السكة الحديدية تحت الأرض

كانت " السكك الحديدية السرية" شبكة منظمة من الطرق السرية والملاجئ الآمنة للعبيد الهاربين للفرار إلى شمال الولايات المتحدة [ 1 ] وشرق كندا خلال حقبة العبودية في الولايات المتحدة . هرب العبيد من العبودية منذ القرن السادس عشر، وكان العديد منهم يهربون دون مساعدة. [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] ومع ذلك، بدأت شبكة من الملاجئ الآمنة، تُعرف عمومًا باسم "السكك الحديدية السرية"، في التشكّل في ثمانينيات القرن الثامن عشر بين جمعيات مناهضة العبودية في الشمال . [ 5 ] [ 6 ] امتدت هذه الشبكة شمالًا ونمت باطراد حتى أصدر الرئيس أبراهام لينكولن [ 7 ] إعلان تحرير العبيد عام 1863. سعى الهاربون في المقام الأول إلى الفرار إلى الولايات الحرة أو إلى كندا. [ 8 ]

بدأت شبكة السكك الحديدية السرية من أماكن استعباد الناس. واتبعت مساراتها وسائل النقل الطبيعية والصناعية: الأنهار، والقنوات، والخلجان، وساحل المحيط الأطلسي، والعبّارات، ومعابر الأنهار، والطرق، والمسارات. وقد شجعت المواقع القريبة من الموانئ، والأراضي الحرة، والحدود الدولية، العديد من عمليات الهروب.

كانت هذه الشبكة، التي أسسها في المقام الأول أمريكيون أفارقة أحرار ومستعبدون، [ 9 ] مدعومة من قبل دعاة إلغاء العبودية وغيرهم من المتعاطفين مع قضية الهاربين . [ 10 ] وكان يُشار إلى العبيد الذين خاطروا بالقبض عليهم، ومن ساعدوهم، مجتمعين باسم ركاب وموصلي السكة الحديدية، على التوالي. [ 11 ]

أدت طرق أخرى متنوعة إلى المكسيك، [ 12 ] حيث أُلغيت العبودية، وإلى جزر في الكاريبي لم تكن جزءًا من تجارة الرقيق. [ 13 ] وكان هناك طريق هروب سابق يمتد جنوبًا نحو فلوريدا ، التي كانت آنذاك تحت سيطرة إسبانيا (باستثناء الفترة من 1763 إلى 1783)، وقد وُجد من أواخر القرن السابع عشر حتى حوالي عام 1790. [ 14 ] [ 15 ]

خلال الحرب الأهلية الأمريكية ، فرّ الباحثون عن الحرية إلى خطوط الاتحاد في الجنوب لنيل حريتهم. وتشير إحدى التقديرات إلى أنه بحلول عام 1850، كان ما يقرب من 100,000 عبد قد هربوا إلى الحرية عبر هذه الشبكة. [ 7 ] ووفقًا للأستاذ السابق لدراسات عموم أفريقيا، ج. بلين هدسون، الذي كان عميدًا لكلية الآداب والعلوم في جامعة لويفيل ، فإنه بحلول نهاية الحرب الأهلية، كان 500,000 أو أكثر من الأمريكيين من أصل أفريقي قد تحرروا من العبودية باستخدام "السكك الحديدية السرية". [ 16 ]

أصل الاسم

كتب إريك فونر أن مصطلح "السكك الحديدية السرية" ربما استُخدم لأول مرة في صحيفة بواشنطن عام 1839، نقلاً عن عبد شاب كان يأمل في الهروب من العبودية عبر سكة حديدية "تمتد تحت الأرض وصولاً إلى بوسطن". [ 17 ] [ 18 ] وكتب الدكتور روبرت كليمنس سميدلي أنه بعد فشل عمليات البحث التي قام بها صائدو العبيد وفقدانهم لآثار الهاربين حتى شمال كولومبيا، بنسلفانيا ، أعلنوا في حيرة أنه "لا بد من وجود سكة حديدية سرية في مكان ما"، ومن هنا جاء أصل المصطلح. [ 19 ]

كتب سكوت شين أن أول استخدام موثق للمصطلح كان في مقال كتبه توماس سمولوود في عدد 10 أغسطس 1842 من صحيفة "توسين أوف ليبرتي" ، وهي صحيفة مناهضة للعبودية تصدر في ألباني. كما كتب أن كتاب " رسومات في تاريخ السكة الحديدية السرية" الصادر عام 1879 ذكر أن العبارة وردت في مقال صحفي نُشر في واشنطن عام 1839، وأن مؤلف الكتاب قال بعد 40 عامًا إنه اقتبس المقال من ذاكرته بأكبر قدر ممكن من الدقة. [ 20 ] [ 21 ]

مصطلحات

كثيراً ما استخدم أعضاء شبكة السكك الحديدية السرية مصطلحات محددة، استناداً إلى استعارة السكك الحديدية. على سبيل المثال:

  • كان يُطلق على الأشخاص الذين ساعدوا العبيد الهاربين في العثور على خط السكة الحديد اسم "العملاء".
  • كان يُطلق على المرشدين اسم "الموصلين".
  • كانت أماكن الاختباء تُسمى "محطات" أو "محطات عبور".
  • كان "رؤساء المحطات" يخفون العبيد الهاربين في منازلهم
  • كان يُشار إلى الأشخاص الذين يهربون من العبودية باسم "الركاب" أو "البضائع".
  • كان العبيد الهاربون يحصلون على "تذكرة".
  • على غرار ما هو شائع في التراث الإنجيلي ، فإن "العجلات ستستمر في الدوران"
  • كان يُعرف المتبرعون الماليون للسكك الحديدية باسم "المساهمين" [ 22 ]
  • الأرض الموعودة – كلمة رمزية لكندا
  • نهر الأردن – رمز لنهر أوهايو
  • الجنة – رمز للحرية أو كندا [ 23 ]

كانت مجموعة الدب الأكبر (التي يشير "وعاؤها" إلى نجم الشمال ) تُعرف باسم "القرعة". وكان خط السكة الحديد يُعرف غالبًا باسم "قطار الحرية" أو "قطار الإنجيل"، والذي كان يتجه نحو "الجنة" أو "الأرض الموعودة"، أي كندا. [ 24 ]

الخلفية السياسية

ديفيد راجلز بين رجلين يواجهان جون ب. دارج

اعتبر العديد من العبيد الهاربين الذين سلكوا "السكك الحديدية السرية" كندا وجهتهم النهائية. وتشير التقديرات إلى أن ما بين 30,000 و40,000 منهم استقروا في كندا، نصفهم وصلوا بين عامي 1850 و1860. واستقر آخرون في ولايات حرة في الشمال. [ 25 ] وسُجّلت آلاف القضايا في المحاكم تتعلق بالعبيد الهاربين بين حرب الاستقلال الأمريكية والحرب الأهلية الأمريكية . [ 26 ]

بموجب قانون العبيد الهاربين الأصلي لعام ١٧٩٣ ، كان يُلزم مسؤولو الولايات الحرة بمساعدة مالكي العبيد أو وكلائهم الذين يُعيدون القبض على العبيد الهاربين، إلا أن بعض المجالس التشريعية للولايات حظرت ذلك. سهّل القانون على مالكي العبيد وصائدي العبيد القبض على الأمريكيين من أصل أفريقي وإعادتهم إلى العبودية، وفي بعض الحالات سمح لهم باستعباد السود الأحرار. كما خلق القانون حماسًا لدى دعاة إلغاء العبودية لمساعدة المستعبدين، مما أدى إلى نمو جمعيات مناهضة العبودية وشبكة السكك الحديدية السرية. [ ٢٧ ]

بعد ضغوط مكثفة من سياسيين جنوبيين، أقرّ الكونغرس تسوية عام 1850 عقب الحرب المكسيكية الأمريكية . تضمنت التسوية قانونًا أكثر صرامة بشأن العبيد الهاربين ؛ ظاهريًا، عالجت التسوية المشاكل الإقليمية بإلزام مسؤولي الولايات الحرة بمساعدة صائدي العبيد، ومنحهم حصانة للعمل في الولايات الحرة. [ 28 ]

بسبب اشتراط القانون وثائق قليلة لإثبات أن شخصًا ما هارب، قام صائدو العبيد أيضًا باختطاف السود الأحرار ، وخاصة الأطفال، وبيعهم كعبيد. [ 29 ] غالبًا ما بالغ السياسيون الجنوبيون في تقدير عدد العبيد الهاربين، وألقوا باللوم في عمليات الهروب هذه على الشماليين الذين تدخلوا في حقوق الملكية الجنوبية. [ 30 ] حرم القانون الأشخاص المشتبه في كونهم عبيدًا من حق الدفاع عن أنفسهم في المحكمة، مما صعّب إثبات حريتهم. [ 31 ]

سنّت بعض الولايات الشمالية قوانين الحريات الشخصية التي تجرّم على المسؤولين الحكوميين القبض على العبيد السابقين أو سجنهم. [ 32 ] وكان الاعتقاد بأن الولايات الشمالية تتجاهل قوانين ولوائح العبيد الهاربين مبرراً رئيسياً للانفصال . [ 33 ]

طرق وأساليب الهروب

لجأ الباحثون عن الحرية إلى مجتمع المارون في مستنقع ديسمال العظيم . [ 34 ]

امتدت طرق السكك الحديدية السرية شمالًا إلى الولايات الحرة وكندا، وإلى منطقة الكاريبي، وإلى الأراضي الغربية للولايات المتحدة، وإلى أراضي السكان الأصليين . وسافر بعض العبيد الهاربين جنوبًا إلى المكسيك سعيًا وراء حريتهم. [ 35 ] [ 36 ] وهرب كثيرون عن طريق البحر، بمن فيهم أونا جادج ، التي كانت مستعبدة لدى الرئيس جورج واشنطن . [ 37 ]

يرى بعض المؤرخين أن الممرات المائية في الجنوب كانت عنصراً هاماً في هروب الباحثين عن الحرية، إذ كانت مصادر المياه بمثابة طرقٍ للوصول إلى الحرية. إضافةً إلى ذلك، وجد مؤرخو "السكك الحديدية السرية" 200 ألف إعلان عن عبيد هاربين في صحف أمريكا الشمالية منذ منتصف القرن الثامن عشر وحتى نهاية الحرب الأهلية الأمريكية. [ 38 ]

اختبأ الباحثون عن الحرية في ألاباما على متن سفن بخارية متجهة إلى موبيل، ألاباما ، على أمل الاندماج بين مجتمع السود الأحرار في المدينة، كما اختبأوا على متن سفن بخارية أخرى مغادرة لألاباما متجهة شمالًا إلى الأراضي والولايات الحرة. في عام ١٨٥٢، سنّت الهيئة التشريعية في ألاباما قانونًا للحد من عدد الباحثين عن الحرية الذين يفرون على متن السفن. وعاقب القانون مالكي العبيد وقادة السفن إذا سمحوا للعبيد بالصعود على متنها دون تصريح. كما صنع الباحثون عن الحرية في ألاباما زوارق صغيرة للهروب. [ ٣٩ ]

فرّ الباحثون عن الحرية من مستعبديهم في بنما على متن قوارب متجهة إلى كاليفورنيا عبر طريق بنما. وكان مالكو العبيد يستخدمون طريق بنما للوصول إلى كاليفورنيا. في بنما، كانت العبودية غير قانونية، وشجع البنميون السود المستعبدين من الولايات المتحدة على الفرار إلى مدينة بنما. [ 40 ]

ابتكر الساعون للحرية أساليبَ لتضليل كلاب الصيد التابعة لصائدي العبيد ومنعها من تتبع روائحهم. تمثلت إحدى هذه الأساليب في استخدام مزيج من الفلفل الحار والشحم والخل على أحذيتهم. وفي ولاية كارولاينا الشمالية، وضع الساعون للحرية زيت التربنتين على أحذيتهم لمنع كلاب صائدي العبيد من تتبع روائحهم، بينما استخدم الهاربون في تكساس معجونًا مصنوعًا من ضفدع ثور متفحم. [ 41 ] ولجأ هاربون آخرون إلى المستنقعات لغسل روائحهم. [ 42 ] وحدثت معظم عمليات الهروب ليلًا عندما تمكن الهاربون من الاختباء تحت جنح الظلام. [ 43 ]

من بين الأساليب الأخرى التي استخدمها الساعون إلى الحرية لتجنب الأسر حمل تصاريح سفر مزورة. خلال فترة العبودية، كان السود الأحرار يُثبتون حريتهم بحمل تصريح سفر يُؤكد حريتهم. وقد قام كل من السود الأحرار والمستعبدين بتزوير تصاريح سفر للباحثين عن الحرية أثناء تنقلهم عبر الولايات التي كانت تسمح بالعبودية. [ 44 ] [ 45 ]

شمالاً إلى الولايات الحرة وكندا

بناء

هارييت توبمان (صورة إتش بي ليندزلي)، حوالي عام ١٨٧٠. عملت توبمان في شبكة السكك الحديدية السرية، وقامت بـ ١٣ رحلة إلى الجنوب، وساعدت في تحرير أكثر من ٧٠ شخصًا. قادت الناس إلى الولايات الشمالية الحرة وكندا. ساعد هذا هارييت توبمان على اكتساب لقب " موسى شعبها". [ ٤٦ ]
ساعد ليفي كوفين، وهو من دعاة إلغاء العبودية من طائفة الكويكرز، وزوجته كاثرين، أكثر من 2000 شخص مستعبد على الهروب إلى الحرية.

على الرغم من اسم الطريق، فإن شبكة الهروب لم تكن حرفيًا تحت الأرض ولا سكة حديد. (لم تكن أول سكة حديد تحت الأرض موجودة حتى عام 1863 ). ووفقًا لجون رانكين ، "لقد سُميت بهذا الاسم لأن أولئك الذين كانوا يسلكونها كانوا يختفون عن الأنظار كما لو كانوا قد دخلوا إلى باطن الأرض".

بعد دخول العبيد الهاربين إلى محطة على ذلك الطريق، لم يُعثر لهم على أي أثر. كانوا يُنقلون سرًا من محطة إلى أخرى حتى يصلوا إلى وجهة يتمكنون فيها من البقاء أحرارًا. [ 47 ] كان يُعرف باسم "السكك الحديدية"، مستخدمًا مصطلحات السكك الحديدية مثل المحطات والموصلين، لأن هذا كان نظام النقل المستخدم في ذلك الوقت. [ 48 ]

لم يكن لشبكة السكك الحديدية السرية مقر رئيسي أو هيئة إدارية، ولم تكن هناك أدلة أو خرائط أو منشورات أو حتى مقالات صحفية منشورة. بل كانت تتألف من نقاط الالتقاء، والطرق السرية، ووسائل النقل، والملاجئ الآمنة ، وكلها كانت تُدار من قبل المتعاطفين مع حركة إلغاء العبودية ، ويتم التواصل بشأنها شفهياً ، على الرغم من وجود تقرير يشير إلى استخدام رمز رقمي لتشفير الرسائل. [ 49 ]

كان المشاركون عادةً ما ينظمون أنفسهم في مجموعات صغيرة مستقلة، مما ساعد على الحفاظ على السرية. وكان الهاربون من العبودية ينتقلون شمالًا على طول الطريق من محطة إلى أخرى. وكان "الموصلون" على خط السكة الحديد ينتمون إلى خلفيات متنوعة، وشملوا السود الأحرار ، والبيض المناهضين للعبودية، والمستعبدين السابقين (سواءً كانوا هاربين أو مُعتقين )، والأمريكيين الأصليين. [ 50 ] [ 51 ]

وانطلاقاً من الاعتقاد بأن العبودية "تتعارض مع أخلاق يسوع"، لعبت العديد من الجماعات المسيحية ورجال الدين دوراً في ذلك، ولا سيما جمعية الأصدقاء الدينية ( الكويكرزوالجماعيين ، والميثوديين الويسليين ، والمشيخيين الإصلاحيين ، فضلاً عن الفروع المناهضة للعبودية من الطوائف الرئيسية التي انقسمت حول هذه القضية، مثل الكنيسة الأسقفية الميثودية والمعمدانيين . [ 52 ]

كان دور السود الأحرار حاسماً؛ فبدونه، ما كانت لتتاح فرصة تُذكر للهاربين من العبودية للوصول إلى الحرية بأمان. [ 53 ] عملت مجموعات "عملاء" السكك الحديدية السرية في منظمات تُعرف بلجان اليقظة . [ 54 ]

ساعدت المجتمعات السوداء الحرة في إنديانا وإلينوي وأوهايو وفيلادلفيا وبنسلفانيا ونيويورك الباحثين عن الحرية على الفرار من العبودية. وكانت الكنائس السوداء محطات على طريق السكك الحديدية السرية، كما أخفت المجتمعات السوداء في الشمال الباحثين عن الحرية في كنائسها ومنازلها.

أوضحت المؤرخة شيريل جانيفر لاروش في كتابها " المجتمعات السوداء الحرة والسكك الحديدية السرية: جغرافية المقاومة" أن: "السود، سواء كانوا مستعبدين أو أحرارًا، كانوا الفاعلين الرئيسيين في الدراما المحورية التي تمثلت في السكك الحديدية السرية". كما أوضحت لاروش كيف يركز بعض المؤلفين على أن دعاة إلغاء العبودية البيض والبيض المنخرطين في حركة مناهضة العبودية كانوا العوامل الرئيسية لهروب الباحثين عن الحرية، ويتجاهلون الدور المهم للمجتمعات السوداء الحرة. [ 55 ]

بالإضافة إلى ذلك، تقول المؤلفة ديان ميلر: "تقليديًا، تجاهل المؤرخون دور الأمريكيين من أصل أفريقي في سعيهم الخاص نحو الحرية من خلال تصوير السكة الحديدية السرية على أنها جهد منظم من قبل جماعات دينية بيضاء، وغالبًا ما يكونون من الكويكرز، لمساعدة العبيد "العاجزين".

