بما في ذلك فيتنام والهند، لكن تركيزها الرئيسي انصب على نشر مقالات إيجابية حول التنمية الاجتماعية والسياسية والاقتصادية في الصين للقراء الأمريكيين. [ 6 ]
كتبت راسل بعض أعداد المجلة بنفسها. أما الأعداد الأخرى، التي كانت عبارة عن كتيبات تتناول مواضيع محددة، فقد كتبها شخصيات معروفة. [ 1 ] استعانت راسل بصحف ومجلات من بينها صحيفة نيويورك تايمز ، ومجلة فار إيسترن إيكونوميك ريفيو ، ومجلة تشاينا ريكونستراكتس ، واستخدمت مواد أرسلها مؤيدو حركة تحرير الاقتصاد الصيني (CDFEP) في الولايات المتحدة والصين. [ 2 ] كانت راسل واحدة من مجموعة صغيرة جدًا من الغربيين "التقدميين" في الصين في ثلاثينيات القرن العشرين، وعادت إلى الولايات المتحدة عام 1942. ومن بين مراسليها المنتظمين من جمهورية الصين الشعبية: نان غرين، وديفيد كروك ، وإلسي فيرفاكس-تشولميلي، وإسرائيل إبستين ، وتاليثا غيرلاخ ، وريوي آلي ، وآنا لويز سترونغ (بعد عام 1958) . غالبًا ما كانت رسائلهم الطويلة إلى راسل مجرد نسخ حرفية لمقالات وكالة أنباء شينخوا . [ 7 ]
في مارس/آذار 1963، استدعت لجنة الأنشطة غير الأمريكية التابعة لمجلس النواب (HUAC) راسل للإدلاء بشهادتها في جلسة مغلقة. [ 8 ] وقد وُصفت بأنها "عميلة دعاية" للحزب الشيوعي الصيني . دافعت راسل عن نفسها بشدة أمام اللجنة وفي رسالة إلى مشتركيها نددت فيها بمحاولة الترهيب من قبل لجنة الأنشطة غير الأمريكية. [ 9 ] وجاء في وصف نُشر عام 1967: "بينما قد يميل بعض القراء إلى تصنيف المجلة على أنها " ماركسية " في محتواها، فإن الناشرة، الآنسة مود راسل، لا ترغب في تصنيف آرائها على أنها "ماركسية". [ 4 ] في ستينيات القرن العشرين، أشاد مشروع التعليم الراديكالي التابع لمنظمة " طلاب من أجل مجتمع ديمقراطي" بالمجلة ، مما ساعد في الترويج لمشاركاتها في الفعاليات الخطابية. [ 10 ]
خلال الثورة الثقافية، اتُهم آل إبستين بالتجسس لصالح الغرب، واحتُجزوا في الحبس الانفرادي من عام 1968 إلى عام 1973. [ 11 ] في مايو/أيار 1971، كتبت تاليثا غيرلاخ، صديقة راسل القديمة، من شنغهاي إلى راسل تطلب منها عدم الدفاع عن الأجانب المسجونين المتهمين بالتجسس، بل إزالة أعمال إسرائيل إبستين وزوجته إلسي فيرفاكس-تشولميلي وديفيد كروك من قوائم المنشورات السابقة في مجلة " فار إيست ريبورتر" . [ 12 ] صدر العدد الأخير من مجلة "فار إيست ريبورتر" في سبتمبر/أيلول 1989. انتقدت راسل فيه سياسات دينغ شياو بينغ للتحديثات الأربعة، والتي حمّلتها مسؤولية احتجاجات مايو/يونيو . [ 13 ]
أعداد مختارة
تضمنت المشكلات ما يلي: [ 1 ] [ أ ]
- يونيو 1983. نضال كمبوتشيا من أجل البقاء الوطني. حقائق تاريخية ومعاصرة هامة حول الوجود الفيتنامي في كمبوتشيا، بقلم ثيون موم
- أغسطس 1978. منظور تاريخي. الصين والألعاب الأولمبية بقلم فيليب ك. شينيك
- فبراير 1978. إجابات على بعض الأسئلة حول السرطان، والأمراض العقلية، والمعاقين، والبلهارسيا، وتنظيم الأسرة، والأمراض المنقولة جنسياً، وتطبيق خط الكتلة في جمهورية الصين الشعبية بقلم هان سويين ، ولي بينغ، وتقرير من الجمعية الأمريكية للسرطان، وكارل راتنر، وفيكتور وروث سايدل، وجوليان شومان، ودان شوارتز.
