وحدة أبحاث القوة

كانت وحدة أبحاث القوات ( FRU ) وحدة استخبارات عسكرية سرية تابعة لفيلق الاستخبارات بالجيش البريطاني . تأسست عام 1980 خلال فترة الاضطرابات في أيرلندا الشمالية بهدف الحصول على معلومات استخباراتية من المنظمات الإرهابية هناك، وذلك عن طريق تجنيد عملاء ومخبرين وإدارتهم. [ ^{1 ] تولى} غوردون كير قيادة الوحدة من عام 1987 إلى عام 1991. ^{[ 2 ]} أُعيد تسمية وحدة أبحاث القوات إلى مجموعة الدعم المشتركة (JSG) عقب تحقيقات ستيفنز في مزاعم التواطؤ بين قوات الأمن والجماعات شبه العسكرية البروتستانتية. ^{[ 3 ] [ 4 ]} خلصت تحقيقات ستيفنز إلى أن وحدة أبحاث القوات قد تواطأت مع الجماعات شبه العسكرية الموالية. ^{[ 2 ]} وقد أكد ذلك بعض الأعضاء السابقين في الوحدة. ^{[ 5 ]}

على الرغم من أن الحجم الدقيق للوحدة كان سريًا، إلا أن مارتن إنجرام، المشغل السابق لوحدة الاستجابة الميدانية ، كشف في مقابلة أنها كانت تتألف من 42 موظفًا مسؤولًا عن التعامل مع العملاء و26 موظفًا للدعم في أواخر الثمانينيات. ووفقًا لإنجرام، كانت مواقعهم ومستويات التوظيف لديهم كما يلي: ^{[ 6 ]}

عملت وحدة أبحاث القوات جنبًا إلى جنب مع وكالات الاستخبارات القائمة، بما في ذلك الفرع الخاص التابع لشرطة أولستر الملكية وجهاز الأمن الداخلي ( MI5) . ^{[ 1 ]} في عام 1988، شُكّلت خلية الاستخبارات متعددة المصادر لتحسين تبادل المعلومات الاستخباراتية بين وحدة أبحاث القوات والفرع الخاص وجهاز الأمن الداخلي. ^{[ 1 ]} كان عناصر وحدة أبحاث القوات مُسلّحين بأسلحة هيكلر آند كوخ المتطورة، والتي كانت مخصصة عادةً لوحدات مكافحة الإرهاب النخبوية ، مثل الرشاش الصغير MP5K وبندقية الهجوم HK53 . ^{[ 7 ]} عمل عناصر وحدة أبحاث القوات بشكل وثيق في مهام مع وحدات النخبة، مثل القوات الجوية الخاصة والكتيبة الرابعة عشرة للاستخبارات ، التي كانت تتمركز آنذاك في منطقة آمنة بمحطة ألدرغروف الجوية . كما مُنحوا امتيازات خاصة خلال عملهم، مثل صلاحية نقض قرارات كبار الضباط في إصدار أوامر بإخلاء منطقة من دوريات قوات الأمن النظامية أو طلب غطاء جوي فوري من المروحيات. ^{[ 8 ]} وبالمثل، كان لدى وحدة الاستطلاع الميداني (FRU) صلاحية تحديد عقارات معينة على أنها "مناطق محظورة" على عمليات تفتيش وحدة مكافحة الإرهاب (RUC) من أجل حماية العملاء أو وثائق الاستخبارات التي كان العملاء يتحكمون بها. ^{[ 9 ]}

سبق للحكومة البريطانية أن حاولت منع تسريب معلومات عن وحدة الاستخبارات الميدانية (FRU)، مثل الحصول على أمر قضائي ضد صحيفة صنداي تايمز ^{[ 10 ] [ 11 ]} واعتقال عملاء سابقين في الوحدة كشفوا معلومات للاشتباه في انتهاكهم قانون الأسرار الرسمية . ^{[ 12 ]} كما بُذلت محاولات فاشلة من قِبل "وكالة استخبارات بريطانية" مجهولة للضغط على مزود خدمة الإنترنت لموقع كريبتوم الأمريكي لحذف مقال يُسمّي عملاء سابقين في الوحدة. ^{[ 13 ] [ 14 ]} وفي مقابلة أجرتها صحيفة صنداي هيرالد عام 2000 ، نفى أحد عملاء الوحدة، الذي لم يُكشف عن اسمه، اتهامات كونهم وحدة مارقة، مؤكدًا وجود تسلسل قيادي متصل من العملاء على الأرض وصولًا إلى أعلى مستويات حكومة حزب المحافظين آنذاك (ورئيسة الوزراء مارغريت تاتشر في نهاية المطاف ). ^{[ 15 ]}