يرى المؤرخ لاري غارا أن العديد من قصص "السكك الحديدية السرية" تنتمي إلى الفولكلور لا إلى التاريخ. فقد تم تضخيم دور شخصيات تاريخية حقيقية مثل هارييت توبمان، وتوماس غاريت ، وليفي كوفين، بينما تم تصوير دعاة إلغاء العبودية الشماليين الذين ساعدوا المستعبدين على الوصول إلى كندا كأبطال "السكك الحديدية السرية". يقلل هذا السرد من شأن ذكاء وحرية السود المستعبدين الذين حرروا أنفسهم، ويوحي بأن الباحثين عن الحرية كانوا بحاجة إلى مساعدة الشماليين للهروب. [ 56 ] [ 57 ]

الجغرافيا

هرب الباحثون عن الحرية من العبودية ووصلوا إلى كندا عبر جسر شلالات نياجرا المعلق .

استفادت شبكة السكك الحديدية السرية بشكل كبير من جغرافية الحدود بين الولايات المتحدة وكندا: فقد كانت ولايات ميشيغان وأوهايو وبنسلفانيا ومعظم نيويورك منفصلة عن كندا بواسطة المياه، والتي كان من السهل عادةً ترتيب النقل عبرها وكان آمناً نسبياً.

كان الطريق الرئيسي للباحثين عن الحرية من الجنوب يؤدي إلى جبال الأبلاش، حيث سلكت هارييت توبمان طريق هاربرز فيري ، مروراً بمنطقة ويسترن ريزيرف المناهضة للعبودية بشدة في شمال شرق ولاية أوهايو إلى الشاطئ الشاسع لبحيرة إيري، ثم إلى كندا عن طريق القوارب.

سافر عدد أقل عبر نيويورك أو نيو إنجلاند، مرورًا بسيراكيوز (موطن صموئيل ماي ) وروتشستر، نيويورك (موطن فريدريك دوغلاس )، وعبروا نهر نياجرا أو بحيرة أونتاريو إلى كندا. وبحلول عام ١٨٤٨، تم بناء جسر شلالات نياجرا المعلق ، الذي كان يعبر نهر نياجرا ويربط نيويورك بكندا. استخدم العبيد الهاربون الجسر للهروب من عبوديتهم، واستخدمته هارييت توبمان لنقل الباحثين عن الحرية إلى كندا. [ ٥٨ ] [ ٥٩ ]

دخل المسافرون عبر جبال أديرونداك في نيويورك ، وأحيانًا عبر مجتمعات السود مثل تمبكتو في نيويورك ، كندا عبر أوغدينسبورغ ، على نهر سانت لورانس ، أو على بحيرة شامبلين ( بمساعدة جوشوا يونغ ). أما الطريق الغربي، الذي سلكه جون براون وغيره، فكان يمتد من ميسوري غربًا إلى كانساس الحرة وشمالًا إلى أيوا الحرة، ثم شرقًا عبر شيكاغو إلى نهر ديترويت .

كان توماس داونينغ رجلاً أسود حراً في نيويورك، وكان يدير مطعمه للمحار كمحطة على طريق السكك الحديدية السرية. اختبأ الباحثون عن الحرية (العبيد الهاربون) في قبو مطعم داونينغ. [ 60 ] ساعد العبيد الباحثين عن الحرية على الفرار من العبودية. كان أرنولد غراغستون عبداً، وساعد الهاربين على الفرار من العبودية بإرشادهم عبر نهر أوهايو لنيل حريتهم. [ 61 ]

كان ويليام ستيل رجلاً أسود حراً في فيلادلفيا ساعد المئات من الباحثين عن الحرية على الهروب من العبودية.

ساعد ويليام ستيل ، [ 62 ] الذي يُطلق عليه أحيانًا لقب "أبو السكة الحديدية السرية"، مئات العبيد على الفرار (ما يصل إلى 60 عبدًا شهريًا)، وكان يُخفيهم أحيانًا في منزله في فيلادلفيا . وقد احتفظ بسجلات دقيقة، بما في ذلك سير ذاتية قصيرة للأشخاص، تضمنت استعارات متكررة عن السكك الحديدية.

حافظ على مراسلاته مع العديد منهم، وغالباً ما كان يلعب دور الوسيط في التواصل بين الأشخاص الذين فروا من العبودية والذين بقوا فيها. ونشر لاحقاً هذه الروايات في كتاب " السكك الحديدية السرية: روايات موثقة وشهادات مباشرة " (1872)، وهو مرجع قيّم للمؤرخين لفهم كيفية عمل النظام والتعرف على براعة الأفراد في عمليات الهروب.

بحسب ستيل، كانت الرسائل تُشفّر غالبًا بحيث لا يفهمها إلا العاملون في السكك الحديدية. فعلى سبيل المثال، تشير الرسالة التالية: "أرسلتُ عبر الساعة الثانية أربعة أشخاص بالغين وطفلين صغيرين"، إلى أن أربعة بالغين وطفلين أُرسلوا بالقطار من هاريسبرج إلى فيلادلفيا. وتدل كلمة " عبر " الإضافية على أن "الركاب" لم يُرسلوا على متن القطار المعتاد، بل عبر ريدينغ، بنسلفانيا . في هذه الحالة، خُدعت السلطات وذهبت إلى الموقع المعتاد (المحطة) في محاولة لاعتراض الهاربين، بينما التقى بهم ستيل في المحطة الصحيحة وقادهم إلى بر الأمان. وفي نهاية المطاف، تمكنوا من الفرار إما شمالًا أو إلى كندا، حيث أُلغيت العبودية خلال ثلاثينيات القرن التاسع عشر. [ 63 ]

النضال من أجل الحرية في حظيرة بولاية ماريلاند . نقش خشبي من كتاب ويليام ستيل "السكك الحديدية تحت الأرض" ، صفحة 50. [ 64 ]

لتقليل مخاطر التسلل، لم يكن الكثير من الأشخاص المرتبطين بشبكة السكك الحديدية السرية على دراية إلا بجزءهم من العملية ، وليس بالمخطط بأكمله. كان "الموصلون" يقودون أو ينقلون "الركاب" من محطة إلى أخرى. وكان الموصل يتظاهر أحيانًا بأنه عبد للدخول إلى مزرعة . وبمجرد دخوله المزرعة، كان الموصل يوجه الهاربين إلى الشمال.

كان المستعبدون يسافرون ليلاً، مسافة تتراوح بين 16 و32 كيلومتراً (10-20 ميلاً) إلى كل محطة. كانوا يستريحون، ثم تُرسل رسالة إلى المحطة التالية لإبلاغ رئيس المحطة بوصول الهاربين. وكانوا يتوقفون خلال النهار في ما يُسمى "المحطات" أو "المستودعات" للراحة. وغالباً ما كانت هذه المحطات تقع في أقبية المنازل، [ 65 ] أو الحظائر، [ 66 ] أو الكنائس، [ 67 ] أو في مخابئ داخل الكهوف. [ 68 ] 

أُطلق على أماكن الراحة التي كان بإمكان الباحثين عن الحرية النوم وتناول الطعام فيها أسماء رمزية مثل "محطات" و"مستودعات"، وكان يديرها "رؤساء محطات". وقدّم "المساهمون" المال أو المؤن للمساعدة. وباستخدام مراجع دينية، أشار الهاربون إلى كندا باسم " الأرض الموعودة " أو "الجنة"، وإلى نهر أوهايو ، الذي كان يُمثّل الحدود بين الولايات التي تسمح بالعبودية والولايات الحرة ، باسم " نهر الأردن ". [ 69 ]

ظروف السفر

كانت ماري ميتشوم عميلة في شبكة السكك الحديدية السرية في سانت لويس، ميسوري.

على الرغم من أن الباحثين عن الحرية كانوا يسافرون أحيانًا بالقوارب أو القطارات، [ 70 ] إلا أنهم كانوا يسافرون عادةً سيرًا على الأقدام أو بالعربات، وأحيانًا يستلقون، متغطين بالقش أو منتجات مماثلة، في مجموعات من واحد إلى ثلاثة هاربين. وكانت بعض المجموعات أكبر بكثير.

استأجر تشارلز تيرنر توري، المناصر لإلغاء العبودية، وزملاؤه الخيول والعربات، وكثيراً ما كانوا ينقلون ما يصل إلى 15 أو 20 شخصاً في المرة الواحدة. [ 71 ] ساعد الرجال السود الأحرار والمستعبدون، الذين كانوا يعملون كبحارة، المستعبدين على الهروب من العبودية من خلال توفير رحلة على متن سفنهم، وتقديم معلومات عن أكثر طرق الهروب أماناً وأفضلها، والأماكن الآمنة على البر، وأماكن وجود أشخاص موثوق بهم لتقديم المساعدة.

كان لدى البحارة الأمريكيين من أصل أفريقي المستعبدين معلومات عن ثورات العبيد التي اندلعت في منطقة الكاريبي، ونقلوا هذه الأخبار إلى المستعبدين الذين كانوا على اتصال بهم في الموانئ الأمريكية. وساعد البحارة الأمريكيون من أصل أفريقي، أحرارًا ومستعبدين، هارييت توبمان في مهمات الإنقاذ. وقدم لها البحارة السود معلومات عن أفضل طرق الهروب وساعدوها في مهمات الإنقاذ. وفي نيو بيدفورد، ماساتشوستس ، تسلل الباحثون عن الحرية إلى السفن المغادرة للموانئ بمساعدة أفراد الطاقم السود والبيض، واختبأوا في حمولات السفن خلال رحلتهم إلى الحرية. [ 72 ]

كان المستعبدون الذين يعيشون قرب الأنهار يفرون على متن القوارب والزوارق. في عام ١٨٥٥، حاولت ماري ميتشوم ، وهي امرأة سوداء حرة، مساعدة ثمانية أو تسعة عبيد على الفرار من العبودية عبر نهر المسيسيبي بالقرب من سانت لويس، ميزوري، إلى ولاية إلينوي الحرة. وقد ساعدهم في عملية الهروب ناشطون بيض مناهضون للعبودية ودليل أمريكي من أصل أفريقي من إلينوي يُدعى "فريمان". إلا أن عملية الهروب لم تنجح لأن خبرها وصل إلى رجال الشرطة وصائدي العبيد الذين كانوا ينتظرون على الضفة الأخرى من النهر في إلينوي. وقد أُلقي القبض على بريكنريدج وبوروز وميتشوم. قبل محاولة الهروب هذه، كانت ماري ميتشوم وزوجها جون، وهو عبد سابق، من عملاء "السكك الحديدية السرية" وساعدا عبيدًا آخرين على الفرار من العبودية عبر نهر المسيسيبي. [ ٧٣ ]

هرب المستعبدون الذين يعيشون بالقرب من الأنهار وخليج تشيسابيك من العبودية باستخدام الزوارق والقوارب.

كانت الطرق في كثير من الأحيان غير مباشرة عمدًا لتضليل المطاردين. وكانت معظم عمليات الهروب تتم بشكل فردي أو ضمن مجموعات صغيرة؛ وفي بعض الأحيان، كانت تحدث عمليات هروب جماعية، مثل حادثة بيرل . وكانت الرحلة تُعتبر في كثير من الأحيان صعبة وخطيرة بشكل خاص على النساء أو الأطفال. وكان من الصعب أحيانًا إبقاء الأطفال هادئين أو لم يكونوا قادرين على مواكبة المجموعة. بالإضافة إلى ذلك، نادرًا ما كان يُسمح للنساء المستعبدات بمغادرة المزرعة، مما جعل هروبهن أكثر صعوبة بنفس الطرق التي كان بإمكان الرجال اتباعها. [ 74 ]

رغم صعوبة الهروب بالنسبة للنساء، إلا أن بعضهن نجحن. ومن أشهر وأنجح هؤلاء النساء، اللواتي سافرن سرًا إلى ولايات العبودية لإنقاذ الساعين إلى الحرية، هارييت توبمان ، التي هربت من العبودية. [ 75 ] [ 76 ]

بسبب خطر الاكتشاف، تم نقل المعلومات حول الطرق والملاذات الآمنة عن طريق الكلام الشفهي، على الرغم من وجود إشارة في عام 1896 إلى رمز رقمي يستخدم لتشفير الرسائل.

كانت الصحف الجنوبية في ذلك الوقت تمتلئ في كثير من الأحيان بصفحات من الإعلانات التي تطلب معلومات عن العبيد الهاربين وتقدم مكافآت كبيرة لمن يقبض عليهم ويعيدهم. طارد المارشالات الفيدراليون وصائدو المكافآت المحترفون المعروفون باسم صائدي العبيد طالبي الحرية حتى الحدود الكندية الأمريكية . [ 77 ]

كان الباحثون عن الحرية (العبيد الهاربون) يجمعون الطعام ويصطادونه ويقتاتون عليه خلال رحلتهم نحو الحرية عبر "السكك الحديدية السرية". وباستخدام هذه المكونات، كانوا يُعدّون وجباتٍ تُطهى في قدرٍ واحد (يخنات)، وهي طريقة طهي من غرب أفريقيا. وكان السود، سواء كانوا مستعبدين أو أحرارًا، يتركون الطعام أمام أبواب منازلهم لتوفير الغذاء للباحثين عن الحرية. وأصبحت الوجبات التي أُعدّت على "السكك الحديدية السرية" جزءًا من تقاليد الطعام لدى الأمريكيين السود، وتُعرف باسم " طعام الروح" . [ 78 ]

المارون

المارون

على الرغم من وجود قصص عن مناهضين للعبودية من السود والبيض ساعدوا الباحثين عن الحرية على الهروب من العبودية، إلا أن غالبية حالات الهروب من العبودية لم تتلق أي مساعدة من مناهضي العبودية. [ 2 ] [ 3 ]

كانت مجتمعات المارون من بين طرق الهروب الأخرى التي سلكها "السكك الحديدية السرية" للباحثين عن الحرية . كانت مجتمعات المارون أماكن مخفية، مثل الأراضي الرطبة أو المستنقعات، حيث أسس العبيد الهاربون مجتمعاتهم المستقلة. ومن أمثلة مجتمعات المارون في الولايات المتحدة مجتمعات السيمينول السوداء في فلوريدا، بالإضافة إلى جماعات عاشت في مستنقع جريت ديسمال في فرجينيا ومستنقع أوكيفينوكي في جورجيا وفلوريدا، وغيرها. [ 79 ] [ 80 ]

في ثمانينيات القرن الثامن عشر، كانت لويزيانا تضمّ مجتمعًا من الهاربين في مستنقعات سانت مالو . وكان زعيم هذا المجتمع جان سانت مالو ، وهو باحث عن الحرية هرب ليعيش بين الهاربين الآخرين في مستنقعات سانت مالو. بلغ عدد الهاربين خمسين شخصًا، وقامت الحكومة الاستعمارية الإسبانية بتفكيك المجتمع، وفي 19 يونيو 1784، أُعدم جان سانت مالو. [ 81 ] [ 82 ] كما كان لجنوب كارولينا الاستعمارية عدد من مستوطنات الهاربين في مناطقها الرطبة في السهول الساحلية المنخفضة وبالقرب من الأنهار. وقد ناضل الهاربون في جنوب كارولينا للحفاظ على حريتهم ومنع استعبادهم في أشيبو عام 1816، ومقاطعة ويليامزبرغ عام 1819، وجورج تاون عام 1820، وجاكسونبورو عام 1822، وبالقرب من ماريون عام 1861.

وجد المؤرخ هربرت أبتيكر أدلةً على وجود خمسين تجمعًا للمُستعبدين الهاربين في الولايات المتحدة بين عامي 1672 و1864. [ 83 ] [ 84 ] ويُظهر تاريخ هؤلاء المُستعبدين كيف قاوموا العبودية بالعيش في مستوطنات حرة مستقلة. ويقول عالم الآثار التاريخية دان ساير إن المؤرخين يُقللون من أهمية مستوطنات المُستعبدين ويُضفون هالةً من البطولة على مشاركة البيض في "السكك الحديدية السرية"، وهو ما يُشير، بحسب رأيه، إلى تحيز عنصري، مُؤكدًا "...ترددًا في الاعتراف بقوة المقاومة والمبادرة لدى السود". [ 85 ]

طرق الحرية إلى أراضي السكان الأصليين الأمريكيين

منذ الحقبة الاستعمارية في أمريكا وحتى القرن التاسع عشر، ساعد السكان الأصليون في أمريكا الشمالية الأفارقة المستعبدين وحموهم في رحلتهم نحو الحرية. [ 86 ] [ 87 ] ومع ذلك، لم تكن جميع مجتمعات السكان الأصليين متقبلة للباحثين عن الحرية، بل استعبدوا بعضهم بأنفسهم أو أعادوهم إلى مستعبديهم السابقين. [ 80 ]

تعود أقدم روايات الهروب إلى القرن السادس عشر. ففي عام ١٥٢٦، أسس الإسبان أول مستعمرة أوروبية في الولايات المتحدة القارية في ولاية كارولاينا الجنوبية، وأطلقوا عليها اسم سان ميغيل دي غوالدابي . ثار الأفارقة المستعبدون، ويشير المؤرخون إلى أنهم فروا إلى مجتمعات شاكوري الأصلية. [ ٤ ] [ ٨٨ ]

في وقت مبكر من عام 1689، فرّ الأفارقة المستعبدون من منطقة لو كانتري في كارولاينا الجنوبية إلى فلوريدا الإسبانية بحثًا عن الحرية. [ 89 ] استقبلت أمة سيمينول الهاربين من قبيلة غولا (المعروفين اليوم باسم سيمينول السود ) في أراضيها. [ 90 ] كان هذا مسارًا جنوبيًا على طريق السكك الحديدية السرية إلى أراضي هنود سيمينول، والذي امتد من جورجيا وكارولاينا إلى فلوريدا. في شمال غرب أوهايو خلال القرنين الثامن عشر والتاسع عشر، ساعدت ثلاث قبائل من السكان الأصليين/الأمريكيين الأصليين ، وهم الشاوني والأوتاوا والواياندوت ، الباحثين عن الحرية على الفرار من العبودية. استقبل شعب الأوتاوا الهاربين ووفروا لهم الحماية في قراهم. كما نُقل هاربون آخرون إلى حصن مالدن على يد الأوتاوا. في أبر ساندوسكي ، سمح شعب الوياندوت لمجتمع من الهاربين من العبودية، عُرف باسم "مدينة الزنوج"، بالإقامة في أراضيهم لمدة أربعة عقود. [ 91 ]

في القرنين الثامن عشر والتاسع عشر، في المناطق المحيطة بخليج تشيسابيك وديلاوير ، كان شعب نانتيكوك يُخبئون الباحثين عن الحرية في قراهم. سكن شعب نانتيكوك قرى صغيرة قرب نهر بوكوموك ، الذي ينبع من عدة فروع في مستنقع جريت سايبرس جنوب مقاطعة ساسكس بولاية ديلاوير . تمكن الأمريكيون الأفارقة الهاربون من العبودية من الاختباء في المستنقعات، حيث كانت المياه تمحو رائحة الهاربين المستعبدين، مما صعّب على الكلاب تتبع أثرهم.

