معركة عمان الأولى
دارت معركة عمّان الأولى بين 27 و31 مارس 1918، خلال الهجوم الأول على عمّان من شرق الأردن، ضمن حملة سيناء وفلسطين في الحرب العالمية الأولى. هاجمت الفرقة الستون (لندن) وفرقة أنزاك الخيالة الحامية العثمانية في عمّان، في عمق الأراضي المحتلة، على بُعد 48 كيلومترًا (30 ميلًا) من خطوطها الأمامية، بعد الاستيلاء على السلط وشونة نمرين. ونجحت القوات العثمانية في صدّ هجوم القوات المصرية، ما أجبرها على التراجع إلى رؤوس الجسور التي استولت عليها على نهر الأردن .
عقب انتصارات معركة غزة الثالثة ومعركة بئر السبع ، طاردت قوات الحملة المصرية جيوش الدولة العثمانية المنسحبة، وحققت انتصارات في معركة مرتفعات المغار في نوفمبر، واستولت على القدس في ديسمبر. وخلال شتاء 1917/1918، تم ترسيخ هذه المكاسب الإقليمية الكبيرة وتحديد خط الجبهة. وفي فبراير 1918، دفعت قوات الحملة المصرية خط الجبهة شرقًا، حيث امتد الجناح الأيمن لخط يافا إلى القدس بالاستيلاء على أراضٍ من شرق القدس وصولًا إلى وادي الأردن للاستيلاء على أريحا . وفي أوائل مارس ، امتد خط الجبهة شمالًا من البحر الأبيض المتوسط إلى أبو تلول في تلال يهودا ، خلال معركة تل عسور . وكان هذان التعديلان على خط الجبهة ضروريين لتقدم قوات الحملة المصرية بقيادة اللنبي عبر نهر الأردن إلى تلال مؤاب وصولًا إلى السلط وعمان .
تم تنفيذ عملية عبور نهر الأردن بواسطة قوة تابعة للإمبراطورية البريطانية مؤلفة من سباحين أستراليين وبريطانيين، حيث عبروا النهر سريع الجريان تحت نيران العدو. شُيّدت جسور عائمة بسرعة، وعبر المشاة والفرسان النهر لتأسيس رؤوس جسور على الضفة الشرقية، قبل التقدم صعودًا وعبر المرتفعات؛ حيث تحرك المشاة على طول الطريق الرئيسي بينما حامت صفوف الفرسان على الجناحين. كان من المقرر أن يقطعوا خط السكة الحديدية شمال وجنوب عمّان بتدمير أجزاء طويلة من سكة حديد الحجاز ، بما في ذلك الجسور وجسر معلق . دافعت حامية الجيش الرابع بقوة عن عمّان ، والتي تعززت بوصول التعزيزات. عززت تعزيزات المشاة والمدفعية التابعة للإمبراطورية البريطانية من السلط قوة اللواء 181 وفرقة أنزاك للفرسان المهاجمة التي كانت تجتاز تضاريس وعرة وغير مواتية. على الرغم من أن القوة المشتركة من المشاة والفرسان شنت هجمات حاسمة على عمّان على مدى عدة أيام، إلا أن قوة الدفاع والتهديدات التي واجهت خطوط الإمداد أجبرت القوات على التراجع إلى وادي الأردن. كانت المكاسب الإقليمية الوحيدة التي أعقبت الهجوم هي إنشاء رؤوس جسور على الجانب الشرقي من النهر في غورانية ومخادت حجلة.
خلفية
بعد الاستيلاء على العقبة، توغلت قوات الشريف بقيادة الأمير فيصل شمالًا بعد إنشاء قاعدة جديدة في العقبة . شنت فرق غارات هجمات على خط سكة حديد الحجاز انطلاقًا من تبوك، كما هددت قوة صغيرة مدربة، متمركزة في وادي عربة في الغور جنوب البحر الميت ، معان وغابة هيشي. وفي أكتوبر 1917، حقق هجوم عثماني شمال غرب معان في منطقة البتراء نجاحًا جزئيًا، لكنه لم يوقف الغارات. في نهاية عام 1917، استولت قوات الشريف على شوبك والطفيلة، الواقعة على بُعد 72 كيلومترًا (45 ميلًا) شمال معان، وفي يناير 1918، قضت على القوة العثمانية التي أُرسلت لاستعادة الطفيلة. ردًا على ذلك، أمر إريك فون فالكنهاين، قائد مجموعة جيوش يلدريم ، بإرسال قوة إلى كتراني، الواقعة في منتصف الطريق بين معان وعمان، ضمت كتيبة ألمانية، تمكنت من طرد قوات الشريف من الطفيلة وإعادتها إلى شوبك في أوائل مارس. [ 2 ]

بينما كانت قوات فون فالكنهاين، التي أعيد نشرها من الجيش الرابع في منطقة عمّان، خارج مواقعها تهاجم القوات الشريفية في الطفيلة، سنحت فرصة لقوات الحشد الشعبي لغزو شرق الأردن ومهاجمة عمّان. من شأن هذا الهجوم أن يدفع قوات فون فالكنهاين شمالاً نحو عمّان، مما يُمكّن الأمير فيصل من مهاجمة معان. وقد يكون من الممكن أيضاً أن تتلاقى قوات الحشد الشعبي مع القوات الشريفية. [ 3 ]
قبل بدء الهجوم الأول على شرق الأردن، كان من الضروري توسيع قاعدة قوات الحملة المصرية لدعم الهجوم المُقترح على سكة حديد الحجاز في عمّان. بين 8 و12 مارس 1918، تم دفع خط الجبهة في تلال يهودا شمالًا خلال معركة تل آسور، مما أدى إلى قاعدة أقوى بكثير للهجمات شرقًا. [ 4 ] [ 5 ] وقد دفع التقدم العام الذي حققه الفيلقان العشرون والحادي والعشرون على جبهة يتراوح طولها بين 23 و42 كيلومترًا (14-26 ميلًا) وبعمق أقصى يتراوح بين 8 و 11 كيلومترًا (5-7 أميال) القوات العثمانية شمالًا من نهر العوجة على ساحل البحر الأبيض المتوسط، ومن جانبي طريق القدس إلى نابلس، حيث استولوا على رأس العين وتل آسور، ومن أبو تلول والمصلبة على المرتفعات المطلة على وادي الأردن. [ 6 ] [ 7 ]
عمّان
تُعرف عمّان أيضاً باسم ربة عمون لدى العمونيين ، وفيلادلفيا عندما كانت إحدى مدن الديكابوليس العشر خلال الحكم الروماني . تقع عمّان، بآثارها الرومانية الرائعة، بما في ذلك المدرج الروماني، على تلالٍ مُقعّرة. [ 8 ] كانت قلعةٌ على تلٍّ تُغطي المداخل الشمالية والغربية للمدينة، بينما كان يقع شرقها خط سكة حديد الحجاز، ومنصة تدوير القطارات، ومحطة القطار على بُعد 3 كيلومترات ( ميلين) من المدينة على طول وادي عمّان. وإلى الجنوب من المحطة، كان هناك جسرٌ ذو عشرة أقواس، يُعرف باسم جسر الأقواس العشر ، ونفقٌ للسكك الحديدية بطول 141 متراً (462 قدماً) . [ 9 ]
مقدمة
قبل التقدم نحو السلط وعمان، خُطط لشن هجمات تضليلية على امتداد الجبهة بأكملها، تمهيدًا لعبور نهر الأردن وإنشاء رأس جسر على الضفة الشرقية. وكان من المقرر تنسيق هذه الهجمات التضليلية مع غارة عربية بقيادة تي إي لورانس على محطة سكة حديد الحجاز في درعا . [ 10 ] يمتد خط السكة الحديد هذا من القسطنطينية إلى دمشق، ويستمر جنوبًا عبر شرق سوريا، على بُعد 100 كيلومتر (60 ميلًا) شرق القدس، وصولًا إلى المدينة المنورة . [ 11 ] [ 12 ]
القوات العثمانية
كانت مقرات جيوش الدولة العثمانية الرابع والسابع والثامن تقع في عمّان شرق نهر الأردن، وفي نابلس وطولكرم في تلال يهودا على التوالي. أما مقر مجموعة جيوش يلدريم بقيادة أوتو ليمان فون ساندرز ، فكان في الناصرة. [ 13 ] [ 14 ] وكان حامية طولكرم بقيادة ياسين الهاشمي ، الذي قاد أيضًا القوات العثمانية خلال المعركة. [ 15 ]
دافع ما بين 4000 و5000 جندي ألماني وعثماني، مُسلحين بالبنادق وعدد كبير من الرشاشات و15 مدفعًا، عن مواقع مُحصّنة تُغطي جسر السكة الحديد والنفق في منطقة عمّان، بينما دافع 2000 جندي عثماني آخر عن المنطقة باتجاه السلط. [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] وشملت القوة المُدافعة عن شونيت نمرين والسلط وعمّان، بقيادة المقدم عاصم، سرية الهجوم الثالثة بثلاث كتائب مشاة، وكتيبة المشاة الألمانية 703 مع سرية رشاشات تابعة لفيلق آسيا ، وفصيلة فرسان، وفصيلة مدفعية. [ 20 ] [ 21 ]
تألفت فصيلة الهجوم من سرية مشاة واحدة (حوالي 100 جندي)، وفصيلة هندسة (مهندسين) واحدة (ضابط واحد، وأربعة ضباط صف، وثلاثين جنديًا)، وسبع فرق رشاشات خفيفة. وقد تم اختيار الضباط المُعينين لفصائل الهجوم بعناية من داخل الفرقة من قِبل هيئة أركانها. وتلقت فصيلة الهجوم تدريبًا لمدة أربعة أسابيع على تكتيكات قوات العاصفة الألمانية ، فأرسلت إليها الفرقة ضابطًا إضافيًا وخمسة ضباط صف. وفي نهاية المطاف، تم توسيع فصيلة الهجوم لتصبح كتيبة هجوم. [ 22 ]
كانت كتائب الهجوم هذه، التي تألفت من 300 إلى 350 ضابطًا وجنديًا، مجهزة تجهيزًا جيدًا. وكثيرًا ما استُخدمت في الهجمات المضادة وكقوات احتياطية للفرق والفيلق. وشُكّلت سرية الهجوم الثالثة من مفرزة تابعة لفرقة عسكرية في أواخر فبراير 1918. [ 23 ]
في 27 مارس، دافعت الحامية العثمانية والألمانية عن عمّان، فضمت 2150 بندقية و70 مدفع رشاش وعشرة مدافع. وصل جمال كوتشوك، قائد الجيش الرابع، في 28 مارس لتولي قيادة الدفاع عن عمّان. وبحلول 30 مارس، وصل نحو 2000 جندي كتعزيزات، مع توقع وصول المزيد لاحقًا. [ 24 ] وكانت سرية الهجوم 46 التابعة للفرقة 46 مشاة في الاحتياط بمحطة سكة حديد عمّان. [ 20 ] وتمركز جزء من الفوج 150 (الفرقة 48) في عمّان، بينما تولى جزء آخر من الفوج حراسة خط السكة الحديد شمال وجنوب المدينة. وقامت كتيبة من هذا الفوج وكتيبة من الفوج 159، بالإضافة إلى بعض سلاح الفرسان الشركسي غير النظامي، بحراسة المنطقة باتجاه نهر الأردن بين السلط والغرانية، حيث تمركزوا في مواقع لحماية النهر. وصلت الكتيبة الألمانية 703، برفقة فرقة من سلاح الفرسان وفصيلة مدفعية وسرية رشاشات تابعة لفيلق آسيا، والتي كانت "متميزة بشكل خاص في استخدام الرشاشات"، من الطفيلة، وتمركزت في سفوح التلال عند شونيت نمرين على طريق عمّان بحلول 21 مارس. لم يتجاوز عدد هذه الوحدات 1500 جندي منتشرين بين عمّان ونهر الأردن، عندما عبرت قوات المشاة المصرية النهر. [ 25 ]