ومن بين الشخصيات البارزة التي ورد أنها خدمت في وحدة أبحاث القوات: ^{[ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]}

• كولين بار
• بيتر إيفرسون
• غوردون كير (المعروف أيضاً باسم العقيد "ج")
• جورج فيكتور ويليامز ^{[ 20 ]}
• إيان هيرست (المعروف أيضاً باسم مارتن إنجرام )
• مارغريت والشو بيم ^{[ 21 ] [ 22 ]}
• بيتر تشارلز جونز
• ديفيد مويلز ^{[ 23 ]}
• فيليب كامبل سميث (المعروف أيضًا باسم روب لويس) ^{[ 24 ] [ 25 ]}
• روني أندرسون ^{[ 26 ]}

كانت وحدة الاستجابة السريعة (FRU) تتولى التعامل مع العملاء بشكل أساسي من خلال اجتماعات مباشرة تُعقد أسبوعيًا تقريبًا. وكان يُنصح بتجنب الاتصالات الهاتفية، إلا في حالات الضرورة القصوى، حيث يمكن لأفراد الأسرة سماع العميل أثناء استخدامه هاتف المنزل ، كما أن الاستخدام المتكرر لأكشاك الهاتف قد يثير الشكوك. ^{[ 9 ]}

كانت الاجتماعات المباشرة تُسجل صوتيًا ثم تُفرغ نصوصها في نموذج اتصال، ^{[ 27 ]} وبعد ذلك يُمسح محتوى التسجيل الصوتي . تُرسل نسخة من نموذج الاتصال إلى مقر وحدة الاستجابة الميدانية في ليسبورن، والتي بدورها تُشارك أي معلومات ذات صلة مع شرطة أولستر الملكية. يتكون نموذج الاتصال النموذجي من الأقسام التالية: ^{[ 28 ]}

في منتصف ثمانينيات القرن العشرين، جندت وحدة الاستخبارات الخارجية (FRU) برايان نيلسون كعميل مزدوج داخل رابطة دفاع أولستر (UDA)، وساعدته على أن يصبح كبير ضباط الاستخبارات فيها. ^{[ 29 ]} وحتى حظرها عام 1992، كانت رابطة دفاع أولستر جماعة شبه عسكرية موالية لأولستر، مرخصة قانونًا ، شاركت في مئات الهجمات على المدنيين الكاثوليك والقوميين، فضلًا عن هجماتها على الجماعات شبه العسكرية الجمهورية. وفي صيف عام 1985، سافر نيلسون إلى جنوب إفريقيا في محاولة فاشلة للحصول على أسلحة، وقدم معلومات إلى مسؤوليه في وحدة الاستخبارات الخارجية عند عودته. ^{[ 30 ] [ 28 ]} ويُزعم أيضًا أن نيلسون كان متورطًا في استيراد أسلحة من جنوب إفريقيا عام 1988 من قبل مقاومة أولستر . ^{[ 29 ]}