- أغسطس 1976. خط الكتلة في الثورة الصينية بقلم الدكتور بون-نجي تشام
- يونيو 1976. بعض الملاحظات حول القانون في الصين، بما في ذلك: العدالة الجنائية في الصين بقلم جورج دبليو كروكيت الابن ، والمحاكم الشعبية في الصين بقلم مود راسل.
- أبريل 1976. العودة إلى الوطن في الصين ، بقلم لي يو هوا
- يناير 1976. ماذا عن العمال في الصين؟ بقلم جانيت غولدواسير، وستيوارت داوتي، ومود راسل، بما في ذلك إعادة إصدار كتاب "المصانع الصينية أماكن مثيرة" بقلم غولدواسير وداوتي.
- ١٩٧٥ (بدون تاريخ). ماذا عن الدين في الصين؟ بعض الإجابات للمسيحيين الأمريكيين، بقلم مود راسل
- مارس 1975. الماركسية والثورة الثقافية في الصين. نوع جديد من الثورة بقلم روث غامبيرغ
- سبتمبر 1974. نشأة الإنسان الجديد في جمهورية الصين الشعبية: ثلاث مقالات للدكتور كي تي فان
- مايو 1974. محادثات وملاحظات حول الطب الصيني التقليدي بقلم ريوي آلي وطبيب صيني مسن
- فبراير 1974. يتضمن كتاب "بناء نظام تعليمي اشتراكي في الصين" ثلاث مقالات: " الثورة الثقافية في التعليم في الصين" بقلم ريوي آلي؛ و "ملاحظات مستشارة تعليمية أمريكية" بقلم آني شتاين؛ و" البناء المستمر للنظام التعليمي الاشتراكي في الصين " (هسينهوا).
- أبريل 1973. يتضمن كتاب "الإنسان الجديد في جمهورية الصين الشعبية" ثلاث مقالات قصيرة: "حرية أن تكون إنسانًا" بقلم فيليكس غرين ؛ و"العلاج النفسي" بقلم لي كاغان؛ و" العيش معًا في مجتمع " بقلم لوسيل ستيوارت بو.
- فبراير 1973. المصانع الصينية أماكن مثيرة! بقلم جانيت غولدواسير وستيوارت داوتي
- يوليو 1972. "لماذا؟" رحلة نيكسون إلى الصين بقلم مود راسل. يتضمن البيان المشترك الصيني الأمريكي الصادر في 27 فبراير 1972.
- مايو 1972. كتاب "اليد والعقل في الصين، ومقالات أخرى" هو إعادة طبع لكتيب صادر عن المعهد التعليمي الأنجلو-صيني، ويتضمن: " اليد والعقل في الصين" لجوزيف نيدهام ؛ و"السياسة الاقتصادية للصين" لجوان روبنسون ؛ و "الباب المفتوح" لإدغار سنو ؛ و "الصين والعالم الجائع" لتيم ريبر.
- أكتوبر 1971. جمهورية الصين الشعبية: منهجها في التعامل مع التراث التاريخي. من الاعتداءات الإقليمية والحدودية إلى الحركات الثورية الحالية، بقلم نيفيل ماكسويل
- أغسطس 1971. إرسالات تنس الطاولة! اقتباسات مباشرة من المراسلين والزوار
- مايو 1971. جندي أمريكي يغير العالم. حياة أسير حرب سابق في الصين
- مارس 1971. جمهورية الصين الشعبية. عند بلوغ سن 21 - القوة الاشتراكية العالمية بقلم مود راسل.