تضمنت أسراب الطائرات الألمانية والعثمانية في المنطقة طائرات ألباتروس دي في ذات المقعد الواحد ، وطائرات إيه إي جي ذات المقعدين المزودة بمحركات رومبلر (260 حصان مرسيدس)، ومحركات إل في جي (260 حصان بنز)، وطائرات هالبرشتات ذات المقعدين، وجميعها بسرعات طيران مماثلة لطائرات بريستول فايتر البريطانية . [ 26 ]
قوة شيا

أُسندت قيادة الفيلق العشرين بقيادة الفريق فيليب تشيتوود إلى اللواء جون شيا ، قائد الفرقة الستين (لندن)، للإشراف على القوات الغازية. وتألفت قوة شيا من فرقة المشاة التابعة له، وفرقة أنزاك الخيالة، ولواء الجمال الإمبراطوري ، بما في ذلك مدفعيتها التابعة لبطارية هونغ كونغ وسنغافورة الجبلية، المزودة بأربعة مدافع جبلية من طراز BL عيار 2.75 بوصة (تطلق قذائف عيار 12 رطلاً). وتلقت هذه القوة الدعم من لواء السيارات المدرعة الخفيفة والبطارية العاشرة الثقيلة من المدفعية الملكية للحامية . [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ] [ ملاحظة 1 ]
في عدة مناسبات أثناء حشد قوات شيا، قصفت الطائرات الألمانية والعثمانية معسكراتهم التي تركتها طائرات الإمبراطورية البريطانية دون حماية. [ 32 ]
قوة تشايتور
قاد إدوارد تشايتور لواء بنادق الخيالة النيوزيلندية، ولواء الخيالة الخفيفة الثاني، ولواء فيلق الجمال الإمبراطوري الذي تقدم لمهاجمة عمان من السلط. [ 33 ]
حماية الجناح الشمالي
تم نشر فوجين من لواء الخيالة الخفيفة الأول للدفاع عن الجناح الشمالي لقوات شيا وشايتور في وادي الأردن، مع قيام أحد الفوجين بحراسة مدينة السلط. [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ]
أهداف هجوم EEF
على الرغم من اتساع جبهة العمليات التي ستعمل عليها قوات شيا بعيدًا عن التعزيزات، كان من المتوقع أن تكون المقاومة للهجوم خفيفة. كان الهدف التكتيكي الرئيسي للهجوم هو تدمير جسر عمّان. [ 26 ] من خلال تدمير البنية التحتية للسكك الحديدية، والتي سيستغرق إعادة بنائها وقتًا طويلًا، مثل الأنفاق والجسور، سيتم تخفيف الضغط على القوات العربية العاملة في منطقة معان من قبل الجيش العثماني. كما كان ألنبي يأمل أن يشجع هجوم شيا على استدعاء قوة عثمانية كبيرة كانت قد احتلت الطفيلة في مارس. [ 37 ] [ 38 ]
كان من المقرر أن تقوم قوات شايتور بتدمير خط السكة الحديد؛ وتحديداً الجسر العلوي، وجسر شماله، وجسر آخر بالقرب من محطة عمّان. بعد تحقيق جميع الأهداف، كان من المقرر أن ينسحب شايتور وشيا إلى نهر الأردن، تاركين "مفرزة قوية في السلط وقوات راكبة لحماية خطوط الإمداد". [ 39 ]
وخلال هذه العمليات، استمرت بقية قوات المشاة في الحفاظ على خط المواجهة، وتأمين المناطق التي تم الاستيلاء عليها، ونقل الإمدادات والمؤن. [ 40 ]
رحلة إلى عمّان

احتل فوج الخيالة الخفيفة الثالث (لواء الخيالة الخفيفة الأول) مدينة السلط مساء يوم 25 مارس، بينما دخل اللواء 179 من الفرقة 60 (لندن) المدينة عند منتصف الليل. [ 41 ] [ 42 ] [ 43 ] كانت حامية السلط تضم الفرقة 60 (لندن) والسرب السادس من فوج بنادق ويلينغتون الخيالة (لواء بنادق نيوزيلندا الخيالة). [ 44 ] [ 45 ] في حين كان من المقرر أن يصعد لواءا فرقة أنزاك الخيالة، وهما لواء بنادق نيوزيلندا الخيالة ولواء الخيالة الخفيفة الثاني، بالإضافة إلى لواء فيلق الجمال الإمبراطوري، مباشرة من وادي الأردن إلى الهضبة متجهين نحو عمّان، سالكين مسارات أبعد جنوبًا عبر ناعور، متمركزين عند مفترق طرق عين السر صباح اليوم التالي، 26 مارس. [ 46 ] [ 47 ]
تقع عمّان على بُعد 29 كيلومترًا (18 ميلًا) إلى الشرق والجنوب الشرقي من السلط، عبر الهضبة، على ارتفاع 900 متر (3000 قدم) فوق مستوى سطح البحر، ويتطلب الوصول إليها صعودًا لمسافة 290 مترًا (950 قدمًا) من السلط. [ 44 ] سارت قيادة فرقة الخيالة الأسترالية النيوزيلندية (أنزاك) مع لواء الخيالة الخفيفة الثاني ولواء فيلق الجمال الإمبراطوري باتجاه عمّان على الطريق رقم 3، وهو طريق فرعي يقع جنوب الطريق الرئيسي الذي يمر بقرية ناعور، على بُعد 5 كيلومترات (3 أميال) جنوب شونيت نمرين. [ 34 ] [ 45 ] [ 48 ] من نهر الأردن، على ارتفاع 370 مترًا (1200 قدم) تحت مستوى سطح البحر، يرتفع الطريق المؤدي إلى ناعور، التي تبعد 26 كيلومترًا (16 ميلًا)، مسافة 1300 متر (4300 قدم) عبر سلسلة من التلال الصخرية التي تتقاطع مع وديان عميقة. وصلت مقدمة القوة الخيالة إلى القمة حوالي الساعة الثانية صباحًا من يوم 25 مارس، لكنها امتدت في صف واحد لمسافة 13 كيلومترًا تقريبًا (8 أميال) على طول سفوح الجبال. [ 28 ] ومع تحول الطريق إلى ناعور إلى مسار ترابي، اضطرت القوات إلى ترك جميع العجلات، بما في ذلك معظم ذخيرة الأسلحة الخفيفة الاحتياطية. وتم وضع أربعة مدافع جبلية صغيرة محمولة، وقليل من الذخيرة الاحتياطية (صندوقان من ذخيرة الأسلحة الخفيفة لكل جمل)، والمتفجرات اللازمة لهدم الجسر والأنفاق، على الجمال والخيول المحملة لمواصلة المسير. [ 49 ] [ 50 ] وفي هذه الرحلة، بالقرب من وادي الكفرين، انضمت مجموعة من العرب إلى وحدات الخيالة الخفيفة. [ 51 ] [ 52 ] [ ملاحظة 2 ]
توقف مؤقت في 26 مارس
بعد مسيرة ليلة ثانية في ظروف باردة ورطبة، عبر المستنقعات والصخور، تمركزت فرقة الخيالة الأسترالية النيوزيلندية في عين السر فجر يوم 26 مارس، على بُعد 10 كيلومترات (6 أميال) غرب عمّان. [ 17 ] كان الطقس سيئًا للغاية؛ إذ استمر هطول المطر المتجمد والأمطار الغزيرة طوال العملية تقريبًا، مما جعل الطرق والمسارات موحلة وطرية. ولم تتحسن حالة الطرق عندما اضطرت القوات إلى إرسال جميع المؤن والعلف إلى القوات المتقدمة على ظهور الجمال والخيول. [ 41 ] [ 53 ] وبحلول هذه المرحلة، كان التقدم يسير بشكل متواصل لثلاثة أيام وليالٍ، ونظرًا لإرهاق الرجال والخيول، أجّل شايتور، قائد فرقة الخيالة، الهجوم على عمّان إلى صباح اليوم التالي. [ 17 ] [ 54 ]
خلال النهار، أشرقت الشمس لتجفف الملابس المبللة، وتم أسر دورية من ستة جنود مشاة ألمان، وأُطلق النار على جندي ألماني آخر كان يقترب من الخطوط، وتم تحديد مصير دورية فرسان مكونة من ثلاثة رجال. [ 54 ] [ 55 ] تقدم اللواء شايتور مع لواء الخيالة الخفيفة الثاني مسافة 2.4 كيلومتر ( 1.5 ميل ) شمالًا على طول طريق عين حمار. ورأوا رتلًا للعدو على طريق السلط إلى عمّان ، حيث صدرت الأوامر لفوج الخيالة الخفيفة الخامس بالقبض عليه. وسرعان ما أسر سربان 12 أسيرًا، و19 شاحنة، وأربع سيارات، وعددًا من العربات، بعضها عالق في الوحل. [ 47 ] وأسر فوج الخيالة الخفيفة الثاني أسرى في قرية سويلة، وعُثر على 30 شاحنة ألمانية عالقة على الطريق من السلط، ودُمرت 21 شاحنة منها. [ 56 ] [ 57 ]
فور حلول الظلام، انطلقت دورية خاصة من فصيلة تابعة لفوج بنادق ويلينغتون الخيالة لقطع خط السكة الحديدية جنوب عمّان. قطعوا مسافة 16 كيلومترًا (10 أميال) ذهابًا وإيابًا في ظلام دامس وأمطار غزيرة، ونجحوا في تفجير جزء من خط السكة الحديدية بطول 11 كيلومترًا (7 أميال) جنوب عمّان. حاولت مجموعة مماثلة من لواء الخيالة الخفيفة الثاني تخريب الخط شمال عمّان، لكنها واجهت قوة فرسان معادية أكبر، وفشلت في مهمتها، على الرغم من تدمير جسر ذي قوسين على خط السكة الحديدية شمال عمّان. [ 41 ] [ 55 ] [ 57 ]
أُجبرت قوات المشاة أيضًا على التوقف في 26 مارس. وخلال ذلك اليوم، جُمع 49 أسيرًا في السلط، ووُجد 90 مريضًا وجريحًا، من بينهم جندي بريطاني، في مستشفى هناك. كانت اللواء 180 لا تزال في شونيت نمرين، بينما عادت اللواء 179، باستثناء الكتيبة 2/15 من فوج لندن التي بقيت في السلط، إلى جسر الحويج لتسهيل الإمداد. وشكّلت اللواء 181 "كتيبة متنقلة" مؤلفة من كتيبتين من المشاة، وثلاث بطاريات مدفعية جبلية، وسرية من فوج بنادق ويلينغتون الخيالة، بأوامر بالتقدم إلى عمّان في اليوم التالي لدعم قوات شايتور. [ 55 ]
