السيدة الأولى ميشيل أوباما (لوحة)

لوحة "السيدة الأولى ميشيل أوباما" ، التي كانت تحمل في الأصل اسم "ميشيل لافون روبنسون أوباما" ، هي بورتريه للسيدة الأولى السابقة للولايات المتحدة الأمريكية، ميشيل أوباما ، رسمتها الفنانة إيمي شيرالد . تم الكشف عنها عام 2018، وهي معروضة في المعرض الوطني للصور (NPG) في واشنطن العاصمة. تُظهر اللوحة الزيتية على الكتان، التي يبلغ مقاسها 1.8 × 1.5 متر، أوباما، مرسومة بأسلوب شيرالد المميز بالرمادي ، وهي تضع ذقنها برفق على يدها، بينما ينسدل فستان مطبوع بنقوش هندسية ليملأ الإطار على خلفية زرقاء سماوية. 

حظيت أعمالهما بإشادة النقاد وشعبية واسعة بين زوار المتحف، حيث تضاعف عدد زوار المعرض الوطني للصور الشخصية في غضون عامين بعد الكشف عن لوحة شيرالد، إلى جانب لوحة كيهيندي وايلي للرئيس باراك أوباما . وتُعزى مديرة المتحف، كيم ساجيت، الفضل إلى شيرالد ووايلي في إعادة إحياء فن رسم البورتريه. كما كان شيرالد ووايلي أول فنانين أمريكيين من أصل أفريقي يُكلفان برسم صور رئاسية للمعرض الوطني للصور الشخصية.

في عام ٢٠١٧، اختارت السيدة الأولى السابقة ميشيل أوباما الفنانة آمي شيرالد ، وهي أمريكية من أصل أفريقي مثل أوباما، لرسم صورتها الشخصية لمعرض الصور الوطني. ^{[ ١ ]} التقى كل من الرئيس والسيدة الأولى بشيرالد كمرشحة لرسم صورتهما، لكن سرعان ما نشأت علاقة ودية بين شيرالد وميشيل أوباما. وصفت أوباما اللقاء قائلة:

في غضون الدقائق الأولى من حديثنا، عرفت أنها الشخص المناسب لي. وربما كان ذلك في اللحظة التي دخلت فيها ونظرت إلى باراك وقالت: "حسنًا، سيدي الرئيس، أنا متحمسة جدًا لوجودي هنا، وأعلم أنني مرشحة لكلا الصورتين"، قالت، "لكن، سيدتي أوباما" - التفتت إليّ وقالت - "آمل حقًا أن نتمكن من العمل معًا." ^{[ 2 ]}  

شيرالد، المولودة في كولومبوس بولاية جورجيا ، والتي كانت تقيم آنذاك في بالتيمور ، ^{[ 1 ]} كانت في الثالثة والأربعين من عمرها ونجمة صاعدة في عالم الفن. قبل ذلك بسنوات قليلة، كانت لا تزال تعمل نادلة لتغطية نفقاتها، ^{[ 1 ]} ولكن في عام 2016، فازت لوحتها "ملكة كل شيء (الخلاص غير المكبوت)" بجائزة مسابقة أوتوين بوتشيفر للصور الشخصية التي ينظمها المعرض الوطني للصور . ^{[ 3 ]} أشادت لجنة التحكيم بلوحاتها "المبتكرة والديناميكية التي تتناول، من خلال اللون والشكل، الآثار النفسية للصور النمطية على الأمريكيين من أصل أفريقي". كانت شيرالد أول امرأة وأول أمريكية من أصل أفريقي تفوز بهذه المسابقة. ^{[ 4 ] [ 5 ]} أصبحت شيرالد وكيهيندي وايلي ، الفنان الذي اختاره الرئيس باراك أوباما لرسم صورته ، أول فنانين أمريكيين من أصل أفريقي يُكلفان برسم صور رئاسية للمعرض الوطني للصور. ^{[ 6 ]}

اختارت أوباما، بمساعدة شيرالد، ^{[ 7 ]} فستانها لجلسة التصوير، حيث اختارت تصميمًا من مجموعة ربيع 2017 لخط أزياء ميلي للمصممة ميشيل سميث . ^{[ 8 ]} سبق لأوباما ومنسقة أزيائها ميريديث كوب العمل مع سميث، بما في ذلك جلسة تصوير لغلاف مجلة إيسنس . ^{[ 9 ]} سحبت سميث الفستان من خط الإنتاج ليكون فريدًا لأوباما ^{[ 10 ]} وعملت مع الفريق عن بُعد لتعديل التصميم خصيصًا لها، ^{[ 9 ]} ولكن لم يُكشف عن اختيار الملابس النهائي إلا في حفل إزاحة الستار عن اللوحة في المعرض الوطني للصور . ^{[ 11 ]}

أمضت شيرالد، التي تأثر أسلوبها المميز في استخدام تدرجات الرمادي جزئيًا بالصور الفوتوغرافية بالأبيض والأسود التي عرضها دبليو إي بي دو بويز في معرض باريس عام 1900 ، ^{[ 12 ]} جلستين مدة كل منهما 90 دقيقة لتصوير أوباما، ثم رسمت لوحات مستوحاة من تلك الصور. ^{[ 13 ]} وأشارت شيرالد إلى أنها انبهرت بمدى تشابه أوباما مع ابنتها ماليا في صورها. ^{[ 13 ]}