بدأت المجتمعات المختلطة الأعراق بالتشكل في وقت مبكر من القرن الثامن عشر. [ 92 ] [ 42 ] في ولاية ماريلاند ، لجأ الباحثون عن الحرية إلى قرى الشاوني الواقعة على طول نهر بوتوماك . وقدّم مالكو العبيد في ولايتي فرجينيا وماريلاند العديد من الشكاوى والالتماسات القضائية ضد قبيلتي الشاوني والنانتيكوك لإخفائهم الباحثين عن الحرية في قراهم. [ 93 ] كما استقبل شعب الأوداوا الباحثين عن الحرية في قراهم، ثم قاموا بتسليمهم إلى شعب الأوجيبوي الذين رافقوهم إلى كندا. [ 86 ] وبقي بعض المستعبدين الذين فروا من العبودية ولجأوا إلى قرى السكان الأصليين في مجتمعاتهم. وشاهد الرواد البيض الذين سافروا إلى كنتاكي وإقليم أوهايو " شاوني سود " يعيشون مع السكان الأصليين في غرب جبال الأبلاش . وخلال الحقبة الاستعمارية في إسبانيا الجديدة وفي أمة سيمينول في فلوريدا، حدثت زيجات بين الأمريكيين من أصل أفريقي والسكان الأصليين. [ 94 ] [ 95 ]

جنوباً إلى فلوريدا والمكسيك

خلفية

" حصن ناكودوشس الحجري القديم "، بقلم لي سي. هاربي، المجلة الأمريكية ، عدد أبريل 1888

ابتداءً من القرن السادس عشر، جلب الإسبان الأفارقة المستعبدين إلى إسبانيا الجديدة ، بما في ذلك بعثة نومبر دي ديوس في ما سيصبح لاحقًا مدينة سانت أوغسطين في فلوريدا الإسبانية . ومع مرور الوقت، انخرط الأفارقة الإسبان الأحرار في مختلف المهن والحرف، وخدموا في الميليشيا الاستعمارية . [ 96 ] بعد أن أعلن الملك كارلوس الثاني ملك إسبانيا أن فلوريدا الإسبانية ملاذ آمن للعبيد الهاربين من أمريكا الشمالية البريطانية، بدأ المئات بالفرار إلى فلوريدا من مناطق شمالية بعيدة مثل نيويورك . أنشأ الإسبان حصن موسى للسود الأحرار في منطقة سانت أوغسطين عام 1738.

في عام 1806، وصل المستعبدون إلى حصن ستون في ناكودوشس، تكساس، بحثًا عن الحرية. وصلوا بجواز سفر مزور من قاضٍ في كنتاكي. رفض الإسبان إعادتهم إلى الولايات المتحدة. وفي العام التالي، سافر المزيد من الباحثين عن الحرية عبر تكساس. [ 97 ]

تم تحرير المستعبدين بعبورهم الحدود من الولايات المتحدة إلى المكسيك، التي كانت مستعمرة إسبانية حتى القرن التاسع عشر. [ 98 ] في الولايات المتحدة، كان يُنظر إلى المستعبدين على أنهم ملكية خاصة. وهذا يعني أنهم لم يكن لهم الحق في الزواج، وكان من الممكن بيعهم بعيدًا عن شركائهم. كما لم يكن لهم الحق في مقاومة العقاب اللاإنساني والقاسي. أما في إسبانيا الجديدة ، فقد اعتُرف بالعبيد الهاربين كبشر. وسُمح لهم بالانضمام إلى الكنيسة الكاثوليكية والزواج. كما تمت حمايتهم من العقاب اللاإنساني والقاسي. [ 97 ]

خلال حرب 1812 ، غزا الجنرال الأمريكي أندرو جاكسون فلوريدا الإسبانية، ويعود ذلك جزئيًا إلى فرار المستعبدين من مزارع كارولينا وجورجيا إلى فلوريدا. انضم بعض الهاربين إلى قبيلة سيمينول السوداء التي انتقلت لاحقًا إلى المكسيك. [ 97 ] مع ذلك، أرسلت المكسيك إشارات متضاربة بشأن موقفها من العبودية. ففي بعض الأحيان سمحت بإعادة المستعبدين إلى العبودية، وفي أحيان أخرى سمحت للأمريكيين بالانتقال إلى الأراضي الإسبانية بهدف استيطان الشمال، حيث أنشأ الأمريكيون مزارع قطن، وجلبوا المستعبدين للعمل في الأرض. [ 97 ]

في عام ١٨٢٩، ألغى الرئيس المكسيكي فيسنتي غيريرو (وهو رجل أسود من أصول مختلطة) العبودية رسميًا في المكسيك. [ ٣٦ ] [ ٩٩ ] فرّ الباحثون عن الحرية من مزارع الجنوب العميق ، وخاصة من لويزيانا وميسيسيبي وتكساس، من العبودية وتوجهوا إلى المكسيك. [ ٣٦ ] [ ٩٧ ] في ذلك الوقت، كانت تكساس جزءًا من المكسيك. وأدت ثورة تكساس ، التي اندلعت جزئيًا لتقنين العبودية، إلى تشكيل جمهورية تكساس عام ١٨٣٦. [ ٩٩ ] بعد معركة سان جاسينتو ، انسحب بعض المستعبدين من منطقة هيوستن مع الجيش المكسيكي، إذ رأوا في القوات وسيلةً للهروب من العبودية. [ ١٠٠ ] عندما انضمت تكساس إلى الاتحاد عام ١٨٤٥، كانت ولايةً تسمح بالعبودية [ ٩٩ ] وأصبح نهر ريو غراندي الحدود الدولية مع المكسيك. [ ١٠٠ ]

ازدادت حدة التوتر بين الولايات الحرة والولايات المؤيدة للعبودية مع إلغاء المكسيك للعبودية وانضمام الولايات الغربية إلى الاتحاد كولايات حرة. ومع انضمام المزيد من الولايات الحرة إلى الاتحاد، تضاءل نفوذ ممثلي الولايات المؤيدة للعبودية في الكونغرس. [ 98 ] [ 97 ]

دول العبودية وصائدو العبيد

مرّت شبكة السكك الحديدية السرية الجنوبية عبر ولايات العبودية، التي كانت تفتقر إلى جمعيات مناهضة العبودية والنظام المنظم الموجود في الشمال. تعرّض من عارضوا العبودية للغوغاء والاعتداءات الجسدية والإعدام شنقًا. كان هناك صيادو عبيد يبحثون عن العبيد الهاربين. لم يتجاوز عدد السود الأحرار في تكساس بضع مئات، مما جعلهم لا يشعرون بالأمان فيها. كانت شبكة الحرية غير رسمية وعشوائية وخطيرة. [ 101 ]

قامت الحصون العسكرية الأمريكية ، التي أُنشئت على طول حدود ريو غراندي خلال الحرب المكسيكية الأمريكية في أربعينيات القرن التاسع عشر، بأسر العبيد الفارين وإعادتهم إلى مالكيهم. [ 102 ] [ 103 ]

جعل قانون العبيد الهاربين لعام 1850 مساعدة العبيد الفارين في الولايات الحرة جريمة جنائية . وبالمثل ، أرادت حكومة الولايات المتحدة إبرام معاهدة مع المكسيك لتسهيل القبض على العبيد الهاربين وإعادتهم إلى ذلك البلد. إلا أن المكسيك استمرت في ممارستها المتمثلة في السماح لأي عبد يعبر حدودها بأن يكون حراً. ومع ذلك، استمر صائدو العبيد في عبور الحدود الجنوبية إلى المكسيك والقبض على السود بشكل غير قانوني وإعادتهم إلى العبودية. [ 99 ] وقد تشكلت مجموعة من صائدي العبيد فيما بعد فيما يُعرف باسم " حراس تكساس" . [ 102 ]

المسارات

رسم خريطة
حول خرائط الشوارع المفتوحة
الخرائط: شروط الاستخدام
250 كم 155 ميل
بيدراس نيغراس
لويزيانا
ماتاموروس
ناكودوشس
لاريدو
جالفستون
   
","zoom":"6"},"body":{"extsrc":"[ { \"type\": \"FeatureCollection\", \"features\": [ { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=30.26722;-97.74306_dim:2000 30.26722,-97.74306])\", \"marker-symbol\": \"-number-F66\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#1c559e\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [-97.74306,30.26722] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=29.425;-98.49389_dim:2000 29.425,-98.49389])\", \"marker-symbol\": \"-number-F66\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#1c559e\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [-98.49389,29.425] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \" Galveston
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=29.28111;-94.82583_dim:2000 29.28111,-94.82583])\", \"marker-symbol\": \"-number-F66\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#1c559e\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [-94.82583,29.28111] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \" Laredo
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=27.52361;-99.49028_dim:2000 27.52361,-99.49028])\", \"marker-symbol\": \"-number-F66\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#1c559e\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [-99.49028,27.52361] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=32.77917;-96.80889_dim:2000 32.77917,-96.80889])\", \"marker-symbol\": \"-number-F66\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#1c559e\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [-96.80889,32.77917] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \" Nacogdoches
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=31.60889;-94.65083_dim:2000 31.60889,-94.65083])\", \"marker-symbol\": \"-number-F66\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#1c559e\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [-94.65083,31.60889] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \" Matamoros
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=25.87972;-97.50417_dim:2000 25.87972,-97.50417])\", \"marker-symbol\": \"-number-F66\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#1c559e\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [-97.50417,25.87972] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \" Louisiana
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=31.06889;-91.99667_dim:2000 31.06889,-91.99667])\", \"marker-symbol\": \"-number-F66\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#1c559e\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [-91.99667,31.06889] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \" Piedras Negras
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=28.7;-100.52306_dim:2000 28.7,-100.52306])\", \"marker-symbol\": \"-number-F66\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#1c559e\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [-100.52306,28.7] } } ] } ]"}}">
   
الطرق من الأراضي الهندية (أوكلاهوما) وأركنساس ولويزيانا عبر تكساس: 1) دالاس أو ناكودوشس إلى أوستن - سان أنطونيو - لاريدو، 2) ناكودوشس إلى هيوستن - جالفستون - قارب إلى المكسيك، 3) ناكودوشس إلى هيوستن - ماتاموروس [ 100 ]
إيستمان جونسون ، رحلة من أجل الحرية - العبيد الهاربون ، زيت على ورق مقوى، 22 × 26.25 بوصة، حوالي عام 1862 ، متحف بروكلين . تصور اللوحة عائلة من الأمريكيين الأفارقة يفرون من العبودية في جنوب الولايات المتحدة خلال الحرب الأهلية الأمريكية .

سافر آلاف الباحثين عن الحرية عبر شبكة طرق من جنوب الولايات المتحدة إلى تكساس، وصولًا إلى المكسيك. [ 104 ] وكان المستعبدون في الجنوب يسافرون عادةً عبر "أراضٍ قاسية" سيرًا على الأقدام أو على ظهور الخيل، مطاردين من قبل رجال القانون وصائدي العبيد. [ 101 ] وتسلل بعضهم إلى عبّارات متجهة إلى ميناء مكسيكي [ 99 ] [ 104 ] من نيو أورليانز ، لويزيانا، وغالفستون، تكساس . [ 100 ] ونقل آخرون القطن إلى براونزفيل، تكساس، على عربات، ثم عبروا إلى المكسيك عند ماتاموروس . [ 100 ]

أحيانًا كان يأتي أحدهم ويحاول إقناعنا بالفرار شمالًا والتحرر. كنا نضحك على ذلك.

فيليكس هايوود، العبد السابق، الذي أجريت معه مقابلة عام 1937 لصالح مشروع سرد العبيد الفيدرالي. [ 100 ]

سافر كثيرون عبر ولايات كارولاينا الشمالية وأركنساس وألاباما ولويزيانا وميسيسيبي باتجاه تكساس، ثم إلى المكسيك في نهاية المطاف. [ 99 ] [ 104 ] فرّ الناس من العبودية في الإقليم الهندي (أوكلاهوما حاليًا). [ 100 ] سلك السيمينول السود طريقًا جنوبيًا غربيًا من فلوريدا إلى المكسيك. [ 105 ] [ 3 ]

كان السير برًا يعني اجتياز آخر 150 ميلًا تقريبًا عبر تضاريس وعرة وحارة للغاية في منطقة نويسي الواقعة بين نهر نويسي ونهر ريو غراندي . كانت الظلال شحيحة، والمياه الصالحة للشرب نادرة في هذه المنطقة الشجرية. [ 101 ] [ أ ] كان احتمال نجاة الهاربين من الرحلة أكبر إذا كانوا يملكون حصانًا وبندقية. [ 101 ]

حددت إدارة المتنزهات الوطنية في عام 2010 مسارًا يمتد من ناتشيتوش، لويزيانا، إلى مونكلوفا ، المكسيك ، وهو ما يُقارب مسار السكك الحديدية السرية الجنوبية. ويُعتقد أيضًا أن طريق إل كامينو ريال دي لوس تيخاس كان طريقًا للحرية. وقد أعلنه الرئيس جورج دبليو بوش مسارًا تاريخيًا وطنيًا في عام 2004. [ 104 ]

مساعدة

سافر بعضهم بمفردهم دون مساعدة، بينما تلقى آخرون المساعدة من أشخاص على طول طريق السكك الحديدية السرية الجنوبية. [ 99 ] وشملت المساعدة التوجيه والإرشاد والمأوى والمؤن. [ 101 ]

قدّم السود، والأزواج من السود والبيض، والمهاجرون الألمان المناهضون للعبودية، الدعم، لكن معظم المساعدة جاءت من العمال المكسيكيين. [ 101 ] [ 104 ] لدرجة أن مُلاك العبيد فقدوا ثقتهم بأي مكسيكي، وسُنّ قانون في تكساس يمنع المكسيكيين من التحدث إلى المستعبدين. [ 100 ] طوّر العمال المكسيكيون المهاجرون علاقات مع العمال السود المستعبدين الذين عملوا معهم. وقدّموا لهم التوجيه، مثل شرح تجربة عبور الحدود، والتعاطف. ولما أدرك مُلاك العبيد وسكان مدن تكساس الطرق التي كان المكسيكيون يساعدون بها المستعبدين على الهرب، طردوا الناس من المدينة، وجلدوهم علنًا، أو أعدموهم شنقًا. [ 101 ] [ 104 ]

ساعد بعض مسؤولي الحدود المستعبدين على عبور الحدود إلى المكسيك. ففي مونكلوفا ، المكسيك، جمع أحد مسؤولي الحدود تبرعات لعائلة محتاجة إلى الطعام والملابس والمال لمواصلة رحلتها جنوبًا بعيدًا عن متناول صائدي العبيد. [ 102 ] وبمجرد عبورهم الحدود، ساعدت بعض السلطات المكسيكية المستعبدين السابقين على منع إعادتهم إلى الولايات المتحدة من قبل صائدي العبيد. [ 100 ]

تلقى الباحثون عن الحرية الذين تم نقلهم على متن عبّارات إلى الموانئ المكسيكية مساعدة من قادة السفن المكسيكيين، وقد تم القبض على أحدهم في لويزيانا وتوجيه الاتهام إليه بمساعدة المستعبدين على الفرار. [ 98 ]

إدراكًا لعواقب الهروب أو التورط في مساعدة شخص على الهرب، حرص الناس على إخفاء آثارهم، ولذا فإن السجلات العامة والشخصية المتعلقة بالعبيد الهاربين نادرة. في المقابل، تتوفر بكثرة سجلات الأشخاص الذين روّجوا للعبودية أو حاولوا القبض على العبيد الهاربين. وقد وثّق مشروع تكساس للعبيد الهاربين في جامعة ستيفن إف. أوستن الحكومية أكثر من 2500 حالة هروب . [ 101 ]

باحثو الحرية في الجنوب

توم بلو ، الذي كان مستعبداً من قبل الجنرال سام هيوستن ، هرب وانضم إلى الجيش المكسيكي.

