رابطة دفاع أولستر

📅 آخر تحديث: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 10 صور
الموسوعة الحرة

رابطة دفاع أولستر ( UDA ) هي جماعة شبه عسكرية موالية لأولستر في أيرلندا الشمالية . تأسست في سبتمبر 1971 كمنظمة جامعة لمختلف الجماعات الموالية، وخاضت حملة مسلحة استمرت قرابة 24 عامًا كإحدى الجهات المشاركة في الصراع . كان هدفها المعلن هو الدفاع عن المناطق البروتستانتية الموالية في أولستر ومكافحة الجمهورية الأيرلندية ، ولا سيما الجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت ( IRA ) . في سبعينيات القرن الماضي ، قام أعضاء رابطة دفاع أولستر، وهم يرتدون الزي الرسمي، بدوريات علنية في هذه المناطق مسلحين بالهراوات، ونظموا مسيرات وتجمعات حاشدة. وضمت الرابطة مجموعة مكلفة بشن هجمات شبه عسكرية، استخدمت اسم " مقاتلو حرية أولستر " ( UFF ) كغطاء حتى لا يتم حظر رابطة دفاع أولستر. وقد حظرت الحكومة البريطانية مقاتلي حرية أولستر كجماعة إرهابية في نوفمبر 1973 ، لكن رابطة دفاع أولستر نفسها لم تُحظر حتى أغسطس 1992 .

كانت رابطة الدفاع عن أولستر/قوات محاربي أولستر مسؤولة عن أكثر من 400 حالة وفاة. وكانت الغالبية العظمى من ضحاياها من المدنيين الكاثوليك الأيرلنديين ، [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] الذين قُتلوا عشوائيًا، فيما وصفته الجماعة بأنه انتقام لأعمال الجيش الجمهوري الأيرلندي أو هجماته على البروتستانت. [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] ومن أبرز الهجمات التي نفذتها الجماعة: إطلاق النار في حانة توب أوف ذا هيل ، ومذبحة ميلتاون ، وإطلاق النار على شون غراهام وجيمس موراي في محل المراهنات ، ومذبحة كاسلروك ، ومقتل بادي ويلسون وإيرين أندروز، ومذبحة غريستيل . وقعت معظم هجماتها في أيرلندا الشمالية، ولكنها نفذت أيضًا تفجيرات في جمهورية أيرلندا بدءًا من عام 1972. أعلنت رابطة الدفاع عن أولستر/قوات محاربي أولستر وقف إطلاق النار عام 1994 وأنهت حملتها عام 2007، إلا أن بعض أعضائها استمروا في ممارسة العنف. [ 18 ] كانت قوة متطوعي أولستر (UVF) هي الجماعة شبه العسكرية الرئيسية الأخرى الموالية للتاج البريطاني خلال النزاع . وتُعتبر الجماعات الثلاث منظمات محظورة في المملكة المتحدة بموجب قانون مكافحة الإرهاب لعام 2000. [ 8 ]

تاريخ

انبثقت رابطة دفاع أولستر من سلسلة اجتماعات عُقدت في منتصف عام 1971 لجماعات " حراسة " موالية تُعرف باسم "جمعيات الدفاع". [ 19 ] وكانت أكبر هذه الجمعيات جمعيتي شانكيل وودفيل للدفاع ، [ 20 ] بالإضافة إلى مجموعات أخرى تتخذ من شرق بلفاست ولوور شانكيل ورودن ستريت مقراً لها. [ 21 ]

تشكيل UDA

عُقد الاجتماع الأول في سبتمبر 1971، برئاسة بيلي هول ، ونائبه آلان مون من منطقة شانكيل السفلى. وسرعان ما حلّ جيم أندرسون محل مون. [ 22 ] [ 23 ] : 20 مون، الذي أصبح مترددًا في الانخراط في أعمال اليقظة الأهلية منذ تشكيل المجموعة، تنحى طواعيةً وأنهى ارتباطه برابطات الدفاع عن أولستر (UDA) بعد ذلك بوقت قصير. [ 24 ] : 50 وسرعان ما تبلورت بنية هذه الحركة الجديدة بتشكيل مجلس أمني مؤلف من ثلاثة عشر عضوًا في يناير 1972 كرد فعل على تفجير الجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت في الشهر السابق في معرض أثاث بالمورال في شانكيل، والذي أسفر عن مقتل أربعة أشخاص بينهم رضيعان. [ 23 ] : 22

في هذه المرحلة، أصبح تشارلز هاردينغ سميث زعيمًا للجماعة، وكان ديفي فوغل، الجندي السابق في سلاح الذخيرة بالجيش الملكي، نائبه، حيث تولى تدريب المجندين الجدد على التكتيكات العسكرية واستخدام الأسلحة والقتال الأعزل. وكان تومي هيرون أبرز المتحدثين باسمها في بداياتها ؛ [ 19 ] إلا أن آندي تايري سرعان ما برز كزعيم لها. [ 25 ] وكان شعارها الأصلي "سيدينتا أرما توغاي " ("القانون قبل العنف" [ 26 ] [ 27 ] )، وكانت منظمة قانونية حتى حظرتها الحكومة البريطانية في 10 أغسطس 1992. [ 19 ] تحت قيادة سميث، نُظمت رابطة الدفاع عن أولستر (UDA) على أسس شبه عسكرية في كتائب وسرايا وفصائل وأقسام. [ 28 ] : 103 استقطبت المنظمة المزيد من الأعضاء ، لتصبح أكبر منظمة شبه عسكرية موالية في أيرلندا الشمالية. وعلى عكس منافسها الرئيسي، قوة متطوعي أولستر (UVF)، كانت جمعية الدفاع عن أولستر (UDA) قانونية.

في أبريل 1972، أُلقي القبض على زعيم المنظمة، تشارلز هاردينغ سميث ، والعضو البارز في رابطة الدفاع عن أولستر، جون وايت، في لندن بتهمة تهريب الأسلحة. [ 28 ] : 103 وتولت قيادة مؤقتة بحكم الأمر الواقع زمام الأمور، وأصبح أندرسون الرئيس المؤقت لرابطة الدفاع عن أولستر. [ 28 ] : 103

في نهاية مايو/أيار 1972، أقام فوغل، الذي كان آنذاك قائد السرية "ب" ونائب هاردينغ سميث، أولى حواجز الطرق والمتاريس التابعة لمنظمة الدفاع عن أولستر (UDA)، جاعلاً منطقة وودفيل، الخاضعة لقيادة فوغل، منطقة محظورة . [ 29 ] حظيت العملية بتغطية إعلامية واسعة، مما أدى إلى دعاية كبيرة لمنظمة الدفاع عن أولستر. [ 29 ] أُرسلت قوات من الجيش البريطاني بقيادة اللواء روبرت فورد إلى المنطقة، حيث نشب اشتباك مع منظمة الدفاع عن أولستر. دخل قادة المنظمة في مفاوضات مع كبار ضباط الجيش، حيث تم الاتفاق في النهاية على أن تقيم المنظمة حواجز مؤقتة صغيرة في الأحياء الموالية للتاج البريطاني. [ 23 ] : 29 في ذلك الصيف، سارت عناصر منظمة الدفاع عن أولستر في شوارع وسط بلفاست في استعراض ضخم للقوة.

في ديسمبر 1972، بُرِّئ هاردينغ سميث ووايت وعادا إلى بلفاست. فور عودتهما، نشب صراعٌ شرسٌ على السلطة بعد أن صرّح هاردينغ سميث لرفاقه: "أنا القائد. لا أتلقى أوامر من أحد". [ 23 ] : 34 أُطيح بفوغل سريعًا من قيادة السرية "ب"، بينما ظهر العميد تومي هيرون ، قائد شرق بلفاست ، ليُشكِّك في زعامة هاردينغ سميث. أصبح أندرسون رئيسًا مشاركًا لجمعية الدفاع عن أولستر (UDA) مع هاردينغ سميث. [ 28 ] : 114 طغى الصراع الذي نشب بين هاردينغ سميث وهيرون على المجلس الداخلي، وخلال ذروة الخلاف، اضطر أندرسون في كثير من الأحيان إلى تسجيل الحضور في اجتماعاته، نظرًا لضعف الإقبال. [ 23 ] : 33 توطدت العلاقة بين هيرون وأندرسون، وبدأ عميد شرق بلفاست يُلقِّب نفسه بنائب القائد لأندرسون، الذي عامله كرئيسٍ وحيد. [ 23 ] : 38

بحلول ربيع عام 1973، كان فوغل قد عاد بالفعل إلى موطنه إنجلترا، وقرر أندرسون التنحي. [ 28 ] : 114 أعلن استقالته علنًا من منصب الرئيس المشارك في مارس 1973، ويعود ذلك جزئيًا إلى كونه شخصًا ملتزمًا بالقانون إلى حد كبير، ولم يكن مرتاحًا للعمل مع شخصيات عنيفة وفوضوية مثل هاردينغ سميث وهيرون. كان أندرسون أحد المفكرين الرئيسيين وراء شعار جمعية الدفاع عن أولستر "القانون قبل العنف"، على الرغم من التخلي عن هذا الشعار بعد استقالته بفترة وجيزة لصالح شعار " من يفصل؟ ". [ 23 ] : 64 وبصفته مرشحًا توافقيًا بين الفصيلين المتنافسين لهاردينغ سميث وهيرون، تم اختيار آندي تايري ، قائد السرية "أ" في لواء غرب بلفاست، رئيسًا لجمعية الدفاع عن أولستر. وسرعان ما أصبح القائد الأعلى للجمعية، وهو المنصب الذي شغله حتى محاولة تفجير سيارة مفخخة أدت إلى تقاعده في مارس 1988. [ 28 ] : 200

