شعار باريس

يُظهر شعار باريس (بالفرنسية: blason de Paris) سفينة شراعية فضية على أمواج البحر في حقل أحمر ، ويعلوها زهرة الزنبق الملكية . ظهر الشعار لأول مرة في القرن الرابع عشر، ويعود شكله الحالي إلى عام ١٨٥٣. شعار المدينة هو Fluctuat nec mergitur ("تتقاذفها الأمواج، لكنها لا تغرق"). أما الألوان التقليدية لمدينة باريس فهي الأحمر والأزرق.

كانت نقابة تجار المياه ( أو نقابة تجار المياه الهانزية الباريسية ) شركة أو جمعية تأسست بموجب امتياز ملكي عام 1170، مُنحت حق الملاحة التجارية في نهر السين بين باريس ومانت . وكان ختمهم، الذي يعود تاريخه إلى حوالي عام 1210، يُظهر قاربًا نهريًا. وبحلول منتصف القرن الرابع عشر، أصبح أعضاء النقابة، المعروفون باسم الهانزيين ، الفئة الأكثر نفوذًا في المدينة، وأصبح شعارهم، الذي يُمثل الآن سفينة شراعية تحمل زهرة الزنبق الملكية، يُستخدم كشعار رسمي للمدينة. ويعود أول استخدام مُسجل لهذا الشعار إلى عام 1358. كما يعود تاريخ ألوان المدينة، الأحمر والأزرق، إلى عام 1358 أيضًا، وقد أدخلها إتيان مارسيل . ^{[ 1 ]} في القرن الخامس عشر، ظهر شعار النبالة على شكل سفينة فضية حمراء (بدون أمواج) تحمل شعار كابيتيان في الأعلى، وكان في ذلك الوقت أزرق سماوي اللون، وثلاث زهرات زنبق ذهبية . ويُشهد على استخدام زهرة الزنبق ( فرنسا القديمة ) في أوائل القرن السادس عشر.

عندما ألغت الثورة الفرنسية طبقة النبلاء بموجب مرسوم 20 يونيو 1790، حظرت في الوقت نفسه جميع الشعارات أو الأعلام. وسرعان ما امتثلت بلدية باريس، وألغت شعارها الخاص في نوفمبر من العام نفسه.

لم يُسمح رسميًا للمدن الجديدة بامتلاك شعارات نبالة إلا في عهد الإمبراطورية الفرنسية الأولى . بالنسبة لباريس، نتج عن ذلك براءة اختراع منحها نابليون لمدينة باريس في 29 يناير 1811. وفي براءة اختراع لويس الثامن عشر عام 1817، أُعيد شعار باريس إلى شكله التقليدي، ^{[ 2 ]} باستثناء الجزء العلوي، حيث استُبدلت زهرة الزنبق بثلاث نحلات استخدمها نابليون (والتي تُنسب إلى ملوك الميروفنجيين ، وخاصة شيلديريك الأول ).

أعادت الملكية في يوليو استخدام شعار النبالة القديم (ما قبل الثورة). وفي ظل الجمهورية الفرنسية الثانية ( 1848-1852 )، استُبدلت زهور الزنبق بالنجوم.

في عهد الإمبراطورية الفرنسية الثانية ، أُعيد استخدام شعار النبالة القديم. ويعود تاريخ الشعار "Fluctuat nec mergitur" إلى نفس الفترة، حيث أُدخل رسميًا بموجب مرسوم صادر في 24 نوفمبر 1853 عن البارون هوسمان ، حاكم السين آنذاك . ومنذ ذلك الحين، أصبح جزءًا لا يتجزأ من شعار النبالة الكامل.

تشمل الإضافات التي أُدخلت على الإنجاز الكامل لشعار النبالة في العصر الحديث ثلاث شارات، لـ: ^{[ 3 ]}

• وسام جوقة الشرف (مرسوم 9 أكتوبر 1900)؛
• الصليب الحربي 1914-1918 (مرسوم 28 يوليو 1919)؛
• نظام التحرير (مرسوم 24 مارس 1945).