نُشرت إعلانات في الصحف تعرض مكافآت لمن يعيد "ممتلكاتهم". وجاب صائدو العبيد أنحاء المكسيك. وكان هناك قبائل سيمينول السوداء ، أو ما يُعرفون باسم لوس ماسكوجوس، الذين عاشوا في شمال المكسيك وقدموا مقاومة مسلحة. [ 104 ]

كان سام هيوستن ، رئيس جمهورية تكساس ، مالك العبد توم الذي هرب. توجه إلى تكساس وهناك انضم إلى الجيش المكسيكي. [ 106 ]

بعد محاولة فاشلة للهروب من العبودية، وُسم رجل مستعبد بحرف "R" على كل جانب من خده. حاول مرة أخرى في شتاء عام 1819، فغادر مزرعة القطن التابعة لسيده على ظهر حصان. سافر مع أربعة آخرين جنوب غرب البلاد إلى المكسيك، معرضين أنفسهم لخطر التعرض لهجمات السكان الأصليين المعادين، أو الوقوع في قبضة صائدي العبيد، أو التعرض لهجمات التماسيح المفترسة للخيول. [ 98 ]

لم يصل كثيرون إلى المكسيك. ففي عام ١٨٤٢، غادر رجل مكسيكي وامرأة سوداء مقاطعة جاكسون بولاية تكساس على ظهر حصانين، لكنهما قُبض عليهما عند نهر لافاكا . [ ١٠٧ ] كانت الزوجة، وهي امرأة مستعبدة، ذات قيمة لمالكها، فأُعيدت إلى العبودية. أما زوجها، الذي يُحتمل أنه كان عاملًا زراعيًا أو خادمًا بعقد عمل، فقد أُعدم شنقًا على الفور. [ ١٠١ ]

غيّر العبيد الهاربون أسماءهم في المكسيك، وتزوجوا من عائلات مكسيكية، وانتقلوا إلى مناطق أبعد جنوبًا على الحدود الأمريكية المكسيكية. كل هذه العوامل تجعل من الصعب تتبع أماكن وجود هؤلاء الأشخاص الذين كانوا مستعبدين سابقًا. [ 104 ] تحتوي قاعدة بيانات في جامعة ستيفن إف. أوستن الحكومية على سجل لإعلانات العبيد الهاربين كجزء من مشروع تكساس للعبيد الهاربين. أطلقت إدارة تقدم الأشغال خلال فترة الكساد الكبير مشروعًا للكتاب الفيدراليين لتوثيق روايات العبيد، بمن فيهم أولئك الذين استقروا في المكسيك. كان من بينهم فيليكس هايوود، الذي نال حريته عندما عبر نهر ريو غراندي . [ 104 ]

محطات ريو غراندي

عاشت عائلتان، عائلة ويبر وعائلة جاكسون، على ضفاف نهر ريو غراندي، وساعدتا الناس على الفرار من العبودية. كان الأزواج من البيض، والزوجات من النساء السوداوات اللواتي كنّ مستعبدات سابقًا. [ 104 ] لا يُعرف ما إذا كان ناثانيال جاكسون قد اشترى حرية ماتيلدا هيكس وعائلتها، ولكن في أوائل ستينيات القرن التاسع عشر، انتقلوا إلى مقاطعة هيدالغو، حيث استقروا وعاشوا كعائلة. كان هو رجلًا أبيض من الجنوب، وكانت هي امرأة مستعبدة، وكانا حبيبين منذ الطفولة في ألاباما. [ 104 ] كان هو ابن مالكها، [ 99 ] الذي ساعد مجموعة من سبع عائلات في عام 1857 وآخرين على العبور إلى المكسيك. [ 101 ]

وُلدت سيلفيا هيكتور ويبر مستعبدةً في غرب فلوريدا، وفي عام 1819 بيعت لمالك عبيد في مقاطعة كلارك، أركنساس. قام ابن مالك العبيد، جون كراير، بنقل سيلفيا بشكل غير قانوني إلى تكساس المكسيكية عام 1828، بعد أربع سنوات من إعلان المكسيك أن تجارة الرقيق إلى أراضيها غير قانونية. ومع ذلك، وبمساعدة جون ويبر، حصلت سيلفيا وأطفالها الثلاثة على أوراق حريتهم عام 1834. [ 108 ] عاشت سيلفيا وجون معًا حياةً مناهضةً للعبودية، وكثيرًا ما آويا هاربين من العبودية في مزرعتهما ومنزلهما. عُرفت سيلفيا بنقلها طالبي الحرية، على متن عبّارة رخصتها في مزرعتها، إلى المكسيك. [ 109 ]

عاش جون فرديناند ويبر ، المولود في فيرمونت، على ضفاف نهر ريو غراندي مع زوجته سيلفيا هيكتور ويبر ، [ 104 ] وكانا معروفين بمساعدة المستعبدين على عبور النهر. [ 101 ] وكان آل جاكسون وآل ويبر، الذين امتلكوا خدمة عبّارات مرخصة، معروفين جيدًا بين الهاربين. [ 100 ]

الوصول إلى المكسيك

وصل الباحثون عن الحرية من السود إلى المكسيك بمصير مجهول بسبب سياسة الهجرة المكسيكية. كان القانون يُلزم جميع الراغبين في دخول البلاد والاستقرار بالحصول على تأشيرة. لم يكن بإمكان الأفارقة الذين كانوا مستعبدين سابقًا الحصول على تأشيرة لأن طلب التأشيرة كان يتطلب وثائق من بلدهم الأصلي. ورغم أن سياسة التأشيرات قد خلقت عوائق أمام الحصول على إقامة قانونية وزادت من احتمالية إعادة القبض عليهم من قبل صائدي العبيد حتى عام 1857، حين أُلغيت، إلا أن الانخراط في المجتمع المدني، كالانضمام إلى الجيش المكسيكي، أو أن يصبحوا آباءً روحيين لأطفال مكسيكيين، أو الزواج من عائلات مكسيكية، منحهم وضعًا فريدًا للمواطنة اعترفت به الحكومة المكسيكية. [ 110 ] [ 111 ]

ساعد الشعب المكسيكي الأفارقة المحررين من العبودية بتقديم "الضيافة" لهم في المكسيك وحمايتهم من إعادة القبض عليهم. [ 112 ] في إحدى الحالات العديدة، رفض المسؤولون والمدنيون المكسيكيون في بيدراس نيغراس قوانين العبيد الهاربين و"طردوا" صائدي العبيد الأمريكيين الذين حاولوا إعادة القبض على الأفارقة المحررين. [ 113 ] عندما كان من الممكن ترحيل الأفارقة المحررين أو إعادة القبض عليهم، كان الشعب المكسيكي يدعمهم ويدافع عن بقائهم القانوني. في معظم الحالات، اعترفت الحكومة المكسيكية بالأفارقة المحررين كمواطنين، مما سمح لهم بالبقاء في المكسيك على أقصى تقدير. [ 110 ]

المستعمرات

كان هناك دعاة لإلغاء العبودية من الشمال قدموا التماسات إلى الحكومة المكسيكية لإنشاء مستعمرات للسود الأحرار والهاربين. سعى بنجامين لندي، وهو كويكر ، إلى إنشاء مستعمرة فيما يُعرف الآن بتكساس خلال أوائل ثلاثينيات القرن التاسع عشر، لكنه لم يتمكن من ذلك عندما شرّعت تكساس العبودية عند انفصالها عن المكسيك وتأسيسها جمهورية تكساس (1836). [ 99 ] نجح السيمينول السود في تقديم التماس للحصول على أرض وأسسوا مستعمرة في عام 1852. ولا تزال الأرض مملوكة لأحفادهم. [ 99 ]

منحة دراسية

مكافأة قدرها 25 دولارًا لمن يعثر على توم، صحيفة غالفستون ويكلي نيوز ، 11 مايو 1858

قام مشروع تكساس للعبيد الهاربين، الموجود في ناكودوشس في جامعة ستيفن إف أوستن الحكومية ، بدراسة إعلانات الهاربين التي ظهرت في 19000 عدد من الصحف من منتصف القرن التاسع عشر. [ 100 ]

درست أليس ل. بومغارتنر انتشار ظاهرة هجرة العبيد من الولايات الجنوبية إلى المكسيك. ونشرت كتابًا بعنوان " جنوبًا نحو الحرية: العبيد الهاربون إلى المكسيك والطريق إلى الحرب الأهلية" . [ 97 ] أنجز توماس ماريت أطروحة دكتوراه في جامعة ليدن حول التجارب الاجتماعية والسياسية للمستعبدين الذين فروا من جنوب الولايات المتحدة إلى المكسيك، بعنوان " الحرية المشروطة: الأرض الحرة والعبيد الهاربون من جنوب الولايات المتحدة إلى شمال شرق المكسيك، 1803-1861" . [ 114 ] أدارت روزان باتشا-غارزا، من جامعة تكساس ريو غراندي فالي ، مشاريع علم الآثار التاريخية، وبحثت في انتشار ظاهرة هجرة المستعبدين إلى المكسيك. [ 102 ] [ 115 ] نشرت ميكالا أودين أيضًا فصلًا بعنوان "مخطط للهروب: صفقة لويزيانا والباحثون عن الحرية في المناطق الحدودية بين لويزيانا وتكساس، 1804-1806" في الكتاب المُحرَّر " بحثًا عن الحرية: الأممية الأمريكية الأفريقية في العالم الأطلسي في القرن التاسع عشر". [ 116 ] أكملت ماريا إستر هاماك أطروحتها للدكتوراه حول هذا الموضوع في عام 2021 في جامعة تكساس في أوستن . [ 102 ]

"السكك الحديدية تحت الأرض العكسية"

لم يكن السود الوحيدون المعرضون لخطر صائدي العبيد هم الساعون إلى الحرية. فمع ازدياد الطلب على العبيد في الجنوب الأمريكي العميق مع ازدهار زراعة القطن، كان يُنظر إلى السود الأقوياء الأصحاء في أوج سنوات عملهم وإنجابهم على أنهم سلع قيّمة للغاية، وكانوا يُعاملون كذلك. وقد تعرض كل من العبيد السابقين والسود الأحرار للاختطاف والبيع في سوق الرقيق، كما في حالة سولومون نورثروب الموثقة جيدًا ، وهو أسود حر من مواليد نيويورك، اختطفه تجار الرقيق الجنوبيون أثناء زيارته لواشنطن العاصمة. وكانت "شهادات الحرية"، المعروفة أيضًا باسم "أوراق الحرية"، عبارة عن بيانات موقعة وموثقة تُثبت حرية السود. ونظرًا لسهولة إتلافها أو سرقتها، لم تكن توفر سوى حماية ضئيلة.

تُعرف بعض المباني، مثل منزل كرينشو في أقصى جنوب شرق ولاية إلينوي ، بأنها مواقع بيع فيها السود الأحرار كعبيد، فيما يُعرف باسم " السكك الحديدية السرية العكسية ". [ 117 ] [ 118 ]

مسارات حرب الاستقلال الأمريكية (1775 إلى 1783)

تمكن بعض المستعبدين من الفرار من العبودية باستخدام حصان مستعبدهم.

خلال حرب الاستقلال الأمريكية ، فرّ المستعبدون من عبوديتهم ولجأوا إلى القوات البريطانية وكندا وفلوريدا وأراضي السكان الأصليين . خطط اللورد دنمور ، آخر حاكم ملكي لولاية فرجينيا ، لإضعاف المستعمرين الأمريكيين بإصداره إعلانًا عام 1775 يمنح الحرية للمستعبدين الذين فروا من أسيادهم الاستعماريين الأمريكيين وانضموا إلى البريطانيين. ووفقًا لمقال نشرته شبكة PBS وهيئة المتنزهات الوطنية، أسفر هذا الإعلان عن فرار ما يُقدّر بنحو 100 ألف باحث عن الحرية خلال الحرب. تلقى ضباط المستعمرات الأمريكية طلبات عديدة لإعادة العبيد الهاربين. في نوفمبر من عام 1775، شكّل دنمور وحدة عسكرية من 300 باحث عن الحرية في ولاية كارولينا الشمالية أطلق عليها اسم " الفوج الإثيوبي ". وفي فرجينيا، انضم 800 باحث عن الحرية إلى هذا الفوج. [ 119 ] [ 120 ] حاول المستعمرون الأمريكيون ردع الباحثين عن الحرية عن الانضمام إلى البريطانيين بإرسال دوريات للعبيد لإيقاف الهاربين، ونشروا صحفًا ومقالات افتتاحية تُعلن أن البريطانيين لن يلتزموا بوعدهم بمنح الحرية للعبيد الهاربين. [ 121 ] قاتل آلاف السود، أحرارًا وعبيدًا، إلى جانب البريطانيين على أمل نيل حريتهم، وكانوا يُعرفون باسم الموالين السود . حصل الموالون السود الذين خدموا مع البريطانيين لمدة عام على شهادات حرية، ونُقلوا إلى المستعمرات البريطانية في منطقة الكاريبي للعيش كأحرار في جزر البهاما وجامايكا، بينما نُقل آخرون شمالًا إلى كندا. [ 122 ] بين عامي 1783 و1785، استقر 3000 أمريكي أسود، أحرارًا وعبيدًا، في مستعمرة نوفا سكوتيا البريطانية في كندا . [ 123 ] هرب عبيد آخرون للانضمام إلى الجيش القاري أو ميليشيات الوطنيين . كان يُطلق على الأمريكيين السود الذين قاتلوا في الجيش القاري اسم الوطنيين السود ، وقد نال بعضهم حريتهم بفضل خدمتهم العسكرية. واستغل بعض العبيد الهاربين الحربَ كفرصة للفرار باستخدام خيول مُستعبديهم. [ 124 ] [ 125 ] [ 126 ] [ 127 ]

طرق حرب 1812

كان ويليام ويليامز عبدًا هاربًا وجنديًا أسود في الجيش الأمريكي في حرب 1812. [ 128 ]

خلال حرب 1812 ، فرّ 700 شخص مستعبد في ماريلاند من العبودية. [ 129 ] قبل الحرب، لجأ الباحثون عن الحرية إلى إقليم ميشيغان عبر عبور نهر ديترويت . وعلى مر السنين، ازداد عدد الأمريكيين الأفارقة الهاربين في الإقليم. منح حاكم الإقليم، ويليام هول ، بيتر دينيسون، وهو رجل مستعبد، "رخصة مكتوبة" تسمح له بتشكيل فرقة ميليشيا من السود الأحرار والعبيد الهاربين. تم تسليح الرجال وتدريبهم، لكن هول حلّ الميليشيا. فرّ بعض الرجال السود في الميليشيا من العبودية في كندا البريطانية. في القرن الثامن عشر، كانت العبودية تُمارس في كندا، وبحلول عام 1793 تم التخلص منها تدريجيًا، لكن بعض الكنديين السود ظلوا مستعبدين. خلال أواخر القرن الثامن عشر وأوائل القرن التاسع عشر، اتجه مسار الباحثين عن الحرية جنوبًا بدءًا من كندا البريطانية وصولًا إلى وجهتهم النهائية في الأراضي الأمريكية الحرة في الشمال الغربي القديم. بحلول حرب 1812، حظرت قوانين الرق في كندا البريطانية استمرار العبودية. غيّر هذا الوضع وجهة الباحثين عن الحرية في الولايات المتحدة، فتوجهوا شمالًا نحو كندا لنيل حريتهم. في صيف عام 1812، أعلن هول أن العبيد الهاربين والسود الأحرار في إقليم ميشيغان مواطنون أحرار، وعندما اندلعت الحرب مع بريطانيا، سُلّح مواطنو ميشيغان السود للقتال ضد البريطانيين. بعد انتهاء خدمته العسكرية، غادر بيتر دينيسون وعائلته ميشيغان وانتقلوا شمالًا إلى كندا. [ 130 ]

اللاجئون السود

في أبريل 1814، وعد الجيش البريطاني الأمريكيين السود المستعبدين بالحرية، سواءً انضموا إلى الجيش البريطاني أو اختاروا الحرية في المستعمرات البريطانية . في منطقة تشيسابيك بولايتي فرجينيا وماريلاند والمناطق الساحلية لجورجيا، فرّ حوالي 4000 أمريكي أسود مستعبد من العبودية. من بين هؤلاء الهاربين، أبحر 2000 إلى نوفا سكوتيا بين سبتمبر 1813 وأغسطس 1816 على متن سفن حربية وسفن خاصة استأجرتها بريطانيا، ونُقلوا إلى نوفا سكوتيا ونيو برونزويك في كندا، بينما نُقل 400 آخرون إلى ترينيداد في منطقة الكاريبي. يُعرف السود الذين استقروا في كندا البريطانية باللاجئين السود الذين فروا من العبودية في الولايات المتحدة وانضموا إلى البريطانيين خلال حرب 1812. [ 131 ]

ميريكنز

كان الميريكنز أمريكيين سودًا كانوا مستعبدين سابقًا، فرّوا من العبودية وانضموا إلى وحدة مشاة البحرية الاستعمارية البريطانية، المؤلفة بالكامل من جنود سود ، خلال حرب 1812. بعد انتهاء الحرب، نُقلوا إلى العديد من المستعمرات البريطانية ليعيشوا كأحرار. نُقل حوالي 700 جندي من مشاة البحرية الاستعمارية إلى ترينيداد في منطقة الكاريبي. على الرغم من أن العبودية كانت قانونية في ترينيداد، إلا أنهم حظوا بحماية مضمونة تحت قيادة القائد روبرت ميتشل. أطلق الأمريكيون السود السابقون على أنفسهم اسم "ميريكنز"، وهي كلمة مختصرة تعني "أمريكيون"، وبدأوا حياة جديدة في ترينيداد في ست قرى تابعة للشركة في الجزء الجنوبي من الجزيرة. [ 132 ] زودت حكومة ترينيداد الميريكنز بالغذاء والحصص الغذائية والملابس والأدوات اللازمة لبناء منازلهم، وقاموا بزراعة محاصيلهم الخاصة من الذرة واليقطين والموز والأرز. [ 133 ] [ 134 ] [ 135 ]

طريق الحرية "سكة حديد المياه المالحة"

مشهد في جزر البهاما عام 1884

بين عامي 1821 و1861، فرّ الباحثون عن الحرية من ولايات كارولاينا الجنوبية وجورجيا وفلوريدا، التي كانت تُمارس فيها العبودية، إلى جزر البهاما عبر طريق سري يُعرف باسم "سكة حديد المياه المالحة". قبل عام 1821، في فلوريدا، المستعمرة الإسبانية المعروفة لدى المؤرخين باسم فلوريدا الإسبانية ، كان يُعلن تحرير العبيد الهاربين بموجب القوانين الإسبانية. إلا أنه بحلول عام 1821، أصبحت فلوريدا تحت سيطرة الولايات المتحدة. خشي السود الأحرار في فلوريدا من إعادة استعبادهم بموجب القوانين الأمريكية، فهرب المئات منهم إلى جزر البهاما. بين عامي 1821 و1825، وفّرت شواطئ فلوريدا الجنوبية ملاذًا آمنًا للباحثين عن الحرية الذين كانوا يتطلعون إلى الفرار على متن قوارب انطلقت من فلوريدا إلى الجزيرة. كما هرب آخرون بصنع زوارقهم وقواربهم الخاصة، وأبحروا إلى جزر البهاما دون مساعدة. [ 136 ] [ 137 ]

غادر المستعبدون في الولايات المتحدة من ساحل جنوب فلوريدا في قوارب وهربوا إلى جزر البهاما.