معركة
أدت الظروف القاسية التي أجبرت القوات العثمانية على تأجيل المعركة في 26 مارس، إلى منحها إنذارًا كافيًا لتعزيز دفاعاتها. ومع ذلك، حققت لواءا فرقة أنزاك الخيالة وكتائب من لواء فيلق الجمال الإمبراطوري بقيادة تشايتور مكاسب طفيفة خلال المعركة، حيث بدأت هذه القوات في التأثير على القوات الألمانية والعثمانية المتحصنة بشدة. [ 43 ] [ 58 ]
27 مارس
مع بزوغ الفجر، كانت قوات شايتور تتقدم عبر الهضبة المتموجة على الطرق والمسارات في تضاريس وعرة تحدّ من الحركة. كان التنقل على الطرق الوعرة شبه مستحيل، لأن الأرض الرطبة والمستنقعية كانت قد حُرثت وزُرعت حديثًا، وبدأت البراعم الأولى بالظهور. كانت التضاريس مواتية للدفاع باستخدام الحجارة التي جُمعت من الحقول وكُدست في أكوام أو وُضعت في صفوف على أطراف الحقول، مما وفر غطاءً جيدًا لجنود العدو المختبئين من البنادق والرشاشات. كانت الأودية في المنطقة شديدة الانحدار، مما جعل عبورها بالخيول صعبًا؛ ولم يكن من الممكن عبور وادي أمان إلا في مكان أو مكانين. [ 57 ]
بحلول الساعة 10:30، عندما وصل قائد لواء البنادق الخيالة النيوزيلندي إلى عين عمّان، الواقعة على بُعد كيلومترين ( ميل واحد) جنوب غرب المدينة، وكان لواء الخيالة الخفيفة الثاني على اليسار على بُعد 5 كيلومترات (3 أميال) من محطة قطار عمّان، أمر شايتور بالهجوم. كان على رماة البنادق الخيالة الاستيلاء على التل 3039 المُطل على المدينة، بينما كان على فرسان الخيالة الخفيفة الهجوم من الشمال الغربي، في حين أرسل لواء فيلق الجمال الإمبراطوري، الواقع على بُعد 5.6 كيلومتر (3 أميال ونصف ) جنوب عمّان ، كتيبته الرابعة مع فرقة هدم لتدمير محطة القصير، بينما هاجمت الكتيبة الأولى والثانية (باستثناء سريتين بقيتا في وادي الأردن) عمّان من الغرب. وقد غطّت المدفعية الوحيدة في هونغ كونغ هجوم لواء فيلق الجمال الإمبراطوري. [ 59 ]
شنّت فرقة الخيالة النيوزيلندية هجومًا على عمّان من الجنوب، حيث امتدّ جناحها الأيمن على خط السكة الحديد وجناحها الأيسر على وادي عمّان. وعلى يسارها، تقدّمت فرقة فيلق الجمال الإمبراطوري على طول طريق عين السرّ إلى عمّان، وكان لواء الخيالة الخفيفة الثاني على يسارها. وبحلول الساعة الحادية عشرة صباحًا، كانت جميع الفرق قد انخرطت في القتال، وبحلول منتصف النهار، كان فوج الخيالة في أوكلاند يتقدّم عبر وادي عمّان، وصولًا إلى خط السكة الحديد بالقرب من محطة كيسير، على بُعد حوالي 5 كيلومترات (3 أميال) جنوب المدينة. [ 57 ]
رصد سرب من فوج بنادق ويلينغتون الخيالة، أثناء توجهه جنوب عمّان، قطارًا متجهًا نحو عمّان، فانطلقوا لمهاجمته، لكنهم علقوا على بُعد 270 مترًا (300 ياردة) من خط السكة الحديدية. وقد أُصلح الجزء المتضرر من السكة بسرعة. وبحلول الساعة 3:00 مساءً، وصلت السرية النيوزيلندية رقم 16 التابعة للكتيبة الرابعة من لواء فيلق الجمال الإمبراطوري [ ملاحظة 3 ] إلى القصير ودمرت 5 كيلومترات (3 أميال) من العبارات. [ 60 ] [ 61 ] دخل القطار محطة السكة الحديدية من الجنوب، وفتحت قوات مقر فوج بنادق ويلينغتون الخيالة النار من تل مجاور. غادر القطار سريعًا قبل أن تهاجم قوة من العرب والنيوزيلنديين الحلفاء المحطة. وأسروا ستة ضباط و42 جنديًا، قال أحدهم إن القطار كان يحمل 300 جندي كتعزيزات لحامية عمّان. [ 33 ]
وصل هجوم النيوزيلنديين إلى مسافة 550 مترًا (600 ياردة) من التلة 3039، حيث توقفوا عند تعرضهم لنيران الرشاشات من كلا الجناحين؛ من التلة 3039 جنوبًا ومن القلعة شمالًا. وكانت القلعة أيضًا تُطلق النار من الجانب على كتائب لواء فيلق الجمال الإمبراطوري. على الجناح الآخر، رافق فوج الخيالة الخفيفة الخامس (لواء الخيالة الخفيفة الثاني) مهندسي نيوزيلندا إلى جسر يقع على بُعد 8 كيلومترات (5 أميال) شمال شرق عمّان، وفجّروا فيه ثقبًا بطول 8 أمتار (25 قدمًا)، مما أدى إلى عزل المدينة مؤقتًا. [ 61 ]
عند عودتهم من تدمير العبارات، أمر العميد ميلدروم (قائد لواء بنادق الخيالة النيوزيلندي) السرية رقم 16 النيوزيلندية بالهجوم على أقصى يمين لواء بنادق الخيالة النيوزيلندي. [ 60 ]
في حوالي الساعة السادسة مساءً، شنت وحدات ألمانية وعثمانية هجومًا عنيفًا على سلسلة تلال تقع بين السربين الأول والثامن من فوج بنادق كانتربري الخيالة ، إلا أن هجومًا مضادًا شنه السرب العاشر أجبر الوحدات المهاجمة على التراجع. ومع حلول الظلام، تحصنت ألوية الخيالة الخفيفة والبنادق الخيالة في مواقعها. وخلال الليل، وصلت دورية تابعة للواء الخيالة الخفيفة الثاني إلى خط السكة الحديدية على بعد حوالي 11 كيلومترًا (7 أميال) شمال عمّان، وفجرت جسرًا ذا قوسين يمتد فوق وادٍ، مما أدى إلى انقطاع في الخط بطول 8 أمتار (25 قدمًا) وعزل عمّان عن الشمال. [ 62 ]
بلغت الخسائر التي تكبدتها القوات خلال اليوم 26 قتيلاً و183 جريحاً. وشملت عمليات الأسر 54 أسيراً. [ 61 ]
غادرت كتيبتان بريطانيتان من المشاة، تابعتان للواء 181، مع ثلاث بطاريات مدفعية جبلية، مدينة السلط فجر يوم 27 مارس/آذار، لتعزيز الهجوم على عمّان، إلا أنها تأخرت قرب السويلية بسبب اشتباكات محلية بين ما بين 200 و300 مسيحي من الفحيص ضد الشركس و/أو العرب، أسفرت عن مقتل نحو 20 منهم. تفاوض سرب من فوج بنادق ويلينغتون الخيالة على هدنة أُجبر الشركس بموجبها على إطلاق سراح الأسرى وتوفير الحبوب للمسيحيين الجائعين. خيّم الكتيبة على بُعد حوالي 19 كيلومترًا (12 ميلًا) من السلط. وتُركت سرية من الكتيبة 2/21 من فوج لندن لحماية السويلية. كما تحركت بطارية مدفعية الخيالة الملكية من السلط باتجاه عمّان بصعوبة بالغة، ووصلت في اليوم الأخير من المعركة. [ 17 ] [ 58 ] [ 63 ]
الجناح الشمالي
في 27 مارس، حسّن فوجا الخيالة الخفيفة الأول والثاني (لواء الخيالة الخفيفة الأول) موقعهما بتقدم رغم نيران مجموعات صغيرة من الجنود العثمانيين شمال أم الشيرت. وفي الصباح، أنشأ سرب موقعًا متقدمًا على بُعد كيلومترين ( ميل واحد) شمال أم الشيرت على سفوح "التل الأحمر"، لكن التعزيزات أجبرته على التراجع ليلًا إلى المخاضة عند أم الشيرت. [ 64 ]
الاستطلاع الجوي
أظهرت عمليات الاستطلاع التي جرت في 27 مارس/آذار أن حجم معسكر حوارة قد تضاعف ثلاث مرات، كما ازداد عدد المعسكرات على طول وادي فراة . وشوهدت قوات عثمانية من سلاح الفرسان والمشاة، إلى جانب قوات أخرى، على طريق وادي فراة من نابلس باتجاه جسر الدمية فوق نهر الأردن في طريقها إلى السلط. كما شوهدت ثلاثة قطارات نقل جنود ألمانية وعثمانية تدخل عمّان من الشمال، وقطار واحد من الجنوب في اليوم نفسه. وشوهدت أيضاً مجموعات كبيرة من القوات تسيطر على مواقع جبلية حول عمّان والمحطة. وعند الظهر، شوهد سلاح فرسان العدو في الكتراني والكرك يستعد للزحف شمالاً، حين ألقت طائرة قنبلة وسط مجموعة من سلاح الفرسان، ثم أطلقت النار عليهم من رشاشاتها. [ 65 ]
قصفت طائرات من السرب البريطاني رقم 142 محطة عمّان، وقصفت طائرات أسترالية محطة الكاستال. وأُبلغ عن وجود تجمع ألماني وعثماني قرب نهر الزرقاء، شمال طريق السلط إلى عمّان، فتم قصفه. وخلال ذلك اليوم، وفي اليوم التالي (28 مارس)، أفادت جميع الدوريات الجوية بوجود قوات معادية من سلاح الفرسان والمشاة والنقل تسير على طول طريق وادي فرا باتجاه جسر الدمية من نابلس على الطريق المؤدي إلى السلط. [ 65 ]
28 مارس
سقط الرجال من كل جانب، وتناثرت الرصاصات وأصدرت صوت فحيح وصوت تكسر مروع عند ارتطامها بالحجارة. وبينما كنتُ أُنهي المرحلة الثالثة من تقدمنا، وأُسرع فوق جدار حجري مُهدم، تعثرتُ وفقدتُ توازني للحظة. تأكدتُ من السقوط بسبب حقيبتي التي تحتوي على مئتي طلقة ذخيرة، والتي تأرجحت إلى الأمام وانحشرت بين ساقيّ. سقطتُ أرضًا وأنا ألهث، وبقيتُ مُنهكًا لدرجة أنني لم أستطع فعل أي شيء. [بعد رحيل رفاقه، قرر انتظار الموجة الثالثة، لكن لم يصل إليه سوى ثلاثة رجال. انكشف أمره، فحفر بيأس بأصابعه] في الأرض الرخوة المُغطاة بنبات الشعير الصغير الذي يبلغ ارتفاعه ثلاث أو أربع بوصات... شعرتُ بامتنان حقيقي لنجاتي حتى الآن، فدفعتُ رأسي إلى أقصى عمق ممكن في الحفرة، ووضعتُ ذراعيّ مطويتين على طول مقدمة هذا المخبأ الصغير كحماية إضافية لرأسي وعنقي، وبقيتُ ساكنًا تمامًا. [بعد أن ظل في العراء لمدة أربع ساعات تقريبًا، سمح له الظلام أخيرًا بالتقدم.]