في بداياتها، ارتبطت رابطة الدفاع عن أولستر (UDA) ارتباطًا وثيقًا بحركة الطليعة بقيادة ويليام كريغ، وكثيرًا ما وُصفت بأنها "الجناح العسكري" للطليعة. [ 30 ] وفي تجمع حاشد في ليسبورن في فبراير 1972، تفقد كريغ صفوف أعضاء الرابطة بزيّهم العسكري. وفي الشهر التالي، وجّه كريغ تحذيرًا خلال تجمع حاشد في حديقة أورمو، حيث حضر آلاف من رجال الرابطة: "إذا خذلنا السياسيون، فقد تقع على عاتقنا مسؤولية القضاء على العدو". ومع ذلك، بحلول عام 1979، انقلبت الرابطة على كريغ بسبب نهجه التصالحي المتزايد تجاه القوميين وإدانته لإضراب الموالين عام 1977 ، مما دفع الرابطة إلى دعم بيتر روبنسون في الانتخابات العامة في ذلك العام . [ 31 ]

عضوية

أعضاء من جمعية الدفاع عن أولستر يسيرون في وسط مدينة بلفاست، منتصف عام 1972

في أوج قوتها، بلغ عدد أعضائها حوالي أربعين ألف عضو، معظمهم بدوام جزئي. [ 32 ] [ 33 ] خلال فترة شرعيتها، ارتكبت رابطة الدفاع عن أولستر (UDA) عددًا كبيرًا من الهجمات مستخدمةً اسم "مقاتلو حرية أولستر"، [ 34 ] [ 35 ] بما في ذلك اغتيال السياسي بادي ويلسون، عضو الحزب الاشتراكي الديمقراطي العمالي (SDLP)، ورفيقته إيرين أندروز عام 1973. [ 36 ] شاركت رابطة الدفاع عن أولستر في إضراب مجلس عمال أولستر الناجح عام 1974، والذي أسقط اتفاقية سونينغديل : وهي اتفاقية لتقاسم السلطة في أيرلندا الشمالية، والتي اعتبرها بعض الوحدويين تنازلات مفرطة للمطالب القومية . فرضت رابطة الدفاع عن أولستر هذا الإضراب العام من خلال الترهيب على نطاق واسع في جميع أنحاء أيرلندا الشمالية. قاد الإضراب غلين بار ، عضو الجمعية التشريعية عن حزب الشعب الفيكتوري التقدمي (VUPP) وعضو رابطة الدفاع عن أولستر . [ 37 ]

كان يُطلق على رابطة الدفاع عن أولستر (UDA) لقب "الومبلز" من قِبل خصومها، وخاصةً قوة متطوعي أولستر (UVF). هذا اللقب مُشتق من شخصيات "الومبلز" الكرتونية الخيالية للأطفال ، وقد أُطلق على رابطة الدفاع عن أولستر لأن العديد من أعضائها كانوا يرتدون معاطف شتوية مُزينة بالفرو . [ 38 ] يقع مقرها الرئيسي في شارع غاون، المتفرع من طريق نيوتوناردز في شرق بلفاست، [ 39 ] وشعارها الحالي هو "Quis Separabit " ، وهي عبارة لاتينية تعني "من سيُفرّقنا؟".

وحدات نسائية

كان لدى رابطة الدفاع عن أولستر (UDA) عدة وحدات نسائية مستقلة عن بعضها البعض. [ 40 ] [ 41 ] ورغم مشاركتهن أحيانًا في تأمين نقاط التفتيش، إلا أن هذه الوحدات كانت تُعنى عادةً بالعمل المجتمعي المحلي، وتتولى مسؤولية تجميع وتوزيع الطرود الغذائية على سجناء الرابطة. وكان هذا مصدر فخر للرابطة. [ 42 ] تأسست أول وحدة نسائية في طريق شانكيل على يد ويندي "باكيت" ميلار ، التي أصبح ابناها هيربي وجيمس "شام" ميلار لاحقًا من الأعضاء البارزين في الرابطة. [ 43 ] ترأست قسم النساء في الرابطة جين مور، التي كانت أيضًا من سكان طريق شانكيل. كما شغلت منصب رئيسة القسم النسائي المساعد في رابطة العمال الموالين . وكان شقيقها إنجرام "جوك" بيكيت، أحد الأعضاء المؤسسين للرابطة، قد قُتل في مارس 1972 على يد فصيل منافس من الرابطة في نزاع داخلي. [ 44 ] خلفت هيستر دان من شرق بلفاست مور، والتي أدارت أيضًا قسم العلاقات العامة والإدارة في مقر جمعية الدفاع عن أولستر. [ 45 ] كانت مجموعة ويندي ميلار في شارع شانكيل وحدة نسائية نشطة للغاية، وكانت هناك وحدة أخرى مقرها في ساندي رو ، جنوب بلفاست، معقل تقليدي لجمعية الدفاع عن أولستر. وكانت الأخيرة بقيادة إليزابيث "ليلي" دوغلاس. [ 46 ] وكانت ابنتها المراهقة، إليزابيث، إحدى عضواتها. [ 47 ]

تم حلّ وحدة ساندي رو النسائية التابعة لجمعية الدفاع عن أولستر (UDA) بعد أن نفّذت عملية ضرب وحشية في 24 يوليو/تموز 1974، أسفرت عن مقتل آن أوغيلبي، البالغة من العمر 32 عامًا . عُثر على جثة أوغيلبي، وهي أم عزباء بروتستانتية كانت على علاقة غرامية بزوج إحدى عضوات الوحدة، في خندق بعد خمسة أيام. [ 48 ] في يوم الضرب المميت، اختُطفت أوغيلبي وأُجبرت على الصعود إلى الطابق الأول من مخبز مهجور في ساندي رو، كان قد حُوِّل إلى نادٍ تابع لجمعية الدفاع عن أولستر. قامت فتاتان مراهقتان، هنرييتا كوان وكريستين سميث، [ 49 ] بتوجيه أوامر من إليزابيث دوغلاس لضرب أوغيلبي ضربًا مبرحًا، [ 50 ] بلكمها وركلها، ثم ضربتاها حتى الموت بالطوب والعصي؛ وكشف تشريح الجثة لاحقًا أن أوغيلبي قد تلقت 24 ضربة على رأسها وجسدها. أثارت جريمة القتل، التي نُفذت على مسمع من ابنة أوغيلبي البالغة من العمر ست سنوات، استنكارًا واسعًا في جميع أنحاء أيرلندا الشمالية، وأدانتها سجينات رابطة الدفاع عن أولستر (UDA) المحتجزات في سجن مايز . لم توافق أي من وحدات النساء الأخرى التابعة لرابطة الدفاع عن أولستر على الضرب المميت أو كانت على علم به حتى نُشر الخبر في وسائل الإعلام. [ 41 ] أُدينت دوغلاس وكوان وسميث بالقتل وحُكم عليهن بالسجن في سجن أرماغ للنساء. كما أُدينت سبع عضوات أخريات من وحدة النساء ورجل من رابطة الدفاع عن أولستر لدورهن في جريمة القتل. [ 47 ] [ 50 ] كانت "غرف التعذيب" التابعة لرابطة الدفاع عن أولستر، والتي سُميت على اسم برنامج تلفزيوني للأطفال ، أماكن يُضرب فيها الضحايا ويُعذبون قبل قتلهم. عُرف هذا بـ"التعذيب". كانت "غرف التعذيب" تقع عادةً في مبانٍ مهجورة، ومرائب مغلقة، ومستودعات، وغرف فوق الحانات والنوادي الليلية. [ 51 ] كان استخدام "غرف الأطفال" ممارسة أكثر شيوعًا بين الأعضاء الذكور في منظمة الدفاع عن أولستر (UDA) مقارنة بنظيراتهم الإناث. [ 41 ]

حملة شبه عسكرية

علم "مقاتلي حرية أولستر" مع قبضة مشدودة تمثل اليد الحمراء لأولستر والشعار اللاتيني Feriens tego ، والذي يعني "أنا أدافع بالضرب".

ابتداءً من عام 1972، شنت رابطة الدفاع عن أولستر (UDA)، إلى جانب جماعة المتطوعين الموالين الرئيسية الأخرى ، حملة مسلحة ضد السكان الكاثوليك في أيرلندا الشمالية استمرت حتى نهاية الاضطرابات. في مايو 1972، وتحت ضغطٍ شديد، قرر زعيم رابطة الدفاع عن أولستر، تومي هيرون، أن تُعلن "قوات متطوعي أولستر" (UFF) مسؤوليتها عن أعمال العنف التي ارتكبتها الرابطة. وصدرت أولى بياناتها العلنية بعد شهر واحد. [ 52 ]

كان الموقف الرسمي لرابطة الدفاع عن أولستر (UDA) خلال فترة الاضطرابات هو أنه إذا أوقف الجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت (الجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت) حملته العنيفة، فإنها ستفعل الشيء نفسه. ومع ذلك، إذا أعلنت الحكومة البريطانية انسحابها من أيرلندا الشمالية، فإن رابطة الدفاع عن أولستر ستتصرف على أنها "الجيش الجمهوري الأيرلندي في الاتجاه المعاكس". [ 53 ]

نشطت هذه الجماعة طوال فترة الاضطرابات، واكتسبت حملتها المسلحة شهرةً واسعةً في أوائل التسعينيات بفضل قيادة جوني أدير الحازمة للكتيبة الثانية من فوج شانكيل السفلي ، السرية ج، مما أدى إلى منح الألوية الفردية درجةً أكبر من الاستقلال التكتيكي. [ 54 ] واشتهرت فرقة الاغتيالات التابعة للسرية ج، بقيادة ستيفن ماكياغ ، بحملة اغتيالات عشوائية استهدفت مدنيين كاثوليك في النصف الأول من التسعينيات. [ 55 ]

استفادت هذه الجماعات، إلى جانب قوة متطوعي أولستر، وجماعة تُدعى مقاومة أولستر (التي أنشأها الحزب الوحدوي الديمقراطي )، من شحنة أسلحة مستوردة من لبنان عام 1988. [ 56 ] وشملت الأسلحة التي وصلت قاذفات صواريخ، و200 بندقية، و90 مسدسًا، وأكثر من 400 قنبلة يدوية. [ 56 ] ورغم أن شرطة أولستر الملكية استعادت لاحقًا ما يقرب من ثلثي هذه الأسلحة ، إلا أنها مكّنت رابطة الدفاع عن أولستر من شنّ حملة اغتيالات ضد خصومها المزعومين.