بحلول عام ١٨٢٥، شكّل بناء منارة كيب فلوريدا (في مقاطعة ميامي-ديد الحالية ) عائقًا أمام العبيد الهاربين الذين كانوا يسعون للفرار ليلًا على متن قوارب قبالة سواحل فلوريدا، نظرًا لضوء المنارة الساطع الذي كان يُرشد البحارة بعيدًا عن الشعاب المرجانية في فلوريدا. اجتذبت جزر البهاما العبيد لوجود جالية من السود من قبيلة سيمينول وغيرهم من الهاربين. كانت جزر البهاما آنذاك تحت السيطرة البريطانية، حيث كان السود، وفقًا للممارسات الإمبراطورية المحلية، يمتلكون الأراضي، ويحصلون على التعليم، ويتزوجون زواجًا شرعيًا. إضافةً إلى ذلك، أعلنت بريطانيا في عام ١٨٢٥ أن أي هارب يصل إلى الأراضي الخاضعة لسيطرتها حر. أدى هذا الإعلان إلى فرار مئات العبيد من الولايات المتحدة إلى الجزيرة. وبحلول ثلاثينيات القرن التاسع عشر، يُقدّر المؤرخون أن ما لا يقل عن ٦٠٠٠ من الباحثين عن الحرية وصلوا إلى جزر البهاما، وبحلول أربعينيات القرن نفسه، كانت جزر البهاما تضم ​​عددًا من العبيد الهاربين يفوق أي مستعمرة بريطانية أخرى في منطقة الكاريبي. [ 138 ] أدت إجراءات بريطانيا لتحرير الأمريكيين المستعبدين إلى توتر العلاقات السياسية مع الولايات المتحدة. ففي عام 1841، اندلعت ثورة للعبيد على متن سفينة الرقيق "كريول" . كانت "كريول" قد أبحرت من فرجينيا وعلى متنها أكثر من مئة مستعبد متجهين إلى نيو أورليانز، لويزيانا. ثار المستعبدون وسيطروا على السفينة وأبحروا بها إلى ناساو في جزر البهاما. أثارت هذه الثورة اهتمامًا دوليًا واسعًا؛ وُجهت اتهامات للهاربين، لكن أُطلق سراحهم لاحقًا. [ 137 ] [ 139 ]

قانون العبيد الهاربين لعام 1850

صورة للباحث عن الحرية أنتوني بيرنز ، الذي تم اعتقاله بموجب قانون العبيد الهاربين

بموجب أحكام قانون العبيد الهاربين لعام 1850 ، عندما كان يُقبض على المشتبه بهم بالفرار ويُحضرون إلى قاضٍ خاص يُعرف بالمفوض، لم يكن لهم الحق في محاكمة أمام هيئة محلفين، ولم يكن بإمكانهم الإدلاء بشهادتهم. بين عامي 1850 و1860، أُحضر 343 من طالبي الحرية أمام المفوض، وأُعيد 332 منهم إلى العبودية. كان المفوضون يتقاضون عشرة دولارات عند إصدار حكم لصالح مالك العبيد، وخمسة دولارات عند إصدار حكم لصالح العبد. من الناحية القانونية، لم يكونوا متهمين بارتكاب جريمة. كان على المارشال أو صائد العبيد الخاص فقط أداء اليمين للحصول على أمر استرداد لإعادة الممتلكات. فُرضت غرامة قدرها 1000 دولار على الأفراد الذين ساعدوا طالبي الحرية على الهرب. [ 140 ]

هيمن أعضاء الكونغرس الجنوبيون على الكونغرس الأمريكي، إذ كان عدد سكان ولاياتهم يرتفع بفضل إدراج ثلاثة أخماس عدد العبيد ضمن إجمالي السكان. وقد سنّوا قانون العبيد الهاربين عام ١٨٥٠ نتيجةً لإحباطهم من مساعدة العامة، بل وحتى المؤسسات الرسمية، للعبيد الهاربين من العبودية خارج الجنوب. وفي بعض مناطق الشمال، كان صائدو العبيد بحاجة إلى حماية الشرطة.

بحسب الكاتب أندرو ديلبانكو، "بدأ الشماليون يدركون أن العبودية لم تكن قضية جنوبية فحسب بعد صدور قانون عام 1850". قبل الحرب الأهلية الأمريكية، كان المجتمع الأمريكي منقسمًا حول كيفية التعامل مع العبيد الهاربين. وقد زاد قانون العبيد الهاربين من حدة الانقسام، إذ أصبح لملاك العبيد الجنوبيين سلطة سياسية لإعادة طالبي الحرية الذين فروا إلى الشمال وإعادتهم إلى الجنوب، وكان القانون يُلزم الشماليين بالمساعدة في إعادة الهاربين. [ 141 ]

أُلقي القبض على بعض الساعين إلى الحرية بموجب قانون العبيد الهاربين، ومنهم أنتوني بيرنز ، وجون برايس، وشادراك مينكينز ، وستيفن بيمبروك وابنيه، وآخرون. استغلّ دعاة إلغاء العبودية هذه القضايا لوضع قضية العبودية في صميم السياسة الوطنية؛ إذ جادلوا بأن مقاومة المستعبدين للاستعباد من خلال عمليات هروب عديدة تُعدّ دليلاً على ضرورة إلغاء العبودية. [ 142 ] [ 143 ] [ 144 ] [ 145 ]

بعد أسابيع قليلة من إقرار قانون العبيد الهاربين، انخفض عدد السكان السود في مدن الشمال بسبب هجرة الأمريكيين الأفارقة المحررين إلى كندا خوفًا من القبض عليهم واستعبادهم مجددًا. في الأول من أغسطس عام ١٨٣٤، ألغت بريطانيا العبودية في كندا وفي جميع أنحاء الإمبراطورية البريطانية ، مما جعل كندا خيارًا أكثر أمانًا للعبيد الأمريكيين والسود الأحرار الساعين إلى الحرية. [ ١٤٦ ] في بيتسبرغ ، بنسلفانيا، فرّ معظم النُدُل السود العاملين في فندق المدينة إلى كندا. وانخفض عدد السكان السود في كولومبيا، بنسلفانيا ، إلى النصف. بين منتصف فبراير وأوائل مارس عام ١٨٥١، فرّ مئة أمريكي أفريقي حر وهارب من مدينة بوسطن. وقاد دعاة إلغاء العبودية في ديترويت، ميشيغان، ١٢٠٠ شخص حر إلى كندا. وبحلول ديسمبر عام ١٨٥٠، تشير التقديرات إلى أن ٣٠٠٠ أمريكي أفريقي لجأوا إلى كندا. [ ١٤٧ ]

مسارات الحرب الأهلية الأمريكية (1861 إلى 1865)

كان يُطلق على الأشخاص المستعبدين الذين فروا إلى خطوط الاتحاد خلال الحرب الأهلية اسم المهربات.

خلال الحرب الأهلية الأمريكية ، استولى جيش الاتحاد على بلدات جنوبية في بوفورت، كارولاينا الجنوبية ، وجزيرة سانت سيمونز، جورجيا ، ومناطق أخرى، وأقام معسكرات. ونتيجة لذلك، فرّ المستعبدون في المزارع المجاورة من العبودية ولجأوا إلى خطوط الاتحاد طلبًا للحرية وللانضمام إلى جيش الاتحاد. يوضح المؤرخ الأمريكي إريك فونر في كتابه " بوابة الحرية: التاريخ الخفي للسكك الحديدية السرية " أن: "...الحرب الأهلية غيّرت جذريًا الفرص المتاحة للعبيد الساعين إلى الحرية. فبمجرد وصول القوات الفيدرالية - وهو ما كان يعني في ماريلاند بداية الحرب - لجأ العبيد إلى الاتحاد طلبًا للجوء..." [ 54 ]. وُلدت سوزي كينغ تايلور مستعبدة في مقاطعة ليبرتي، جورجيا، وهربت من العبودية مع عائلتها إلى خطوط الاتحاد في جزيرة سانت كاثرين ، جورجيا، بمساعدة عمها الذي وضعها على متن زورق حربي فيدرالي كان يبحر في المياه القريبة من حصن بولاسكي الذي كان تحت سيطرة الكونفدرالية . بالإضافة إلى ذلك، فرّ آلاف الأمريكيين السود المستعبدين من العبودية ولجأوا إلى خطوط الاتحاد في جزر كارولاينا الجنوبية البحرية . [ 148 ] [ 149 ] في عام 1861، هرب جارفيس هارفي من العبودية وأبحر إلى خطوط الاتحاد في حصن مونرو، فرجينيا . [ 150 ] وُلد روبرت ساتون مستعبدًا في مزرعة ألبرتي على طول الحدود الشمالية الشرقية لفلوريدا مع جورجيا، وخلال الحرب الأهلية هرب من العبودية بصنع زورق وأبحر إلى بورت رويال، كارولاينا الجنوبية، حيث تحرر الأمريكيون السود من العبودية بعد معركة بورت رويال ، وانضموا للقتال في فوج المشاة المتطوعين الأول في كارولاينا الجنوبية . [ 151 ] هرب برينس ريفرز من العبودية ووجد حريته في خطوط الاتحاد في بورت رويال، كارولاينا الجنوبية، بعد أن فرّ مستعبده من بوفورت عند وصول البحرية والجيش التابعين للاتحاد. انضم ريفرز لاحقًا للقتال في فوج المشاة المتطوعين الأول في كارولاينا الجنوبية. [ 152 ] في 12 مايو 1862، هرب روبرت سمولز وستة عشر شخصًا مستعبدًا من العبودية خلال الحرب الأهلية على متن سفينة تابعة للكونفدرالية، وأبحروا بها خارج ميناء تشارلستون إلى حصار الاتحاد في ولاية كارولينا الجنوبية. [ 153 ]

تم تشكيل معسكرات المهربين خلال الحرب الأهلية ووفرت المأوى والحماية للأشخاص الذين تم تحريرهم حديثًا في الأراضي التي احتلتها قوات الاتحاد في الجنوب.

حوّل عملاء "السكك الحديدية السرية" جهودهم وخطط هروبهم حول معسكرات الاتحاد، لأن أعدادًا كبيرة من الباحثين عن الحرية لجأوا إلى الأراضي التي يحتلها الاتحاد بدلًا من الشمال. [ 154 ] فعلى سبيل المثال، أصبحت منطقة كانساس ولايةً عام 1861، وحُظرت العبودية فيها. وخلال الحرب الأهلية، ساعد دعاة إلغاء العبودية، وأنصار الولايات الحرة ، وجماعة "جاي هوكرز" في تحرير الباحثين عن الحرية الذين فروا من العبودية في ميسوري (ولاية عبودية مجاورة لكانساس) وأعادوهم إلى كانساس كغنائم حرب. [ 155 ] تشرح مقالة من إدارة المتنزهات الوطنية كيف غيّرت الحرب الأهلية مسارات هروب الباحثين عن الحرية ووجهاتهم النهائية: "ما إن ظهرت قوات الاتحاد في الولايات الحدودية، وعلى الجزر قبالة ساحل المحيط الأطلسي، وفي وادي المسيسيبي السفلي، حتى انتهز آلاف السود الفرصة لتحرير أنفسهم بالفرار إلى معسكرات اليانكي (الاتحاد). وسرعان ما تم التخلي عن المحاولة الأولى لإعادتهم إلى أسيادهم. وأصبح الهاربون "مُهَرَّبين"، أو ممتلكات حرب مصادرة. وسرعان ما وجد الكثير منهم عملاً داخل خطوط الاتحاد، وبدأ أفراد عائلاتهم بالانضمام إليهم." [ 5 ]

مواد مهربة في مقر الجنرال لافاييت في يوركتاون، فيرجينيا

أطلق الجنرال بنجامين بتلر، قائد جيش الاتحاد، مصطلح "المهربين" على العبيد الهاربين . ففي عام 1861، فرّ ثلاثة رجال مستعبدين من نورفولك، فيرجينيا، وهم شيبارد مالوري، وفرانك بيكر، وجيمس تاونسند، من العبودية ولجأوا إلى خطوط الاتحاد في حصن مونرو . رفض بتلر تطبيق قانون العبيد الهاربين لعام 1850 الذي كان يُلزم بإعادة العبيد الهاربين إلى مستعبديهم. وبدلاً من ذلك، أبقى بتلر الرجال الثلاثة لأنهم كانوا "ممتلكات" للولايات الكونفدرالية وليس للولايات المتحدة التي سُنّ قانون العبيد الهاربين وطُبّق. توضح مقالة من الصندوق الوطني للحفاظ على التراث التاريخي: "...أدرك بتلر عبثية الالتزام بقانون العبيد الهاربين، الذي كان يُلزمه بإعادة العبيد الثلاثة الهاربين إلى مالكهم. فقد كانوا يساعدون في بناء بطارية تابعة للكونفدرالية تُهدد حصنه. فلماذا يُعيدهم ويُعزز هذا الجهد؟ لذا، توصل الجنرال إلى حل سياسي مُناسب: بما أن فرجينيا قد انفصلت عن الاتحاد، كما زعم، لم يعد مُلزمًا دستوريًا بإعادة الهاربين. بل، تماشيًا مع القانون العسكري الذي يُنظم الحرب بين الدول، سيصادر الهاربين الثلاثة باعتبارهم غنائم - ممتلكات سيستخدمها العدو ضد الاتحاد." [ 156 ] [ 157 ]

لوحة تذكارية لمعسكر كورنث للمهربين

مع استمرار الحرب الأهلية، تحولت مناطق من الجنوب والولايات الحدودية إلى مخيمات للاجئين الباحثين عن الحرية. وكانت واشنطن العاصمة مركزًا رئيسيًا للاجئين خلال الحرب. في 16 أبريل 1862، أقرّ الكونغرس قانون التحرير المُعوَّض الذي ألغى العبودية في مقاطعة كولومبيا. بعد إقرار هذا القانون، فرّ الباحثون عن الحرية من فرجينيا وماريلاند ووجدوا ملاذًا آمنًا في مقاطعة كولومبيا، وبحلول عام 1863، بلغ عدد اللاجئين (العبيد الهاربين سابقًا) في المدينة 10,000 لاجئ، أي ضعف عدد السكان السود في واشنطن العاصمة [ 158 ] [ 159 ]. خلال الحرب، فرّ المستعبدون الذين كانوا يعيشون بالقرب من مقاطعة بوفورت، كارولاينا الجنوبية، من العبودية ولجأوا إلى خطوط الاتحاد في بوفورت، وذلك لأن الأمريكيين من أصل أفريقي في المقاطعة تحرروا من العبودية بعد معركة بورت رويال في 7 نوفمبر 1861، عندما فرّ ملاك المزارع من المنطقة بعد وصول البحرية والجيش التابعين للاتحاد. ونتيجة لذلك، أُنشئ مخيم للاجئين لتوفير الأمان والحماية للباحثين عن الحرية. في البداية، كان هناك ما بين ستين وسبعين هاربًا، ولكن مع مرور الوقت، ازداد عدد اللاجئين إلى 320. لم يكن لدى جيش الاتحاد ما يكفي من حصص الطعام والملابس لإعالتهم. تقاضى الرجال والنساء والأطفال الأحرار في مخيم بوفورت للاجئين أجورًا للعمل لدى الاتحاد كطهاة وغاسلات وخدم ونجارين. [ 160 ] احتلت قوات الاتحاد مدينة كورينث بولاية ميسيسيبي، وهرب العبيد من المزارع المجاورة إلى خطوط الاتحاد. ولإيواء طالبي الحرية، أنشأ الجنرال غرينفيل إم. دودج مخيم كورينث للمهربين، الذي ضم منازل ومدارس ومستشفيات وكنائس وفرص عمل مدفوعة الأجر للأمريكيين من أصل أفريقي. وتشير التقديرات إلى أن مخيم كورينث للمهربين قد وفر حياة جديدة لـ 6000 من العبيد السابقين. [ 161 ] [ 162 ]

البحرية الاتحادية والتحرر

انضم السود الأحرار والعبيد السابقون الذين فروا من العبودية للقتال في جيش الاتحاد وبحريته.

كان وزير البحرية خلال الحرب الأهلية الأمريكية جدعون ويلز ، وفي سبتمبر/أيلول 1861، أعلن ويلز أن بإمكان الأمريكيين الأفارقة، سواء كانوا مستعبدين أو أحرارًا، الانضمام إلى البحرية الاتحادية برتبة "صبي" الأدنى. استقبلت سفن الاتحاد المتمركزة في موانئ الجنوب أعدادًا من الهاربين من العبودية عبر قوارب صغيرة إلى سفن راسية في الأراضي الخاضعة لسيطرة الاتحاد. دوّن بنجامين غولد في مذكراته أنه بحلول 22 سبتمبر/أيلول 1862، وصل ثمانية من الباحثين عن الحرية إلى السفينة يو إس إس كامبريدج ، ووصل 20 هاربًا آخر بعد أسبوعين. كان ويليام غولد أحد هؤلاء الهاربين، والذي انضم لاحقًا إلى البحرية الاتحادية (الولايات المتحدة) وقاتل ضد الكونفدرالية من عام 1862 إلى عام 1865. ساعدت سفينة الاتحاد يو إس إس هارتفورد في تحرير المستعبدين أثناء إبحارها في نهر المسيسيبي . استذكر بارثولوميو ديغينز ، الذي خدم على متن السفينة، أحداث تحرير المستعبدين. قال: "لقد أنقذنا العديد من العبيد السود الذين كانوا يأتون إلى السفن في قوارب صغيرة في كل مكان نرسي فيه". ومن سفن الاتحاد الأخرى التي ساعدت في تحرير المستعبدين سفينتا يو إس إس إسكس ويو إس إس إيروكوا. أعاد عدد قليل من جنود وبحارة الاتحاد العبيد الهاربين إلى مستعبديهم. [ 163 ] [ 164 ] وبحلول نهاية الحرب، قاتل 179 ألف أمريكي أسود، كانوا مستعبدين سابقًا وأحرارًا، في جيش الاتحاد، وقاتل 21 ألفًا في بحرية الاتحاد. [ 165 ]

منذ حرب الاستقلال الأمريكية ، مروراً بحرب 1812 ، ثم الحرب الأهلية الأمريكية، ساهمت السكة الحديدية السرية في هروب المئات، وأحياناً الآلاف، من الأمريكيين الأفارقة. [ 166 ]

عندما بلغت التوترات بين الشمال والجنوب ذروتها في الحرب الأهلية ، قاتل العديد من السود، سواء كانوا عبيدًا أو أحرارًا، في صفوف جيش الاتحاد . [ 167 ] بعد انتصار الاتحاد في الحرب الأهلية، في 6 ديسمبر 1865، حظر التعديل الثالث عشر للدستور العبودية إلا كعقوبة على جريمة. [ 168 ] بعد إقراره، عملت "السكك الحديدية السرية" في بعض الحالات في الاتجاه المعاكس، حيث عاد الأشخاص الذين فروا إلى كندا إلى الولايات المتحدة. [ 169 ]

نقد

كان فريدريك دوغلاس كاتبًا وخطيبًا هرب من العبودية. وقد كتب في سيرته الذاتية الأولى، " سرد حياة فريدريك دوغلاس، عبد أمريكي " (1845)، منتقدًا الاهتمام الذي حظي به "السكك الحديدية السرية" ظاهريًا.