سيطرت قوات شايتور على خط يمتد من خط السكة الحديدية قرب القصير عبر مسار عين السير، على بُعد كيلومترين ( ميل واحد) غرب عمّان، إلى كيلومترين ( ميل واحد) شمال غرب المدينة. [ 64 ] خلال الليل، تم تعزيز الخطوط الألمانية والعثمانية، وبعد بزوغ فجر 28 مارس بقليل، فتحت المدافع الألمانية والعثمانية النار على فرقة أنزاك الخيالة، وكان ردها الوحيد هو مدافع الجبال الأربعة عيار 12 رطلاً التابعة للواء فيلق الجمال الإمبراطوري، من بطارية هونغ كونغ وسنغافورة الجبلية. بدأت التعزيزات البريطانية، القادمة من السلط، بالوصول في الساعة 10:30، حاملةً بطاريتين أو ثلاث بطاريات من مدافع الجبال، حيث تم وضع الكتيبة المتقدمة على الفور في ثغرة في الخط، على يسار لواء فيلق الجمال الإمبراطوري، بينها وبين لواء الخيالة الخفيفة الثاني. [ 29 ] [ 30 ]
تم صدّ هجوم عثماني من اليمين. صدرت أوامر بشن هجوم عام في تمام الساعة 13:00، حيث تمركزت كتيبتان من المشاة على الجانب الأيسر (الشمالي) من الطريق الرئيسي، مع فوجين من لواء الخيالة الخفيفة الثاني لتغطية جناحهما الأيسر، بينما غطى فوج آخر جناح المشاة الأيمن. في هذه الأثناء، جدد لواء بنادق الخيالة النيوزيلندي ولواء فيلق الجمال الإمبراطوري (باستثناء الكتيبة الرابعة في أقصى اليمين بأوامر من النيوزيلنديين) هجومهما على التل 3039. تلقى كلا الهجومين دعماً من ثلاث بطاريات من لواء المدفعية الجبلية التاسع. [ 67 ]
قبيل بدء هجوم النيوزيلنديين، شنّ الألمان والعثمانيون هجومًا مضادًا قويًا على نقطة التقاء لواء بنادق الخيالة النيوزيلندي ولواء فيلق الجمال الإمبراطوري. وبعد اقتراب المهاجمين بما يكفي لإلقاء القنابل، تم دحرهم. [ ملاحظة 4 ] بدأ الهجوم العام المتأخر من قبل القوات الخيالة وتعزيزات المشاة الوافدة حديثًا في الساعة 13:30، لكنه قوبل بنيران رشاشة كثيفة من جميع الجهات. غطت الكتيبة 2/21 من فوج لندن والكتيبة 2/23 من فوج لندن (اللواء 181) بسهولة أول 900 متر (1000 ياردة) ، بينما تقدم لواء فيلق الجمال الإمبراطوري مسافة 230 مترًا (250 ياردة) فوق قمة تل، بعيدًا عن أنظار المدفعية الداعمة، مع تقدم فوجي الخيالة الخفيفة السادس والسابع (لواء الخيالة الخفيفة الثاني) سيرًا على الأقدام. تم إيقافهم في نهاية المطاف على بعد 640 متراً (700 ياردة) من عمّان. [ 68 ] [ 69 ]
كانت الأرض أمامهم محدبة الشكل، مما لم يوفر أي غطاء أو نقاط مراقبة أمامية، بينما كانت الأرض من الأمام والجانب مغطاة بنيران رشاشات ألمانية وعثمانية متمركزة جيدًا، بالإضافة إلى عدة بطاريات ميدانية. تأخرت كتيبة البنادق الخيالة النيوزيلندية بسبب دفاعات عاصم الألمانية والعثمانية على التلة 3039 التي كانت تسيطر على مواقع البنادق الخيالة، مما صعّب تقدمها. ولكن بحلول الساعة 4:00 مساءً، تمكن فوج بنادق أوكلاند الخيالة والكتيبة الرابعة من لواء فيلق الجمال الإمبراطوري من التقدم بخطهم لمسافة 460 مترًا (500 ياردة) إلى التلال المنخفضة عند سفح التلة 3039. كان المطر لا يزال يهطل والبرد قارسًا؛ مما أثار بعض المخاوف بشأن إمدادات المؤن والعلف، ومع حلول الظلام، وجدت معظم القوات المهاجمة نفسها في نفس المواقع التي كانت تشغلها في ذلك الصباح. [ 68 ]
أمر شيا اللواء 179 بتولي الدفاع عن السلط، وأمر الكتيبة الثانية/22 من فوج لندن، بالإضافة إلى الكتيبة الثانية/17 من فوج لندن والكتيبة الثانية/18 من فوج لندن (اللواء 180)، بالتقدم لتعزيز الهجوم على عمّان. [ 69 ] وافق العميد دا كوستا، قائد اللواء 181، وشايتور على تأجيل استئناف الهجوم لحين وصول هذه التعزيزات. وصدرت الأوامر بتنفيذ الهجوم في تمام الساعة 02:00 من صباح يوم 30 مارس. [ 70 ]
29 مارس
بعد الفجر بقليل، بدأت المدفعية الألمانية والعثمانية بقصف مواقع الجنود المترجلين المتحصنين، والمشاة البريطانيين، والتشكيلات العربية. شنت القوات الألمانية والعثمانية عدة هجمات مضادة، تم صدها جميعًا، بما في ذلك هجوم على الجناح الشمالي بين المشاة ولواء الخيالة الخفيفة الثاني. ومع ذلك، لم تتغير المواقع العامة للقوات المتقابلة إلا قليلاً، بينما استمر الطقس القاسي مع هطول أمطار باردة ورياح عاتية. [ 71 ]
شوهدت تعزيزات تصل إلى عمّان من الشمال بعد أن انطلقت من الجسر الذي ألحق به النيوزيلنديون أضرارًا. [ 72 ] وصلت كتيبتا المشاة المتبقيتان من اللواء 181 وكتيبتا مشاة من اللواء 180 (الفرقة 60 (لندن)) لتعزيز المهاجمين خلال النهار، حاملتين معهما بطاريتي مدفعية جبلية. لم يكن بالإمكان إرسال المزيد من القوات نظرًا لخطورة التهديد الذي شكلته مفرزة من الجيش العثماني السابع على الجناح الشمالي للقوات المهاجمة في عمّان، ما استدعى تعزيز المدافعين في وادي الأردن، وهما فوجا الخيالة الخفيفة الأول والثاني، بكتيبة مشاة. [ 29 ] [ 53 ] [ 71 ]
مع حلول الظلام، تلقت وحدة مشاة بريطانية طلقة من نقطة استماع السرية تُنذر بهجوم للعدو؛ "انفجرت كل البنادق والرشاشات بأقصى قوتها على طول الخط، مدعومة بعشرات الرشاشات المتمركزة على منحدرات استراتيجية خلفنا، وشعرت بالشفقة على "جاكو" في تلك العاصفة، وبينما كنت أطلق النار ببندقيتي القديمة الموثوقة، رأيت وميض الأسلحة التركية في العشب الطويل، فوجهت بندقيتي نحو الأسفل وفقًا لذلك. أطلقت النار حتى كادت بندقيتي أن تحمر من شدة الحرارة، واضطررت إلى إسقاطها بعد حوالي خمسين طلقة." [ 73 ]
29 مارس 23:00 لا يوجد تغيير جوهري شرق الأردن؛ فقد صدّت قواتنا، التي كانت تحاصر المدينة تقريباً، الهجمات مرتين، وتم تدمير 8 كيلومترات (5 أميال) من خط السكة الحديد جنوب محطة عمّان.
— برقية ألينبي إلى وزارة الحرب بتاريخ 30 مارس 1918 [ 74 ]
أبلغ شيا تشايتور أن رتلين من عرب الحجاز تطوعا لمنع إصلاح خط السكة الحديد المتضرر شمال وجنوب عمان. [ 75 ]
هجوم جوي
خلال يومي ٢٨ و٢٩ مارس، تعرضت وحدات من قوات شيا في شونيت نمرين لقصف جوي من ١٣ طائرة ألمانية. أسفرت الغارة عن ٣٩ إصابة بين القوات وأفراد فيلق نقل الجمال المصري، ونفق ١١٦ جملاً، وأصيب ٥٩ آخرون. [ ٧٢ ] [ ٧٦ ]
الجناح الشمالي
تعرضت خطوط الإمداد للقوات المهاجمة لعمان لتهديد خطير جراء تحرك القوات العثمانية من الضفة الأخرى لنهر الأردن عند جسر الدمية، على بُعد 26 كيلومترًا (16 ميلًا) شمال غورانية. وكان أوتو ليمان فون ساندرز، قائد مجموعة جيوش يلدريم، قد أمر الجيش السابع بإرسال تعزيزات مؤلفة من 1800 بندقية وسيف موزعة على بعض أسراب فرقة الفرسان الثالثة مع الفوج 145، الفرقة 46. وقد احتلت هذه القوات مرتفع كفر هدى على الطريق المؤدي إلى السلط بعد صدّ دوريات فوج الخيالة الخفيفة الثالث. [ 77 ]
في وادي الأردن، أعادت سرية من فوج الخيالة الخفيفة الثاني (لواء الخيالة الخفيفة الأول) تمركزها على سفوح التل الأحمر. تبعها فوج الخيالة الخفيفة الأول الذي تقدم مسافة 900 متر (1000 ياردة) على طول التل ليُقيم موقعًا يُغطي معبر أم الشرت بشكل فعال، مما سمح للخيول بالشرب من النهر دون التعرض لإطلاق النار. أُمرت الكتيبة 2/20 من فوج لندن، المتمركزة في الاحتياط في شونيت نمرين، بتعزيز الخيالة الخفيفة نظرًا لتزايد أعداد القوات العثمانية في المنطقة، مما بدأ يُهدد مواقعهم. [ 72 ]
فاض نهر الأردن مرة أخرى، وعلى الرغم من انخفاض منسوبه مجدداً، إلا أن جسراً واحداً فقط ذو ممر طويل عند كل طرف كان مفتوحاً للاستخدام في 29 مارس، حيث كانت ضفاف الجسور الأخرى موحلة للغاية بحيث لا يمكن استخدامها. [ 72 ]
30 مارس
بدأ هطول أمطار غزيرة مع اتخاذ القوات مواقعها استعدادًا للهجوم في تمام الساعة الثانية صباحًا من يوم 30 مارس. [ 78 ] أمر تشايتور، قائد فرقة أنزاك الخيالة، لواء بنادق الخيالة النيوزيلندي والكتيبة الرابعة من لواء فيلق الجمال الإمبراطوري بالاستيلاء على التلة 3039. وأمر بقية لواء فيلق الجمال الإمبراطوري بالهجوم على طول طريق عين السير باتجاه عمّان مباشرةً. وكان من المقرر أن يشن اللواء 181 من الفرقة 60 (لندن) الهجوم الرئيسي على عمّان، مع تغطية من أقصى اليسار بواسطة لواء الخيالة الخفيفة الثاني المنهك، والذي كان عليه أن "يُظهر أكبر قدر ممكن من القوة". [ 75 ] كان من المقرر أن تشن الكتيبة الثانية/18 من فوج لندن، باستثناء سريتين ملحقتين بلواء فيلق الجمال الإمبراطوري لهجومهما، الهجوم على القلعة، بينما تعبر الكتيبة الثانية/22 من فوج لندن الطريق الرئيسي لدخول عمّان والتقدم شمال القلعة إلى سيل عمّان في الطرف الشرقي من المدينة. وكان من المقرر أن تدافع الكتيبة الثانية/21 والكتيبة الثانية/23 من فوج لندن عن الأرض التي تم الاستيلاء عليها بالفعل شمال المدينة في مواجهة مقاومة متزايدة. أما الكتيبة الثانية/17 من فوج لندن فقد بقيت في احتياط اللواء مع سرية واحدة مخصصة لشايتور كاحتياط له. [ 71 ] [ 75 ]