على الرغم من أن شيرالد لا تقبل عادةً طلبات رسم صور شخصية فردية ^{[ 14 ]} ، بل تختار الأشخاص الذين ترسمهم من بين من تقابلهم في حياتها اليومية، إلا أنها شعرت أن أوباما يتمتع بقدر من الألفة والحضور الأصيل الذي ميز الأشخاص الذين رسمتهم سابقًا: أناس عاديون "يتصرفون على طبيعتهم". سعت شيرالد إلى تصوير هذه الصفات، التي تُعدّ بالغة الأهمية لأنها جعلت أوباما يبدو قريبًا من الناس العاديين. ^{[ 7 ]}

اطلع آل أوباما، بالإضافة إلى مسؤولين من المعرض الوطني للصور، على صور اللوحة أثناء مراحل إنجازها، لكنهم لم يطلبوا أي تعديلات عليها، تاركين السيطرة الإبداعية الكاملة لشيرالد. ^{[ 13 ] [ 7 ]}

أطلق شيرالد في البداية على اللوحة اسم ميشيل لافون روبنسون أوباما . ^{[ 13 ]}

اللوحة عبارة عن لوحة زيتية كبيرة على قماش الكتان، يبلغ ارتفاعها 6 أقدام (1.8 متر) وعرضها 5 أقدام (1.5 متر) . ^{[ 15 ]}    

وجه أوباما، بالإضافة إلى ذراعيها ويديها الظاهرتين، مُنمّق بدرجات الرمادي ، وهي تقنية فنية تُعرف باسم "غريزاي" ^{[ 16 ]} ، وهي سمة رئيسية في أعمال شيرالد. وعن اختيارها استخدام تدرجات الرمادي بدلًا من الألوان في رسم البشرة، قالت شيرالد إن الهدف كان مقاومة التفسيرات المُختزلة للعرق التي تُصنّف الشخص المرسوم في قالب نمطي: "بالنسبة لي، عندما ترى بشرة سمراء، فإنها تميل إلى ترميز شيء ما. لذا، من خلال اللون الرمادي، يُسمح لك تقريبًا بالنظر إلى ما وراء ذلك إلى الشخص الحقيقي." ^{[ 2 ]} أما الخلفية فهي زرقاء بسيطة تُذكّر بالفن الشعبي الأمريكي .

وصف الناقد الفني والمعماري فيليب كينيكوت لوحة شيرالد بأنها تصور أوباما بمزيج غريب من الثقة والضعف. ووصف تجاور وجه أوباما، المرسوم "بدرجات الرمادي لصورة فوتوغرافية قديمة بالأبيض والأسود"، مع خلفية "زرقاء بيض طائر أبو الحناء" النابضة بالحياة بأنها تقنية يستخدمها شيرالد غالبًا لإضفاء "إحساس متزايد بالسريالية". ^{[ 17 ]}

يهيمن الفستان على العمل الفني على هيئة مثلث يشبه الجبل. ^{[ 16 ]} فستان طويل بياقة هالتر ونقشة هندسية عصرية من تصميم دار الأزياء النسائية الأمريكية "ميلي" ، ^{[ 18 ]} وقد رأت المصممة ميشيل سميث أن الفستان مناسب تمامًا للمناسبة، ليس فقط لأن أسلوبه يعكس طريقة لباس أوباما في حياتها اليومية، بل لأن الخامة والتصميم، في رأي سميث، يرمزان إلى حساسية أوباما المعاصرة في حياتها بشكل عام: "إنه مصنوع من قماش بوبلين قطني مطاطي مطبوع بنقشة هندسية بسيطة وأنيقة، دون أي إشارة إلى الماضي أو الحنين إليه، مما يمنح الفستان حساسية متقدمة للغاية - إنه يعكس شخصية ميشيل أوباما تمامًا." ^{[ 8 ]} وقد لاحظ نقاد الفن تأثر بعض عناصر اللوحة بغوستاف كليمت ، وخاصة لوحة "بورتريه أديل بلوخ باور الأولى" . ^{[ 19 ]} وأشار أحد المعلقين إلى التشابه مع الأزياء التي صممتها إميلي لويز فلوغه، ملهمة كليمت . ^{[ 20 ]} 

على النقيض من ذلك، قالت شيرالد إن الفستان ذكّرها بأعمال الرسام الهولندي بيت موندريان من القرن العشرين، وبتقاليد الخياطة الأمريكية الأفريقية في جيز بيند ، ألاباما، وهي مجتمع ينحدر من الأمريكيين الأفارقة الذين كانوا مستعبدين سابقًا. ^{[ 21 ] [ 16 ]} شعرت شيرالد أنه يعكس تقاليد جيز بيند في "تأليف الألحفة بأشكال هندسية تحوّل الملابس وبقايا الأقمشة إلى روائع فنية". ^{[ 22 ]}