لم أوافق قط على الطريقة العلنية التي اتبعها بعض أصدقائنا الغربيين فيما يسمونه " السكك الحديدية تحت الأرض" ، ولكني أعتقد، من خلال تصريحاتهم الصريحة، أنها أصبحت بشكل قاطع " السكك الحديدية فوق الأرض".

وتابع قائلاً إنه على الرغم من احترامه للحركة، إلا أنه شعر بأن جهود الدعاية قد ساهمت في توعية مالكي العبيد أكثر من العبيد أنفسهم، مما جعلهم أكثر حذراً وصعّب على العبيد المستقبليين الهروب. [ 170 ]

الوصول إلى كندا

النصب التذكاري الدولي للسكك الحديدية تحت الأرض في وندسور، أونتاريو
شارك جون براون في شبكة السكك الحديدية السرية كناشط في حركة إلغاء العبودية.

كانت أمريكا الشمالية البريطانية (كندا الحالية) وجهة مرغوبة، إذ وفرت حدودها الطويلة العديد من نقاط الوصول، وكانت أبعد عن مطاردي العبيد ، وخارج نطاق قوانين العبيد الهاربين الأمريكية . علاوة على ذلك، انتهت العبودية في كندا قبل عقود من انتهائها في الولايات المتحدة . حظرت بريطانيا مؤسسة العبودية في كندا الحالية (وفي معظم المستعمرات البريطانية) عام 1833 ، على الرغم من أن ممارسة العبودية في كندا كانت قد انتهت فعليًا في أوائل القرن التاسع عشر بموجب السوابق القضائية، نتيجة لأحكام المحاكم الصادرة عن دعاوى قضائية نيابة عن العبيد الساعين إلى تحريرهم . [ 171 ]

استقر معظم المستعبدين السابقين، الذين وصلوا إلى كندا عبر القوارب من خلال بحيرة إيري وبحيرة أونتاريو ، في أونتاريو . ويُقال إن أكثر من 30,000 شخص فروا إلى هناك عبر هذه الشبكة خلال ذروة نشاطها التي امتدت لعشرين عامًا، [ 172 ] على الرغم من أن إحصاءات التعداد السكاني الأمريكي لا تُشير إلا إلى 6,000 شخص فقط. [ 173 ] وقد وُثِّقت قصص العديد من الهاربين في كتاب " سجلات السكة الحديدية السرية" الصادر عام 1872 بقلم ويليام ستيل ، وهو أحد دعاة إلغاء العبودية الذي كان يرأس آنذاك لجنة اليقظة في فيلادلفيا . [ 174 ]

تتفاوت التقديرات بشكل كبير، ولكن ما لا يقل عن 30,000 عبد، وربما أكثر من 100,000، فروا إلى كندا عبر "السكك الحديدية السرية". [ 172 ] استقرت أكبر مجموعة في كندا العليا (أونتاريو)، التي سُميت كندا الغربية منذ عام 1841. [ 175 ] نشأت العديد من المجتمعات الكندية السوداء في جنوب أونتاريو . وتركزت هذه المجتمعات عمومًا في المنطقة المثلثة المحصورة بين شلالات نياجرا وتورنتو وويندسور . كما أُنشئت عدة قرى ريفية، معظمها مؤلف من أشخاص مُحررين من العبودية، في مقاطعتي كينت وإسكس في أونتاريو.

كان يُعتبر حصن مالدن ، في أمهيرستبرغ، أونتاريو ، "نقطة الدخول الرئيسية" للعبيد الهاربين الساعين لدخول كندا. وقد أيّد هذا الخيار ليفي كوفين ، المناصر لإلغاء العبودية، والذي عُرف بمساعدته لأكثر من ألفي هارب على الوصول إلى بر الأمان. ووصف حصن مالدن بأنه "المرفأ الرئيسي، والمحطة النهائية لشبكة السكك الحديدية السرية في الغرب". [ 176 ] بعد عام 1850، كان ما يقرب من ثلاثين شخصًا يعبرون يوميًا إلى حصن مالدن بواسطة السفن البخارية. [ 177 ] وكانت سفينة السلطانة إحدى هذه السفن، حيث كانت تقوم برحلات ذهابًا وإيابًا متكررة بين موانئ البحيرات العظمى . وقد سهّل قبطانها، سي دبليو أبلبي، وهو بحار مشهور، نقل العديد من الهاربين من موانئ مختلفة في بحيرة إيري إلى حصن مالدن. [ 178 ] كما تلقى هاربون آخرون في حصن مالدن مساعدة من ويليام ويلز براون ، الذي كان هو نفسه هاربًا من العبودية. وجد عملاً على متن باخرة في بحيرة إيري، ونقل العديد من الهاربين من كليفلاند إلى أونتاريو عبر بوفالو أو ديترويت. يقول: "من المعروف أن عدداً كبيراً من الهاربين يفرون إلى كندا عبر كليفلاند ... وكان أصدقاء العبيد، لعلمهم أنني سأنقلهم مجاناً، يحرصون دائماً على إرسال وفد عند وصول السفينة إلى كليفلاند. وقد كان على متنها أحياناً أربعة أو خمسة أشخاص في وقت واحد." [ 179 ]

أدارت مارثا كوفين رايت منزلها في أوبورن، نيويورك، كمحطة على طريق السكك الحديدية السرية، وكان يتردد عليه هارييت توبمان خلال مهمات الإنقاذ. وارتبط منزل رايت بشبكة أخرى من المنازل الآمنة في نيويورك التي كانت تؤدي إلى كندا. [ 180 ]

كانت نوفا سكوتيا وجهةً مهمةً أخرى ، حيث استوطنها في البداية الموالون السود للتاج البريطاني خلال الثورة الأمريكية ، ثم اللاجئون السود خلال حرب 1812 ( انظر: سكان نوفا سكوتيا السود ). كما نشأت مستوطنات سوداء مهمة في أجزاء أخرى من أمريكا الشمالية البريطانية (التي تُعدّ الآن جزءًا من كندا). وشملت هذه المستوطنات كندا السفلى ( كيبيك حاليًا ) وجزيرة فانكوفر ، حيث شجع الحاكم جيمس دوغلاس هجرة السود بسبب معارضته للعبودية. كما كان يأمل أن يُشكّل وجود جالية سوداء كبيرة حصنًا منيعًا ضد أولئك الذين يرغبون في توحيد الجزيرة مع الولايات المتحدة. [ 181 ]

عند وصولهم إلى وجهاتهم، شعر العديد من الباحثين عن الحرية بخيبة أمل، إذ كانت الحياة في كندا صعبة. ورغم أنهم لم يكونوا عرضة لخطر صائدي العبيد لوجودهم في بلد آخر، إلا أن التمييز العنصري كان لا يزال متفشياً. [ 182 ] [ 183 ] ​​[ 184 ] واضطر العديد من الوافدين الجدد إلى التنافس مع الهجرة الأوروبية الجماعية على الوظائف، وكانت العنصرية الصريحة شائعة. فعلى سبيل المثال، رداً على استيطان الموالين السود للتاج البريطاني في شرق كندا، عدّلت مدينة سانت جون، في مقاطعة نيو برونزويك ، ميثاقها عام 1785 تحديداً لاستبعاد السود من ممارسة أي حرفة، أو بيع البضائع، أو صيد الأسماك في الميناء، أو الحصول على صفة المواطن الحر؛ وظلت هذه الأحكام سارية حتى عام 1870. [ 185 ]

مع اندلاع الحرب الأهلية في الولايات المتحدة، غادر العديد من اللاجئين السود كندا للانضمام إلى جيش الاتحاد . وبينما عاد بعضهم لاحقًا إلى كندا، بقي الكثيرون في الولايات المتحدة. وعاد آلاف آخرون إلى جنوب الولايات المتحدة بعد انتهاء الحرب. كانت الرغبة في إعادة التواصل مع الأصدقاء والعائلة قوية، وكان معظمهم متفائلين بالتغييرات التي سيجلبها التحرير وإعادة الإعمار .

الفولكلور

منذ ثمانينيات القرن العشرين، ظهرت ادعاءات بأن تصاميم الألحفة استُخدمت للإشارة إلى العبيد وتوجيههم إلى طرق الهروب وطلب المساعدة. ووفقًا لمؤيدي نظرية الألحفة، استُخدمت عشرة أنماط من الألحفة لتوجيه العبيد لاتخاذ إجراءات محددة. وُضعت الألحفة واحدة تلو الأخرى على السياج كوسيلة للتواصل غير اللفظي لتنبيه العبيد الهاربين. كان للرمز معنى مزدوج: أولًا، الإشارة إلى العبيد للاستعداد للهروب، وثانيًا، تقديم أدلة وتحديد الاتجاهات خلال الرحلة. [ 186 ]

نظرية تصميم اللحاف محل جدل. أول عمل منشور يوثق مصدرًا تاريخيًا شفويًا كان عام ١٩٩٩، ويُعتقد أن أول منشور لهذه النظرية كان كتابًا للأطفال صدر عام ١٩٨٠. [ ١٨٧ ] وقد شكك مؤرخو اللحاف وباحثو أمريكا ما قبل الحرب الأهلية (١٨٢٠-١٨٦٠) في هذه الأسطورة. [ ١٨٨ ] لا يوجد دليل معاصر على وجود أي نوع من رموز اللحاف، وقد أثار مؤرخو اللحاف مثل بات كامينغز وباربرا براكمان تساؤلات جدية حول هذه الفكرة. إضافةً إلى ذلك، نشر مؤرخ السكة الحديدية السرية جايلز رايت كتيبًا يفنّد فيه رموز اللحاف.

وبالمثل، تزعم بعض المصادر الشعبية غير الأكاديمية أن الأغاني الروحية وغيرها من الأغاني، مثل " اهرب " أو " اتبع الدلو "، احتوت على معلومات مشفرة وساعدت الأفراد على التنقل عبر خط السكة الحديد. إلا أن هذه المصادر لم تقدم أدلة كافية لدعم مزاعمها. ويميل الباحثون إلى الاعتقاد بأنه في حين أن أغاني العبيد ربما عبرت عن أمل في الخلاص من أحزان هذه الدنيا، إلا أنها لم تقدم مساعدة فعلية للعبيد الهاربين. [ 189 ]

ألهمت شبكة السكك الحديدية السرية أعمالًا ثقافية عديدة. فعلى سبيل المثال، كُتبت أغنية " أغنية الأحرار " عام 1860، والتي تتحدث عن رجل فرّ من العبودية في ولاية تينيسي باللجوء إلى كندا، على لحن أغنية " يا سوزانا! ". وتنتهي كل مقطوعة منها بالإشارة إلى كندا باعتبارها أرض "حيث ينعم الملونون بالحرية". وقد حُظرت العبودية في كندا العليا (أونتاريو حاليًا ) عام 1793؛ وفي عام 1819، أعلن جون روبنسون ، المدعي العام لكندا العليا، أن إقامة السكان السود في كندا تُحررهم، وأن المحاكم الكندية ستحمي حريتهم . وشهدت كندا عمومًا تراجعًا سريعًا في العبودية بعد حكم قضائي صدر عام 1803، ثم أُلغيت نهائيًا عام 1834.

شخصيات بارزة

شبكة السكك الحديدية السرية الوطنية

منتزه هارييت توبمان التاريخي الوطني للسكك الحديدية تحت الأرض في مقاطعة دورشيستر، ميريلاند

عقب صدور تشريع عام 1990 يُخوّل إدارة المتنزهات الوطنية إجراء دراسة خاصة حول موارد "السكك الحديدية السرية"، [ 216 ] قدّم الكونغرس الأمريكي في دورته 105 عام 1997 مشروع قانون HR 1635 - قانون الشبكة الوطنية للسكك الحديدية السرية للحرية لعام 1998، والذي وقّعه الرئيس بيل كلينتون ليصبح قانونًا نافذًا في ذلك العام. [ 217 ] خوّل هذا القانون إدارة المتنزهات الوطنية الأمريكية إنشاء برنامج الشبكة الوطنية للسكك الحديدية السرية للحرية لتحديد المواقع المرتبطة بها، بالإضافة إلى الحفاظ عليها ونشر الوعي حول "السكك الحديدية السرية" وقصص الأشخاص الذين شاركوا فيها. وقد خصّصت إدارة المتنزهات الوطنية العديد من المواقع ضمن الشبكة، ونشرت قصصًا عن الأشخاص والأماكن، وترعى مسابقة مقالات، وتعقد مؤتمرًا وطنيًا حول "السكك الحديدية السرية" في شهري مايو أو يونيو من كل عام. [ 218 ]

أنشأ الرئيس باراك أوباما حديقة هارييت توبمان التاريخية الوطنية للسكك الحديدية السرية ، التي تضم مسارات السكك الحديدية السرية في ثلاث مقاطعات على الساحل الشرقي لماريلاند ومسقط رأس هارييت توبمان ، بموجب قانون الآثار في 25 مارس 2013. [ 219 ] أما الحديقة الشقيقة لها، حديقة هارييت توبمان التاريخية الوطنية في أوبورن ، نيويورك، فقد تأسست في 10 يناير 2017، وتركز على السنوات الأخيرة من حياة توبمان، بالإضافة إلى مشاركتها في السكك الحديدية السرية وحركة إلغاء العبودية . [ 220 ]

الشهر الدولي للسكك الحديدية تحت الأرض

تم تخصيص شهر سبتمبر كشهر دولي للسكك الحديدية السرية، لأنه الشهر الذي هربت فيه هارييت توبمان وفريدريك دوغلاس من العبودية. [ 221 ] [ 222 ]

تم تخليد ذكرى "السكك الحديدية السرية" على ظهر دولار الابتكار الأمريكي من ولاية أوهايو لعام 2023

مصادر إلهام للخيال

الأدب

موسيقى

كانت شركة "أندرغراوند ريلرود" شركة أسسها توباك شاكور ، وبيغ دي ذا إمبوسيبل، وشوك جي، وبي وي، وجيريمي، ورو فيوجن، ولايف سكواد، بهدف دعم ومساعدة الشابات والشباب السود في إنتاج الأغاني، مما يتيح لهم بدء وتطوير مسيرتهم الموسيقية. [ 225 ] [ 226 ]

القصص المصورة

في رواية "بيغ جيم والفتى الأبيض" ، وهي رواية مصورة قادمة من تأليف ديفيد إف. ووكر وماركوس كوامي أندرسون، تعيد سرد مغامرات مارك توين في رواية "مغامرات هاكلبيري فين" ، حيث يصبح بيغ جيم وهاك عميلين في "السكك الحديدية السرية" أثناء رحلتهما عبر الولايات المتحدة في حقبة الحرب الأهلية لإنقاذ عائلة الأول المستعبدة. [ 227 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. في السنوات الأخيرة، توفي مهاجرون غير شرعيين أثناء عبورهم هذه المنطقة، ويتضح ذلك من خلال العظام التي عثر عليها مسؤولو الهجرة. [ 100 ]