هجوم ليلي على التل 3039

بدون دعم مدفعي، كانت خطة تشايتور هجومًا ليليًا سريعًا وسريًا على الهدف الرئيسي، الموقع "أ". وكان من المقرر أن تمر القوة المهاجمة على طول سلسلة تلال بين الموقعين "ب" و"ج"، تاركةً عددًا كافيًا من القوات لاحتواء هذين الموقعين. وبمجرد الاستيلاء على الموقع "أ"، سيتم تجاهل الموقعين "ب" و"ج" وسيصبحان غير قابلين للدفاع. [ 79 ] وشملت الاستعدادات للهجوم دوريات ضباط من فوج بنادق الخيالة في أوكلاند، والتي قامت باستطلاع مواقع العدو، كما قامت جميع الوحدات على طول خط الجبهة بتعريف نفسها بالأرض التي ستتقدم عليها في الظلام. [ 71 ]
في تمام الساعة الثانية صباحًا من يوم 30 مارس، بدأ الخط الأول، المؤلف من فوج بنادق أوكلاند الخيالة والكتيبة الرابعة من لواء فيلق الجمال الإمبراطوري بقيادة المقدم مكارول، التقدم نحو التل 3039. أما الخط الثاني للهجوم، فقد تشكّل من فوج بنادق كانتربري الخيالة (باستثناء سرب واحد) مع فصيلتين من فوج بنادق ويلينغتون الخيالة بقيادة المقدم أكتون-آدامز. كانت جميع المدافع الرشاشة تحت قيادة قائد سرب المدافع الرشاشة؛ حيث تقدمت مجموعتان فرعيتان منه مع القوة المهاجمة، تاركتين ثلاث مجموعات فرعية (على اتصال هاتفي مع قائد السرب) في مواقعها لتغطية الانسحاب عند الضرورة. [ 80 ]
شُنّ هجومٌ صامتٌ على الخنادق العثمانية الأولى، وباستثناء 23 جنديًا استسلموا، طُعنت الحامية بالحراب، واستُولي على خمسة رشاشات. سارع فوج بنادق أوكلاند الخيالة ووحدة من كتيبة فيلق الجمال الإمبراطوري إلى تغيير مواقع الخنادق العثمانية ومواقعها لتُصبح في الاتجاه المعاكس، بينما تقدّم رماة بنادق كانتربري وويلينغتون الخيالة عبر صفوف أوكلاند في طريقهم لمهاجمة الموقع الثاني على بُعد 270 مترًا (300 ياردة) . سقط هذا الموقع الثاني في أيدي المهاجمين، على الرغم من تنبيه المدافعين الذين فتحوا النار بالبنادق والرشاشات عندما كان المهاجمون في منتصف الطريق. ومع ذلك، نجحوا في الاستيلاء على الموقع، ورشاش، و14 جنديًا عثمانيًا، وبعد ذلك تم تعزيز الموقع. في هذه الأثناء، تقدمت السرية السادسة عشرة (السرية النيوزيلندية التابعة للكتيبة الرابعة من لواء فيلق الجمال الإمبراطوري) وانضمت إلى الخط الثاني، ومع السرب الثامن من فوج بنادق كانتربري الخيالة، تقدمت للاستيلاء على الموقع "أ" المطل على عمّان، والموقعين "ب" و"ج". أُجبر المدافعون عن الموقع "أ" على الانسحاب، وبعد ذلك بوقت قصير سقط الموقع "ب"؛ حيث أُسر ضابط واحد و28 جنديًا وأربعة رشاشات، بينما استسلم الموقع "ج" دون إطلاق رصاصة واحدة. هنا أُسر 12 جنديًا ورشاش واحد. [ 81 ]
هجوم ليلي على عمّان
كانت القلعة ذات أهمية استراتيجية بالغة للدفاعات الغربية للمدينة، إذ حالت مدافعها الرشاشة دون إمكانية الاستيلاء على عمّان. ومع ذلك، توقف الهجوم الذي شنته الكتيبة الثانية/الثامنة عشرة من فوج لندن على القلعة قبل أن تصل إلى مسافة 900 متر (1000 ياردة) . [ 82 ]
هاجم لواء فيلق الجمال الإمبراطوري على موجتين، ضمت الموجة الأولى أربع سرايا من الكتيبة الأولى والثانية، بينما ضمت الموجة الثانية سريتين من الكتيبة 2/18 من فوج لندن. إلا أنه بعد الاستيلاء على خط الخنادق الأول وأسر 28 جنديًا، أوقفت نيران الرشاشات من القلعة أي تقدم إضافي على الجناح الأيمن. في الوقت نفسه، هددت نيران القلعة من الجناح الأيسر الكتيبة 2/22 من فوج لندن، التي كانت قد كشفت جناحها بعد التقدم وأسر 80 جنديًا. اضطرت الكتيبة للدفاع عن موقعها عبر الطريق الرئيسي، حيث أسرت 50 جنديًا واستولى على رشاشين خلال هجوم مضاد غير ناجح ولكنه "شرس". [ 82 ] أسر المشاة 135 جنديًا واستولى على أربعة رشاشات قبل الساعة الرابعة صباحًا، ولكن بعد ذلك لم يُحرز تقدم يُذكر، وواجه لواء الخيالة الخفيفة الثاني صعوبة في الحفاظ على خطه على الجناح الأيسر. [ 83 ]
أفاد ألنبي أنه في الساعة 02:00 هاجمت قوات المشاة التابعة للواء 181 ولواء بنادق الخيالة النيوزيلندي ولواء فيلق الجمال الإمبراطوري مدينة عمّان، واستولت على التل 3039 وخطين من الخنادق جنوب شرق القرية، لكن المواقع الدفاعية القوية التي تغطي محطة سكة حديد عمّان ظلت قائمة بقوة، مما جعل التقدم نحو المحطة مستحيلاً. [ 84 ]
في تمام الساعة الثالثة صباحًا، بدأ تقدم مشاة بريطانيين بنظام ممتد: "دوت عدة طلقات نارية إلى يسارنا قليلًا، ثم امتلأت الأرض أمامنا فجأة بوابل من نيران البنادق والرشاشات، وزادت الصيحات المبحوحة باللغتين الألمانية والتركية العربية من حدة التوتر المتزايد." بعد اجتياح الخط الأول من خنادق العدو، "صدرت الأوامر بالتجمع، وفي ظل هطول غزير للمطر، انضمت الموجتان الأولى والثانية وتقدمتا في مواجهة نيران كثيفة من القناصة ورشاشات العدو المتفرقة على قمة الحصن. وفي الأفق، كان يُسمع من جميع الجهات صيحات فرق الهجوم الأخرى." [ 85 ]
[مع بزوغ الفجر] أدرك معظمنا أنه ما لم يُتخذ إجراء حاسم للسيطرة على قمم التلال المحيطة التي يسيطر عليها العدو بثبات، رغم أن الأجزاء الرئيسية من الموقع كانت تحت سيطرتنا، فسيتعين علينا التراجع أو مواجهة نيران كثيفة، ستزداد دقتها فتكًا مع بزوغ النهار. [بعد أن وجدنا غطاءً خلف جدار حجري]، سقطت قذيفة فجأة على قمة الجدار فوق المكان الذي كنت فيه بين مجموعة من رجال الكتيبة رقم 7، ورغم أن الانفجار لم يُحدث أثرًا يُذكر، كان من الواضح أنه إذا استمر المدفع في استهداف موقعنا، فسوف ينهار في لمح البصر، ثم –! بعد نحو اثنتي عشرة طلقة، استقرت معظمها في الجدار محدثةً دويًا، توقف المدفعيون – ربما لأن بطاريتنا الهندية الراكبة بدأت في رصدهم.
— الجندي بنبو [ 86 ]
الدفاع عن التل 3039 في وضح النهار

قبل بزوغ الفجر، بُذلت كل الجهود لتعزيز المواقع التي تم الاستيلاء عليها على التلة 3039؛ لم يكن بالإمكان حفر خنادق في الصخر الصلب، ولكن تم بناء حواجز حجرية بأعلى ارتفاع ممكن. احتلت السرية السادسة عشرة النيوزيلندية التابعة للواء فيلق الجمال الإمبراطوري الموقع الثالث المكشوف، ولكن بعد بزوغ الفجر، ثبت عدم جدوى هذا الموقع. [ 81 ] بدأ قصف المدفعية العثمانية في الساعة 5:00 صباحًا، وسرعان ما شعر الجنود بنقص الخنادق العميقة على التلة 3039. كثّفت الحواجز الحجرية، التي كانت فعالة بما يكفي ضد نيران البنادق والرشاشات، من حدة القصف المدفعي؛ حيث ارتدت الشظايا في جميع الاتجاهات، وقذفت القذائف شديدة الانفجار الصخور ونثرتها. تسبب القصف الذي استمر ساعة في وقوع العديد من الإصابات؛ وبمجرد انتهائه، تم سحب القوات المتبقية من سرية الجمال النيوزيلندية في الموقع الأمامي للانضمام إلى كتيبتهم على اليمين، تاركين موقعًا من عشرة رجال مزودين بمدفعين رشاشين من طراز لويس. [ 87 ]
اضطررنا للتقدم قليلاً وبناء حواجز حجرية صغيرة بارتفاع قدم تقريباً، وبقينا هناك طوال الليل. لم يحدث شيء يُذكر سوى المزيد من المطر والبرد وقلة النوم. في اليوم التالي، بقينا خلف الحواجز الحجرية الصغيرة وخضنا معركة شرسة بالبنادق والرشاشات. تعرضنا لأشد نيران رأيتها في حياتي. كانت قطع الرصاص تُصدر أزيزاً وطنيناً وهسهسة طوال اليوم دون توقف. قُتل أحد أصدقائي المقربين، رقيب من روز باي، وسقطت إصابات أخرى. أحدث جندي ألماني بعض الثقوب في كتف معطفي، لكنه لم يُصب من كان يرتديه بأذى. كانوا يحاولون الالتفاف من جهة اليسار، وكان علينا صدّهم. توقفنا هناك مرة أخرى تلك الليلة، وبحلول ذلك الوقت كنا في حالة سيئة للغاية، فقد منعنا البرد من النوم وبدأ الطعام ينفد.
