القراءة الأولى لإعلان تحرير العبيد للرئيس لينكولن

لوحة "القراءة الأولى لإعلان تحرير العبيد للرئيس لينكولن" هي لوحة زيتية على قماشرسمها فرانسيس بيكنيل كاربنتر عام 1864. يصوّر كاربنتر في هذه اللوحة أبراهام لينكولن ، الرئيس السادس عشر للولايات المتحدة ، وأعضاء حكومته وهم يقرؤون إعلان تحرير العبيد ، الذي أعلن حرية العبيد في الولايات العشرالتي ثارت على الاتحاد خلال الحرب الأهلية الأمريكية في الأول من يناير عام 1863. ^{[ 1 ]} قدّم لينكولن مسودة إعلان تحرير العبيد إلى حكومته في 22 يوليو 1862 ^{[ 2 ]} وأصدره رسميًا في 22 سبتمبر 1862. دخل إعلان تحرير العبيد النهائي حيز التنفيذ في الأول من يناير عام 1863.

أمضى كاربنتر ستة أشهر في البيت الأبيض أثناء رسمه. تُعرض اللوحة في مبنى الكابيتول الأمريكي في واشنطن العاصمة.

تأثر كاربنتر بشدة بإعلان تحرير العبيد الذي أصدره لينكولن في الأول من يناير عام 1863، واصفاً إياه بأنه "عمل لا مثيل له في عظمته الأخلاقية في تاريخ البشرية". ^{[ 3 ]} شعر كاربنتر "برغبة شديدة في القيام بشيء يعبر عن ... القضية الأخلاقية الكبرى التي تنطوي عليها الحرب". ^{[ 4 ]}

بعد أن صاغ كاربنتر فكرته عن موضوع اللوحة وحدد ملامح تكوينها، التقى بصديقه فريدريك أ. لين، الذي كان قد جمع ثروة كبيرة مؤخرًا. وافق لين على تمويل كاربنتر. وبفضل نفوذ صموئيل سنكلير من صحيفة نيويورك تريبيون والنائب شويلر كولفاكس من ولاية إنديانا، حصل كاربنتر على موافقة لينكولن للسفر إلى واشنطن والعمل معه على اللوحة. التقى كاربنتر بالرئيس في 6 فبراير 1864، الذي سمح له بالإقامة في البيت الأبيض لمدة أربعة أشهر للعمل على اللوحة. ^{[ 5 ]}

بدأ كاربنتر برسم العديد من الرسومات التخطيطية لأعضاء مجلس الوزراء ولنكولن نفسه، مستعينًا بصور فوتوغرافية التقطها ماثيو برادي للينكولن وأعضاء حكومته. مُنح كاربنتر حرية الوصول إلى مكتب لينكولن في البيت الأبيض لهذا الغرض، ووُفرت له قاعة الطعام الرسمية كمرسم. ^{[ 6 ]} في 12 يوليو 1864، اصطحب لينكولن أعضاء حكومته إلى قاعة الطعام الرسمية لمشاهدة العمل المنجز. ^{[ 7 ]}

تدور أحداث اللوحة في مكتب لينكولن، الذي كان يُستخدم أيضًا كغرفة اجتماعات مجلس الوزراء؛ ويُعرف الآن باسم غرفة نوم لينكولن . وقد حدد لينكولن لكاربنتر مواقع كل شخص في الغرفة يوم القراءة الأولى. ووجد الفنان أن التوزيع "لحسن الحظ يتوافق تمامًا مع غرضي". ^{[ 8 ]} تجنب كاربنتر عمدًا، كما كتب، "ستارة أو عمودًا وهميًا، أو أثاثًا فاخرًا، أو تمثالًا رمزيًا". ^{[ 9 ]} يظهر في اللوحة من اليسار إلى اليمين: إدوين إم. ستانتون ، وزير الحرب (جالسًا)؛ سالمون بي. تشيس ، وزير الخزانة (واقفًا)؛ لينكولن؛ جدعون ويلز ، وزير البحرية (جالسًا)؛ كاليب بلود سميث ، وزير الداخلية (واقفًا)؛ ويليام إتش. سيوارد ، وزير الخارجية (جالسًا)؛ مونتغمري بلير ، مدير عام البريد الأمريكي (واقفًا)؛ وإدوارد بيتس ، المدعي العام الأمريكي (جالسًا). وتُزين صور سيمون كاميرون وأندرو جاكسون الجدار خلفهم. ^{[ 6 ]}