في مقالٍ له في مجلة "نيويوركر" ، علّق الناقد الفني بيتر شيلدال على انطباعه الأول، عند مشاهدته العمل الفني في نسخةٍ مطبوعة، قائلاً: "إنّ الفستان القطني الضخم [...] الذي يملأ معظم مساحة اللوحة باستثناء الخلفية الزرقاء الفاتحة." بدا له في البداية وكأنه "طغيانٌ على من ترتديه بفعل ما هو بالٍ." لكنّ انطباعه تغيّر تمامًا بعد رؤية العمل على الطبيعة، وحثّ القرّاء قائلاً: "يجب عليكم - وأعني بالضرورة - أن تروا أعمال شيرالد على الطبيعة، إن أمكن. وبالنظر إلى حجم اللوحة [...] ونعومة ضربات فرشاتها الرقيقة (كأنها نسيجٌ من اللمسات، كلّ منها قرارٌ مدروسٌ بعناية)،" توصّل شيلدال إلى استنتاجٍ نقديٍّ واسع الانتشار ^{[ 16 ]} مفاده أن شيرالد قد جسّدت الصفات والتحديات الجوهرية لدور ميشيل أوباما وهويتها: "لقد قرّرتُ أن الفنانة والشخصية التي رسمتها قد حقّقتا انسجامًا تامًا، ممّا أضفى تأثيرًا مُبهجًا. يُمثّل الفستان رمزًا لدور ميشيل العام - وهو دورٌ بالغ الصعوبة لأيّ شخص - والتألق الذي تُؤدّيه به." ^{[ 23 ]}    

إلى جانب لوحة وايلي للرئيس باراك أوباما، عُرضت اللوحات لأول مرة في المعرض الوطني للصور ابتداءً من 12 فبراير 2018. أثارت لوحة شيرالد ردود فعل قوية، حيث اشتكى بعض المعلقين من أنها لا تشبه أوباما. ^{[ 1 ] [ 24 ]} وردّت شيرالد بتشبيه: "بعض الناس يحبون الشعر المقفى، وبعضهم لا يحبه." ^{[ 2 ]}

وافقت الناقدة الثقافية دورين سانت فيليكس على أن الصورة انحرفت عن الواقعية الفوتوغرافية - "الفم والعينان والذراعان القويتان اللتان نعرف أنهما موجودتان، لكنهما باهتتان. من مسافة ما، يمكنني أن أتخيل، قد لا يكون من الممكن التعرف على الشخصية على الفور." - لكنها شعرت أن هذا الخيار كان جزءًا لا يتجزأ من نجاح الصورة كصورة شخصية لهذه الشخصية، من خلال إجبار المشاهد على "العمل على إحياء موضوعها - لتذكر ما عانته ميشيل أوباما." ^{[ 16 ]}   

أشاد نقاد الفن عمومًا بالعمل: ففي نيويورك ، كتب جيري سالتز مراجعةً أعلن فيها أن "الصور الرسمية لعائلة أوباما ترتقي إلى مستوى المناسبة". ^{[ 25 ]} وفي مجلة نيويوركر ، وصف شيلدال عمل شيرالد بأنه "إنجازٌ فنيٌّ رائعٌ ضمن القيود التي فرضتها لجنةٌ سياسية". ^{[ 23 ]} وأشاد مدير المعرض الوطني للصور، كيم ساجيت ، بشيرالد وويلي لإحيائهما فن رسم البورتريه كنوعٍ فنيٍّ: "كان يُنظر إلى فن رسم البورتريه على أنه أسلوبٌ قديمٌ، عتيقٌ، ومُخصَّصٌ للبيض المتوفين... وقد غيّرا ذلك تمامًا وقلباه رأسًا على عقب". ^{[ 26 ]}

توافد الزوار لرؤية اللوحة شخصيًا. وأدى الكشف عنها إلى اصطفاف الآلاف عند المدخل، وزيادة ثلاثة أضعاف في عدد الزوار مقارنةً بعطلة نهاية الأسبوع السابقة بمناسبة يوم الرؤساء. ^{[ 27 ] [ 28 ]} وبحلول فبراير 2020، تضاعف عدد زوار المعرض الوطني للصور منذ الكشف عنها، ^{[ 26 ]} ليصل إلى أربعة ملايين زائر، محولًا طابور الانتظار لمشاهدة اللوحات إلى تجربة اجتماعية بحد ذاتها. ^{[ 29 ]}

• كاراغول، تاينا ؛ موس، دوروثي؛ باول، ريتشارد؛ ساجيت، كيم (2020). صور أوباما . برينستون، نيوجيرسي: مطبعة جامعة برينستون. ISBN 9780691203294.
• "اللحظات العشر التي شكلت الفن في العقد الثاني من الألفية الثانية" . آرتسي . ١٦ ديسمبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٩ ديسمبر ٢٠١٩ .
• «أهم الأعمال الفنية في العقد الثاني من الألفية الثانية» . مجلة آرت نيوز . ٢٨ نوفمبر ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٤ ديسمبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٩ ديسمبر ٢٠١٩ .

• الموقع الرسمي