— الرقيب بايرون "جاك" بالي، فوج الخيالة الخفيفة السابع [ 88 ] [ ملاحظة 5 ]
بعد الانسحاب من أكثر المواقع انكشافاً على التل، امتد خط الجبهة الجديد عبر قمة التل من الشرق إلى الغرب، وكان تحت سيطرة الكتيبة الرابعة من لواء فيلق الجمال الإمبراطوري، وأفواج بنادق الخيالة في ويلينغتون، وكانتربري، وأوكلاند. [ 81 ]
مع بزوغ الفجر، تعرضت الوحدات المتقدمة على التلة 3039 لهجمات مضادة عنيفة من القوات الألمانية والعثمانية، وبين هذه الهجمات، تعرضت التلة للقصف من قبل المدافع الألمانية والعثمانية المتمركزة شرق عمّان، خارج نطاق المدافع البريطانية. [ 83 ] في حوالي الساعة 9:00 صباحًا، شوهد عدد كبير من الجنود الألمان والعثمانيين من مقر الفرقة (غرب المدينة مباشرة) وهم يتجمعون على المنحدرات الشمالية. أُرسلت أنباء ذلك على الفور إلى الجنرال ميلدروم، لكن لم تكن هناك مدفعية بريطانية متاحة لإطلاق النار على هذا الهدف الممتاز. في ذلك الوقت، لم يكن لدى فصيل بطارية هونغ كونغ وسنغافورة الجبلية التابعة للواء بنادق الخيالة النيوزيلندي سوى أربع قذائف. [ 83 ]
في تمام الساعة 9:30، تصدى الجيش النيوزيلندي ببراعة لهجوم ألماني عثماني عنيف بنيران رشاشة فعّالة. تمركزت الفصيلتان الأولى والثالثة على الجبهة اليمنى لفوج بنادق كانتربري الخيالة في تشكيلات متداخلة، مع تغطية جيدة لمركز الموقع بنيران كثيفة. أما الفصيلة الخامسة، فكانت على الجناح الأيمن لفوج كانتربري لحماية جبهة سرية الجمال النيوزيلندية. وتمركزت الفصيلة الثانية على الجناح الأيسر لفوج أوكلاند، والفصيلة السادسة على جناحه الأيمن، تعترض نيران الفصيلتين الأولى والثالثة. كما شاركت خمسة رشاشات مُستولى عليها في القتال على طول الخط. مع ذلك، صدر أمر غير مُصرّح به بالانسحاب على طول الخط الذي تسيطر عليه الكتيبة الرابعة من لواء فيلق الجمال الإمبراطوري، مما دفع تلك الكتيبة، إلى جانب فوجي بنادق كانتربري وويلينغتون الخيالة، إلى بدء الانسحاب. سمح هذا الانسحاب للمهاجمين الألمان والعثمانيين بالوصول إلى القمة، لكنهم توقفوا بسبب نيران البنادق والرشاشات من فوج بنادق أوكلاند الخيالة. أدرك الضباط على الجناح الأيمن خطورة الموقف ونجحوا في حشد رجالهم. قام النقيب هينسون (مساعد قائد فوج بنادق كانتربري الخيالة) والملازمان ثوربي وكروفورد من سرية الجمال السادسة عشرة النيوزيلندية، كلٌّ في موقعه على الخط، بدفع رجالهم إلى الوراء في هجوم على القمة. تقابلت الخطوط المتقابلة لفترة وجيزة على مسافة 14 مترًا (15 ياردة) فقط ، قبل أن يُجبر ما بين 400 و500 جندي ألماني وعثماني على التراجع متكبدين خسائر فادحة. [ 89 ]
خلال الصباح، تمكن الجناح الأيسر من خط نيوزيلندا القديم، الذي كان يسيطر عليه سرب من فوج بنادق كانتربري الخيالة، من دخول مدينة عمّان، لكن لواء فيلق الجمال الإمبراطوري على يسارهم اضطر للتراجع إلى موقعه السابق. في ذلك الوقت، وصلت بطارية سومرست التابعة للواء بنادق نيوزيلندا الخيالة، بعد أن تغلبت على جميع الصعوبات في التسلق ونقل المدافع عبر التضاريس الوعرة، وبدأت بإطلاق القذائف على العدو، لكن وصول البطارية كان متأخرًا جدًا بحيث لم يؤثر على مجريات المعركة. [ 90 ]
خلال العمليات، تم تعطيل بطارية ألمانية أو عثمانية واحدة بواسطة رشاشات فوج بنادق أوكلاند الخيالة المتمركزة على قمة التل 3039، مما أجبر هذه البطارية المتقدمة على الانسحاب من موقعها قرب القلعة أمام لواء فيلق الجمال الإمبراطوري. [ 90 ] ولكن بحلول الساعة 14:00، فتحت ثلاث بطاريات ألمانية أو عثمانية نيرانًا كثيفة على التل 3039، واستمر القصف طوال اليوم، متسببًا في العديد من الإصابات. وواجهت القوات صعوبة بالغة في إبعاد الجرحى عن خط المواجهة، نظرًا لموقعهم المكشوف واستحالة حفر خنادق اتصال. وفي الساعة 16:00، شُنّ هجوم مضاد عنيف آخر على خط نيوزيلندا، حيث استهدف الهجوم الرئيسي كتيبة الجمال، متسببًا لها في خسائر فادحة. تم صد هذا الهجوم بمساعدة فصيلة من احتياطي لواء بنادق نيوزيلندا الخيالة، مما أطال من قدرة الكتيبة الرابعة من لواء فيلق الجمال الإمبراطوري على الالتفاف على العدو. شنت القوات الألمانية والعثمانية هجوماً آخر تحت غطاء قصف مكثف في الساعة 17:00، لكنها دُحرت مرة أخرى. [ 91 ]
الهجوم على القلعة

أمر تشايتور قواته الاحتياطية الوحيدة، وهي سرية واحدة من الكتيبة 2/17 من فوج لندن، بدعم سريتين من الكتيبة 2/18 من فوج لندن، بالإضافة إلى جميع المدفعية المتاحة، لمهاجمة القلعة. ورغم أنهم أحرزوا "بعض التقدم"، إلا أنهم توقفوا بنيران الرشاشات. [ 92 ]
ملخص الهجمات
بحلول 30 مارس، تمكنت قوات شايتور من دحر مشاة الفرقة العثمانية الثامنة والأربعين إلى داخل عمّان، إلا أن المدافع الرشاشة الألمانية والعثمانية المتمركزة على التلال المجاورة كانت شديدة المقاومة، فباءت جميع محاولات إخراج قوات العدو بالفشل. [ 10 ] [ 93 ] وشكّلت سرية الهجوم السادسة والأربعون الجناح الأيمن لجيش عاصم. [ 20 ]
عندما أخبر تشايتور شيا بفشل الاستيلاء على القلعة، سأله شيا إن كان هناك أي احتمال للاستيلاء على عمّان في تلك الليلة، فأجاب تشايتور بالنفي. ونتيجة لذلك، أمر شيا تشايتور بوقف العمليات. وفي الساعة 17:45، أمر تشيتوود، قائد الفيلق العشرين، بالانسحاب عبر نهر الأردن. [ 92 ] اتخذ هذا القرار رغم عدم تحقيق الهدف الرئيسي المتمثل في تدمير الجسر الكبير في عمّان. ولكن بات من غير المرجح تحقيقه مع تزايد صعوبة دفاع قوات تشايتور عن نفسها في وجه الهجمات الألمانية والعثمانية المضادة القوية. [ 53 ] [ 94 ]
عندما حلّ الظلام في 30 مارس، تلقت قوات الخطوط الأمامية أمر الانسحاب، وخلص أحد جنود المشاة إلى القول: "لا أحد منا يأسف لتركنا وراءنا، كما نأمل، كابوسًا مروعًا إلى الأبد". [ 95 ] [ ملاحظة 6 ] أفاد ألنبي وزارة الحرب في 31 مارس بتدمير 8 كيلومترات (5 أميال) من خط السكة الحديدية والعبارات جنوب محطة عمّان، وتفجير جسر، وأن هدف الغارة قد تحقق بقطع خط سكة حديد الحجاز. [ 56 ]
كانت، بطريقتها الخاصة، إحدى أجرأ عمليات الحرب. عبرت فرقة ضعيفة، مدعومة بقوات الخيالة الأسترالية، نهر الأردن، وانقطعت صلتها ببقية جيشنا، واخترقت صفوف الأتراك لمسافة 60 كيلومترًا ، وقطعت خط السكة الحديد، وعادت بجميع جرحاها ومئات الأسرى (إذ اضطروا لترك قتلاهم). كانت نقطة انطلاقهم على عمق 300 متر تحت مستوى سطح البحر، بينما كان خط السكة الحديد على ارتفاع 1200 متر فوقهم. لم تكن هناك طرق عبر الجبال، وكان المطر يهطل طوال الوقت تقريبًا. وصلوا في غضون 48 ساعة. عندما وصلوا إلى السلط، خرج السكان جميعًا لاستقبالهم، واقفين على أسطح منازلهم، وأطلقوا النار في الهواء.