مراجع

  1. هدسون 2015 ، الصفحات 1، 6، 10.
  2. 1 2 دراسة خاصة بالموارد، مفاهيم الإدارة: السكك الحديدية تحت الأرض . وزارة الداخلية الأمريكية، دائرة المتنزهات الوطنية، مركز خدمات دنفر. 1995. ص  19.
  3. 1 2 3 "ما هو السكة الحديدية السرية؟" . خدمة المتنزهات الوطنية . مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2025. تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2024 .
  4. 1 2 "تراث السكك الحديدية السرية في نيوجيرسي" . لجنة نيوجيرسي التاريخية . مكتبة ولاية نيوجيرسي . تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2024 .
  5. 1 2 "السياق التاريخي للسكك الحديدية السرية" . البحث والتفسير في السكك الحديدية السرية . خدمة المتنزهات الوطنية . تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2024 .
  6. "السكك الحديدية السرية حوالي 1780-1862" . الأفارقة في أمريكا . بي بي إس . تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2024 .
  7. 1 2 فوكس، ليزا (2 مايو 2025). "3 طرق رئيسية أظهر بها المستعبدون مقاومة لحياة العبودية" . ThoughtCo . تم ​​الاطلاع عليه في 1 يوليو 2025 .
  8. كروس، إل دي (2010). السكة الحديدية السرية: الرحلة الطويلة إلى الحرية في كندا . تورنتو، أونتاريو: جيمس لوريمر المحدودة، ناشرون. ISBN 978-1-55277-581-3.
  9. هنتر، كارول (20 ديسمبر 2013). لتحرير الأسرى: القس جيرمين ويسلي لوغين والنضال من أجل الحرية في وسط نيويورك 1835-1872 ( الطبعة الثانية). دار نشر هيراكس. ص 139. ISBN   978-1494767983.
  10. "السكك الحديدية تحت الأرض" . dictionary.com . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2011. " شبكة من المنازل وغيرها من الأماكن التي استخدمها دعاة إلغاء العبودية لمساعدة الأفارقة المستعبدين على الهروب إلى الحرية في الولايات الشمالية أو في كندا..." - قاموس التراث الأمريكي
  11. "السكك الحديدية تحت الأرض" . خدمة البث العامة. مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2018. تم الاسترجاع في 25 يوليو 2007 .
  12. ليانوس، رينالدو الابن (2017). "هذا الخط الحديدي السري نقل العبيد إلى الحرية في المكسيك، برنامج العالم التابع لإذاعة PRI، الإذاعة العامة الدولية، 29 مارس 2017" . مينيابوليس، مينيسوتا: الإذاعة العامة الدولية. مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2019 .
  13. نص مقابلة ليسا جونز، 2020-01-07 [ SHE.OH.017 ] . 2020.
  14. سميث، بروس (18 مارس 2012). "على مدى قرن من الزمان، امتدت السكة الحديدية السرية جنوبًا" . أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2012 .
  15. ماك إيفر، ستيوارت (14 فبراير 1993). "نداء الحرية من حصن موسى: كان خط السكة الحديد السري غير المعروف في فلوريدا طريق هروب العبيد الذين فروا إلى الولاية في القرن الثامن عشر وأسسوا أول مدينة للسود في أمريكا" . صن سنتينل . مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2018 .
  16. هدسون 2015 ، ص 10.
  17. فونر 2015 ، ص 6-9.
  18. بيتيت، إيبر م. (1999) [1879]. رسومات في تاريخ السكة الحديدية السرية . ويستفيلد، نيويورك: مطبعة منطقة تشوتوكوا. ISBN 0-9658955-3-X.، ص 131
  19. سميدلي، روبرت سي. (1883). تاريخ السكة الحديدية السرية في تشيستر والمقاطعات المجاورة في بنسلفانيا . ميكانيكسبيرغ، بنسلفانيا: ستاكبول بوكس . ص 34-35 . رقم الكتاب المعياري الدولي (ISBN) 978-0-8117-3189-8.
  20. شين، سكوت (11 سبتمبر 2023). "كيف حصلت السكة الحديدية السرية على اسمها" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2023 .
  21. شين، سكوت (2023). الفرار شمالاً: بطل منسي والنضال من أجل الحرية في منطقة حدود العبودية . لندن: ماكميلان. ص 117-118 . 
  22. بلايت 2004 ، ص 98.
  23. ويد، فيليس. "أغاني الإشارة للسكك الحديدية تحت الأرض" (ملف PDF) . مؤسسة سميثسونيان . تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2024 .
  24. "التاريخ - المركز الوطني لحرية السكك الحديدية تحت الأرض" . Freedomcenter.org . مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2016 .
  25. هنري، ناتاشا؛ ماكنتوش، أندرو (31 يناير 2020). "السكك الحديدية السرية" . الموسوعة الكندية . مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2022 .
  26. شوينينجر، لورين (2018). مناشدة الحرية: دعاوى الحرية في الجنوب . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 9. ISBN  978-0-19-066429-9أُرشف من المصدر الأصلي في 2 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2022 .
  27. سي دبليو إيه، ديفيد (يناير 1984). "قانون العبيد الهاربين لعام 1793 وسوابقه" . مجلة تاريخ الزنوج . 9 (1). مطبعة جامعة شيكاغو نيابة عن جمعية دراسة حياة وتاريخ الأمريكيين الأفارقة: 22-25 . doi : 10.2307/2713433 . JSTOR 2713433. S2CID 149160543. مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2022. تم الاسترجاع في 2 مارس 2022 .  
  28. بوتر 1976 ، ص 132-139.
  29. بوردويتش 2005 ، ص 324.
  30. غارا، لاري. السكة الحديدية تحت الأرض . خدمة المتنزهات الوطنية. ص 8. 
  31. دوغلاس، فريدريك (5 يوليو 1852)، معنى الرابع من يوليو للزنوج ، مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2008 ، تم استرجاعه في 17 يوليو 2011 عبر موقع History Is a Weapon
  32. بوتر 1976 ، ص 139.
  33. «مشروع أفالون - الولايات الكونفدرالية الأمريكية - إعلان الأسباب المباشرة التي تحث على انفصال ولاية كارولاينا الجنوبية عن الاتحاد الفيدرالي وتبرره» . Avalon.law.yale.edu . مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2016 .
  34. "السكك الحديدية تحت الأرض" . حكومة مقاطعة كامدن، ولاية كارولاينا الشمالية . تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2024 .
  35. "مسارات مختارة من السكة الحديدية السرية" . خدمة المتنزهات الوطنية . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2024 .
  36. 1 2 3 هدسون 2015 .
  37. راسل، تونيا (15 أكتوبر 2023). "الطريق المنسي للسكك الحديدية السرية: آلاف فروا من العبودية عن طريق البحر" . صحيفة واشنطن بوست . ISSN 0190-8286 . 
  38. تاب، كيب (26 مايو 2022). "ندوة تسلط الضوء على هروب المستعبدين عبر الماء" . مجلة كوستال ريفيو . تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2024 .
  39. نوردمان، كريستوفر. "قوانين العبيد الهاربين والسعي إلى الحرية" . موسوعة ألاباما . تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2024 .
  40. "السعي نحو الحرية يتجه غربًا 1848-1869" (ملف PDF) . خدمة المتنزهات الوطنية . تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2024 .
  41. جاتوسو، رينا (14 أكتوبر 2020). "حفرية تاريخية تُلقي الضوء على طعام السكة الحديدية السرية" . أطلس أوبسكورا . تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2024 .
  42. 1 2 "السكك الحديدية تحت الأرض" . mrnussbaum.com . تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2024 .
  43. ستيفنز، كاثلين (2008). ويليام ستيل والسكك الحديدية السرية . دار تاونسند للنشر. رقم ISBN 9781591944140.
  44. بيهل، أندريه ف. "استراتيجيات الهروب: دراسة لإعلانات العبيد الهاربين (1770-1819)" . برينستون والعبودية . جامعة برينستون . تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2024 .
  45. "الهروب الناجح من العبودية عبر السكة الحديدية السرية في ماريلاند" . زيارة ماريلاند . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 سبتمبر 2024 .
  46. كليفورد لارسون 2004 ، xvii.
  47. ريتشي، أندرو (1870). الجندي، المعركة، والنصر : سرد موجز لعمل القس جون رانكين في قضية مناهضة العبودية . سينسيناتي: جمعية ويسترن تراكت آند بوك. ص 96-97 .  
  48. بلايت 2004 ، ص 3.
  49. رايت، ماري إي. (21 يونيو 1896). "قبر ابن جون براون العجوز. يقع فوق وادي سان غابرييل ويطل على باسادينا. عاش أوين وجيسون براون في الجبال وكانا مرشدين سياحيين. كان العم جيمس تاونسند، وهو كويكر جليل، يعرفهما جيدًا ويعرف والدهما" . صحيفة سان فرانسيسكو كول . ص 24. مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2021. تم الاسترجاع في 24 سبتمبر 2021 - عبر موقع newspapers.com . 
  50. "السكك الحديدية تحت الأرض" . الجمعية الجغرافية الوطنية . 16 نوفمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2017 .
  51. مايلز، تيا (صيف 2011). "عن الممرات المائية والهاربين: تأملات في البحيرات العظمى في تاريخ السكك الحديدية السرية". مجلة ميشيغان الفصلية . المجلد 5، العدد 3. hdl : 2027/spo.act2080.0050.320 . ISSN 1558-7266 .   
  52. تاريخ بلدة سالم، مقاطعة واشتناو، ميشيغان . جمعية سالم التاريخية. 1976. ص 56. 
  53. بينسكر، ماثيو (2000). اليقظة في بنسلفانيا: أنشطة السكك الحديدية السرية في ولاية كيستون، 1837-1861 . لانكستر: PHMC.
  54. 1 2 فونر 2015 .
  55. لاروش، شيريل ج. (2013). المجتمعات السوداء الحرة والسكك الحديدية السرية: جغرافية المقاومة . مطبعة جامعة إلينوي. ص 1-3 . ISBN  9780252095894.
  56. ميلر، ديان. "السكك الحديدية السرية في كانساس الدامية" . خدمة المتنزهات الوطنية . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2025. تم الاسترجاع في 16 سبتمبر 2024 .
  57. غارا، لاري (2013). خط الحرية: أسطورة السكة الحديدية تحت الأرض . مطبعة جامعة كنتاكي. ISBN 9780813143569.
  58. "نهر نياجرا: بين العبودية والحرية" . خدمة المتنزهات الوطنية . تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2024 .
  59. "مركز تراث سكة حديد نياجرا تحت الأرض" . خدمة المتنزهات الوطنية . تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2024 .
  60. "مطعم داونينغز للمحار" . رسم خريطة الماضي الأمريكي الأفريقي . جامعة كولومبيا . تم الاسترجاع في 20 يونيو 2024 .
  61. بليسديل، بوب؛ روديسيل، كريستين (2014). روايات العبيد عن السكة الحديدية السرية . منشورات دوفر. ص 72. ISBN  9780486780610.
  62. بلايت 2004 ، ص 175.
  63. ستيل، ويليام (1872). السكة الحديدية تحت الأرض: روايات أصلية وروايات مباشرة .
  64. أملاها روبرت جاكسون المعروف أيضًا باسم ويسلي هاريس في 2 نوفمبر 1853. "نقوش من بنسل وشيل وآخرين".
  65. جامعة سيدارفيل (12 فبراير 2018). "أماكن اختباء السكة الحديدية السرية" . صور عرض الشرائح . مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2021 .
  66. "معلم بارز في مدينة أوكلاند - موقع حظيرة الكولونيل جيمس دبليو كوكروم التي استُخدمت كمحطة للسكك الحديدية تحت الأرض" . مشروع الذاكرة الرقمية لرؤى وأصوات وادي واباش . ثلاثينيات القرن العشرين. مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2021 .
  67. "السكك الحديدية السرية" . المتحف الوطني لتاريخ وثقافة الأمريكيين من أصل أفريقي . 15 مارس 2017. مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2021 .
  68. "محطة سميث للسكك الحديدية تحت الأرض :: أوهايو :: هنري روبرت بيرك :: لئلا ننسى" . lestweforget.hamptonu.edu . مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2021 .   
  69. "رموز السكك الحديدية السرية" (ملف PDF) . أساطير ورموز السكك الحديدية السرية . الممر الآمن. مؤسسة سينسيناتي الكبرى التعليمية للتلفزيون. ص 20. مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2013 . 
  70. بوردويتش 2005 ، ص 236.
  71. توري، إي. فولر (2013). استشهاد تشارلز توري، المناضل ضد العبودية . باتون روج: مطبعة جامعة ولاية لويزيانا.
  72. "السكك الحديدية تحت الأرض: نيو بيدفورد، ماساتشوستس" (ملف PDF) . خدمة المتنزهات الوطنية . تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2024 .
  73. "هجمة العبيد على الحدود الجنوبية" . شبكة الحرية التابعة لهيئة المتنزهات الوطنية . كلية ديكسون. 20 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2024 .
  74. بلاكيت، ريتشارد (أكتوبر 2014). "السكك الحديدية السرية والنضال ضد العبودية". مجلة ورشة التاريخ . 78 (1): 279. doi : 10.1093/hwj/dbu012 . S2CID 154049844 . 
  75. ويلينغتون، داريل لورينزو (20 يناير 2004). "أشهر خاطف على السكة الحديدية السرية" . كريستيان ساينس مونيتور . مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2012 .
  76. "السكك الحديدية السرية - التاريخ الأسود" . history.com . مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2017 .
  77. بوتر 1976 ، ص 133.
  78. «نشأت أطعمة الروح من باحثي الحرية الذين عاشوا على خيرات الأرض» . سي بي إس نيوز. 2022. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2024 .
  79. هدسون 2015 ، ص 143-144.
  80. 1 2 "السكك الحديدية السرية في التاريخ الأمريكي" (ملف PDF) . خدمة المتنزهات الوطنية . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 30 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2024 .
  81. ألين، ديان (2022). "عيش الحرية من خلال المشهد الماروني" . مجلة الأماكن (2022). doi : 10.22269/220922 . تاريخ الاسترجاع: 19 سبتمبر 2024 .
  82. بالمر، لو (2023). "عيد التحرير وجان سانت مالو: كيف تحتفل نيو أورليانز بالعدالة والحرية في 19 يونيو" . فيريت نيوز . تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2024 .
  83. فيتزجيرالد، كاثرين. "المارون" . موسوعة كارولاينا الجنوبية . جامعة كارولاينا الجنوبية، معهد الدراسات الجنوبية . تم الاسترجاع في 22 سبتمبر 2024 .
  84. سيلكينات، ديفيد (2022). "ملجأ غير مضياف" . أكسفورد أكاديميك : 123-148 . doi : 10.1093/oso/9780197564226.003.0007 . ISBN 978-0-19-756422-6تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2024 .
  85. «في أعماق المستنقعات، يكتشف علماء الآثار كيف حافظ العبيد الهاربون على حريتهم» . مجلة سميثسونيان . مؤسسة سميثسونيان . تاريخ الاطلاع: 20 سبتمبر 2024 .
  86. 1 2 "صلة السكان الأصليين بالسكك الحديدية السرية" . سي بي سي. 2021. تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2024 .
  87. "الكشف عن الروابط القبلية بالسكك الحديدية السرية" . خدمة المتنزهات الوطنية . تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2024 .
  88. بروكل، جيليان (2019). "قبل عام 1619، كان هناك عام 1526: لغز أول الأفارقة المستعبدين فيما أصبح الولايات المتحدة" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 سبتمبر 2024 .
  89. أوبالا، جوزيف أ. "سيمينول السود - غولا الذين فروا من العبودية" . غولا: الأرز، والعبودية، والصلة بين سيراليون وأمريكا - موقع إلكتروني . جامعة ييل، مركز غيلدر ليرمان. مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2009 .
  90. بريسلي، بول (2024). سكة حديدية جنوبية تحت الأرض: السود في جورجيا ووعد فلوريدا الإسبانية وبلاد الهنود . مطبعة جامعة جورجيا. ISBN 9780820366326.
  91. فينكينباين، روي (2018). السكة الحديدية السرية في "بلاد الهنود": شمال غرب أوهايو، 1795-1843 . مطبعة جامعة فلوريدا. ص 70-92 . doi : 10.5744/florida/9780813056036.003.0004 . ISBN  978-0-8130-5603-6.
  92. غولد، بيل. "سكان ديل مارفا الأصليون وأقدم شبكة سكك حديدية تحت الأرض" . السكان الأصليون لولاية ديلاوير . تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2024 .
  93. "ما هو السكة الحديدية السرية ولماذا وُجدت هنا؟" (ملف PDF) . حكومة ولاية ماريلاند . تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2024 .
  94. هدسون 2015 ، ص 155.
  95. غاريسون، تيموثي أ.؛ هيفيلي، إيفان. "الأمريكيون الأصليون والأمريكيون الأفارقة" . مركز أكسفورد لدراسات الأمريكيين الأفارقة . تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2024 .
  96. "الأمريكيون الأفارقة في تكساس" (ملف PDF) . معهد الثقافات التكسانية، جامعة تكساس في سان أنطونيو (UTSA) . 2019. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 9 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2021 .
  97. 1 2 3 4 5 6 7 بارنز، مايكل (13 أبريل 2021). "أحد مسارات السكة الحديدية السرية يمر عبر تكساس إلى المكسيك" . أوستن أمريكان-ستيتسمان . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2021 .
  98. 1 2 3 4 كرابل 2021 .
  99. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ليتل 2021 .
  100. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Burnett 2021 .
  101. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 بيرد 2021 .
  102. 1 2 3 4 5 ليانوس، رينالدو جونيور (29 مارس 2017). "هذا الخط الحديدي السري نقل العبيد إلى الحرية في المكسيك" . برنامج "ذا وورلد"، وهو برنامج إذاعي عام . مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2021 .
  103. جرانت، ريتشارد. "جنوبًا إلى أرض الميعاد" . مجلة سميثسونيان . مؤسسة سميثسونيان . تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2024 .
  104. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 كونتريراس 2020ب .
  105. هدسون 2015 ، ص 147.
  106. ليتل 2018 .
  107. هاماك، ماريا (5 يونيو 2019). "الحب في زمن العبودية في تكساس" . لم يمضِ وقت طويل . قسم التاريخ، جامعة تكساس في أوستن. مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2021 .
  108. هاماك، ماريا إستر (ربيع 2020). "سيلفيا هيكتور ويبر" . دليل تكساس . جمعية تكساس التاريخية. مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2021 .
  109. هاماك، ماريا (31 يناير 2021). "سيلفيا هيكتور ويبر" . mariaesteherhammack.me . ماريا هاماك. مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2021 .
  110. ١ ٢ كورنيل، سارة إي. (١ سبتمبر ٢٠١٣). "مواطنون بلا مأوى: العبيد الهاربون والأمريكيون الأفارقة الأحرار في المكسيك، ١٨٣٣-١٨٥٧" . مجلة التاريخ الأمريكي . ١٠٠ (٢): ٣٥١-٣٧٤ . doi : 10.1093/jahist/jat253 . ISSN 0021-8723 . 
  111. بومغارتنر، أليس ل. (2020). "المواطنة". جنوبًا نحو الحرية: العبيد الهاربون إلى المكسيك والطريق إلى الحرب الأهلية . نيويورك: بيسيك بوكس. ص 203-225 . ISBN  978-1-5416-1777-3.
