فلاتلاين ( دكتور هو )

" فلاتلاين " هي الحلقة التاسعة من الموسم الثامن من مسلسل الخيال العلمي البريطاني "دكتور هو" . عُرضت لأول مرة على قناة بي بي سي وان في 18 أكتوبر 2014. كتب الحلقة جيمي ماثيسون وأخرجها دوغلاس ماكينون .

في هذه الحلقة، يُحاصر الطبيب ( بيتر كابالدي )، المسافر عبر الزمن من الفضاء، داخل آلة الزمن وسفينته الفضائية "تارديس" بعد أن تقلصت أبعادها الخارجية بفعل كائنات فضائية ثنائية الأبعاد، أطلق عليها لاحقًا اسم "عديمة العظام"، وذلك في مدينة بريستول المعاصرة . وبمساعدة فنان الغرافيتي المحلي ريغسي ( جويفان ويد )، تحمل رفيقة الطبيب كلارا ( جينا كولمان ) نسخة مصغرة من "تارديس" وتتولى مؤقتًا دور الطبيب في محاولة حماية البشرية من الغزوات الفضائية.

شاهد الحلقة 6.71 مليون مشاهد وحصلت على تقييمات إيجابية، مع إشادة خاصة بأداء كولمان.

يكتشف الطبيب الثاني عشر شيئًا يستنزف طاقة التارديس، فيظهر في بريستول. تصادق كلارا ريغسي، فنان جرافيتي مُكلف بالخدمة المجتمعية في أحد الأحياء السكنية. يخبرها ريغسي أن عدة أشخاص قد اختفوا. عندما تعود كلارا إلى الطبيب، تكون أبعاد التارديس الخارجية قد تقلصت إلى حجم صغير جدًا بحيث لا يستطيع الطبيب مغادرتها. يُعطي الطبيب كلارا مفكّه الصوتي ، وورقته النفسية ، وسماعة أذن للتواصل معها، وتحمل هي التارديس في حقيبتها، متقمصةً دور الطبيب.

تقنع كلارا الشرطي فورست بالسماح لها ولريغسي بالدخول إلى شقة أول حالة اختفاء. يسمعان صراخ فورست من الغرفة المجاورة. لا يجدان لها أثراً، لكنهما يعثران على رسم جداري غريب. يتعرف عليه الطبيب على أنه جهاز عصبي بشري، ويشتبه في أنه جهاز فورست. يحذر كلارا وريغسي من وجود مخلوقات ثنائية الأبعاد، تُدعى "عديمو العظام"، تقوم بتحويل الأشخاص المفقودين إلى بُعدين. تهرب كلارا وريغسي قبل أن يتعرضا للهجوم.

يهرعون عائدين إلى باقي أفراد طاقم خدمة المجتمع لتحذيرهم من أن الرسومات الجدارية في نفق المشاة هي المزيد من كائنات "بلا عظام". يُقتل بعض أفراد الطاقم بينما تقود كلارا البقية عبر ساحة قطارات إلى أنفاق. يتبعهم كائنات "بلا عظام"، التي تتخذ شكل الأشخاص الذين قتلوهم لاستخدام البعد الثالث. تُحاصر كائنات "بلا عظام" الآخرين بتسوية الأبواب إلى بعدين. يُصلح الطبيب جهازًا مؤقتًا لعكس هذا التسطيح لإعطاء المجموعة وقتًا للهروب. في عجلة من أمرهم، تُسقط كلارا مركبة "تارديس" في مسار قطار قادم. يُفعّل الطبيب وضع الحصار، مما يمنع أي ضرر مادي ولكنه يتركه بدون طاقة كافية لإلغاء تفعيل وضع الحصار.

تطلب كلارا من ريغسي رسم باب واقعي على ملصق كبير. يُعلق الملصق فوق نفق وصول لجذب عديمي العظام إليه. يظن عديمو العظام أنه باب مُسطّح، فيُوجّهون طاقتهم إليه لإصلاحه، لكنهم بدلاً من ذلك يُشغّلون مركبة تاردس التي وضعتها كلارا خلف الملصق. تعود تاردس إلى حجمها وشكلها الطبيعيين، ويُقيم الطبيب حاجزًا لإبقاء عديمي العظام في مكانهم. يُدرك الطبيب أن عديمي العظام لا يحملون نوايا سلمية، فيُعيدهم إلى بُعدهم. يسأل الطبيب كلارا عن رأيها في كونها الطبيب لهذا اليوم. في مكان آخر، تُراقب ميسي كلارا، وهي تُتمتم لنفسها أنها "أحسنت الاختيار".

جرت قراءة نص فيلم "Flatline" في 19 مايو 2014. وبدأ التصوير بعد ذلك بوقت قصير، في 28 مايو، وانتهى في 18 يونيو 2014. ^{[ 1 ]}

تم تصويره في سكة حديد باري السياحية التي مثلت مدينة بريستول، إلى جانب نفق وينفو ، الموجود أيضًا في باري .