جدارية اتحاد عمال البناء في منطقة كيلكولي في بانجور
جدارية تابعة لاتحاد عمال المناجم المتحدة في منطقة ساندي رو بجنوب بلفاست عام 2007 (تم طلاؤها لاحقًا عام 2012).

أُلقي القبض على ديفي باين، قائد لواء في منظمة الدفاع عن أولستر (UDA) في شمال بلفاست، بعد توقيف سيارته الاستطلاعية عند نقطة تفتيش تابعة للشرطة الملكية في أولستر (RUC)، حيث عُثر على مخابئ كبيرة من الأسلحة في صناديق سيارات شركائه. وحُكم عليه بالسجن 19 عامًا.

في عام ١٩٩٢، ألقت لجنة ستيفنز للتحقيق القبض على برايان نيلسون ، العضو البارز في رابطة الدفاع عن أولستر (UDA) والذي شغل منصب رئيس الاستخبارات في المنظمة . وكُشف لاحقًا أنه كان أيضًا عميلًا لوحدة أبحاث القوات (FRU)، وهي وحدة سرية تابعة لفيلق الاستخبارات . وعلى مدار شهرين، أملا نيلسون بيانًا للشرطة بلغ ٦٥٠ صفحة. وادعى أنه كُلِّف من قِبَل مُشغِّليه في وحدة أبحاث القوات بتحويل رابطة الدفاع عن أولستر إلى قوة أكثر فعالية، لا سيما في تنفيذ عمليات القتل. وباستخدام المعلومات التي زوده بها مُشغِّلوه، أعدّ نيلسون ملفات عن الأهداف المُقترحة، والتي سُلِّمت إلى قتلة رابطة الدفاع عن أولستر. وحُكم على نيلسون لاحقًا بالسجن ١٠ سنوات. [ ٥٧ ] [ ٥٨ ]

وقع أحد أبرز هجمات رابطة الدفاع عن أولستر (UDA) في أكتوبر/تشرين الأول 1993، عندما هاجم ثلاثة رجال ملثمين مطعمًا يُدعى "الشمس المشرقة" في قرية غريستيل ذات الأغلبية الكاثوليكية ، بمقاطعة لندنديري ، حيث كان مئتا شخص يحتفلون بعيد الهالوين . دخل الرجلان المطعم وأطلقا النار، ما أسفر عن مقتل ثمانية أشخاص، بينهم ستة كاثوليك واثنان بروتستانتيان، وإصابة تسعة عشر آخرين في ما عُرف بمذبحة غريستيل . زعمت "قوات الدفاع عن أولستر" (UFF) أن الهجوم جاء ردًا على تفجير طريق شانكيل الذي نفذه الجيش الجمهوري الأيرلندي (IRA) ، والذي أودى بحياة تسعة أشخاص قبل سبعة أيام.

بحسب قاعدة بيانات ساتون للوفيات التابعة لمشروع CAIN بجامعة أولستر ، [ 59 ] كانت رابطة الدفاع عن أولستر (UDA) مسؤولة عن 259 عملية قتل خلال فترة الاضطرابات. كان 220 من ضحاياها مدنيين (معظمهم من الكاثوليك)، و37 من عناصر الميليشيات الموالية الأخرى (بمن فيهم 30 من أعضائها)، وثلاثة من أفراد قوات الأمن، و11 من عناصر الميليشيات الجمهورية. ووفقًا لتحقيق ستيفنز ، نُفذ عدد من هذه الهجمات بمساعدة أو تواطؤ عناصر من قوات الأمن البريطانية. [ 60 ] [ 61 ] كان أسلوب عمل رابطة الدفاع عن أولستر المفضل هو اغتيال أهداف مدنية فردية في المناطق القومية، بدلًا من الهجمات واسعة النطاق بالقنابل أو قذائف الهاون.

استخدمت جمعية الدفاع عن أولستر (UDA) كلمات رمزية مختلفة كلما أعلنت مسؤوليتها عن هجماتها. وشملت هذه الكلمات: "البوتقة"، و"تيتانيك"، و"مشاكل أولستر"، و"الكابتن بلاك".

أنشطة ما بعد وقف إطلاق النار

وقد رحب وزير الدولة لشؤون أيرلندا الشمالية ، بول مورفي ، ورئيس شرطة أيرلندا الشمالية ، هيو أورد ، بوقف إطلاق النار .

علم قوات الدفاع عن الحدود في فينفوي، وهي منطقة ريفية في مقاطعة أنتريم

منذ وقف إطلاق النار، وُجهت اتهامات إلى رابطة الدفاع عن أولستر (UDA) بالقيام بأعمال انتقامية ضد تجار مخدرات منافسين مزعومين، [ 62 ] بما في ذلك دهن رجل بالقطران والريش في منطقة تاغموناغ جنوب بلفاست. [ 63 ] [ 64 ] كما تورطت في العديد من الخصومات مع قوة متطوعي أولستر (UVF)، مما أدى إلى العديد من عمليات القتل. وعانت رابطة الدفاع عن أولستر أيضًا من صراعات داخلية، حيث تذبذبت شعبية بعض الشخصيات، الذين أطلقوا على أنفسهم لقب "العميدات" وشخصيات سابقة ذات نفوذ وسلطة، مثل جوني أدير وجيم غراي (وهما خصمان لدودان)، بين الصعود والهبوط السريع في صفوف القيادة. وكان غراي وجون غريغ من بين الذين قُتلوا خلال الصراع الداخلي. وفي 22 فبراير/شباط 2003، أعلنت رابطة الدفاع عن أولستر "فترة 12 شهرًا من عدم النشاط العسكري". [ 65 ] وقالت إنها ستراجع وقف إطلاق النار كل ثلاثة أشهر. ومنذ ذلك الحين، اضطلع فرانكي غالاغر من منظمة UPRG بدور رائد في إنهاء العلاقة بين UDA وتجارة المخدرات. [ 66 ]

عقب مقال نُشر في صحيفة "صنداي وورلد" في أغسطس/آب 2005 ، سخر من خسائر أحد قادتها في المقامرة، حظرت جمعية الدفاع عن أولستر (UDA) بيع الصحيفة في المتاجر الواقعة ضمن نطاق سيطرتها. وتعرضت المتاجر التي خالفت الحظر لهجمات حرق متعمد، كما تلقى أحد بائعي الصحف على الأقل تهديدات بالقتل. [ 67 ] وبدأت شرطة أيرلندا الشمالية بمرافقة شاحنات توزيع الصحيفة. [ 68 ] [ 69 ] ويُعتقد أيضاً أن جمعية الدفاع عن أولستر (UDA) لعبت دوراً محورياً في أعمال الشغب التي قام بها الموالون في بلفاست في سبتمبر/أيلول 2005. [ 70 ]

في 13 نوفمبر 2005، أعلنت منظمة UDA أنها ستدرس مستقبلها، في أعقاب حل الجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت وقوة المتطوعين الموالين . [ 71 ]

في فبراير 2006، أفادت لجنة المراقبة المستقلة (IMC) بتورط جيش الدفاع الأوغندي (UDA) في الجريمة المنظمة، وتهريب المخدرات، والتزوير، والابتزاز، وغسل الأموال، والسرقة. [ 62 ]

جدارية UDA/UFF في بانجور

في 20 يونيو/حزيران 2006، طردت رابطة الدفاع عن أولستر (UDA) أندريه شكري وشقيقه إيهاب ، وهما عضوان بارزان فيها كانا متورطين بشدة في الجريمة المنظمة . ورأى البعض في ذلك مؤشراً على ابتعاد الرابطة تدريجياً عن الجريمة. [ 72 ] وشهدت هذه الخطوة دعم لواء جنوب شرق أنتريم التابع للرابطة، والذي كان على خلاف مع القيادة لفترة من الزمن، لشكري وانشقاقه بقيادة المتحدث السابق باسم مجموعة الدفاع عن أولستر (UPRG)، تومي كيركهام . [ 73 ] والتقى أعضاء بارزون آخرون برئيس الوزراء بيرتي أهيرن لإجراء محادثات في 13 يوليو/تموز من العام نفسه. [ 74 ]

في 11 نوفمبر 2007، أعلنت رابطة الدفاع عن أولستر (UDA) أنه سيتم حلّ مقاتلي حرية أولستر اعتبارًا من منتصف ليل ذلك اليوم، [ 75 ] وسيتم "إخراج أسلحتهم من الخدمة" على الرغم من تأكيدها على أنها لن تُسحب من الخدمة. [ 76 ]

رغم إبداء الجماعة استعدادها للانتقال من النشاط الإجرامي إلى "التنمية المجتمعية"، ذكرت لجنة التنسيق المستقلة أنها لم تجد أدلة تُذكر على هذا التحول، وذلك بسبب آراء أعضائها وافتقار قيادتها للتماسك نتيجةً لهيكلها اللامركزي. وبينما أشار التقرير إلى نية القيادة المضي قدمًا نحو تحقيق أهدافها المعلنة، إلا أن الانقسامات الداخلية أعاقت هذا التغيير وشكّلت العائق الأكبر أمام التقدم. ورغم تقليص معظم أنشطة الموالين منذ تقرير لجنة التنسيق المستقلة السابق، إلا أن معظم أنشطة الجماعات شبه العسكرية الموالية كانت تنطلق من جيش الدفاع المتحد.