• 
  ختم Marchands de l'eau ، ج. 1210 ( سيجيل[LVM ME]RCATORVM AQVE PARISIVS )
• 
  ختم مؤرخ عام 1412، يظهر سفينة عليها زهرتان من زهور الزنبق ^{[ 4 ]}
• 
  شعار النبالة لجيل لو بوفيه (1455)، الذي يمثل القارب الشراعي (بدون أشرعة) الذي يستخدمه تجار المياه .
• 
  تصوير من القرن السادس عشر يظهر الجزء الرئيسي من زهرة الزنبق
• 
  كتاب شعارات باريس في عهد الإمبراطورية الأولى
• 
  تصوير عام 1844 ( ملكية يوليو )
• 
  شعار باريس في عهد الجمهورية الثانية
• 
  تصوير عام 1854 مع التاج الجداري والشعار ولكن بدون الزعيم
• 
  تصوير يعود لعام 1854 مع التاج الجداري والرئيس ولكن بدون الشعار
• 
  شعار باريس في شعار دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1924
• 
  شعار النبالة وفقًا للجنة شعارات النبالة الحضرية في مقاطعة السين لعام 1942، والتي تمت الموافقة عليها بموجب مرسوم المحافظ الصادر في 20 يونيو 1942.

Fluctuat nec mergitur ("[هي] تهتز [من الأمواج]، لكنها لا تغرق"؛الفرنسية:Il est agité par les vagues, mais ne sombre pas ^{[ 5 ]} أوIl est Battu par les flots, mais ne sombre pas ^{[ 6 ]} ) هوالشعاراللاتينيلمدينةباريس.

الشعار مشتق من اختصار لكلمة لاتينية أطول هي distich ،

Niteris incassum navem submerge Petri / Fluctuat at numquam Mergitur Il ratis.

"عبثاً تسعون لإغراق سفينة بطرس - هذه السفينة تتأرجح ولكنها لا تغرق أبداً."

هذا البيت الشعري يعود للعصور الوسطى، ويُنسب إما إلى البابا غريغوري التاسع أو البابا إنوسنت الرابع في سياق الحرب ضد فريدريك الثاني ، التي دمّر فيها فريدريك الأسطول الجنوي . ^{[ 7 ]} ورغم أن نسبة هذا البيت إلى هذين البابويين في القرن الثالث عشر قد تكون غير صحيحة، إلا أن هناك تقليدًا مخطوطًا يعود إلى القرن الخامس عشر على الأقل. ^{[ 8 ]} وقد ذُكر هذا البيت في كتاب مطبوع عام 1567، بقلم ماتياس فلاسيوس . ^{[ 9 ]}

ظهر هذا البيت الشعري المختصر لأول مرة مرتبطًا بباريس، على العملات المعدنية ( الجيتون )، في ثمانينيات القرن السادس عشر. ^{[ 5 ]} قبل القرن التاسع عشر، كان أحد الشعارات المرتبطة بباريس، ليس رسميًا ولا حصريًا. كما ارتبط تاريخيًا بمدينة إيمارغ . ^{[ 5 ]}

يعود تاريخ اعتمادها الرسمي كشعار لمدينة باريس إلى 24 نوفمبر 1853، بالتزامن مع تجديد باريس بقيادة جورج أوجين هوسمان . ^{[ 5 ]} ومنذ ذلك الحين ، أُدرجت كشعار شعاري مع شعار النبالة للمدينة. ^{[ 10 ]}

يُعدّ الشعار جزءًا من الزي الرسمي لفرقة إطفاء باريس . وبعد هجمات باريس في نوفمبر 2015 ، شهد الشعار اللاتيني رواجًا كبيرًا، واستُخدم على وسائل التواصل الاجتماعي كرمز لمقاومة باريس للإرهاب.

يُوجد شعار النبالة على العديد من المباني العامة في باريس ، بما في ذلك مبنى البلدية ، ومباني بلديات الدوائر العشرين ، ومحطات القطار ، والجسور ، والمدارس الابتدائية والثانوية ، وجامعة السوربون . واليوم، يستخدم مقر شرطة باريس شعارًا مستوحى من شعار مدينة باريس. كما ظهر الشعار على طابع بريدي صدر عام ١٩٦٥، وهو طابع "شعار باريس" بقيمة ٠.٣٠ فرنك. ويُستخدم أيضًا كشعار للحرس الجمهوري .

• مارك ديكليرك، Les Armoiries de Paris ، لارماتان، 2007 ( ISBN 2296025471)
• أ. كويتلوجون، إم.-إل. تيسراند، "Les devises de la ville de Paris"، Les Armoires de la Ville de Paris (1874)، 180 – 189.

• الوسائط المتعلقة بشعارات باريس على ويكيميديا ​​كومنز