من خلال نيلسون، ساعدت وحدة أبحاث القوات (FRU) رابطة الدفاع عن أولستر (UDA) في استهداف الأفراد للاغتيال. في مقال نُشر في مارس 2001 في صحيفة "أندرسون تاون نيوز" ، ادعى مارتن إنغرام أنه عندما عُيّن برايان نيلسون رئيسًا للاستخبارات في رابطة الدفاع عن أولستر عام 1987، سلّم كامل ملفات الاستهداف الخاصة بهم إلى وحدة أبحاث القوات، ^{[ 9 ]} التي قامت بدورها بتحديثها بمعلومات مأخوذة من فرع التحقيقات الخاصة التابع للشرطة الملكية في أولستر (RUC) وملفات الاستخبارات العسكرية، قبل إعادتها إلى نيلسون لاستخدامها في التخطيط للاغتيالات. ^{[ 31 ]} في عام 1998، نشرت صحيفة "صنداي تلغراف" سلسلة مقالات تُفصّل أنشطة وحدة أبحاث القوات وتفاعلات برايان نيلسون معها. أشارت وثائق سرية فحصتها الصحيفة إلى أن الغرض المحدد من تجنيد نيلسون في رابطة الدفاع عن أولستر هو ضمان أن الجماعات شبه العسكرية الموالية التي كان يزودها بالمعلومات الاستخباراتية لن تستهدف إلا الأشخاص المتورطين بشكل فعلي في الإرهاب الجمهوري، بدلاً من قتل الكاثوليك عشوائيًا. أظهرت الأدلة أن نيلسون كان متورطاً في 15 جريمة قتل على الأقل، و15 محاولة قتل، و62 مؤامرة قتل خلال فترة عمله كعميل في وحدة الاستخبارات الخارجية. ^{[ 32 ] [ 33 ]}

في مقابلة أجرتها صحيفة "صنداي هيرالد" عام 2000، كشف أحد عملاء وحدة الاستخبارات الميدانية (FRU)، الذي لم يُكشف عن اسمه، أن مارغريت والشاو كانت المسؤولة الرئيسية عن نيلسون في وحدة الاستخبارات الميدانية بين عامي 1986 و1990، واتهمها بالتواطؤ معه من خلال تزويده بخرائط وصور ومعلومات شخصية عن الأشخاص المستهدفين بالاغتيال. وزعمت المقالة كذلك أن والشاو اشترت لنيلسون جهاز كمبيوتر شخصي لتسهيل نقل المعلومات إليه عبر أقراص مرنة ، وتقليل احتمالية اعتقاله وبحوزته وثائق تدينه. كما اتُهمت والشاو بالتقصير في منع جرائم قتل كانت على علم مسبق بها، مثل حادثة إطلاق النار العشوائي التي نفذها برايان روبنسون على باتريك ماكينا. وبحسب المصدر، غادرت والشاو أيرلندا عام 1990 لتصبح مدربة في وحدة الاستخبارات الميدانية التابعة لسلاح الاستخبارات. ^{[ 34 ]}

في عام ٢٠٠٣، أفادت هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) أن قادة وحدة الاستخبارات الميدانية (FRU) سعوا إلى جعل رابطة الدفاع عن أولستر (UDA) "أكثر احترافية" من خلال مساعدتها على استهداف وقتل النشطاء الجمهوريين ومنعها من قتل المدنيين الكاثوليك الأبرياء. ^{[ ٢ ]} في حال تعرض أي شخص للخطر، كان على عملاء مثل نيلسون إبلاغ وحدة الاستخبارات الميدانية التي بدورها كانت تُبلغ الشرطة. ^{[ ٢ ]} زعم غوردون كير ، الذي أدار وحدة الاستخبارات الميدانية من عام ١٩٨٧ إلى عام ١٩٩١، أن نيلسون والوحدة أنقذا أكثر من ٢٠٠ شخص بهذه الطريقة، ^{[ ٢ ] [ ٣٥ ]} وشهد لصالح نيلسون لتخفيف الحكم عليه خلال محاكمته عام ١٩٩٢ تحت اسم مستعار "العقيد ج". ^{[ 9 ]} دافع كير عن تصرفات وحدة الاستخبارات الميدانية (FRU) فيما يتعلق بنيلسون، مؤكدًا أن مرحلة التخطيط لاغتيال ناشط معروف في الجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت (PIRA) استغرقت وقتًا أطول بكثير من عملية إطلاق النار العشوائية المعتادة على أي كاثوليكي، مما سمح لوحدة الاستخبارات الميدانية بتحذير الفرع الخاص للشرطة الملكية في أولستر (RUC) لإعداد "تدابير مضادة"، مثل زيادة عدد قوات الأمن في منطقة منزل الهدف. وادعى كير أنه تم إرسال 730 تقريرًا استخباراتيًا إلى الفرع الخاص بهذه الطريقة، والتي حددت تهديدات لـ 217 فردًا. ^{[ 36 ]}