خلص تقرير لجنة المراقبة المستقلة إلى أن استعداد القيادة للتغيير قد أدى إلى توترات مجتمعية، وأن المجموعة ستظل تحت المراقبة، على الرغم من أن "الجبهة الرئيسية للدفاع عن أولستر لا تزال أمامها طريق طويل". علاوة على ذلك، حذرت اللجنة المجموعة من "إدراك أن زمن المنظمة كجماعة شبه عسكرية قد ولى وأن تفكيكها أمر لا مفر منه". وقيل إن تفكيك المجموعة هو "أكبر قضية عالقة أمام القادة الموالين، وإن لم تكن الوحيدة". [ 77 ]

جدارية لواء جنوب شرق أنتريم التابع لرابطة الدفاع عن أولستر/قوات محاربي أولستر في نيوتونابي

في 6 يناير 2010، أعلنت جمعية الدفاع عن أولستر (UDA) أنها عطّلت أسلحتها "بشكل قاطع". [ 78 ] اكتملت عملية التفكيك قبل خمسة أسابيع من الموعد النهائي للعفو الحكومي، والذي كان من الممكن بعده استخدام أي أسلحة يتم العثور عليها كدليل في الملاحقة القضائية. [ 78 ] وقد أكد عملية التفكيك كل من الجنرال الكندي جون دي شاستيلان ، رئيس اللجنة الدولية المستقلة لتفكيك الأسلحة ، واللورد إيمز ، رئيس أساقفة أرماغ السابق ، والسير جورج كويغلي، كبير موظفي الخدمة المدنية السابق. [ 79 ]

صرح تشاستيلان بأن عملية نزع السلاح شملت الأسلحة والذخائر والمتفجرات والعبوات الناسفة، وأكدت جمعية الدفاع عن أولستر (UDA) أن هذه الأسلحة "تشكل مجمل ما هو تحت سيطرتها". [ 78 ] وعقب عملية نزع السلاح ، صرحت مجموعة أبحاث أولستر السياسية ، وهي الممثلون السياسيون لجمعية الدفاع عن أولستر، بأن "جمعية الدفاع عن أولستر تأسست للدفاع عن مجتمعاتنا؛ ونؤكد بوضوح وقاطع أن هذه المسؤولية تقع الآن على عاتق الحكومة ومؤسساتها التي تتمتع بالشرعية". [ 79 ] كما صرح فرانكي غالاغر، ممثل جمعية الدفاع عن أولستر، بأن المجموعة تأسف الآن لمسؤوليتها عن مقتل أكثر من 400 شخص. [ 80 ]

صرح شون وودوارد ، وزير الدولة البريطاني لشؤون أيرلندا الشمالية ، بأن هذا "عمل قيادي بارز من جانب رابطة الدفاع عن أولستر (UDA)، ودليل قاطع آخر على نجاح السياسة في التغلب على العنف في أيرلندا الشمالية". وقد لاقى هذا العمل ترحيبًا من سياسيي حزب شين فين والحزب الوحدوي الديمقراطي (DUP). [ 81 ] ووصفت رئيسة جمهورية أيرلندا، ماري ماك أليس ، عملية نزع السلاح بأنها "محطة إيجابية للغاية على طريق السلام". [ 82 ] كما رحبت وزيرة الخارجية الأمريكية ، هيلاري كلينتون، بهذه الخطوة باعتبارها خطوة نحو سلام دائم في أيرلندا الشمالية. [ 83 ]

مجموعة جنوب شرق أنتريم

لا تزال هذه المنطقة تستخدم لقب "UDA" في اسمها، رغم أنها أبدت رغبةً في التوجه نحو "التنمية المجتمعية". ورغم أن الجرائم الخطيرة ليست منتشرة بين أعضائها، فقد نُفي بعض من أُلقي القبض عليهم بتهمة بيع المخدرات غير المشروعة و"الابتزاز" من قبل اللواء. ولم يُقدّم التقرير العشرون للجنة التنسيق المشتركة تمييزًا واضحًا بين الفصائل، إذ كان هذا أول تقرير يُفرّق بينهما. [ 77 ]

سياسة

أيد بعض قادة جمعية الدفاع عن أولستر (UDA) استقلال أيرلندا الشمالية في منتصف إلى أواخر سبعينيات القرن العشرين.

في سبعينيات القرن الماضي، أيدت المجموعة استقلال أيرلندا الشمالية ، لكنها تراجعت عن هذا الموقف. [ 84 ]

كانت مجموعة أبحاث السياسة في أولستر الجديدة (NUPRG) في البداية الجناح السياسي لرابطة الدفاع عن أولستر (UDA)، التي تأسست عام 1978، والتي تطورت بعد ذلك إلى الحزب الديمقراطي الموالي لأولستر عام 1981 تحت قيادة جون ماكمايكل ، وهو عضو بارز في رابطة الدفاع عن أولستر (UDA) قُتل على يد الجيش الجمهوري الأيرلندي عام 1987، وسط شكوك بأنه تم تدبير قتله من قبل بعض زملائه في رابطة الدفاع عن أولستر (UDA).

في عام ١٩٨٧، روّج نائب قائد رابطة الدفاع عن أولستر، جون ماكمايكل (الذي كان آنذاك زعيمًا لقوات محاربي أولستر)، لوثيقة بعنوان " الفطرة السليمة" ، دعت إلى إنهاء الصراع في أيرلندا الشمالية بالتراضي مع الحفاظ على وحدة البلاد. وطالبت الوثيقة بتشكيل جمعية لتقاسم السلطة تضم القوميين والوحدويين، ودستورًا متفقًا عليه، ووثيقة حقوق جديدة. إلا أنه ليس من الواضح ما إذا كانت رابطة الدفاع عن أولستر قد تبنت هذا البرنامج كسياسة رسمية لها. [ ٥٣ ] ومع ذلك، أدى اغتيال ماكمايكل في العام نفسه، وإقالة تايري من القيادة واستبداله بمجلس داخلي، إلى تركيز رابطة الدفاع عن أولستر على تكديس الأسلحة بدلًا من الأفكار السياسية. [ ٨٥ ]

في عام ١٩٨٩، غيّر حزب ULDP اسمه إلى حزب أولستر الديمقراطي (UDP). ثم انحلّ نهائيًا في عام ٢٠٠١ بعد نجاح انتخابي محدود للغاية وصعوبات داخلية. كان غاري ماكمايكل ، نجل جون ماكمايكل، آخر زعيم لحزب UDP، الذي أيّد توقيع اتفاقية الجمعة العظيمة . لاحقًا، شُكّلت مجموعة أولستر للبحوث السياسية (UPRG) لتقديم التحليلات السياسية لرابطة الدفاع عن أولستر (UDA) والعمل كجهة مجتمعية في المناطق الموالية. وهي ممثلة حاليًا في مجلس مدينة بلفاست .

في أوائل يناير/كانون الثاني 1994، أصدرت جمعية الدفاع عن أولستر (UDA) وثيقة تدعو إلى التطهير العرقي وإعادة التقسيم ، بهدف إنشاء أيرلندا الشمالية جديدة ذات أغلبية بروتستانتية. [ 86 ] وكان من المقرر تنفيذ الخطة في حال انسحاب الجيش البريطاني من أيرلندا الشمالية. وكان من المقرر تسليم المناطق الجنوبية والغربية ذات الأغلبية الكاثوليكية/القومية القوية إلى الجمهورية، أما الكاثوليك الذين سيبقون عالقين في "الدولة البروتستانتية" فسيتم "طردهم أو إلغاء سلطتهم أو اعتقالهم". [ 86 ] نُشرت القصة في صحيفة "صنداي إندبندنت " في 16 يناير/كانون الثاني. [ 87 ] استندت "خطة يوم القيامة" إلى عمل الدكتور ليام كينيدي ، المحاضر في جامعة كوينز بلفاست [ 86 ] ، الذي نشر عام 1986 كتابًا بعنوان " أولستران: قضية لإعادة التقسيم" ، على الرغم من أنه لم يدعُ إلى التطهير العرقي. قال ريموند سمولوودز، من حزب الاتحاد الديمقراطي: "لم تتم استشارتي، لكن السيناريو المطروح معقول تمامًا". [ 86 ] وصرح سامي ويلسون ، من الحزب الديمقراطي الوحدوي، بأن الخطة "تُظهر أن بعض الجماعات شبه العسكرية الموالية تتطلع إلى المستقبل وتفكر فيما يجب فعله للحفاظ على هويتنا المنفصلة في أولستر". [ 86 ]

