اتبع قرع الشرب

" اتبع الدلو " أغنية شعبية أمريكية أفريقيةنُشرت لأول مرة عام ١٩٢٨. "الدلو" هو اسم آخر لمجموعة نجوم الدب الأكبر . استخدمها المستعبدون في الولايات المتحدة كعلامة مرجعية حتى لا يضلوا طريقهم خلال رحلة هروبهم إلى الشمال نحو الحرية. ^{[ ١ ] [ ٢ ]}

استُخدمت الأغنية من قِبل أحد قادة شبكة السكك الحديدية السرية ، يُدعى بيغ ليغ جو ، لإرشاد الهاربين من العبودية، والعديد من كلماتها عبارة عن توجيهات جغرافية لإرشاد الهاربين إلى طريق هروبهم. ورغم أن الأغنية قد تُشير إلى جزء مفقود من التاريخ، إلا أن أصلها وسياقها لا يزالان غامضين.

ويشكك مصدر أحدث في الادعاء بأن الأغنية ساعدت في تحرير أي شخص من العبودية، إذ لم يُعثر على أي إشارة إليها قبل عام 1910. ^{[ 3 ]}

اتبع القرعة، اتبع القرعة، فالرجل العجوز قادم ليحملك إلى الحرية. اتبع القرعة ، عندما تعود الشمس، ويصيح أول طائر سمان، اتبع القرعة، فالرجل العجوز ينتظر ليحملك إلى الحرية. اتبع القرعة، اتبع القرعة ، اتبع القرعة ، فالرجل العجوز ينتظر ليحملك إلى الحرية. اتبع القرعة ، ضفة النهر تشكل طريقًا جيدًا، الأشجار الميتة ستُرشدك. قدمك اليسرى، قدمك الخشبية، استمر في السير. اتبع القرعة ، اتبع القرعة، اتبع القرعة، فالرجل العجوز ينتظر ليحملك إلى الحرية. اتبع القرعة ، ينتهي النهر بين تلتين، اتبع القرعة، هناك نهر آخر على الجانب الآخر. اتبع القرعة، اتبع القرعة ، اتبع القرعة، فالرجل العجوز ينتظر ليحملك إلى الحرية اتبع القرعة، حسنًا، حيث يلتقي النهر الكبير بالنهر الصغير، اتبع القرعة، الرجل العجوز ينتظر ليحملك إلى الحرية، اتبع القرعة، اتبع القرعة، اتبع القرعة، لأن الرجل العجوز ينتظر ليحملك إلى الحرية، اتبع القرعة، لأن الرجل العجوز ينتظر فقط ليحملك إلى الحرية، إذا اتبعت القرعة ^{[ 7 ]}

يصطف نجمان من نجوم الدب الأكبر بشكل وثيق مع نجم الشمال (بولاريس) ويشيران إليه . بولاريس نجم قطبي ، لذا يُرى دائمًا قريبًا من اتجاه الشمال الحقيقي. لذلك، كان بإمكان العبيد الهاربين البحث عن الدلو واتباعه إلى نجم الشمال (بولاريس) شمالًا نحو الحرية. وقد جادل جيمس كيلي ضد صحة هذا التفسير تاريخيًا في مجلة الثقافة الشعبية . ^{[ 3 ]}

• أغاني السكة الحديدية السرية
• بيت سيجر
• خطوط الأغاني

• استمع إلى أغنية Drinkin' Gourd بصيغة MP3 التي تضم روجر ماكغوين ونيدرا تالي روس (من فرقة ذا رونيتس ) على موقع Folk Den
• فرقة نيو كريستي مينسترلز وجين كلارك - 1963 - الجزء الثالث (الطريق الموحل إلى الحرية: اتبع الدلو) - حفلة مباشرة في جامعة فوردهام