قُدِّر عدد المشاهدات الليلية بـ 4.6 مليون مشاهد. ^{[ 2 ]} وشاهد الحلقة إجمالاً 6.71 مليون مشاهد. ^{[ 3 ]} وفي الولايات المتحدة، شاهد هذه الحلقة 0.75 مليون مشاهد. ^{[ 4 ]} كما حصلت على تقييم ذكاء اصطناعي بلغ 85، وهو تقييم يُعتبر ممتازاً. ^{[ 5 ]}

الاستقبال النقدي

التقييمات المهنية

نتائج التقييم
مصدر	تصنيف
نادي AV	ب+ [ 6 ]
مجلة بيست	9.4 [ 7 ]
مجلة المؤثرات الخاصة	[ 8 ]
مهووس بالتلفزيون	[ 9 ]
كالت بوكس	[ 10 ]
إندي واير	ب+ [ 11 ]
IGN	8.3 [ 12 ]
مجلة نيويورك	[ 13 ]
راديو تايمز	[ 14 ]
ديجيتال سباي	[ 15 ]
صحيفة ديلي تلغراف	[ 16 ]

حظيت الحلقة بتقييمات إيجابية، حيث أشاد الكثيرون بنص جيمي ماثيسون ، وأداء جينا كولمان ، والوحوش المصممة بشكل فريد. أثنت نيلا ديبناث من صحيفة الإندبندنت على أداء كولمان وبيتر كابالدي ، ورأت أن هذه الحلقة أقوى من حلقة الأسبوع الماضي " المومياء في قطار الشرق السريع "، التي كتبها ماثيسون أيضاً، على الرغم من انتقادها للمؤثرات البصرية الحاسوبية . ^{[ 17 ]} منح مات ريسلي من موقع IGN الحلقة 8.3 من 10، مشيداً بفكرة الحلقة وأداء كولمان، لكنه انتقد طاقم الممثلين الضيوف. ^{[ 18 ]} قدم مورغان جيفري من موقع Digital Spy تقييماً متبايناً للحلقة، واصفاً إياها بأنها "رحلة متقلبة". كما انتقد هو الآخر طاقم الممثلين المساعدين، مشيراً إلى افتقار شخصياتهم للعمق. ومع ذلك، أشاد بالمؤثرات البصرية الحاسوبية، واصفاً إياها بأنها "الأكثر إثارة للإعجاب وتميزاً التي قدمها هذا المسلسل في الذاكرة الحديثة". في المجمل، منح الحلقة 3 نجوم من أصل 5. ^{[ 15 ]}

في مراجعته للحلقة في صحيفة "ديلي تلغراف" ، أشار مايكل هوجان إلى أن كريستوفر فيربانك كان مُعلنًا عنه كنجم ضيف، لكن جويفان ويد تفوّق عليه. وذكر أن الحلقة احتوت على "أفكار مبتكرة وغريبة، نُفّذت بذكاء. كانت مثيرة ومقلقة في آنٍ واحد، ومُرضية في النهاية". ^{[ 16 ]} وكتب دان مارتن، في صحيفة "ذا جارديان "، أن نص جيمي ماثيسون "يُعدّ من أكثر الأمثلة فعالية على كيفية تقديم حلقة "بسيطة"". كما ذكر مارتن أن كلارا "تُصبح أكثر فأكثر شبهًا بالدكتور". ^{[ 19 ]} ومنح ألاسدير ويلكينز من موقع "ذا إيه في كلوب" الحلقة تقييم B+، مُشيرًا إلى أن "المسلسل يمرّ بفترة تألق لم نشهدها منذ زمن طويل". اختتم ويلكنز مراجعته قائلاً: "حلقة 'فلاتلاين' ليست مثالية، لكنها تُبرز مدى روعة الطبيب الثاني عشر وكلارا لبعضهما البعض، ومدى روعة هذا الثنائي بالنسبة للمسلسل، حتى لو لم يكن ذلك إلا لأن علاقتهما المعقدة أجبرت المسلسل على أن يكون أكثر عمقاً وتأملاً بطريقة لم يشهدها منذ فترة طويلة". ^{[ 6 ]}

نشرت دار بيرسون للتعليم رواية مستوحاة من هذه الحلقة من تأليف نانسي تايلور لطلاب اللغة الإنجليزية في 24 مايو 2018. ^{[ 20 ] [ 21 ]}

• "Flatline" على الصفحة الرئيسية لمسلسل دكتور هو على موقع بي بي سي
• "Flatline" على موقع Tardis Wiki ، موقع Doctor Who Wiki
• "Flatline" على موقع IMDb