- يناير 1971. إسهامات الصين على مدى قرون في العلوم والتكنولوجيا العالمية: مقالتان بقلم جوزيف نيدهام ومود راسل
- نوفمبر 1970. عملية تحرير المرأة اليابانية: مراجعة كتاب بقلم مود راسل
- يوليو 1970. التعليم. نقد من الصين - النظرية التربوية. برجوازية أم اشتراكية؟
- ١٩٧٠ (بدون تاريخ). نساء صينيات. حررتها مود راسل
- ١٩٧٠ (بدون تاريخ). الثورة تشجع الإنتاج بقلم مود راسل
- 1969 (بدون تاريخ). اشتباك الحدود الصينية السوفيتية على نهر أوسوري، بقلم مود راسل
- 1969 (بدون تاريخ) الاستعمار الجديد للولايات المتحدة - حفار القبور في آسيا بقلم مود راسل
- ١٩٦٩ (بدون تاريخ). نضالات التحرر الوطني المتصاعدة للشعوب في منطقة رئيسية من جنوب شرق آسيا. الأحداث القادمة تلقي بظلالها! بقلم مود راسل
- 1968 (بدون تاريخ). الثورة الثقافية المستمرة في الصين، بقلم مود راسل
- 1967 (بدون تاريخ). الديمقراطية الحقيقية في الصين، بما في ذلك: " بين الكوميونات في عهد ماو تيان" بقلم ريوي آلي، و "الديمقراطية الجماهيرية في الصين" بقلم إسرائيل إبستين.
- 1967 (بدون تاريخ) الاشتراكية الصينية أم الاستعمار الجديد للهند: سباق التنمية ونتائجه، بقلم كورتيس أوليريش
- 1967 (بدون تاريخ) الثورة البروليتارية الكبرى والصحة الاقتصادية للصين، بقلم مود راسل
- أبريل 1967. صناعة الإنسان الجديد: كيف يساعد فكر ماو تسي تونغ الإنسان على النظر إلى نفسه وتغييرها، بقلم توان بينغ لي
- مارس 1967. بعض المعلومات الأساسية عن الثورة الثقافية البروليتارية الكبرى في الصين بقلم مود راسل.
- يناير 1967. الطب الصيني التقليدي. ملاحظة حول الوخز بالإبر - وجهة نظر ممارس بقلم فيليكس مان
- ١٩٦٦ (بدون تاريخ). الطب التقليدي في الصين الشيوعية. العلم والشيوعية والقومية الثقافية، بقلم رالف سي. كروزييه
- 1966 (بدون تاريخ). تأثير فكر ماو تسي تونغ، بقلم ريوي آلي
- أكتوبر 1966. قادة الخطوط الجماهيرية والقيادة في ريف الصين، الفصل الثامن عشر من كتاب السنوات الأولى لكومونة يانغي، بقلم إيزابيل وديفيد كروك
- مارس 1966. تتضمن عملية الاقتصاد الحضري والريفي في الصين : دور الكوميونات الشعبية بقلم شيرلي وود؛ والاعتماد على الذات بقلم ديفيد كروك.
- فبراير 1966. رؤية الشيء هي تصديقه، بقلم أسير حرب أمريكي في الصين
- أكتوبر 1965. الماضي في حاضر الصين: خلفية ثقافية واجتماعية وفلسفية للصين المعاصرة، بقلم جوزيف نيدهام
- سبتمبر 1965. في جنوب شرق آسيا اليوم. الولايات المتحدة، فيتنام، الصين. أربع قصائد لريوي آلي
- يونيو 1965. بعض الملاحظات حول التعليم والتجارة والعملية السياسية في الصين بقلم الدكتور سي إتش جيفري أولدهام، وجيه راسل لوف، وآنا لويز سترونج
- أبريل 1965. بعض المعلومات الأساسية عن الولايات المتحدة في جنوب شرق آسيا - مافيليندو: مقال بقلم خوسيه ما. سيسون حول مفهوم مافيليندو
- مارس 1965. رسائل من أصدقاء في الصين
- يونيو 1964. آسيويون يتحدثون علنًا عن سياسة وبرامج "المساعدات" الأمريكية، بما في ذلك المساعدات الأمريكية لباكستان. تقييم بقلم حمزة علوي، وسبب رفض كمبوديا للمساعدات بقلم هان سويين
- أبريل 1964. الصين تتحدث عن نفسها. في مقابلات أجراها رئيس الوزراء تشو إن لاي مع صحفيين بريطانيين وأمريكيين وباكستانيين ويابانيين
- ١٩٦٣ (بدون تاريخ). بعض الحقائق عن التبت اليوم، مقتطفات من كتاب "حقيقة التبت" لستيوارت وروما جيلدر
- الصين عام 1963 - الغذاء - الدواء - الكوميونات الشعبية كما رآها ريوي آلي ، والدكتور وايلدر بينفيلد ، وديفيد كروك ، وآنا لويز سترونغ
- 1963 (بدون تاريخ). الصراع الصيني الهندي
- يونيو 1961. مسار الصين نحو مجتمعها الجديد (مقال غير موقع)
- مارس 1961: كيف يتغلب الصينيون على مشكلة الغذاء. رسائل من الصين
- ١٩٦٠ (بدون تاريخ). لماذا "يهرب" اللاجئون الصينيون إلى هونغ كونغ؟ بما في ذلك : هل هذا سؤال وجيه؟ بقلم مود راسل، ورسالة رفضت مجلة لايف نشرها بقلم آنا لويز سترونغ.