مع ذلك، وجدت تحقيقات ستيفنز أدلةً على إنقاذ روحين فقط، وأشارت إلى إمكانية منع العديد من هجمات الموالين، لكنها سُمح لها بالمضي قدمًا. ^{[ 35 ]} ويعتقد فريق ستيفنز أن نيلسون كان مسؤولًا عن 30 جريمة قتل على الأقل، والعديد من الهجمات الأخرى، أبرزها اغتيال المحامي بات فينكان ، وأن العديد من الضحايا كانوا مدنيين أبرياء. ^{[ 35 ]} كما كشف تحقيق كوري بشأن التواطؤ ، وتحقيق منفصل أجراه السير ديزموند دي سيلفا، عن أدلة على تواطؤ بين برايان نيلسون ووحدة الاستخبارات العسكرية (FRU) في مقتل باتريك فينكان. ^{[ 37 ]} ورغم سجن نيلسون عام 1992، استمرت معلومات وحدة الاستخبارات العسكرية (FRU) في مساعدة رابطة الدفاع عن أولستر (UDA) وغيرها من الجماعات الموالية. ^{[ 38 ] [ 39 ]} وفي الفترة من 1992 إلى 1994، كان الموالون مسؤولين عن وفيات أكثر من الجمهوريين، وذلك لأول مرة منذ ستينيات القرن الماضي. ^{[ 40 ]}

تُشير الادعاءات إلى أن وحدة الاستطلاع الميداني (FRU) سعت للحصول على أوامر تقييد ، وهي اتفاقية لتجنب الاشتباكات لتقييد الدوريات أو المراقبة في منطقة ما لفترة محددة، وذلك قبل عدد من الهجمات التي شنتها الجماعات شبه العسكرية الموالية للتاج البريطاني، بهدف تسهيل الوصول إلى أهدافها والهروب منها . وقد نُفذت هذه الأنشطة المتعلقة بتجنب الاشتباكات في اجتماع أسبوعي لمجموعة التنسيق والتكليف، ضم ممثلين عن شرطة أولستر الملكية ، وجهاز الأمن الداخلي (MI5) ، والجيش البريطاني . ويُزعم أن وحدة الاستطلاع الميداني طلبت فرض أوامر تقييد على المناطق التي كانت تعلم أن الجماعات شبه العسكرية الموالية للتاج البريطاني ستشن هجمات عليها. ^{[ 41 ]}

في سلسلة بودكاست نُشرت في فبراير 2025 على صحيفة التلغراف ، اتهم مارتن إنغرام، وهو ضابط سابق في وحدة أبحاث القوات المسلحة، قائده السابق في الوحدة، غوردون كير ، بأنه موالٍ اسكتلندي متعصب ، وأن تعصبه تجاه الكاثوليك الأيرلنديين قد أثر على حكمه. كما اتهم إنغرام زميلة سابقة له في الوحدة، مارغريت والشاو، التي كانت مسؤولة عن برايان نيلسون، بتسريب معلومات (مثل الصور وأرقام تسجيل المركبات) إلى نيلسون للمساعدة في التخطيط لعمليات اغتيال. ^{[ 42 ]}

يُزعم أيضاً أن وحدة الاستخبارات الميدانية (FRU) تعاملت مع عملاء داخل الجماعات شبه العسكرية الجمهورية . ويُشتبه في أن عدداً من العملاء قد تم التعامل معهم من قبل وحدة الاستخبارات الميدانية، بمن فيهم عناصر من الجيش الجمهوري الأيرلندي قاموا بزرع القنابل واغتيال شخصيات بارزة. ويُقال إن هجمات قد وقعت بمشاركة عملاء تحت سيطرة وحدة الاستخبارات الميدانية، يشغلون مناصب رفيعة في الجيش الجمهوري الأيرلندي.

يُشتبه في أن وحدة الاستخبارات الميدانية (FRU) سعت للتأثير على الجيش الجمهوري الأيرلندي (IRA) بشكل أساسي من خلال عميل يُدعى " ستيكنايف "، يُعتقد أنه كان عضوًا في وحدة الأمن الداخلي التابعة للجيش الجمهوري الأيرلندي (وهي وحدة مسؤولة عن مكافحة التجسس واستجواب ومحاكمة المخبرين داخل الجيش الجمهوري الأيرلندي عسكريًا). ويُثار جدل حول ما إذا كان هذا العميل هو فريدي سكاباتيتشي، العضو في الجيش الجمهوري الأيرلندي، أو عضو آخر لم يتم التعرف عليه بعد. ^{[ 44 ]} ويُعتقد أن وحدة الاستخبارات الميدانية استخدمت "ستيكنايف" للتأثير على نتائج التحقيقات التي أجرتها وحدة الأمن الداخلي التابعة للجيش الجمهوري الأيرلندي بشأن أنشطة متطوعي الجيش الجمهوري الأيرلندي.