الدعم من مجموعات أخرى

كانت لرابطة الدفاع عن أولستر (UDA) صلات بجماعات نازية جديدة في بريطانيا، وتحديدًا جماعة "كومبات 18 " [ 88 ] (التي تأسست عام 1992) والحركة الاشتراكية الوطنية البريطانية [ 89 ] (التي تأسست عام 1985). ساعد أعضاء هذه الجماعات في تهريب الأسلحة لصالح رابطة الدفاع عن أولستر. وقد تلقت الرابطة دعمًا من "كومبات 18" والجبهة الوطنية والحزب الوطني البريطاني . [ 90 ] [ 91 ] ربما لم تكن هذه الصلات ذات دوافع سياسية، بل كانت تهدف إلى إبرام صفقات أسلحة ذات منفعة متبادلة. في إحدى المرات، أرسلت الرابطة لويس سكوت، أحد أعضائها السود القلائل، لإتمام الصفقة. [ 92 ] أما جوني أدير ، الذي كان عضوًا في "كومبات 18" قبل انضمامه إلى رابطة الدفاع عن أولستر، فقد عزز هذه الصلات بعد أن أصبح برتبة عميد. [ 93 ] [ 94 ]

" مدافعو اليد الحمراء" هو اسم مستعار تستخدمه فصائل منشقة عن رابطة الدفاع عن أولستر (UDA) وقوات متطوعي لويولا (LVF). [ 1 ] وقد صِيغ هذا المصطلح عام 1997 عندما شنّ أعضاء من قوات متطوعي لويولا هجمات نيابةً عن "كتيبة أولستر الثانية، السرية 'ج' (طريق شانكيل)" التابعة لجوني أدير، والعكس صحيح. [ 1 ] نشأت العلاقة بين رابطة الدفاع عن أولستر (وتحديدًا لواء غرب بلفاست التابع لأدير، وليس القيادة العامة للرابطة) في البداية بعد وفاة بيلي رايت ، القائد السابق لقوات متطوعي لويولا، وتطورت من صداقة أدير الشخصية مع مارك "سوينجر" فولتون ، الرئيس الجديد للمنظمة.

نشأت الحاجة إلى اسم مستعار من ضرورة تجنب التوترات بين رابطة الدفاع عن أولستر (UDA) وقوات متطوعي أولستر (UVF)، وهي المنظمة التي انفصلت عنها قوات متطوعي لويولا (LVF). كان يُعتقد أن أي تعاون علني بين رابطة الدفاع عن أولستر وقوات متطوعي لويولا سيثير غضب قوات متطوعي أولستر، وهو ما ثبت صحته في السنوات اللاحقة وأدى إلى نزاع بين الموالين . [ 1 ] وقد دار جدل حول ما إذا كانت جماعة "المدافعون عن اليد الحمراء" قد أصبحت كيانًا قائمًا بذاته [ 95 ] مؤلفًا من فصائل منشقة من كل من رابطة الدفاع عن أولستر وقوات متطوعي لويولا (اللتان أعلنتا وقف إطلاق النار بينما لم تفعل جماعة "المدافعون عن اليد الحمراء" ذلك)، على الرغم من أن الكثير من المعلومات الاستخباراتية استندت إلى ادعاءات المسؤولية التي، كما أشير [ 1 ] غالبًا ما تكون مضللة.

أفاد تقييم أجراه جهاز الاستخبارات البريطاني MI5 عام 1985 أن 85% من "مواد الاستهداف" الخاصة بمنظمة الدفاع عن أولستر (UDA) جاءت من سجلات قوات الأمن. [ 96 ]

كانت اسكتلندا مصدرًا لجمع التبرعات وأنواع أخرى من المساعدات. قال ويلي كارلين، العميل السابق في جهاز الاستخبارات البريطاني MI5 : "كانت هناك بيوت آمنة في غلاسكو وستيرلنغ. وكانت العبّارة [بين اسكتلندا وأيرلندا الشمالية] محورية في تهريب الأسلحة إلى الشمال، وأي شيء مثل نقاط التفتيش، أو وجود الشرطة والجيش المسلحين في اسكتلندا كان سيُفسد كل ذلك". [ 97 ] وذكرت مذكرة حكومية أيرلندية كتبها ديفيد دونوهيو: "إن المساهمة الأكثر شيوعًا من قبل جمعيتي UDA وUVF الاسكتلنديتين هي إرسال الجيلجنيت . وكانت المتفجرات المتجهة إلى الشمال تُشحن في الغالب في قوارب صغيرة تنطلق ليلًا من الساحل الاسكتلندي وتتصل في البحر بسفن من موانئ أولستر". وأشار دونوهيو إلى الروابط بين محافل أورانج في اسكتلندا والجماعات شبه العسكرية الموالية في أيرلندا الشمالية، وأن عدد أعضاء منظمة أورانج في اسكتلندا في ذلك الوقت كان 80 ألفًا، وكانوا يتركزون في غلاسكو ولاناركشاير وإينفيرنيس. [ 98 ] أشارت لجنة شؤون أيرلندا الشمالية المختارة في تقريرها إلى أنه "في عام 1992، قُدِّر أن الدعم الاسكتلندي لمنظمة الدفاع عن أولستر (UDA) وقوة متطوعي أولستر (UVF) قد يصل إلى 100,000 جنيه إسترليني سنويًا". [ 99 ]

كما دعم البروتستانت في كندا الجماعات شبه العسكرية الموالية للتاج البريطاني في الصراع. ووصف عالم الاجتماع ستيفن بروس شبكات الدعم في كندا بأنها "المصدر الرئيسي لدعم الموالين للتاج خارج المملكة المتحدة... تُعدّ أونتاريو بالنسبة لبروتستانت أولستر بمثابة بوسطن بالنسبة للكاثوليك الأيرلنديين ". بعد اندلاع الاضطرابات، قدّمت منظمة كندية موالية للتاج، تُعرف باسم "الرابطة الكندية الموالية لأولستر" (CULA)، للمُحاصرين الموارد اللازمة لتسليح أنفسهم. [ 100 ] كما كان هناك فرع كندي لرابطة الدفاع عن أولستر (UDA)، وقد أرسل 30,000 دولار إلى مقر الرابطة في بلفاست بحلول عام 1975. وفي عام 1972، شحن خمسة رجال أعمال من تورنتو أسلحة في سفن حاويات حبوب من هاليفاكس ، متجهة إلى موانئ في اسكتلندا وويلز وأيرلندا الشمالية، والتي كانت مُخصصة للمقاتلين الموالين للتاج. [ 100 ] [ 101 ]

بين عامي 1979 و1986، زوّد مؤيدون كنديون منظمة متطوعي أولستر/رابطة الدفاع عن أولستر (UVF/UDA) بمئة رشاش وآلاف البنادق وقاذفات القنابل اليدوية ومسدسات ماغنوم ومئات الآلاف من طلقات الذخيرة. [ 100 ] [ 101 ] واعتُبرت هذه الشحنات كافية لمنظمة UVF/UDA لشنّ حملتها، والتي استُخدم معظمها لقتل ضحاياها. [ 100 ] في 10 فبراير 1976، عقب التصاعد المفاجئ للعنف ضد المدنيين الكاثوليك من قِبل المسلحين الموالين، اجتمع الكاردينال الأيرلندي ويليام كونواي وتسعة أساقفة كاثوليك آخرين مع رئيس الوزراء البريطاني هارولد ويلسون وحكومته، وسألوهم عن مصدر حصول المسلحين الموالين على الأسلحة، فأجاب وزير الدولة لشؤون أيرلندا الشمالية ميرلين ريس : "كندا". [ 102 ]

الهيكل والقيادة

يتكون اتحاد الدفاع عن الوحدة (UDA) من:

  • المجلس الداخلي
  • مقاتلو حرية أولستر (UFF) - الذين تمثلت مهمتهم في شن هجمات على أهداف جمهورية وقومية. ومع ذلك، يعتبر الكثيرون أن مقاتلي حرية أولستر مجرد اسم مستعار استخدمته رابطة الدفاع عن أولستر (UDA) عندما أرادت تبني مسؤولية الهجمات. [ 103 ]
  • قوة دفاع أولستر (UDF) - التي تمثل دورها في تقديم "تدريب عسكري متخصص" لمجموعة مختارة من أعضاء رابطة دفاع أولستر (UDA). وقد أسس جون ماكمايكل [ 104 ] (قائد رابطة دفاع أولستر/قوات دفاع أولستر آنذاك) قوة دفاع أولستر عام 1985 ردًا على الاتفاقية الأنجلو-أيرلندية. وأدارت قوة دفاع أولستر معسكرات تدريب في المناطق الريفية من أيرلندا الشمالية، حيث يدعي شباب موالون، مثل جوني أدير، أنهم حضروا هذه المعسكرات. [ 104 ] ومن بين أساليب التدريب على "البقاء" التي ورد ذكرها، ترك المتدربين عالقين في دبلن ومعهم جنيه إسترليني واحد فقط. [ 104 ] وقد أصبح هذا التدريب، الذي وصفه أعضاء رابطة دفاع أولستر بأنه يشكل "نواة جيش موالٍ جديد جاهز للقتال"، ممكنًا بفضل "شبكة متطورة من الشركات القانونية" التي سمحت بتنفيذ برامج تدريبية طموحة. [ 105 ]
  • مقاتلو أولستر الشباب (UYM) - الجناح الشبابي للجماعة. تم تشكيلها عام 1973. [ 106 ]
  • مجموعة أبحاث أولستر السياسية (UPRG) - "الهيئة الاستشارية السياسية" التابعة لرابطة الدفاع عن أولستر (UDA). تأسست عام 1978. [ 107 ]