  112. بورتر، كينيث و. (2013). السيمينول السود: تاريخ شعب يسعى للحرية . غينزفيل: مطبعة جامعة فلوريدا. ص 137. 
  113. كيلي، س. (1 مارس 2004). ""المكسيك في مخيلته: العبودية والحدود بين تكساس والمكسيك، 1810-1860" . مجلة التاريخ الاجتماعي . 37 (3): 709-723 . doi : 10.1353/jsh.2004.0010 . ISSN 0022-4529 . 
  114. تي جيه إف، ماريت (13 فبراير 2020). الحرية المشروطة : الأرض الحرة والعبيد الهاربون من جنوب الولايات المتحدة إلى شمال شرق المكسيك، 1803-1861 (أطروحة دكتوراه). جامعة ليدن. مؤرشفة من الأصل في 7 مارس 2022. 
  115. كونتريراس 2020أ .
  116. جونسون، أنجيلو (2021). في البحث عن الحرية: الأممية الأمريكية الأفريقية في العالم الأطلسي في القرن التاسع عشر . أثينا: مطبعة جامعة جورجيا.
  117. مايرز؛ ووكر (2022). السكة الحديدية السرية العكسية في أوهايو . دار النشر التاريخية. رقم ISBN 9781467150842.
  118. سنودغراس (2015). السكة الحديدية السرية: موسوعة الأشخاص والأماكن والعمليات . تايلور وفرانسيس. ISBN 9781317454151.
  119. فيتزجيبونز، إيلين. "فوج دانمور الإثيوبي" . موسوعة ولاية كارولينا الشمالية . تم الاسترجاع في 11 سبتمبر 2024 .
  120. ألين، كاثرين؛ شوك-هول، شيري (22 فبراير 2024). "الفوج الإثيوبي والنضال من أجل الاستقلال" . جامعة كريستوفر نيوبورت . تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2024 .
  121. "فرجينيا: هروب جماعي، 26 نوفمبر 1775" . شبكة السكك الحديدية السرية للحرية . خدمة المتنزهات الوطنية . تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2024 .
  122. "هاري واشنطن" . شبكة السكك الحديدية السرية للحرية . إدارة المتنزهات الوطنية. 13 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2024 .
  123. أويينيران، تشانون. "الموالون السود في أمريكا الشمالية البريطانية" . الموسوعة الكندية . تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2024 .
  124. "الهاربون 1740-1783" . الأفارقة في أمريكا . بي بي إس . تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2024 .
  125. "هل حُرموا من حريتهم؟ الجنود المستعبدون خلال الثورة" . النصب التذكاري الوطني لقلعة ستانويكس . إدارة المتنزهات الوطنية . تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2024 .
  126. آيرز، إدوارد. "الأمريكيون الأفارقة والثورة الأمريكية" . متحف الثورة الأمريكية في يوركتاون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 سبتمبر 2024 .
  127. "الحرب الثورية" . الأفارقة في أمريكا . بي بي إس . تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2024 .
  128. «ويليام ويليامز» . النصب التذكاري الوطني لقلعة ماكهنري والمزار التاريخي، درب ستار-سبانغلد بانر التاريخي الوطني . خدمة المتنزهات الوطنية . تم الاسترجاع في 10 سبتمبر 2024 .
  129. "الأمريكيون الأفارقة وحرب 1812" . أرشيف ولاية ماريلاند . تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2024 .
  130. ألين سميث، جين. "السكك الحديدية السرية لعام 1812: مسارات الحرية على طول الحدود الكندية" . خدمة المتنزهات الوطنية . تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2024 .
  131. "الأفارقة في نوفا سكوتيا في عصر العبودية وإلغائها" . أرشيف نوفا سكوتيا . 20 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2024 .
  132. "الاحتفال بالميريكينز" (ملف PDF) . الأرشيف الوطني لترينيداد وتوباغو . تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2024 .
  133. "الميريكينز" . درب ستار-سبانغلد بانر التاريخي الوطني . خدمة المتنزهات الوطنية . تم الاسترجاع في 16 سبتمبر 2024 .
  134. فيرغوس، كلاوديوس (2013). التحرر الثوري: العبودية وحركة إلغاء الرق في جزر الهند الغربية البريطانية . مطبعة جامعة ولاية لويزيانا. ص 113. ISBN  9780807149898.
  135. "دليل مجموعة ميريكين" (ملف PDF) . الأرشيف الوطني لترينيداد وتوباغو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 سبتمبر 2024 .
  136. كامبل، نيكول (26 أبريل 2020). "سكة حديد المياه المالحة (1821 إلى 1861)" . الماضي الأسود . تم الاسترجاع في 12 سبتمبر 2024 .
  137. 1 2 ويلز، ماثيو (6 سبتمبر 2019). "سكة حديد المياه المالحة" . JSTOR Daily . تم الاسترجاع في 12 سبتمبر 2024 .
  138. كنيتش، جو؛ وينسبورو، إيرفين (2013). "عبيد فلوريدا، و"سكة حديد المياه المالحة" إلى جزر البهاما، والدبلوماسية الأنجلو-أمريكية" . مجلة التاريخ الجنوبي . 79 (1): 56. JSTOR 23795403. تاريخ الاسترجاع: 12 سبتمبر 2024 . 
  139. ليونز، دوغلاس (2024). ""كان لخط سكة حديد المياه المالحة جذور في كيب فلوريدا" . فلوريدا رامبلر . تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2024 .
  140. بول، كاثرين (26 ديسمبر 2015). "قانون العبيد الهاربين لعام 1850" . جامعة فرجينيا كومنولث . تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2024 .
  141. غروس، تيري. "كيف مهد قانون العبيد الهاربين الطريق للحرب الأهلية" . إذاعة كارولاينا الجنوبية العامة (NPR) . تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2024 .
  142. "قضية العبد الهارب: ستيفن بيمبروك" . إدارة المحفوظات والسجلات الوطنية . 15 أغسطس 2016. مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2024 .
  143. غونزاليس، جينيفر (10 فبراير 2023). "«القانون أو لا قانون»: مقاومة دعاة إلغاء العبودية لقانون العبيد الهاربين لعام 1850. مكتبة الكونغرس . تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2024 .
  144. مالتز، إيرل. "محاكمة أنتوني بيرنز (1854)" . موسوعة فرجينيا . فرجينيا للعلوم الإنسانية . تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2024 .
  145. "شادراك مينكينز (توفي عام 1875)" . موسوعة فرجينيا . فرجينيا للعلوم الإنسانية . تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2024 .
  146. "استعباد الأفارقة في كندا (حوالي 1629-1834)" . حكومة كندا . 31 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2024 .
  147. هورتون، جيمس؛ هورتون، لويس (1993). "هجوم فيدرالي: الأمريكيون الأفارقة وتأثير قانون العبيد الهاربين لعام 1850 - ندوة حول قانون العبودية: القانون الدستوري والعبودية" . ندوة حول قانون العبودية . 68 (3): 1187-1188 . تاريخ الاسترجاع: 14 سبتمبر 2024 .
  148. "سوزي كينغ تايلور" . النصب التذكاري الوطني لحصن بولاسكي، منتزه حصن سمتر وحصن مولتري التاريخي الوطني، منتزه حقبة إعادة الإعمار التاريخي الوطني . دائرة المتنزهات الوطنية . تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2024 .
  149. "سوزي كينغ تايلور: ممرضة ومعلمة أمريكية من أصل أفريقي في الحرب الأهلية" . مكتبة الكونغرس . تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2024 .
  150. هان، ستيفن (13 أكتوبر 2015). "أكبر ثورة عبيد وأكثرها نجاحًا في التاريخ؟ ما الذي يخطئ فيه المؤرخون بشأن تصرفات المستعبدين خلال الحرب الأهلية؟" . ذا سلات . تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2024 .
  151. "روبرت سوتشون" . منتزه عصر إعادة الإعمار التاريخي الوطني . خدمة المتنزهات الوطنية . تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2024 .
  152. بول، سكوت. "ريفرز، برينس" . موسوعة كارولاينا الجنوبية . جامعة كارولاينا الجنوبية، معهد الدراسات الجنوبية . تم الاسترجاع في 8 سبتمبر 2024 .
  153. "روبرت سمولز" . منتزه فورت سمتر وفورت مولتري التاريخي الوطني، منتزه حقبة إعادة الإعمار التاريخي الوطني . دائرة المتنزهات الوطنية . تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2024 .
  154. جونز، فيولا؛ وولني، فيليب (2015). دراسة المصادر الأولية للسكك الحديدية السرية . دار روزن للنشر. ص 46. ISBN  9781499435177.
  155. "أول من خدم - فوج المشاة الملون الأول في كانساس" . موقع فورت سكوت التاريخي الوطني . إدارة المتنزهات الوطنية . تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2024 .
  156. ويلز، إريك. "المنسيون: المهربات في أمريكا والطريق إلى الحرية" . الصندوق الوطني للحفاظ على التراث التاريخي . تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2024 .
  157. "تهريب العبيد الكونفدراليين والحرب الأهلية الأمريكية، قصة" . سجل الأمريكيين الأفارقة . تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2024 .
  158. كيجر، باتريك (14 يناير 2016). "الحرب الأهلية خلقت أزمة لاجئين في واشنطن" . موقع باوندري ستونز للتاريخ المحلي التابع لـ WETA . تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2024 .
  159. فلينغ، سارة. "معسكرات 'المهربين' في واشنطن العاصمة" . جمعية البيت الأبيض التاريخية . تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2024 .
  160. فيلدز-بلاك، إيدا (2024). هارييت توبمان، غارة نهر كومباهي، وحرية السود خلال الحرب الأهلية . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 193-195 . ISBN  9780197552797.
  161. "معسكر كورينث للتهريب" . منتزه شيلوه العسكري الوطني . إدارة المتنزهات الوطنية . تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2024 .
  162. "معسكر كورنث للمهربين" . خدمة المتنزهات الوطنية . تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2024 .
  163. "الأمريكيون الأفارقة في البحرية الأمريكية خلال الحرب الأهلية" . قيادة التاريخ والتراث البحري . تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2024 .
  164. «أستاذ من جامعة ستانفورد يستمد الإلهام والقوة من مذكرات جده الأكبر الذي هرب من العبودية» . تقرير ستانفورد . جامعة ستانفورد . تاريخ الاطلاع: 20 سبتمبر 2024 .
  165. "الجنود السود في الجيش الأمريكي خلال الحرب الأهلية" . إدارة المحفوظات والسجلات الوطنية . 15 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2024 .
  166. هدسون 2015 ، ص 2، 9-10.
  167. لارداس، م. (2012). الجندي الأمريكي من أصل أفريقي في الحرب الأهلية: قوات الولايات المتحدة الملونة 1862-1866 . واريور. دار بلومزبري للنشر. ISBN 978-1-78096-367-9.
  168. هاينريش، آن (2001). السكة الحديدية السرية . نحن الشعب. كتب كومباس بوينت. ISBN 978-0-7565-0102-0.
  169. جيندي، جاي إي. (2008). السكة الحديدية السرية ومنزل لاثروب التاريخي في سيلفانيا . دار النشر AuthorHouse. ص 20. ISBN  9781434367617.
  170. دوغلاس، فريدريك (1845). "الفصل 11". سرد حياة فريدريك دوغلاس . منشورات دوفر.
  171. شاد، ماري آن (2016). نداء للهجرة؛ أو ملاحظات عن كندا الغربية: مختارات برودفيو من الأدب البريطاني . دار برودفيو للنشر. ص 11. ISBN  978-1-55481-321-6أُرشف من الأصل في 15 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2020 .
  172. ١ ٢ "الاستيطان في كندا: السكة الحديدية السرية" . محاضر هيستوريكا . مؤرشف من الأصل في ٦ يناير ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ٣٠ يناير ٢٠١٨. بين عامي ١٨٤٠ و١٨٦٠، وصل أكثر من ٣٠ ألف شخص مستعبد في أمريكا سرًا إلى كندا ونحو الحرية .
  173. "من العبودية إلى الحرية" (ملف PDF) . ذا جريب فاين : 3-5 . 2 فبراير 2007. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 13 يوليو 2007.
  174. وايت، ديبورا جباي، ميا ؛ مارتن، والدو إي. (2013). الحرية في ذهني: تاريخ الأمريكيين الأفارقة، مع وثائق . بوسطن: بيدفورد/سانت مارتينز. ص 287. ISBN  978-0-312-19729-2.
  175. بوردويتش 2005 ، ص 379.
  176. لاندون، فريد (1925). "أمهيرستبرغ ، المحطة النهائية للسكك الحديدية السرية". مجلة تاريخ الزنوج . 10 (1): 5. doi : 10.2307/2713665 . JSTOR 2713665. S2CID 149997017 .  
  177. ^ كالاركو وآخرون. 2011 ، ص. 15.
  178. كالاركو 2008 ، ص 110.
  179. براون 1848 ، ص 107-108.
  180. "مارثا سي. رايت" . الحديقة التاريخية الوطنية لحقوق المرأة . تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2024 .
  181. "وصول أول المستوطنين السود إلى فيكتوريا" . www.leg.bc.ca. مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يونيو 2022 .
  182. ماينارد (2017). مراقبة عنف الدولة ضد السود في كندا من العبودية إلى الوقت الحاضر . دار نشر فيرنوود. رقم ISBN 9781552669792.
  183. وينكس (1997). السود في كندا: تاريخ . مطبعة جامعة ماكجيل-كوينز. رقم ISBN 9780773566682.
  184. مولينز؛ مورغان (صيف 2016). "كندا ، الشمال الأبيض العظيم حيث يزدهر التمييز العنصري ضد السود: اقتحام الأبواب وكشف الحقائق" . مجلة فيلون . 53 (1): 20-41 . تاريخ الاسترجاع: 21 أبريل 2023 .
  185. "وصول الموالين السود: مجتمع سانت جون الأسود" . موارد التراث سانت جون . مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2011.
  186. توبين، جاكلين؛ دوبارد، ريموند ج. (1999). مخفي في وضح النهار: القصة السرية للألحفة والسكك الحديدية السرية . نيويورك، نيويورك: دار دابلداي للنشر. ISBN 0-385-49137-9.
  187. آرونسون، مارك (1 أبريل 2007). "تاريخ لم يحدث قط" . مجلة مكتبة المدرسة . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2011 .
  188. ستوكين، ستايسي (3 أبريل 2007). "كشف أسطورة الألحفة والسكك الحديدية السرية" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2017 .
  189. كيلي، جيمس (أبريل 2008). "أغنية، قصة، أم تاريخ: مقاومة مزاعم وجود رسالة مشفرة في الأغنية الروحية الأمريكية الأفريقية "اتبع الدلو " ". مجلة الثقافة الشعبية . 41 (2): 262-280 . doi : 10.1111/j.1540-5931.2008.00502.x .
  190. "التاريخ الأسود - من العبودية إلى الاستيطان" . Archives.gov.on.ca . مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2016 .
  191. ستيل، ويليام (1872). "جورج كورسون" . السكة الحديدية تحت الأرض . فيلادلفيا: بورتر وكوتس. ص 721-723 . 
  192. "رسائل: موقع السكك الحديدية السرية مُهدد في مقاطعة مونتغومري" . Articles.philly.com . مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2016 .
  193. أبياه، كوامي أنتوني؛ غيتس، هنري لويس، محرران. (2005). أفريكانا: موسوعة التجربة الأفريقية والأمريكية الأفريقية ( الطبعة الثانية). أكسفورد؛ نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN  978-0-19-517055-9.
  194. بوب، سارة ديلارد. "على متن السكة الحديدية السرية - جمعية بوسطن التاريخية للأمريكيين الأفارقة" . www.nps.gov . مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2013 .
  195. "سنوات روتشستر" . مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2011 .
  196. "من أجل الشعب: نشرة جمعية أبراهام لينكولن، المجلد 8، العدد 1، ربيع 2006، سبرينغفيلد، إلينوي" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 8 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2007 .
  197. ^ فونر 2015 ، ص 155 – 159.
  198. فونر 2015 ، ص 9-10.
  199. ^ كالاركو 2008 ، ص 144-152.
  200. كالاركو 2008 ، ص 153.
  201. فونر 2015 ، ص 156.
  202. فونر 2015 ، ص 180.
  203. ^ فونر 2015 ، ص 146-147.
  204. "ماري ميتشوم والسكك الحديدية السرية" . إذاعة سانت لويس العامة. 9 أكتوبر 2012. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2015 .
  205. ^ كالاركو 2008 ، ص 210-211.
  206. ^ كالاركو 2008 ، ص 222-224.
  207. ^ كالاركو 2008 ، ص 225 – 228.
  208. ^ كالاركو 2008 ، ص 236-238.
  209. «مؤسس كنيسة القديس يوحنا، بيتر كوير» . نيوبورت ذيس ويك . ١٨ فبراير ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٣٠ نوفمبر ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٢٨ سبتمبر ٢٠٢٤ .
  210. ^ كالاركو 2008 ، ص 242-250.
  211. فونر 2015 ، ص 2-3.
  212. ^ فونر 2015 ، ص 58-59، 123-124.
  213. فونر 2015 ، ص 13.
  214. فونر 2015 ، ص 87-88.
  215. ^ فونر 2015 ، ص 190-194.
  216. "السكك الحديدية السرية تترك آثارها في التاريخ" . نقاشات الكتب الحكومية . 27 فبراير 2012. مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2020 .
  217. ستوكس، لويس (21 يوليو/تموز 1998). "الإجراءات – HR1635 – الكونغرس 105 (1997-1998): قانون شبكة السكك الحديدية السرية الوطنية للحرية لعام 1999" . www.congress.gov . مؤرشف من الأصل في 10 يونيو/حزيران 2020. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو/حزيران 2020 .
  218. "الصفحة الرئيسية لشبكة الحرية" . www.nps.gov . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2017 .
  219. "إدارة - منتزه هارييت توبمان التاريخي الوطني للسكك الحديدية تحت الأرض (خدمة المتنزهات الوطنية الأمريكية)" . www.nps.gov . مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2020 .
  220. "منتزه هارييت توبمان التاريخي الوطني (خدمة المتنزهات الوطنية الأمريكية)" . www.nps.gov . مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2020 .
  221. "الشهر الدولي للسكك الحديدية السرية" . خدمة المتنزهات الوطنية . تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2024 .
  222. "شهر سبتمبر هو شهر السكك الحديدية السرية في ماريلاند" . أخبار جنوب ماريلاند. 2024. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2024 .
  223. "الفائز بجائزة بوليتزر لعام 2017 في فئة الرواية" . pulitzer.org . مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2017 .
  224. ميتشل، ويليام (1860). السكة الحديدية تحت الأرض . دبليو. تويدي عبر ويكي مصدر .  [ مسح ضوئي ] روابط ويكي مصدر
  225. "مقابلة كاملة غير منشورة لتوباك (1992) يتحدث فيها عن وحشية الشرطة" . يوتيوب . 20 يناير 2018. مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2022 .
  226. "سيرة 2Pacalypse Now 1991، الجزء الثاني" . ١٩ ديسمبر ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٢٩ يناير ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٩ يناير ٢٠٢٢ .
  227. ووكر، ديفيد ف.؛ أندرسون، ماركوس كوامي (15 أكتوبر 2024). " بيج جيم والفتى الأبيض: إعادة تصور كلاسيكية أمريكية " . تين سبيد جرافيك .

مصادر

للمزيد من القراءة

الفولكلور والأساطير