— إن سي سومرز داون (ملازم/نقيب غوردون هايلاندرز)؛ مدخل يوميات بتاريخ 15 مايو 1918 عندما شارك سومرز خيمة خلال فترة النقاهة مع ضابط جريح من "مغامرة عمّان"، والتي علق عليها سومرز قائلاً: "لم يكن هناك الكثير في الصحف". [ 96 ]
الخسائر
تراوحت الخسائر الإجمالية في كل من فرق المشاة والخيالة بين 1200 و1348. تكبدت الفرقة الستون (لندن) 476 إصابة في صفوف المشاة، من بينهم 347 جريحًا، بينما تكبدت فرقة أنزاك للخيالة 724 إصابة، من بينهم 551 جريحًا. [ 95 ] [ 97 ]
التداعيات
إجلاء الجرحى

بدأ الانسحاب من عمّان بإعادة الجرحى إلى وادي الأردن عبر الطريق الرئيسي مروراً بالسلط، على الرغم من تعرض السلط لهجوم من وحدات ألمانية وعثمانية من الشمال الغربي (الطريق من نابلس عبر معبر جسر الدمية في نهر الأردن)، وبعد فيضان بلغ ارتفاعه 2.7 متر (9 أقدام)، أصبح جسر القرانية الجسر الوحيد الصالح للاستخدام. [ 53 ] [ 98 ] [ 99 ]
كان هناك أكثر من 240 جريحًا في مراكز تجميع الجرحى التابعة للفرق، مثل بركة أم عمود التي تبعد 16.9 كيلومترًا ( 10.5 ميل ) عن خط المواجهة. تم استخدام جميع وسائل النقل المتاحة ، بما في ذلك عربات الرمل، لنقل هؤلاء الجرحى بحلول المساء؛ وكان نحو 50 منهم يسيرون على الأقدام. وصلت آخر قافلة جرحى غادرت عمّان في الساعة 11 مساءً، فوجدت 20 جملًا تحمل جرحى كانوا قد بدأوا رحلتهم قبل ست ساعات، عالقين ومنهكين في سوييلة. تسعة منهم لم يتمكنوا من الحركة، وتُركت فرق الإسعاف لرعاية الجرحى طوال الليل. مع بزوغ الفجر، حذرتهم فرسان الخيالة الخفيفة من اقتراب سلاح الفرسان العثماني. تمكنت خمسة جمال من مواصلة السير، لكن الأربعة المتبقية كانت منهكة للغاية. من بين الجرحى الثمانية، تم وضع ستة على ظهور الخيل، لكن اثنين بدا أنهما في حالة حرجة تُركا خلفهم عندما وقف سلاح الفرسان العثماني بين فرقة التغطية ورجال الإسعاف وبدأوا بإطلاق النار على المجموعة. نجا الجميع باستثناء اثنين مصابين بجروح خطيرة وثلاثة رجال من فوج الإسعاف الميداني الثاني للخيالة الخفيفة كانوا يمتطون الحمير، والذين وقعوا في الأسر. لم ينجُ من الحرب سوى واحد منهم، بينما توفي الآخران في الأسر. [ 98 ] [ 100 ] [ ملاحظة 7 ]
انسحاب

كانت خطوط المواجهة لا تزال منخرطة في القتال عند بدء الانسحاب. وكان من الضروري، أولًا، نقل لواء بنادق الخيالة النيوزيلندي من التل 3039، عبر وادي أمان. وتلقوا أوامرهم في الساعة 18:00 بالانسحاب إلى مفترق الطرق عند الطرف الغربي للهضبة فوق قرية عين السير مباشرةً. [ 98 ] على الرغم من أن انسحاب لواء بنادق الخيالة النيوزيلندي والكتيبة الرابعة من لواء فيلق الجمال الإمبراطوري "كان ربما أصعب جوانب العملية، إلا أنه أُنجز بمهارة وهدوء كبيرين فور حلول الظلام، حيث نُقل الجرحى في بطانيات إلى مركز الإسعافات الأولية على بُعد 2.4 كيلومتر ( ميل ونصف ) ". [ 92 ] وقامت الكتيبة الثانية من فوج لندن السابع عشر بتغطية انسحاب الكتائب الأخرى. ونُقل جميع الجرحى إلى الخلف ، و"دُفن أكبر عدد ممكن من القتلى" . [ 92 ] بحلول الساعة 23:00، بدأ جميع الجرحى رحلة عودتهم إلى وادي الأردن، وبدأت فرقة البنادق الخيالة النيوزيلندية عبور وادي عمّان مجددًا عند منتصف الليل، ووصلت إلى مفترق الطرق في الساعة 04:00 من يوم 31 مارس. [ 98 ] اكتمل الانسحاب إلى الخط الذي انطلق منه الهجوم الأخير بحلول الساعة 03:00 من يوم 31 مارس 1918. [ 92 ]
بدأت فرقة فيلق الجمال الإمبراطوري مسيرتها عائدةً إلى عين السير في الساعة 4:30 صباحًا؛ ووصلت في الساعة 7:15 صباحًا، لكن الطريق كان وعرًا للغاية بسبب مرور الجمال والخيول، ما حال دون تمكّن المشاة من السير، فأمر تشايتور المشاة بالسير على طول الطريق الرئيسي إلى سويلي، ثم النزول إلى عين السير حيث التقت بهم فرقة بنادق الخيالة النيوزيلندية التي تولت مهمة الحماية الخلفية. وبدون سلاح الفرسان، كان بإمكان العدو اللحاق بهم، لكن لم يكن بإمكانه مطاردتهم. [ 101 ]
أُقيم خط دفاعي متقدم عبر البلاد بين عين السير وعمّان، وقضينا اليوم بأكمله في حشد قوات شايتور وشيا - من فرسان ومشاة وجمال ووسائل نقل بالجمال - وإنزال جميع الجمال، سواء من لواء الجمال أو من فيلق نقل الجمال المصري، من الجبال. سلك لواء الخيالة الخفيفة الثاني وبطارية سومرست طريق السلط، بينما انسحبت بقية القوات، بما فيها المشاة، عبر ممر وادي السير، الذي كان لواء نيوزيلندا قد تقدم عليه. [ 98 ]
طوال اليوم وليلة اليوم التالي، سارت مجموعة طويلة من الجمال والخيول والرجال المنهكين ببطء، متعثرين ومنزلقين وساقطين، على طول المسار الجبلي الذي ينحدر حوالي 1200 متر (4000 قدم) في مسافة 13 كيلومترًا (8 أميال) . [ 98 ] غادرت الجمال عين السير في الساعة 10:00 مساءً يوم 31 مارس، بينما انطلقت بقية اللواء 181 في الساعة 2:00 صباحًا يوم 1 أبريل في برد قارس وأمطار غزيرة، وتناوبت الكتائب على إنشاء مواقع الحماية الخلفية. [ 101 ] كان الوقت قد تجاوز فجر يوم 1 أبريل، قبل أن يتمكن لواء بنادق الخيالة النيوزيلندي؛ أي الحماية الخلفية، من بدء الانسحاب مرة أخرى، بينما كان منشغلاً تمامًا بصد القوات الألمانية والعثمانية المتقدمة. [ 98 ]
أين إس سير
مع مغادرة لواء بنادق الخيالة النيوزيلندي قرية عين السير، تعرض السرب الأخير من فوج بنادق الخيالة في ويلينغتون للهجوم. انضم السرب السادس، الذي كان قد تم فصله إلى الفرقة الستين (لندن)، إلى الفوج. تم صد الهجمات الألمانية والعثمانية حتى خروج الفوج من القرية. [ 101 ] [ 102 ] [ 103 ]
في تمام الساعة 7:45 من صباح الأول من أبريل، وبينما كانت سرية الحرس الخلفي التابعة لفوج بنادق ويلينغتون الخيالة، السرية الثانية (ساحل ويلينغتون الغربي)، تغادر القرية متجهةً إلى وادي سير، تعرضت لهجوم من الشركس الذين فتحوا النار فجأة من طاحونة وكهوف مجاورة، ومن منازل، ومن خلف الصخور على التلال القريبة. أطلقوا النار من مسافة قريبة جدًا باستخدام أسلحة نارية متنوعة، مما أسفر عن إصابة رجال وخيول؛ وانضمت الخيول الجامحة، التي كانت تصرخ وتصرخ، إلى العديد من الخيول الأخرى التي كانت تعدو بلا فرسان عبر سفوح التلال. انطلقت فلول السرية الثانية بعيدًا عن القرية، وترجلت، وشنّت هجومًا مضادًا مع السريتين الأخريين اللتين هاجمتا من التلال المطلة على القرية. [ ملاحظة 8 ] اقتحموا الطاحونة وقُتل من فيها. لم يُؤخذ أي أسرى؛ وتكبدت السرية الثانية 18 إصابة، من بينهم قائد السرية، الرائد سي. سومرفيل. [ 101 ] [ 102 ] [ 103 ]
العودة إلى الأردن
تمركزت اللواء 181 في شونيت نمرين الساعة 5:30 صباحًا يوم 2 أبريل، وكان اللواء 179 قد وصل إلى وادي الأردن بعد انسحابه من السلط. وبحلول مساء ذلك اليوم، اكتمل الانسحاب عبر نهر الأردن، تاركًا رؤوس جسور في غورانية ومخدت حجلة دافع عنها لفترة وجيزة اللواء 180، الذي تم استبداله باللواء الأول للخيالة الخفيفة وفوج من اللواء الثاني للخيالة الخفيفة. [ 99 ] [ 104 ]
ملحوظات
- الحواشي
- ↑ يشير بلينكينسوب إلى الفرقة الهندية الستين، لكن اللندنيين لم يغادروا إلى الجبهة الغربية إلا بعد الهجوم الثاني على شرق الأردن.
- ↑ من المرجح أن يكون هذا الرتل هو الذي سار على طول درب ناؤور، إذ ضمّ فرسانًا خفيفين، بينما سارت فرقة البنادق النيوزيلندية أيضًا على طول وادي الكفرين قبل أن تتفرع إلى وادي سير. انظر خريطة غوليت رقم 35 التي توضح هذه المسارات وتشابك الأودية.
- ↑ يُشار إليها باسم الكتيبة الرابعة (أنزاك) من لواء فيلق الجمال الإمبراطوري. "فيلق الجمال الإمبراطوري" . النصب التذكاري الأسترالي للحرب . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2012 .
- ↑ من المحتمل أن تكون هذه قنابل يدوية عصوية استخدمتها الفرقة العثمانية التاسعة عشرة خلال هجومها على بيت أور التحتا في 1 ديسمبر 1917. انظر معركة القدس#الهجوم المضاد في 2 ديسمبر في بيت أور التحتا
- ↑ تم وصف الدور الذي لعبته لواء فيلق الجمال الإمبراطوري في كتاب ريكس هول "للصحراء لآلئ" 1975، الصفحات 104-105
- ↑ لقد أشير إلى أن أسباب قرار الوحدات البريطانية بالانسحاب من عمّان في 31 مارس كانت غير واضحة؛ وأن السبب المقدم، وهو جلب احتياطيات عثمانية كبيرة، "غير صحيح على الإطلاق" وأن التخلي عن هذا الهدف المهم "لا يمكن تفسيره بسهولة". [إريكسون 2001، ص 195 وإريكسون 2007، ص 130-131]
- ↑ لا يُعرف مصير جثث فرسان الخيالة الأستراليين، والمشاة البريطانيين، ورماة البنادق النيوزيلنديين الذين لقوا حتفهم خلال الهجوم الأول على عمّان. وأثناء الانسحاب الذي أعقب الهجوم الثاني على شرق الأردن، والذي استهدف شونيت نمرين والسلط في نهاية أبريل/نيسان، أي بعد أسابيع قليلة، نُقلت جثث قتلى المشاة من ساحة المعركة في عربات لدفنها. [وودوارد 2006، ص 179]
- ↑ أثناء القتال سيرًا على الأقدام، كان ربع الرماة يمسكون بالخيول؛ وبذلك تكون قوة اللواء من حيث البنادق مكافئة لكتيبة مشاة. [برستون 1921 ص 168]
- الاقتباسات
- ↑ شلالات 1930، المجلد 2، الصفحات 348، 655
- ↑ شلالات 1930، المجلد 2، صفحة 328
- ↑ خريف 1930، المجلد 2، الصفحات 328-329
- ↑ بلينكينسوب 1925 ص 223
- ↑ خريف 1930 المجلد 2 الجزء الثاني ص 657
- ↑ بروس 2002، ص 189
- ↑ كيوغ 1955 ص 208
- ↑ شلالات 1930، المجلد 2، صفحة 329
- ↑ شلالات 1930 المجلد 2 صفحة 330
- 1 2 إريكسون 2001 ص. 195
- ↑ بلينكينسوب 1925، الصفحات 223-224
- ↑ داونز 1938 ص 681
- ↑ هيوز 1999، ص 73
- ↑ كيوغ 1955، الصفحات 219، 220-1
- ↑ مصلح 1988 ص 144.