كانت رابطة الدفاع عن أولستر (UDA) تعتمد هيكلاً قيادياً لامركزياً، حيث يمثل كل عميد إحدى "مناطقها الست". [ 104 ] ولا يزال من غير الواضح ما إذا كان هذا الهيكل القيادي قد استمر في ظل حالة رابطة الدفاع عن أولستر بعد وقف إطلاق النار. وكانت "مناطقها الست" هي:

  • شمال بلفاست
  • شرق بلفاست
  • جنوب بلفاست ، أكبر منطقة تابعة للواء في رابطة الدفاع عن أولستر، تغطي كامل جنوب بلفاست وصولاً إلى ليسبورن، وتعمل في مناطق بعيدة مثل جنوب مقاطعة داون، ولورغان، وبورتاداون، ومقاطعتي تيرون وفيرماناغ. [ 108 ]
  • غرب بلفاست
  • جنوب شرق [مقاطعة] أنتريم
  • شمال مقاطعة أنتريم ومقاطعة لندنديري
لافتة جدارية في ديرفوك تُظهر الدعم للواء شمال أنتريم ولندنديري

إضافةً إلى هذه الألوية الستة الأساسية، ربما وُجد لواءان آخران. يذكر ستيف بروس لواءً سابعًا في وسط أولستر، كان موجودًا خلال جزء من تاريخ رابطة الدفاع عن أولستر [ 109 ] ، مع أن هنري ماكدونالد وجيم كوساك يصفانه بأنه "كتيبة" وليس لواءً، ويشيران إلى أن موقعه الريفي حال دون تطوره الكامل. [ 110 ] في أواخر سبعينيات القرن الماضي، أُنشئ لواء اسكتلندي بقيادة رودي ماكدونالد، لكنه لم يدم طويلًا. تسللت قوات الأمن إلى هذا اللواء فورًا تقريبًا، وفي عام 1979 ألقت القبض على جميع أعضائه تقريبًا، تسعين شخصًا. تلقى ستة أعضاء أحكامًا بالسجن لفترات طويلة بشكل خاص لتورطهم في أنشطة رابطة الدفاع عن أولستر في بيرث ، واختفى اللواء الاسكتلندي بهدوء. [ 111 ]

ومن بين العمداء البارزين:

جاكي ماكدونالد - جنوب بلفاست (منذ ثمانينيات القرن العشرين وحتى الآن) [ 112 ] مقيم في منطقة تاغموناغ بجنوب بلفاست. [ 112 ] كان ماكدونالد مؤيدًا حذرًا لوقف إطلاق النار الذي أعلنته جمعية الدفاع عن أولستر (UDA)، وناقدًا لاذعًا لجوني "الكلب المسعور" أدير خلال سنواته الأخيرة في عضوية المنظمة. [ 112 ] ولا يزال ماكدونالد العميد الوحيد الذي لم يكن له لقب شائع الاستخدام.

جوني "الكلب المسعور" أدير - غرب بلفاست (1990-2002) [ 104 ] شخصية نشطة في رابطة الدفاع عن أولستر/قوات محاربي أولستر، برز أدير في أوائل التسعينيات عندما قاد الكتيبة الثانية، السرية ج، في غرب بلفاست، والتي كانت مسؤولة عن واحدة من أكثر موجات القتل دموية في فترة الاضطرابات . [ 104 ]

جيم "دوريس داي" غراي - شرق بلفاست (1992-2005) [ 104 ] [ 113 ] شخصية غير متوقعة في صفوف الموالين لأيرلندا الشمالية، وكان غراي، ثنائي الميول الجنسية علنًا [ 104 ]، شخصية مثيرة للجدل في المنظمة حتى وفاته في 4 أكتوبر 2005. اشتهر غراي بملابسه اللافتة للنظر، وكان شخصية محورية في مفاوضات رابطة الدفاع عن أولستر مع وزير شؤون أيرلندا الشمالية جون ريد . ويُعتقد على نطاق واسع أن غراي حصل على لقبه من الفرع الخاص للشرطة الملكية في أولستر . [ 104 ]

جيمبو "باكاردي بريغادير" سيمبسون - شمال بلفاست (تاريخ ميلاده ووفاته غير معروفين - 2002) [ 104 ] يُعتقد أن سيمبسون كان مدمنًا على الكحول، ومن هنا جاء لقبه. كان زعيمًا لرابطة الدفاع عن أولستر (UDA) في منطقة شمال بلفاست المضطربة، وهي منطقة التقاء بين الكاثوليك والبروتستانت في منطقتي نيو لودج وتايغرز باي . [ 104 ]

بيلي "المكسيكي" مكفارلاند - شمال أنتريم ولندنديري (تاريخ ميلاده غير معروف - 2013) [ 104 ] اكتسب لقبه بسبب شاربه وبشرته السمراء، وكان القائد العام للواء شمال أنتريم ولندنديري التابع لرابطة الدفاع عن أولستر (UDA) وقت اتفاقية الجمعة العظيمة . دعم القيادة ضد جوني أدير ، وارتبط اسمه بمجلة "المحارب" التي تدعو إلى استقلال أولستر .

أندريه "المصري" شكري [ 104 ] - شمال بلفاست (2002-2005) [ 104 ] كان شكري في البداية حليفًا مقربًا لجوني أدير، وانخرط هو وشقيقه إيهاب في منظمة الدفاع عن أولستر (UDA) في مسقط رأسه شمال بلفاست. وهو ابن أب مصري وأم من أيرلندا الشمالية، وقد طُرد من منظمة الدفاع عن أولستر عام 2005 بعد اتهامات بارتكاب جرائم.

جون "غروغ" غريغ - جنوب شرق أنتريم (حوالي 1993 [ 114 ] - 2003). كان جون "غروغ" غريغ رجلاً ذا سمعة مرعبة داخل الحركة الموالية، يُعرف باسم "الصقر" في أوساط الموالين، وكان يُسيطر على شوارع جنوب شرق أنتريم. في 14 مارس 1984، أصاب رئيس حزب شين فين، جيري آدامز، بجروح خطيرة في محاولة اغتيال سُجن على إثرها. عندما سألته هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) في السجن عما إذا كان يندم على شيء ما بشأن إطلاق النار، أجاب: "فقط أنني لم أنجح". قُتل في شارع نيلسون في بلفاست، مع عضو آخر في رابطة الدفاع عن أولستر (راب كارسون)، أثناء استقلالهما سيارة أجرة من الميناء عام 2003، ونُسبت جريمة القتل إلى أنصار جوني أدير، الذي طُرد مؤخرًا من رابطة الدفاع عن أولستر عام 2002.

الوفيات الناجمة عن النشاط

لوحة تذكارية لفرقة جنوب بلفاست التابعة لجمعية الدفاع عن أولستر في ساندي رو

يذكر فهرس مالكولم ساتون لضحايا النزاع في أيرلندا ، وهو جزء من أرشيف النزاعات على الإنترنت (CAIN)، أن رابطة الدفاع عن أولستر/قوات محاربي أولستر مسؤولة عن 260 عملية قتل على الأقل، ويسرد 256 عملية قتل أخرى ارتكبها الموالون لم تُنسب بعد إلى جماعة معينة. [ 115 ] ووفقًا لكتاب " الأرواح الضائعة " (طبعة 2006)، فقد كانت مسؤولة عن 431 عملية قتل. [ 116 ]

من بين الذين قتلوا على يد قوات الدفاع عن أولستر/قوات مناهضة أولستر: [ 10 ]

  • كان 209 (حوالي 80٪) من المدنيين، منهم 12 ناشطًا سياسيًا مدنيًا.
  • كان 11 منهم (حوالي 4٪) أعضاءً أو أعضاءً سابقين في جماعات شبه عسكرية جمهورية
  • كان 37 منهم (حوالي 14%) أعضاءً أو أعضاءً سابقين في جماعات شبه عسكرية موالية
  • كان 3 منهم (حوالي 1٪) أعضاء في قوات الأمن البريطانية