- 1959 (بدون تاريخ). نبني سد مقابر مينغ، بقلم إسرائيل إبستين
- 1959. التبت الحقيقية بقلم سوزان وارين
- 1953. ما هو المسار الذي ستسلكه الهند؟ بقلم غيرهارد هاجلبرغ
ملحوظات
- ↑ سنوات الإصدارات غير المؤرخة هي سنوات تقديرية.
- 1 2 3 مراسل الشرق الأقصى - الفكر المحظور .
- 1 2 سونغ 2006 ، ص 78.
- ↑ وو 2015 ، ص 320.
- 1 2 Shaffer 1967 ، ص 541.
- ↑ غارنر 2009 ، ص 276.
- ↑ غارنر 2009 ، ص 214.
- ↑ برادي 2003 ، ص 101.
- ↑ غارنر 2009 ، ص 218.
- ↑ غارنر 2009 ، ص 219.
- ↑ غارنر 2009 ، ص 221.
- ↑ غارنر 2009 ، ص 210.
- ↑ برادي 2003 ، ص 166.
- ↑ غارنر 2009 ، ص 231.
مصادر
- برادي، آن ماري (2003)، جعل الأجنبي يخدم الصين: إدارة الأجانب في جمهورية الصين الشعبية ، روومان وليتلفيلد، رقم ISBN 978-0-7425-1862-9تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2016
- "مراسل الشرق الأقصى" ، موقع "الفكر المحظور " ، تاريخ الاطلاع: 10 مارس 2016
- غارنر، كارين (1 يونيو 2009)، النار الثمينة: مود راسل والثورة الصينية ، مطبعة جامعة ماساتشوستس، رقم ISBN 978-1-55849-754-2تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2016
- شافر، هاري ج. (1967)، العالم الشيوعي: وجهات نظر ماركسية وغير ماركسية ، دار أردنت ميديا للنشر، GGKEY:A6JTECUTWJH ، تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2016
- سونغ، يو وو (18 يوليو 2006)، "لجنة من أجل سياسة ديمقراطية في الشرق الأقصى" ، موسوعة العلاقات الصينية الأمريكية ، ماكفارلاند، ISBN 978-0-7864-4593-6تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2016
- وو، شياوكسين (17 يوليو 2015)، "أوراق مود راسل، 1914-1990" ، المسيحية في الصين: دليل الباحثين للموارد في مكتبات وأرشيفات الولايات المتحدة ، روتليدج، ISBN 978-1-317-47468-5تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2016
- مؤسسات عام 1953 في مدينة نيويورك
- إلغاء المؤسسات الدينية في ولاية نيويورك عام 1989
- العلاقات الصينية الأمريكية
- المجلات السياسية التي توقفت عن الصدور والتي كانت تصدر في الولايات المتحدة
- المجلات التي تصدر بشكل غير منتظم في الولايات المتحدة
- المجلات التي تأسست عام 1953
- تم إلغاء المجلات في عام 1989
- المجلات التي تُنشر في مدينة نيويورك