يُزعم أنه في عام 1987، حصلت رابطة الدفاع عن أولستر (UDA) على معلومات تتعلق بهوية متطوع الجيش الجمهوري الأيرلندي (IRA) الخاضع لسيطرة وحدة الاستطلاع الميداني (FRU)، والذي يحمل الاسم الرمزي "ستيكنايف"، وأنها، لجهلها بأهمية هذا المتطوع بالنسبة لوحدة الاستطلاع الميداني، خططت لاغتياله. ويُزعم أنه بعد أن اكتشفت وحدة الاستطلاع الميداني أن "ستيكنايف" مُعرّض لخطر الاغتيال من قِبل رابطة الدفاع عن أولستر، استخدمت برايان نيلسون لإقناع الرابطة باغتيال فرانسيسكو نوتارانتونيو ، وهو مُتقاعد من بلفاست كان قد اعتُقل بتهمة الانتماء إلى الحزب الجمهوري الأيرلندي في أربعينيات القرن العشرين. ^{[ 45 ]} وقد تبنّت قوات محاربي أولستر (UFF) عملية اغتيال نوتارانتونيو في ذلك الوقت. ^{[ 46 ]} وعقب مقتل نوتارانتونيو، ودون علمها بتورط وحدة الاستطلاع الميداني، اغتال الجيش الجمهوري الأيرلندي اثنين من قادة رابطة الدفاع عن أولستر في هجمات انتقامية. كما زُعم أن وحدة الاستخبارات الخارجية (FRU) سراً قامت بتمرير تفاصيل عن اثنين من قادة جيش الدفاع الأيرلندي (UDA) إلى الجيش الجمهوري الأيرلندي (IRA) عبر "ستيكنايف" في محاولة لصرف الانتباه عنه باعتباره مخبراً محتملاً .

أكد مارتن إنغرام، العميل السابق في وحدة الاستخبارات الميدانية (FRU)، أن الهجوم المتعمد الذي دمر مكاتب تحقيق ستيفنز في مقر شرطة أولستر الملكية (RUC) في كاريكفيرغوس عام 1990، نُفذ من قبل وحدة الاستخبارات الميدانية بهدف إتلاف الأدلة المتعلقة بالأنشطة العملياتية التي جمعها ستيفنز بشأن الجرائم التي ارتكبها أحد عملائها المزدوجين (يُزعم أنه برايان نيلسون ). ^{[ 47 ] [ 48 ] [ 49 ]} وفي ختام تحقيق ستيفنز عام 2003، أُرسلت ملفات تخص تسعة أعضاء سابقين في وحدة الاستخبارات الميدانية إلى مدير النيابة العامة في أيرلندا الشمالية فيما يتعلق بنشاط غير قانوني كشف عنه التحقيق. ^{[ 50 ]}

• سكين ويك

• أقارب من أجل العدالة
• مادن وفينوكان
• برايان نيلسون
• تقرير داخلي منقح بشدة يعود لعام 1989 صادر عن وحدة الاستجابة الميدانية (نموذج الاتصال) حول اجتماع بين برايان نيلسون ومسؤوليه
• التماس تخفيف العقوبة من قبل العقيد "ج" (المعروف أيضًا باسم جوردون كير) في محاكمة برايان نيلسون عام 1992
• تقرير منظمة مراقبة الحقوق البريطانية الأيرلندية لعام 1999 حول تواطؤ وحدة الاستخبارات العسكرية مع الجماعات شبه العسكرية الموالية للتاج البريطاني
• تقرير كوري لعام 2004 بشأن مقتل باتريك فينوكان
• تقرير دي سيلفا لعام 2012 بشأن مقتل باتريك فينوكان
• بودكاست صحيفة ديلي تلغراف لعام 2025 (سرير من الأكاذيب، السلسلة 3) حول وحدة أبحاث القوة