تشير قاعدة بيانات CAIN إلى مقتل 91 عضواً من UDA وأربعة أعضاء سابقين في النزاع. [ 117 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 6 ديفيد ليستر وهيو جوردان، ماد دوغ: صعود وسقوط جوني أدير
  2. ↑ "كيف حمت شرطة أولستر الملكية (RUC) رابطة الدفاع عن أولستر (UDA)" . صحيفة آيريش تايمز . مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2019. في 26 مايو 1981، فتشت شرطة أولستر الملكية مقر رابطة الدفاع عن أولستر في بلفاست  ...
  3. ↑ إن جيه هاجيروب (1983-1984). "تقرير أُعدّ نيابةً عن لجنة الشؤون السياسية حول الوضع في أيرلندا الشمالية" (ملف PDF) . البرلمان الأوروبي. الجماعات الأوروبية. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 8 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أكتوبر 2018 .
  4. ↑ المنظمات: U مؤرشفة في 22 فبراير 2011 في Wayback Machine ، CAIN
  5. ↑ "الجماعات شبه العسكرية الموالية: من هي هذه الجماعات في أيرلندا الشمالية؟" . بي بي سي نيوز . 27 مارس 2023. مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2024 .
  6. ↑ مولهولاند، مارك. أيرلندا الشمالية: مقدمة موجزة للغاية . مطبعة جامعة أكسفورد، 2002. ص 80
  7. 1 2 "تاريخ رابطة الدفاع عن أولستر" . بي بي سي نيوز . 6 يناير 2010. مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2010 .
  8. 1 2 "الجماعات أو المنظمات الإرهابية المحظورة" . وزارة الداخلية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 ديسمبر 2021 .
  9. ↑ «تاريخ رابطة الدفاع عن أولستر» - بي بي سي نيوز. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2021
  10. 1 2 "مؤشر ساتون للوفيات: جداول تقاطعية" . أرشيف النزاعات على الإنترنت (CAIN). مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2011 .- اختر "المنظمة" كمتغير أول و"ملخص الحالة" كمتغير ثانٍ
  11. ↑ رايت-نيفيل، ديفيد (2010). قاموس الإرهاب . بوليتي. ص 194. بين أواخر الستينيات و2007، نفذت رابطة الدفاع عن أولستر أكثر من 250 عملية قتل، وكان معظم ضحاياها من المدنيين الكاثوليك. 
  12. ↑ "فهرس ساتون للوفيات: جداول تقاطعية" . أرشيف النزاعات على الإنترنت (CAIN). مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2011 .- اختر "المنظمة" كمتغير أول و"ملخص الدين" كمتغير ثانٍ
  13. ↑ نيلسون، سارة (1984). المدافعون غير المؤكدين عن أولستر: الموالون والصراع في أيرلندا الشمالية . بلفاست: مطبعة أبليتري. ص 117-127 . 
  14. ↑ ماكيتريك، ديفيد (20 يناير 1998). "أيرلندا: 'العديد من الاختصارات الأكثر فتكًا في بلفاست عادت إلى العمل'" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2017.
  15. ↑ "تحقيق ستيفنز: الشخصيات الرئيسية" . 17 أبريل 2003.
  16. ↑ "عمل عملاء بريطانيون مع قتلة شبه عسكريين من أيرلندا الشمالية"" . بي بي سي نيوز . 28 مايو 2015.
  17. ↑ «مقتل بات فينكان: رئيس الوزراء يقول: "تواطؤ صادم من الدولة"» . بي بي سي نيوز . 12 ديسمبر 2012.
  18. ↑ «أُمرت قوات متطوعي أولستر بالتنحي» . بي بي سي نيوز . ١٢ نوفمبر ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ١٩ أغسطس ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢٨ مارس ٢٠١٠ .
  19. 1 2 3 "خدمة كاين الإلكترونية: ملخصات حول المنظمات" . Cain.ulst.ac.uk. مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2010 .
  20. ↑ ستيف بروس، "الاتحاديون والحدود"، في مالكولم أندرسون وإيفرارد بورت، الحدود الأيرلندية: التاريخ والسياسة والثقافة ، ص 129
  21. ↑ آلان أوداي، مختبر الإرهاب: حالة أيرلندا الشمالية ، ص 118
  22. ↑ ستيف بروس، اليد الحمراء ، ص 50
  23. 1 2 3 4 5 6 7 ماكدونالد، هنري وكوساك، جيم (2004). رابطة الدفاع عن أولستر - داخل قلب الإرهاب الموالي . دبلن: دار بنجوين أيرلندا للنشر.
  24. ↑ ستيف بروس، اليد الحمراء ، مطبعة جامعة أكسفورد، 1992
  25. ↑ هـ. ماكدونالد وج. كوساك، رابطة الدفاع عن أولستر - داخل قلب الإرهاب الموالي ، دبلن، دار بنجوين أيرلندا للنشر، 2004، الصفحات 64-65
  26. ↑ مكولي، جيمس (2011). الولاء لأولستر بعد اتفاقية الجمعة العظيمة . بالغراف ماكميلان . ص 20. ISBN  978-0230228856.
  27. ↑ ماكدونالد، هنري ؛ كوساك، جيم (2004). رابطة الدفاع عن أولستر: داخل قلب الإرهاب الموالي . دار بنغوين أيرلندا للنشر . ص 64. ISBN  978-1844880201.
  28. 1 2 3 4 5 6 تايلور، بيتر (1999). الموالون . لندن: دار بلومزبري للنشر المحدودة.
  29. 1 2 وود، إيان س. (2006). جرائم الولاء: تاريخ رابطة الدفاع عن أولستر . مطبعة جامعة إدنبرة. ص 8
  30. ↑ "داخل أولستر" . بي بي سي ريوايند .
  31. ↑ "ويليام كريج" . صحيفة التايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2022 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  32. ↑ "سقوط ماد دوغ أدير، الجزء الثاني" . صحيفة الغارديان . لندن. 5 أكتوبر 2003. مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2010 .
  33. ↑ "عملية السلام في أيرلندا الشمالية 2" . Arts.gla.ac.uk. مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2010 .
  34. ↑ «قائد الشرطة: تورط قوات الدفاع عن أولستر في جرائم قتل في أولستر» . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2010 .
  35. ↑ "رابطة الدفاع عن أولستر" . Meta-religion.com. مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2010 .
  36. ↑ كوان، روزي (6 فبراير 2003). "الغارديان" . الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2010 .
  37. ↑ تايلور، بيتر (1999). الموالون . دار بلومزبري للنشر . الصفحات 128-131 . ISBN  0-7475-4519-7.
  38. ↑ سارة نيلسون (1984). المدافعون غير المؤكدين عن أولستر: الجماعات السياسية وشبه العسكرية والمجتمعية البروتستانتية ونزاع أيرلندا الشمالية . بلفاست: دار أبليتري للنشر، ص 179
  39. ↑ مورفي، ديرفلا (1978). مكان منفصل . بريطانيا العظمى: كتب البطريق . ص 150
  40. ↑ تايلور، ص 136
  41. 1 2 3 ماك إيفوي، ص 12
  42. ↑ "الجماعات شبه العسكرية النسائية الموالية في أيرلندا الشمالية: الواجب، والفاعلية، والتمكين - تقرير من الميدان". جميع البحوث الأكاديمية . ساندرا ماك إيفوي. 2008. ص 16
  43. ↑ ويلسون، إيان (14 فبراير 2012). "نداء للهدوء مع توجه فصيل من رابطة الدفاع عن أولستر جنوبًا؛ قرر الأربعون مواليًا الذين أُجبروا على مغادرة بلفاست إلى اسكتلندا أن الوقت قد حان للرحيل" . صحيفة هيرالد. مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2012 .
  44. ↑ ديلون، مارتن؛ ليهان، دينيس (1973). الاغتيال السياسي في أيرلندا الشمالية . دار بنغوين للنشر. ص 232
  45. ↑ وود، إيان س. (2006). جرائم الولاء: تاريخ رابطة الدفاع عن أولستر . إدنبرة: مطبعة جامعة إدنبرة. ص 94
  46. ↑ كيلي، ديفيد م. (2005). أشد فتكًا من الرجل: قاتلات أيرلندا . دبلن: جيل وماكميلان. ص 108 ISBN 0717138941
  47. ١ ٢ "سمعت أمي تتوسل الرحمة": صنداي لايف . كياران بارنز. ٧ فبراير ٢٠١٠. مؤرشف في ٢٦ أبريل ٢٠١٢ في أرشيف الإنترنت. تم الاطلاع عليه في ٢٨ ديسمبر ٢٠١١.
  48. ↑ سيمبسون، آلان (1999). جنون القتل: جرائم حقيقية من فترة الاضطرابات . دبلن: جيل وماكميلان. ص 32 ISBN 978-0-7171-2903-4
  49. ↑ سيمبسون، ص 38
  50. 1 2 كيلي، ديفيد م. (2005). أشد فتكًا من الرجل: قاتلات أيرلندا . دبلن: جيل وماكميلان. ص 111 ISBN 0717138941
  51. ↑ نيلسون، الصفحات 126، 146
  52. ↑ وود، إيان س.، جرائم الولاء: تاريخ رابطة الدفاع عن أولستر (إدنبرة، 2006)، ص 21
  53. 1 2 بريندان أوبراين، الحرب الطويلة، الجيش الجمهوري الأيرلندي وشين فين (1995)، ص 91
  54. ↑ "جدول من CAIN يوضح عدد الوفيات سنويًا" . Cain.ulst.ac.uk. مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2010 .
  55. ↑ هنري ماكدونالد وجيم كوساك، رابطة الدفاع عن أولستر - داخل قلب الإرهاب الموالي ، دبلن: دار بنجوين أيرلندا للنشر، 2004، ص 3
  56. 1 2 أوبراين ص. 92
  57. ↑ بيتر تايلور الموالون
  58. ↑ نعي صحيفة الإندبندنت لبريان نيلسون، 14 أبريل 2003
  59. ↑ "CAIN: مؤشر ساتون للوفيات" . أرشيف النزاعات على الإنترنت . Cain.ulst.ac.uk. مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2010 .
  60. ↑ "عملاء بريطانيون 'عملوا مع قتلة شبه عسكريين من أيرلندا الشمالية'" مؤرشف في 24 نوفمبر 2018 في Wayback Machine ، بي بي سي نيوز، 28 مايو 2015. تم الاسترجاع في 15 يونيو 2015.
  61. ↑ «مقتل بات فينكان: رئيس الوزراء يقول: "تواطؤ صادم من الدولة"» مؤرشف في 25 يناير 2021 في Wayback Machine ، بي بي سي. تم الاسترجاع في 11 مارس 2015.
  62. 1 2 "التقرير الثامن للجنة المراقبة المستقلة" . Independentmonitoringcommission.org. 1 فبراير 2006. مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2010 .