قال كاربنتر: "كان هناك عنصران في مجلس الوزراء - الراديكالي والمحافظ. وُضع السيد لينكولن على رأس الطاولة الرسمية، بين مجموعتين، أقربهما إلى المجموعة التي تمثل الراديكالية، ولكنه كان نقطة التقاء كلتيهما. إن السلطتين الرئيسيتين للحكومة هما الحرب والمالية: وكان وزيرا هاتين السلطتين على يمينه - وزير الحرب، رمزًا للنضال العظيم، في المقدمة مباشرة؛ ووزير الخزانة، الداعم النشط للسياسة الجديدة، واقفًا بجانب الرئيس... أما وزير الخارجية، بصفته المُفسِّر العظيم لمبادئ الحزب الجمهوري... فكان يُوجَّه انتباه الجميع في مثل هذا الوقت... وهكذا جُلِبَ كبار مسؤولي الحكومة وفقًا لعلاقاتهم بالإدارة، الأقرب إلى شخص الرئيس، الذي كان يحمل في يده البيان المخطوط الذي قرأه للتو، وقد مُثِّلَ وهو يميل إلى الأمام، يستمع إلى آراء وزير الخارجية ويتأملها بتمعن." ^{[ 10 ]}

الخريطة المعروضة في الزاوية اليمنى السفلية من اللوحة هي خريطة أعدتها هيئة المسح الساحلي الأمريكية عام 1861 باستخدام بيانات التعداد السكاني لعام 1860، وتُظهر مدى انتشار العبودية في المقاطعات الجنوبية في ذلك العام. ^{[ 11 ]}

عندما عرض لينكولن اللوحة للجمهور في القاعة الشرقية بالبيت الأبيض، لاحظ كاربنتر أن المعرض كان مكتظًا بالزوار. قام ألكسندر هاي ريتشي بنقش اللوحة لطباعتها على نطاق واسع. لاقت اللوحة استحسان النقاد، وفقًا لإعلانات الصحف لتلك النسخ؛ كما أشاد بها العديد من الأشخاص الذين ظهروا فيها. ثم جالت اللوحة البلاد. ^{[ 7 ]}

كتب تشيس رسالة إلى كاربنتر عام 1866، أشار فيها إلى تكوين العمل، موضحاً أنه وستانتون يظهران رمزياً على يمين لينكولن في اللوحة، بعد أن "أيدا الإجراء تماماً ورحبا به بحرارة"، بينما يظهر أعضاء مجلس الوزراء الذين "شككوا في البداية، أو نصحوا بالتأجيل، أو حتى عارضوا" الإعلان على يسار لينكولن. ^{[ 12 ]}

كتب كاربنتر لاحقاً مذكراته بعنوان " ستة أشهر في البيت الأبيض مع أبراهام لينكولن" ، والتي يروي فيها تجربته في رسم اللوحة. ^{[ 13 ] [ 14 ]}

سعى كاربنتر جاهدًا لحثّ الكونغرس على شراء اللوحة، مستعينًا بزميله ويليام أو. ستودارد ، ابن مدينة هومر، والذي كان السكرتير الخاص للينكولن. إلا أن الكونغرس لم يخصص المبلغ المطلوب. وبقيت اللوحة في حوزة كاربنتر حتى عام ١٨٧٧، حين رتب مع إليزابيث طومسون لشرائها مقابل ٢٥ ألف دولار والتبرع بها للكونغرس. وفي عام ١٨٧٨، عُقدت جلسة مشتركة للكونغرس، في ذكرى ميلاد لينكولن، احتفاءً باللوحة. وكان الفنان حاضرًا في هذا الحدث. ^{[ ٧ ]}

• ماسور، لويس ب. (25 يوليو 2012). "الرسام والرئيس" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2013 .

وسائط متعلقة بالقراءة الأولى لإعلان تحرير العبيد للرئيس لينكولن، من تصوير فرانسيس بيكنيل كاربنتر، على ويكيميديا ​​كومنز