- ↑ بروس 2002، ص 194
- 1 2 3 4 وافيل 1968 ص 181-2
- ↑ وودوارد 2006، الصفحات 165-166
- ↑ كيوغ 1955، الصفحات 209-210
- 1 2 3 إريكسون 2007 ص 134
- ↑ شلالات 1930 المجلد 2 صفحة 348
- ↑ إريكسون 2007، ص 133
- ↑ إريكسون 2007، الصفحات 134-135
- ↑ مصادر ألمانية وعثمانية في خريف 1930، المجلد 2، صفحة 348
- ↑ شلالات 1930 المجلد 2 الصفحات 330-331، 348
- 1 2 كاتلاك 1941، ص 112
- ↑ وودوارد 2006، ص 163
- 1 2 بلينكينسوب 1925 ص. 224
- 1 2 3 كيوغ 1955 ص 212
- 1 2 باولس 1922 ص. 202
- ↑ شلالات 1930 المجلد 2 صفحة 331
- ↑ كاتلاك 1941، الصفحات 112-113
- 1 2 باولس 1922 ص. 200–1
- 1 2 كيوغ 1955 ص 210
- ↑ باولس 1922 ص 192
- ↑ سكريمجور 1961، الصفحات 51-52
- ↑ كيوغ 1955 ص 207
- ↑ بروس 2002، الصفحات 191-192
- ↑ شلالات 1930، المجلد 2، صفحة 331، والملاحظة
- ↑ سجل موجز لتقدم قوات المشاة الأوروبية 1919، الصفحات 37-79
- 1 2 3 كاتلاك 1941 ص 108
- ↑ وافيل، ص 181
- 1 2 داونز 1938 ص. 684
- 1 2 داونز 1938 ص. 682
- 1 2 باولس 1922 ص. 197
- ↑ وافيل ص 180-1
- 1 2 خريف 1930 المجلد 2 صفحة 337
- ↑ داونز 1938 ص 683
- ↑ وودوارد 2006، ص 165
- ↑ باولس 1922، الصفحات 197-198
- ↑ بيري 1949، الصفحات 188-189
- ↑ ميتشل 1978، الصفحات 146-147
- 1 2 3 4 داونز 1938 ص. 686
- 1 2 باولس 1922 ص. 199
- 1 2 3 خريف 1930 المجلد 2 صفحة 338
- 1 2 هيوز 2004 ص. 140
- 1 2 3 4 باولس 1922 ص 200
- 1 2 بروس 2002 ص. 195
- ↑ الشلالات، الصفحات 338-339
- 1 2 باولس 1922 ص. 201
- 1 2 3 خريف 1930 المجلد 2 صفحة 339
- ↑ باولس 1922، الصفحات 201-202
- ↑ شلالات 1930 المجلد 2 الصفحات 339-40
- 1 2 خريف 1930 المجلد 2 صفحة 340
- 1 2 كاتلاك 1941 ص. 109–110
- ↑ وودوارد 2006، الصفحات 166-167
- ↑ شلالات 1930، المجلد 2، الصفحات 340-341
- 1 2 باولس 1922 ص. 202–3
- 1 2 خريف 1930 المجلد 2 صفحة 341
- ↑ خريف 1930، المجلد 2، الصفحات 341-342
- 1 2 3 4 باولس 1922 ص 203
- 1 2 3 4 خريف 1930 المجلد 2 صفحة 342
- ↑ اقتباس من الجندي بنبو في وودوارد 2006، صفحة 167
- ↑ هيوز 2004، ص 139
- 1 2 3 خريف 1930 المجلد 2 صفحة 343
- ↑ كاتلاك 1941 ص 110
- ↑ شلالات 1930، المجلد 2، الصفحات 342، 349
- ↑ شلالات 1930، المجلد 2، الصفحات 342-343
- ↑ باولس 1922، الصفحات 204 و206
- ↑ باولس 1922، الصفحات 206-207
- 1 2 3 باولس 1922 ص 207
- 1 2 خريف 1930 المجلد 2 صفحة 344
- 1 2 3 باولس 1922 ص 208
- ↑ تقرير ألينبي إلى وزارة الحرب بتاريخ 31 مارس 1918 في هيوز 2004، صفحة 140
- ↑ اقتباس من الجندي بنبو في وودوارد 2006، الصفحات 166-167
- ↑ في وودوارد 2006، صفحة 168
- ↑ باولس 1922، الصفحات 207-208
- ↑ في بالي 2003، صفحة 189
- ↑ باولس 1922، الصفحات 208-209
- 1 2 باولس 1922 ص. 209
- ↑ باولس 1922 ص 210
- 1 2 3 4 5 خريف 1930 المجلد 2 صفحة 345
- ↑ كاتلاك 1941، الصفحات 108-109
- ↑ باولس 1922 ص 211
- 1 2 الجندي بنبو، كما ورد في وودوارد 2006، صفحة 168
- ↑ مذكرات سومرز 1919، 15 مايو 1918
- ↑ داونز 1938 ص 687
- 1 2 3 4 5 6 7 باولس 1922 ص 211-2
- 1 2 كاتلاك 1941 ص. 109
- ↑ داونز 1938، الصفحات 684-687
- 1 2 3 4 خريف 1930 المجلد 2 صفحة 346
- 1 2 كينلوخ 2007 ص. 277
- 1 2 باولس 1922 ص. 212–3
- ↑ شلالات 1930 المجلد 2 صفحة 347
مراجع
- ألنبي، إي إتش إتش؛ إتش. بيريه-غوردون؛ جيش بريطانيا العظمى؛ القوات المصرية الاستكشافية (1919). سجل موجز لتقدم القوات المصرية الاستكشافية بقيادة الجنرال السير إدموند إتش إتش ألنبي، الحائز على وسام الصليب الأكبر من رتبة باث ووسام القديس ميخائيل والقديس جورج، من يوليو 1917 إلى أكتوبر 1918، جُمع من مصادر رسمية ( الطبعة الثانية). لندن: مكتب القرطاسية التابع لجلالة الملكة. OCLC 17017063 .
- بالي، ليندسي (2003). فارس، يمر: سلاح الفرسان الأسترالي الخفيف في الحرب العالمية الأولى . إيست روزفيل، سيدني: سايمون وشوستر. OCLC 223425266 .
- بيري، جورج (1949). الروح المعنوية: قصة فرسان الخيالة الأستراليين . سيدني: هولاند وستيفنسون. OCLC 6273740 .
- بلينكينسوب، لايتون جون؛ ريني، جون ويكفيلد، محرران. (1925). تاريخ الحرب العالمية الأولى بناءً على الوثائق الرسمية: الخدمات البيطرية . لندن: دار النشر الحكومية. OCLC 460717714 .
- بروس، أنتوني (2002). الحملة الصليبية الأخيرة: حملة فلسطين في الحرب العالمية الأولى . لندن: جون موراي. ISBN 978-0-7195-5432-2.
- كاتلاك، فريدريك مورلي (1941). سلاح الجو الأسترالي في الجبهتين الغربية والشرقية للحرب، 1914-1918 . التاريخ الرسمي لأستراليا في حرب 1914-1918. المجلد الثامن ( الطبعة الحادية عشرة). كانبرا: النصب التذكاري الأسترالي للحرب. OCLC 220900299. مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2015 .
- داونز، روبرت م. (1938). "حملة سيناء وفلسطين". في: بتلر، آرثر غراهام (محرر). غاليبولي، فلسطين وغينيا الجديدة . التاريخ الرسمي للخدمات الطبية للجيش الأسترالي، 1914-1918: المجلد 1، الجزء الثاني ( الطبعة الثانية). كانبرا: النصب التذكاري الأسترالي للحرب. الصفحات 547-780 . OCLC 220879097. مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2015 .
- إريكسون، إدوارد ج. (2001). أُمروا بالموت: تاريخ الجيش العثماني في الحرب العالمية الأولى . العدد 201 من سلسلة المساهمات في الدراسات العسكرية. ويستبورت، كونيتيكت: دار غرينوود للنشر. OCLC 43481698 .
- إريكسون، إدوارد ج. (2007). غوتش، جون؛ ريد، برايان هولدن (محرران). فعالية الجيش العثماني في الحرب العالمية الأولى: دراسة مقارنة . العدد 26 من سلسلة كاس: التاريخ العسكري والسياسة. ميلتون بارك، أبينغدون، أوكسون: روتليدج. ISBN 978-0-203-96456-9.
- فولز، سيريل (1930). العمليات العسكرية في مصر وفلسطين من يونيو 1917 إلى نهاية الحرب . التاريخ الرسمي للحرب العالمية الأولى، استنادًا إلى وثائق رسمية، بتوجيه من القسم التاريخي للجنة الدفاع الإمبراطوري: المجلد 2، الجزء الثاني. خرائط من إعداد أ. ف. بيك. لندن: مكتب القرطاسية الملكية. OCLC 256950972 .
- هول، ريكس (1975). الصحراء تحوي لآلئ . ملبورن: مطبعة هوثورن. OCLC 677016516 .
- هيوز، ماثيو (1999). جون غوتش؛ برايان هولدن ريد (محرران). ألنبي والاستراتيجية البريطانية في الشرق الأوسط 1917-1919 . سلسلة كاس: التاريخ العسكري والسياسة. لندن: فرانك كاس. OCLC 40891042 .
- هيوز، ماثيو، محرر. (2004). ألنبي في فلسطين: مراسلات المشير الفيكونت ألنبي في الشرق الأوسط، يونيو 1917 - أكتوبر 1919. جمعية سجلات الجيش. المجلد 22. فينيكس ميل، ثروب، ستراود، غلوسترشاير: دار ساتون للنشر. ISBN 978-0-7509-3841-9.
- كيوغ، إي جي ؛ جوان غراهام (1955). من السويس إلى حلب . ملبورن: مديرية التدريب العسكري بواسطة ويلكي وشركاه. OCLC 220029983 .
- كينلوخ، تيري (2007). شياطين على خيول: بكلمات الأنزاس في الشرق الأوسط 1916-1919 . أوكلاند: دار إكسيل للنشر. ISBN 978-0-908988-94-5.
- ميتشل، إيلين (1978). سلاح الفرسان الخفيف: قصة القوات الخيالة الأسترالية . ملبورن: ماكميلان. OCLC 5288180 .
- مصلح، محمد ي. (1988). أصول القومية الفلسطينية . نيويورك: مطبعة جامعة كولومبيا.
- باولز، سي. جاي؛ أ. ويلكي (1922). النيوزيلنديون في سيناء وفلسطين . التاريخ الرسمي لجهود نيوزيلندا في الحرب العالمية الأولى. المجلد الثالث. أوكلاند: ويتكومب وتومبس. OCLC 2959465 .
- سكريمجور، جيه تي إس (1961). العيون الزرقاء: قصة حب حقيقية لعمود الصحراء . إنفراكومب: آرثر إتش ستوكويل. OCLC 220903073 .
- سومرز، سيسيل (نورمان سيسيل سومرز داون، ملازم/نقيب غوردون هايلاندرز) (1919). الصليبيون المؤقتون . لندن: جون لين، ذا بودلي هيد. OCLC 6825340. مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2011 .
- وافيل، المشير إيرل (1968) [1933]. "حملات فلسطين". في شيبارد، إريك ويليام (محرر). تاريخ موجز للجيش البريطاني ( الطبعة الرابعة). لندن: كونستابل وشركاه. OCLC 35621223 .
- وودوارد، ديفيد ر. (2006). الجحيم في الأرض المقدسة: الحرب العالمية الأولى في الشرق الأوسط . ليكسينغتون: مطبعة جامعة كنتاكي. ISBN 978-0-8131-2383-7.
- عام 1918 في سوريا العثمانية
- معارك عام 1918
- معارك حملة سيناء وفلسطين
- معارك الحرب العالمية الأولى التي شاركت فيها الإمارات الهندية
- معارك الحرب العالمية الأولى التي شاركت فيها أستراليا
- معارك الحرب العالمية الأولى التي شاركت فيها نيوزيلندا
- معارك الحرب العالمية الأولى التي شاركت فيها المملكة المتحدة
- معارك الحرب العالمية الأولى التي شاركت فيها الإمبراطورية العثمانية
- معارك الحرب العالمية الأولى التي شاركت فيها بريطانيا في الهند
- معارك الحرب العالمية الأولى التي شاركت فيها ألمانيا
- العمليات الجوية ومعارك الحرب العالمية الأولى
- تاريخ سلاح الجو الملكي البريطاني خلال الحرب العالمية الأولى
- مارس 1918 في آسيا
- القرن العشرين في عمّان