  63. ↑ هنري ماكدونالد، عصابات الإرهاب تقاتل للحفاظ على نفوذها في الشوارع ، صحيفة الأوبزرفر ، 2 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2008.
  64. ↑ هنري ماكدونالد: "القانون والنظام على طريقة بلفاست حيث أُجبر رجلان على "مسيرة العار" ، صحيفة الأوبزرفر ، 13 يناير 2008. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2008.
  65. ↑ "سكوتلاند أون صنداي" . Scotlandonsunday.scotsman.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2010 .
  66. ↑ «تجار المخدرات الموالون "حثالة" بحسب منظمة UPRG» . 4ni.co.uk. 6 نوفمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2010 .
  67. ↑ "برس غازيت" . مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2005.
  68. ↑ "صحيفة التايمز وصحيفة صنداي تايمز" . صحيفة التايمز . مؤرشفة من الأصل في 6 يناير 2006.
  69. ↑ "نوزهوند" . نوزهوند. مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2010. تم الاسترجاع في 16 يونيو 2010 .
  70. ↑ "بي بي سي" . بي بي سي نيوز . 14 سبتمبر 2005. مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2010 .
  71. ↑ "RTÉ" . RTÉ.ie. 13 نوفمبر 2005. مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2010 .
  72. ↑ "تقرير بي بي سي" . بي بي سي نيوز . 20 يونيو 2006. مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2010 .
  73. ↑ «رابطة الدفاع عن أولستر تطرد قادة لواء جنوب شرق أنتريم» . مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2008 .
  74. ↑ "تقرير UTV" . U.tv. مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 مارس 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2010 .
  75. ↑ «أُمرت قوات متطوعي أولستر بالتنحي» . بي بي سي نيوز . ١٢ نوفمبر ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ١٣ نوفمبر ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ٢٦ مايو ٢٠١٠ .
  76. ↑ "سي بي سي نيوز: جماعة شبه عسكرية بروتستانتية في أيرلندا الشمالية تنبذ العنف" . Cbc.ca. أسوشيتد برس. 11 نوفمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2010 .
  77. 1 2 "412882_HC 1112_Text" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2010 .
  78. 1 2 3 "الجيش الجمهوري الأيرلندي يؤكد تفكيك الأسلحة" بي بي سي نيوز. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يناير 2010.
  79. 1 2 "يو دي إيه تُخرج جميع الأسلحة من الخدمة"وكالة الصحافة البريطانية. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يناير 2010.
  80. ↑ «رابطة دفاع أولستر المحظورة في أيرلندا الشمالية تعلن أنها نزعت سلاحها بالكامل» مؤرشف في 20 يناير 2010 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) - وكالة الصحافة الكندية. تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2010.
  81. ↑ "سياسيون من أيرلندا الشمالية يرحبون بخطوة UDA" مؤرشف في 9 يناير 2010 على موقع Wayback Machine، صحيفة بلفاست تلغراف . تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2010.
  82. ↑ «الرئيس يُشيد بـ«إنجاز هام في مسيرة السلام»» مؤرشف بتاريخ 23 نوفمبر 2010 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) - صحيفة ذا آيريش تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يناير 2010.
  83. ↑ "كلينتون ترحب بنزع سلاح الجماعة شبه العسكرية الموالية في أيرلندا الشمالية"وكالة أنباء شينخوا. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يناير 2010.
  84. ↑ "رابطة دفاع أولستر" . Scottishloyalists.co.uk. مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2007. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2010 .
  85. ↑ "UDA" . Cain.ulst.ac.uk. مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2010 .
  86. 1 2 3 4 5 وود، إيان س. جرائم الولاء: تاريخ جمعية الدفاع عن أولستر . مطبعة جامعة إدنبرة، 2006. الصفحات 184-185.
  87. ↑ "CAIN" . Cain.ulst.ac.uk. مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2010 .
  88. ↑ جودريك-كلارك، نيكولاس. الشمس السوداء: الطوائف الآرية، والنازية الباطنية، وسياسات الهوية . مطبعة جامعة نيويورك، 2003. صفحة 45.
  89. ↑ جودريك-كلارك، نيكولاس. الشمس السوداء: الطوائف الآرية، والنازية الباطنية، وسياسات الهوية . مطبعة جامعة نيويورك، 2003. الصفحات 40-41.
  90. ↑ وود، إيان س. جرائم الولاء: تاريخ جمعية الدفاع عن أولستر . مطبعة جامعة إدنبرة، 2006. الصفحات 339-40.
  91. ↑ "لماذا طردت منظمة UDA الموالين غير المتوقعين؟"" بي بي سي نيوز . 8 يونيو 2010. مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2010. "
  92. ↑ رابطة الدفاع عن أولستر: داخل قلب الإرهاب الموالي. هنري ماكدونالد، جيم كوساك
  93. ↑ ماكدونالد، هنري (12 يوليو 2003). "لماذا تتردد أصداء ثأر الموالين في شوارع بولتون؟" . صحيفة الأوبزرفر . مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2016 - عبر صحيفة الغارديان.
  94. ↑ "كيف انحرف الموالون عن مسار الفاشية" . بلفاست تلغراف . مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2021 .
  95. ↑ "FAS" . FAS. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2010 .
  96. ↑ "التواطؤ ذو وجهين في الاضطرابات - وجهة نظر" . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2017 .
  97. ↑ نيل ماكاي (12 أكتوبر 2019). "قصة من الداخل: لماذا لم يهاجم الجيش الجمهوري الأيرلندي اسكتلندا قط" . صحيفة هيرالد .
  98. ↑ «كُشِفَ: كيف أرسل الموالون الاسكتلنديون مادة الجيلجنيت إلى الجماعات شبه العسكرية. مذكرة سرية تقول إن المتفجرات شُحنت في قوارب صغيرة» . صحيفة ذا هيرالد . 30 ديسمبر 2005.
  99. ↑ اللجنة المختارة لشؤون أيرلندا الشمالية - الجزء الأول: التهديد المستمر من المنظمات شبه العسكرية . برلمان المملكة المتحدة (تقرير). 26 يونيو 2002.
  100. 1 2 3 4 ماكدونالد، هنري وكوساك، جيم يو في إف - النهاية
  101. 1 2 أندرو ساندرز وإف. ستيوارت روس (2020). "البعد الكندي للصراع في أيرلندا الشمالية" . المجلة الكندية للدراسات الأيرلندية . 43 : 195. JSTOR 27041321 . 
  102. ↑ مارغريت م. سكول (2019). الكنيسة الكاثوليكية واضطرابات أيرلندا الشمالية، 1968-1998 . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 72. ISBN  978-0-1925-8118-1.
  103. ↑ "CAIN: ملخصات المنظمات – 'U'"" . Cain.ulst.ac.uk. مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2010 .
  104. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 ليستر، ديفيد (2004). الكلب المجنون: صعود وسقوط جوني أدير وشركاه . كوكس ووايمان. ISBN 978-1-84018-890-5.
  105. ↑ وود، إيان س. جرائم الولاء: تاريخ جمعية الدفاع عن أولستر . مطبعة جامعة إدنبرة، 2006. الصفحة 123.
  106. ↑ "CAIN: ملخصات المنظمات – 'Y'"" . Cain.ulst.ac.uk. مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2010 .
  107. ↑ "CAIN: ملخصات المنظمات – 'N'"" . Cain.ulst.ac.uk. مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2010 .
  108. ↑ ماكدونالد وكوساك، UDA ، الصفحات 186-187
  109. ↑ ستيف بروس، حافة الاتحاد ، مطبعة جامعة أكسفورد، 1994، ص 157
  110. ↑ ماكدونالد وكوساك، UDA ، ص 25
  111. ↑ ماكدونالد وكوساك، يو دي إيه ، الصفحات 108-109
  112. 1 2 3 ليستر، ديفيد (2004). الكلب المجنون: صعود وسقوط جوني أدير وشركاه سي . كوكس ووايمان. الصفحات 280-283 . ISBN  978-1-84018-890-5.
  113. ↑ وود، إيان س. جرائم الولاء: تاريخ جمعية الدفاع عن أولستر . مطبعة جامعة إدنبرة، 2006. الصفحة 299.
  114. ↑ وود، إيان س. جرائم الولاء: تاريخ جمعية الدفاع عن أولستر . مطبعة جامعة إدنبرة، 2006. صفحة 351.
  115. ↑ "فهرس ساتون للوفيات: المنظمة المسؤولة عن الوفاة" . أرشيف النزاعات على الإنترنت (CAIN). مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2014 .
  116. ↑ ديفيد ماكيتريك وآخرون. أرواح ضائعة: قصص الرجال والنساء والأطفال الذين لقوا حتفهم نتيجة لاضطرابات أيرلندا الشمالية . دار راندوم هاوس، 2006. الصفحات 1551-1554
  117. ↑ "فهرس ساتون للوفيات: حالة الشخص القتيل" . أرشيف النزاعات على الإنترنت (CAIN). مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2014 .

للمزيد من القراءة

  • بروس، ستيف. اليد الحمراء ، 1992، رقم ISBN 0-19-215961-5
  • كروفورد، كولين. داخل منظمة الدفاع عن أولستر: المتطوعون والعنف، 2003.
  • مولوني، محرر. التاريخ السري للجيش الجمهوري الأيرلندي
  • أوبراين، بريندان . الحرب الطويلة، والجيش الجمهوري الأيرلندي، وشين فين
  • وود، إيان س.، جرائم الولاء: تاريخ جمعية الدفاع عن أولستر